Asennusopas: himmennystunnistimet Turvaohjeet: Pätevän sähköasentajan on asennettava tämä tuote. Toiminnot Takaosan toiminnot Kiinnitysjousi Syöttötehon ja kytkinlähdön liitäntä (kanava 1) DSI/DALI 1 10 V:n himmennys Himmennysohjaimen lähdön liitäntä (kanava 2) PIR-tunnistin/HF-tunnistin Havaitsee liikkeen yksikön toiminta-alueella ja mahdollistaa kuormanhallinnan, kun läsnäolossa tapahtuu muutoksia. IR-vastaanotin Vastaanottaa ohjaus- ja ohjelmointikomentoja IR-kaukosäätimestä. Valaistustasotunnistin Mittaa valaistuksen yleistä tasoa toiminta-alueella. Tilan merkkivalot Jos merkkivalo vilkkuu punaisena, se ilmaisee seuraavia: Syöttötehon ja kytkinlähdön liitäntä Käytetään kuorman kytkentään ja yksikön kytkentään verkkovirtaan. Walk Test LED aktiivinen Asetus vastaanotettu Liikettä havaittaessa Kiinnitysjousi Kytkintulon liitäntä Kytkintulon liitäntä Kahta tuloliitintä voidaan käyttää valojen päälle ja pois kytkemisen manuaaliseen ohitukseen. Syöttötehon ja kytkinlähdön liitäntä (kanava 1) Käytetään kuorman kytkentään ja yksikön kytkentään verkkovirtaan. Himmennysohjaimen lähdön liitäntä (kanava 2) Käytetään ohjattavien DSI- / DALI- / 1 10 V -himmentimien ja -muuntajien himmennyskuormien kytkentään. Kytkintulon liitäntä Kahta tuloliitintä voidaan käyttää himmennystasojen sekä valojen päälle ja pois kytkemisen manuaaliseen ohitukseen. Sopivan paikan valitseminen Tunnistin tulee asentaa kattoon noudattamalla seuraavia ehtoja: Älä sijoita yksikköä paikkaan, jossa tunnistin altistuu suoralle auringonvalolle. Älä sijoita tunnistinta metriä lähemmäksi mitään valoa tai lämmitykseen tai ilmastointiin käytettäviä ilmakanavia. Älä asenna tunnistinta epävakaalle tai tärinälle alttiille alustalle. Vältä metalliesineiden asettamista suoraan tunnistinpään eteen etenkin HF-tunnistimia asennettaessa.
83 mm 50,0 85,0 76 mm 60 mm Tekniset tiedot EBDSPIR 3,7 EBDSPIR-HB 14,5 61,2 3,6 Ø 76,0 61,2 3,6 Ø 76,0 MWS6 3,7 EBDHS 88 mm 49 mm 63 mm Ø 76,0 61,2 3,6 DBB 65 mm 50 mm MWS3A 85,0 3,5 92,0 3,5 Isobritannialaisia ja kansainvälisiä patentteja haettu 60,0 93,0 MWS1A 83 mm 22 mm 23,5 mm 2
Asennus Uppoasennus Varoitus: taivuta jousia varovasti yksikköä asennettaessa. Aukko Ø 64 mm 1 2 3 4 Pinta-asennus 1 Asennuskotelon halkaisija 50 tai 60 mm 2 3 4 Vedä jousilevy ulos ja kierrä jousen vartta kuvan mukaisesti Tunnistin on sijoitettava kattoon siten, että huoneessa olevat henkilöt ovat seuraavalla sivulla näytetyn tunnistuskuvion sisällä korkeuden ollessa suositeltu 2,8 m. Huomaa, että mitä alemmas tunnistin asennetaan, sitä pienempi on toiminta-alue. Kytke tuotteen johdot liitäntöihin seuraavalla sivulla olevan kaavion mukaisesti. Asenna yksikkö jommankumman edellä mainitun vaihtoehdon mukaisesti. Useamman kuin yhden asennon kytkin edellyttää vähintään kahden yksikön johdotusta rinnakkain. Aseta luksitaso enimmäistasolle ja aika vähimmäistasolle. Kytke yksikköön virta. Kuorma alkaa toimia välittömästi. Poistu huoneesta tai pysy paikallasi liikkumatta ja odota, kunnes kuorma kytkeytyy pois päältä (kahden minuutin sisällä). Tarkista, että kuorma kytkeytyy liikettä havaittaessa. Aseta lopullinen luksitaso, kun luonnollisen päivänvalon taso heikkenee sen verran, että tarvitaan valaistusta. Aloita luksitason ollessa pienimmillään (ohjain myötäpäiväasennossa) ja käännä ohjainta hitaasti vastapäivään, kunnes valot syttyvät. Huomaa, että luksiohjaimen ollessa enimmäistasolla valot syttyvät aina, kun läsnäoloa havaitaan. Aseta tarvittava aika. Johtojen purkamistiedot 6 mm Tärkeää Varmista, että kaapelit ovat kuten kuvassa ennen kaapelikiinnikkeiden kiinnittämistä. Kaapelikiinnikkeen tulee puristaa AINOAS- TAAN kaapelien ulkokuorta. 35 mm Taivuta kaapelisydämiä kuten kuvassa. Lukutoiminto (vain UNLCDHS-kaukosäädin) UNLCDHS-kaukosäätimellä voidaan lukea laitteeseen tallennettuja asetuksia. Yksittäisten parametrien luku Navigoi parametriin ja paina R (Read) -painiketta samalla osoittaen laitetta. Kun parametrit on luettu, kaukosäätimestä kuuluu naksahdus, laitteen merkkivalo alkaa vilkkua ja arvo näytetään parametria vasten valikossa. Kaikkien valikon parametrien luku Paina R (Read) -painiketta ja pidä sitä painettuna yli sekunnin ajan. Kaukosäätimestä kuuluu naksahdus aina, kun parametri vastaanotetaan. Laitteen merkkivalo vilkkuu useaan kertaan. Kaikki arvot näytetään parametreja vasten valikossa. Yksittäisiä parametreja voidaan muokata ja tallentaa sitten makroiksi. Huomautuksia Jos parametreja on sivuutettu tietoliikennevirheen vuoksi, puuttuvat parametrit korvataan viivoilla. Luvun aikana kanavan 1 rele (jos asennettu) poistetaan käytöstä väliaikaisesti. Se palautuu normaalitilaan kaksi sekuntia luvun valmistumisen jälkeen. 3
Yksikanavainen himmennys Toiminnot: Kytkee valaisimen päälle läsnäolon mukaan ja ylläpitää valaistusta. Himmentää ja kytkee päälle valaistuksen valinnaisella keskiasentoon palautuvalla kytkimellä. Määritetty läsnäolotunnistukseen: Kytkeytyy päälle automaattisesti läsnäolon mukaan. Ylläpitää valaistusta. Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Kytke takaisin päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Vähennä himmennystä painamalla yläkytkintä ja pitämällä se painettuna. Lisää himmennystä painamalla alakytkintä ja pitämällä se painettuna. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Määritetty poissaolotunnistukseen: Kytke päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Ylläpitää valaistusta. Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Vähennä himmennystä painamalla yläkytkintä ja pitämällä se painettuna. Lisää himmennystä painamalla alakytkintä ja pitämällä se painettuna. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Kanavatila: Aseta tilaksi Switch and dim together. Kytkintila: Aseta tilaksi 2 position switch together. Kaksi kanavaa, yksittäiset kytkimet Toiminnot: Kytkee molemmat kanavat päälle läsnäolon mukaan. Ylläpitää valaistusta, himmentää ja kytkee himmennyskanavan päälle valinnaisella yksiasentoisella palautuvalla kytkimellä (kytkin 2). Kytkee kytkinkanavan päälle valinnaisella yksiasentoisella palautuvalla kytkimellä (kytkin 1). Määritetty läsnäolotunnistukseen: Kytkeytyy automaattisesti päälle läsnäolon mukaan. Ylläpitää valaistusta (vain himmennyskanava). Vaihda lähdön tilaa painamalla kytkintä ja vapauttamalla se. Vähennä ja lisää himmennystä painamalla kytkintä ja pitämällä sitä painettuna (suunta vaihtuu joka painalluksella). Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Määritetty poissaolotunnistukseen: Kytke päälle painamalla kytkintä ja vapauttamalla se. Ylläpitää valaistusta (vain himmennyskanava). Kytke pois päältä painamalla kytkintä ja vapauttamalla se. Vähennä ja lisää himmennystä painamalla kytkintä ja pitämällä sitä painettuna (suunta vaihtuu joka painalluksella). Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Kanavatila: Aseta tilaksi Switch and dim separate. Kytkintila: Aseta tilaksi 1 position switch separate. Kaksi kanavaa, yksi kytkin VAIHE HUOMAA, ETTÄ HIMMENNYSSIGNAALI KYTKEE HIMMENNETTÄVÄÄN VALAISIMEEN VIRRAN PÄÄLLE JA KYTKEE SEN POIS, JOTEN 240 V:N VIRRANSYÖTÖN ON TULTAVA VALAISINKOTELOON PYSYVÄSTÄ, JÄNNITTEISESTÄ LÄHTEESTÄ. VAIHE NOLLA NOLLA VIRTAPIIRIN SUOJAUS (TARVITTAESSA) VIRTAPIIRIN SUOJAUS (TARVITTAESSA) Johdotuskaaviot DALI/DSI N L/OUT L N L/OUT L DIM - DIM + SW1/YLÖS SW2/ ALAS EBDSPIR-DD-TUNNISTIN DIM - DIM + SW1/YLÖS SW2/ ALAS VALAISIN (EI HIMMENNETTÄVÄ) HIMMENNETTÄVÄ LIITÄNTÄLAITE HIMMENNETTÄVÄ VALAISIN (DSI tai DALI) KESKIASENTOON PALAUTUVA KYTKIN (240 V:N KYTKENTÄ) Valinnainen läsnäolotunnistuksessa, pakollinen poissaolotunnistuksessa HIMMENNETTÄVÄ LIITÄNTÄLAITE HIMMENNETTÄVÄ VALAISIN (DSI tai DALI) KYTKIN 1: KYTKENTÄ NOPEALLA PAINALLUKSELLA (240 V:N KYTKENTÄ) Valinnainen läsnäolotunnistuksessa, pakollinen poissaolotunnistuksessa KYTKIN 1: KYTKENTÄ NOPEALLA PAINALLUKSELLA (240 V:N KYTKENTÄ) Valinnainen läsnäolotunnistuksessa, pakollinen poissaolotunnistuksessa Toiminnot: Kytkee molemmat kanavat päälle läsnäolon mukaan. Ylläpitää valaistusta, himmentää ja kytkee himmennyskanavan päälle valinnaisella keskiasentoon palautuvalla kytkimellä. Määritetty läsnäolotunnistukseen: Kytkeytyy automaattisesti päälle läsnäolon mukaan. Ylläpitää valaistusta (vain himmennyskanava). Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Kytke takaisin päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Vähennä himmennystä painamalla yläkytkintä ja pitämällä se painettuna. Lisää himmennystä painamalla alakytkintä ja pitämällä se painettuna. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Kanavaa 1 ei käytetä kytkimellä. Määritetty poissaolotunnistukseen: Kytke päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Ylläpitää valaistusta (vain himmennyskanava). Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Vähennä himmennystä painamalla yläkytkintä ja pitämällä se painettuna. Lisää himmennystä painamalla alakytkintä ja pitämällä se painettuna. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Kanavaa 1 ei käytetä kytkimellä. Kanavatila: Aseta tilaksi Switch and dim separate. Kytkintila: Aseta tilaksi 2 position switch separate. HUOMAA, ETTÄ HIMMENNYSSIGNAALI KYTKEE HIMMENNETTÄVÄÄN VALAISIMEEN VIRRAN PÄÄLLE JA KYTKEE SEN POIS, JOTEN 240 V:N VIRRANSYÖTÖN ON TULTAVA VALAISINKOTELOON PYSYVÄSTÄ, JÄNNITTEISESTÄ LÄHTEESTÄ. VAIHE NOLLA VIRTAPIIRIN SUOJAUS (TARVITTAESSA) N L/OUT L DIM - DIM + SW1/YLÖS SW2/ ALAS EBDSPIR-DD-TUNNISTIN VALAISIN (EI HIMMENNETTÄVÄ) HUOMAA, ETTÄ KESKIASENTOON PALAUTUVALLA KYTKIMELLÄ VOI OHJATA VAIN HIMMENNETTÄVIÄ VALAISIMIA. MUITA VALAISIMIA OHJAA AINOASTAAN TUNNISTIN. HIMMENNETTÄVÄ LIITÄNTÄLAITE HIMMENNETTÄVÄ VALAISIN (DSI tai DALI) KESKIASENTOON PALAUTUVA KYTKIN (240 V:N KYTKENTÄ) Valinnainen läsnäolotunnistuksessa, pakollinen poissaolotunnistuksessa 4
Yksikanavainen kytkentä Toiminnot: Kytkee päälle kanavan 1 vain läsnäolon mukaan, valinnainen ohituskytkin. Ei himmennyksen lähtöä. Määritetty läsnäolotunnistukseen: Kytkeytyy automaattisesti päälle läsnäolon mukaan. Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Kytke takaisin päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Määritetty poissaolotunnistukseen: Kytke päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Kanavatila: Aseta tilaksi Switch only. VAIHE NOLLA VIRTAPIIRIN SUOJAUS (TARVITTAESSA) N L/OUT L DIM - DIM + SW1/YLÖS SW2/ ALAS VALAISIN (EI HIMMENNETTÄVÄ) KESKIASENTOON PALAUTUVA KYTKIN (240 V:N KYTKENTÄ) Valinnainen läsnäolotunnistuksessa, pakollinen poissaolotunnistuksessa Kytkintila: Aseta tilaksi 2 position switch together. Huomautus: Myös yksiasentoista kytkintä voidaan käyttää lähdön vaihtoon. Aseta tilaksi 1 position switch separate. DIM (1 10 V) -johdotuskaaviot Useita valaisimia voidaan kytkeä rinnakkain kanavaan 1 (N- ja L/Out-napojen kautta), kunhan enimmäiskuormitusta ei ylitetä. Kanavaa 2 (himmennettävä lähtö) voidaan käyttää ohjaamaan valontuottoa valaisimissa, joihin on asennettu himmennyslaite/muuntaja. Himmennyslaitteet/muuntajat voidaan kytkeä rinnakkain kanavaan 2 (napojen DIM ja DIM+ kautta). Himmennyslaitteiden määrät ovat sivun 12 erittelyssä. Alla olevissa johdotusesimerkeissä näytetään yleisiä tapoja yhden tunnistinyksikön lähtökanavien kytkemiseen. Yksikanavainen himmennys Toiminnot: Kytkee valaisimen päälle läsnäolon mukaan ja ylläpitää valaistusta. Himmentää ja kytkee valaistuksen päälle valinnaisella keskiasentoon palautuvalla kytkimellä. Määritetty läsnäolotunnistukseen: Kytkeytyy päälle automaattisesti läsnäolon mukaan. Ylläpitää valaistusta. Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Kytke takaisin päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Vähennä himmennystä painamalla yläkytkintä ja pitämällä se painettuna. Lisää himmennystä painamalla alakytkintä ja pitämällä se painettuna. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Määritetty poissaolotunnistukseen: Kytke päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Ylläpitää valaistusta. Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Vähennä himmennystä painamalla yläkytkintä ja pitämällä se painettuna. Lisää himmennystä painamalla alakytkintä ja pitämällä se painettuna. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. VAIHE NOLLA VIRTAPIIRIN SUOJAUS (TARVITTAESSA) Kanavatila: Aseta tilaksi Switch and dim together. Kytkintila: Aseta tilaksi 2 position switch together. Huomautus: Myös yksiasentoista kytkintä voidaan käyttää lähdön vaihtoon. Aseta tilaksi 1 position switch separate. N L/OUT L DIM - DIM + SW1/YLÖS SW2/ ALAS HIMMENNETTÄVÄ LIITÄNTÄLAITE HIMMENNETTÄVÄ VALAISIN (1 10 V) KESKIASENTOON PALAUTUVA KYTKIN (240 V:N KYTKENTÄ) Valinnainen läsnäolotunnistuksessa, pakollinen poissaolotunnistuksessa Yksikanavainen kytkentä Toiminnot: Kytkee päälle kanavan 1 vain läsnäolon mukaan, valinnainen ohituskytkin. Ei himmennyksen lähtöä. Määritetty läsnäolotunnistukseen: Kytkeytyy päälle automaattisesti läsnäolon mukaan. Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Kytke takaisin päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Määritetty poissaolotunnistukseen: Kytke päälle painamalla yläkytkintä ja vapauttamalla se. Kytke pois päältä painamalla alakytkintä ja vapauttamalla se. Kytkeytyy pois päältä läsnäolon jälkeen. Kanavatila: Aseta tilaksi Switch only. Kytkintila: Aseta tilaksi 2 position switch together. Huomautus: Myös yksiasentoista kytkintä voidaan käyttää lähdön vaihtoon. Aseta tilaksi 1 position switch separate. VAIHE NOLLA VIRTAPIIRIN SUOJAUS (TARVITTAESSA) N L/OUT L DIM - DIM + SW1/YLÖS SW2/ ALAS VALAISIN (EI HIMMENNETTÄVÄ) KESKIASENTOON PALAUTUVA KYTKIN (240 V:N KYTKENTÄ) Valinnainen läsnäolotunnistuksessa, pakollinen poissaolotunnistuksessa 5
Käynnistyksen testausmenetelmä Kun virta on kytketty yksikköön, kuorma kytkeytyy päälle välittömästi. Aseta aikakatkaisu 10 sekuntiin, poistu huoneesta tai pysy paikallaan ja odota, kunnes kuorma kytkeytyy pois päältä. Tarkista, että kuorma kytkeytyy päälle liikettä havaittaessa. Yksikkö on nyt valmis ohjelmoitavaksi. Vianetsintä kaikki tuotteet Jos kuorma ei kytkeydy päälle Tarkista, että virransyöttö virtapiiriin on kunnossa. Tarkista kuorman toiminta ohittamalla tunnistin (esimerkiksi kytkemällä navat L ja L/ Out kanavassa 1). Jos toiminta-alue on odotettua pienempi, tarkista sivun 2 kaavio. Toiminta-alue saattaa parantua kiertämällä tunnistinta hieman. Jos virransyöttö ja johdotus ovat asianmukaisia, tarkista luksitason asetus. Lisää luksitason asetusta, jotta ohjain kytkeytyisi päälle suuremmalla luonnonvalon määrällä. Jos kuorma ei kytkeydy pois päältä Varmista, että alue on tyhjä aikakatkaisun kestoa kauemmin. Varmista, että tunnistin ei ole tärinälle alttiiden pintojen tai esineiden läheisyydessä (mm. ilmastointilaitteet). HF-tunnistin Yksikkö saattaa havaita liikettä lasin, ohuiden väliseinien tai seinien läpi. Vähennä herkkyyttä. PIR-tunnistin Varmista, että tunnistin ei ole kiertävän ilman, lämmittimien tai lamppujen vieressä. Burn-in Yleistä Useita loistelamppujen valmistajia edellytetään takaamaan lampun käyttöikä käyttämällä lamppuja enimmäisteholla tietyn ajanjakson ajan. (Lisätietoja on valmistajan teknisissä tiedoissa.) Koska tunnistimilla voidaan himmentää lamppuja, joissa on DALI/DSI tai 1 10 V, tämä toiminto voidaan poistaa käytöstä tuotteissa tietyksi ajaksi. Käyttö Burn-in-parametrin asetuksella voidaan valita aika, jonka lamppujen on toimittava enimmäisteholla. Yksikkö laskee ajan ja muistaa kuluneen ajan virrankatkoksenkin aikana. Vanhennustoiminto peruutetaan valitsemalla ajaksi 0. Huomaa, että vanhennusaika on asetettava uudelleen, kun lamput vaihdetaan. 6
Tunnistustiedot MWS1A Tunnistuskuvio seinäasennus 30 m 6 m Suuren Alhaisen Tunnistuskuvio kattoasennus EBDSPIR & MWS6 Suuren Alhaisen MWS3A 2,6 m 2,6 m 25 m 6 m 6 m 30 m Herkkyysarvo 80 % Tunnistimen pään kulma 80 Herkkyysarvo maksimissaan Tunnistimen pään kulma 80 Suuren Alhaisen Suuren Alhaisen Sopii erityisesti suuriin toimistoihin tai luokkahuoneisiin Sopii erityisesti käytävätiloihin 2,6 m 22 m 6 m Herkkyysarvo maksimissaan Tunnistimen pään kulma 0 Suuren Alhaisen Sopii erityisesti avoimiin tiloihin ja avokonttoreihin 7
Tunnistuskuvio kattoasennus EBDSPIR-HB Aseta lovet käytävän suuntaisesti Tunnistusalue Käytävä 5,1 m 15 m 2,0 m 6 m Asennus käytävälle 5,1 m 2,0 m EBDHS Asennuksen enimmäiskorkeus 20 m 15 m 40 m 8
Tunnistuskuvio kattoasennus EBDHS jatkoa Ohikävely Kohtikävely Korkeus Alueen halkaisija 15 m 40 m 10 m 26 m 6 m 16 m 3 m 9 m Korkeus Alueen halkaisija 15 m 30 m 10 m 20 m 6 m 12 m 3 m 8 m Rajaus EBDHS sisältää kaksi pidikkeellä kiinnitettävää suojusta, joilla tunnistuksen muoto voidaan rajata tarkasti. Suojusta muotoilemalla voidaan helposti kaventaa tunnistuksen halkaisijaa tai tuottaa sopivat tunnistuskuviot eri käyttökohteisiin, kuten käytäville ja kulmiin. Vaakasuora kyynelkuvio aukkotyyppistä tunnistusmuotoa varten Säteittäinen kyynelkuvio tunnistuksen halkaisijan kaventamista varten Käytävät: käytävämuotoista tunnistusta varten leikatut rajaussuojukset Kapea tunnistus: kapeaa tunnistuskeilaa varten leikatut rajaussuojukset Aukon numero 1 45 % 2 32 % 3 22 % Rajaussuoj uksen peittoprose ntti 4 11 % Aukon numero 1 2 3 4 4 3 2 1 Esimerkki Asennuskorkeus 6 m Leikattu aukkoihin 2 Käytävän tunnistusleveys 16 m 32 % = 5,1 m, ohikävely. 12 m 32 % = 3,8 m, kävely kohti. Halkaisijan numero Rajaussuojuksen peittoprosentti 1 89 % Halkaisijan numero 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Esimerkki Asennuskorkeus 15 m Leikattu halkaisijaan 3 Tunnistuksen halkaisija 40 m 45 % = 18 m, kävely halki. 30 m 45 % = 3,5 m, kohtikävely. 2 63 % 3 45 % 4 32 % 5 22 % 9
Programming Guide for DIMMING Sensors Perusohjelmointi Tunnistimen toimintoja ohjataan useilla parametreilla, joita voidaan muuttaa tai ohjelmoida seuraavilla laitteilla: UHS5-IR-kaukosäädin. Ohjelmoitavat toiminnot on lueteltu alla. UNLCDHS-IR-kaukosäädin (varustettu nestekidenäytöllä). Käyttöoppaassa on kattavat ohjelmointitiedot. UHS5-kaukosäädintä voidaan käyttää useimpiin perusohjelmointitoimintoihin, ja seuraavat menetelmät perustuvat tämän laitteen käyttöön. Osoita kaukosäädin tunnistinta kohti ja lähetä vaadittavat ohjelmointikomennot yksikköön alla kuvatulla tavalla. Hyväksytyt komennot ilmaistaan punaisella merkkivalolla. Huomautus: muut UHS5:n toiminnot, joita ei näytetä alla, eivät sovellu tähän laitteeseen. Shift-painikkeen painallusten määrä Parametrin nimi Oletusarvo 0 1 2 3 UHS5-kaukosäätimen grafiikat Kuvaus DD AD SHIFT 1 SHIFT 2 SHIFT 1 SHIFT 2 SHIFT 1 SHIFT 2 SHIFT 1 SHIFT 2 Aktivointi painikkeella On / Raise On Raise Kytkee valot päälle tai lisää valaistusta. Off / Lower Off Lower Sammuttaa valot tai vähentää valaistusta. Walk test Off On Off Kun parametri on kytketty On-tilaan, tunnistimen punainen merkkivalo vilkkuu, kun havaitaan liikettä. Tarkista riittävät herkkyystasot tällä toiminnolla. Time Out (Time adjustment) 20 min 1, 10 ja 20 minuuttia 5, 15 ja 30 minuutti a 10 sekuntia Kun tunnistin on kytketty päälle, tällä arvolla määritetään, kuinka kauan valot pysyvät päällä liikkeen loputtua. Lux on level (Switch level on) 9 2, 5 ja 7 4, 6 ja 9 Luksitason asetuksella estetään valaisimien kytkeytyminen päälle, jos ympäristön valotaso on riittävä (säädettävissä 1 9). Valaisimet kytketään päälle aina tasolla 9. Light Level 6 (600) 2 (200) 5 (500) 7 (700) Lux off level (Switch level off) 4 (400) 6 (600) 9 (999) Asettaa valaistusjärjestelmän ylläpitämän valon kohdetason. 9 (999)=vammaiset 9 2, 5 ja 7 4, 6 ja 9 Luksitason asetus, jolla valaisimet sammutetaan läsnäolon aikana, jos ympäristön valotaso ylittää asetuksen (säädettävissä 1 9). Valot pidetään aina päällä tasolla 9. Asetusta voidaan käyttää ikkunan rivin vaihtamiseen. Huomautus: Lux off level -arvon täytyy aina olla suurempi kuin Lux on level -arvon. Load Type DALI 2-DALI 7-DSI 2-DALI on Asettaa lähtökanavan käyttämän himmentimen ohjausprotokollan. Sensitivity 9 1, 5 ja 9 3, 6 ja 8 Liikkeentunnistuksen herkkyystaso. 1 = alhainen herkkyys 9 = suuri herkkyys Defaults D Palauttaa yksikön oletusasetuksiin. Burn-in 0 0 50 100 Määrittää, kuinka kauan lähtö on 100- prosenttinen lamppujen vanhennusta varten. Virransyötön katkokset eivät vaikuta vanhennusaikaan. Presence / Absence Presence Presence Absence Presence-tilassa (läsnäolo) lähtö kytketään päälle liikettä havaittaessa ja kytketään pois päältä liikkeen loppuessa. Absence-tilassa (poissaolo) lähtö kytketään pois päältä liikkeen loppuessa, mutta se täytyy ensin kytkeä päälle manuaalisesti. Absence-tila ei ole saatavana MWS1A-mallissa. Shift 10 Tällä painikkeella valitaan Shift 1- ja Shift 2 -merkkivalojen ilmaisemat punaiset ja siniset asetukset.
Ohjelmoinnin lisätoiminnot Parametrin nimi Oletusarvo Alue/valinnat Kuvaus DD AD Tunnistimen parametrit Walk Test LED Off On tai Off Kun parametri on kytketty On-tilaan, tunnistimen punainen merkkivalo vilkkuu, kun havaitaan liikettä. Tarkista riittävät herkkyystasot tällä toiminnolla. Time Out (Time adjustment) 20 minuuttia 0 99 minuuttia Kun tunnistin on kytketty päälle, tällä arvolla määritetään, kuinka kauan valot pysyvät päällä liikkeen loputtua. 0 tarkoittaa 10 sekunnin viivettä (valitaan vain käyttöönotettaessa). Manual Time Out 10 minuuttia 0 99 minuuttia Aikakatkaisujakso otetaan käyttöön, kun laitetta käytetään manuaalisesti joko kytkimellä tai infrapunalla. Esimerkki 1: Presence-tilassa (läsnäolo) olevan tunnistimen aikakatkaisu on 15 minuuttia ja manuaalinen aikakatkaisu 3 minuuttia. Kun käyttäjä poistuu huoneesta, hän painaa Off-painiketta. Tunnistin palautuu automaattiseen tilaan 3 minuutin kuluttua, jolloin huoneeseen palaaminen kytkee valot päälle. Esimerkki 2: Käyttäjä sammuttaa valot yllä olevilla asetuksilla (esimerkiksi esitystä varten), mutta pysyy huoneessa. Aina kun havaitaan liikettä, manuaalinen aikakatkaisujakso käynnistetään uudelleen. Jos liikettä ei havaita manuaalisen aikakatkaisujakson aikana, tunnistin aikakatkaistaan ja se palautuu automaattiseen tilaan. Tämän vuoksi valot saattavat kytkeytyä vahingossa päälle esityksen aikana, jos läsnäolijat pysyvät paikallaan manuaalisen aikakatkaisujakson aikana. Ajastus on siis asetettava huolella. Sensitivity On 9 1 9 (alhaisesta suureen) Sensitivity Off 9 1 9 (alhaisesta suureen) Lux time 0 0 (ei käytössä) 1 99 minuuttia Herkkyystaso liikkeen havaitsemiseen, kun tunnistin on jo käytössä. *UHS5 asettaa Sensitivity On- ja Sensitivity Off -asetukset samaan arvoon. Herkkyystaso liikkeen havaitsemiseen, kun tunnistin ei ole käytössä. *UHS5 asettaa Sensitivity On- ja Sensitivity Off -asetukset samaan arvoon. Jos luksitason mittauksen seurauksena tunnistin kytkee lähdön joko päälle tai pois, Lux Time -asetuksessa määritetyn ajan on kuluttava ensin. Jos luksitaso muuttuu käänteiseksi ajastetun viiveen aikana, prosessi peruutetaan. Lux Time -asetuksella poissaolotunnistus voidaan ottaa käyttöön Lux off level -asetuksella. Kun painiketta painetaan, valot kytkeytyvät päälle ympäristön valotasosta huolimatta. Jos ympäristön valotaso on kuitenkin riittävä, valot sammutetaan Lux Time -ajan jälkeen. Jos ulkoista kytkintä painetaan Absence- (poissaolo) tai Presence-tilassa (läsnäolo), valot kytketään välittömästi päälle ainakin Lux Time -ajaksi, jos valot oli sammutettu luksitason vuoksi. Power Up State On On tai Off Jos valitaan No (ei), käynnistyksen yhteydessä on 30 sekunnin viive. Jos valitaan Yes (kyllä), käynnistyksen yhteydessä ei ole viivettä ja tunnistin aloittaa havainnoinnin aina käynnistyksen yhteydessä. Disable Detector N Y tai N Tunnistus poistetaan käytöstä, relelähtö poistetaan käytöstä pysyvästi ja himmennyslähtö jätetään käyttöön. Tätä tilaa käytetään, kun yksikköä käytetään vain ylläpitovalaistusta varten. On Delay 0 minuuttia 0 99 minuuttia On Delay -asetuksella ensimmäinen kanava voidaan kytkeä toisen kanavan jälkeen. Asetusta voidaan käyttää mm. silloin, kun tunnistin ohjaa alueen valaistusta ja ilmanvaihtoa. Kun läsnäolija havaitaan, valaistus kytkeytyy välittömästi päälle mutta ilmanvaihto saatetaan kytkeä päälle 15 minuutin kuluttua. Jos alueelta poistutaan ja tunnistin aikakatkaistaan ennen viivettä, ilmanvaihto ei kytkeydy lainkaan päälle. Kanavan 1 viive voidaan määrittää On Delay -parametrilla. Inhibit 4 sekuntia 1 999 sekuntia Kun tunnistin kytkeytyy pois päältä, uudelleen kytkeytymisen estävä viive otetaan käyttöön. Joissain tapauksissa viive ei ehkä ole riittävä. Viivettä voidaan muuttaa tällä parametrilla. Verify (EBDHS only) N Y tai N Valojen päällekytkemiseen vaaditaan vähintään kahden PIR-tunnistimen tekemä havainto. Factory default - - Palauttaa tehdasasetukset. Kanavatilat Default - Tunnistin kytkee valaistuksen ja himmentää sitä samanaikaisesti. Switch only - - Käytetään tavallisesti poissaolotunnistukseen. Tässä tilassa himmennyskanavaa ei käytetä. Switch and dim together Switch and dim separate Käyttäjätilat - - Mahdollistaa kaksikanavaisen käytön. Kanava 1 kytketään relelähdön kautta, ja kanava 2 himmennetään/kytketään himmennyslähdön kautta. Raise - - Suurentaa valaistustasoa. Palautuu, kun läsnäolojakso on valmis. Lower - - Pienentää valaistustasoa. Palautuu, kun läsnäolojakso on valmis. Scene up - - Selaa kuutta ennalta määritettyä näkymää ylöspäin. Scene down - - Selaa kuutta ennalta määritettyä näkymää alaspäin. Scene # - - Valitse yksittäinen näkymä (0 6). (1 = lähdön vähimmäistaso, 2 = 10 %, 3 = 25 %, 4 = 50 %, 5 = 75 %, 6 = 100 %) Override On - - Jos valot on sammutettu, infrapunakomennon lähettäminen kytkee ne välittömästi päälle ja palauttaa tunnistimen automaattiseen tilaan, jossa on manuaalinen aikakatkaisujakso. Override Off - - Jos valot on kytketty päälle, infrapunakomennon lähettäminen sammuttaa ne välittömästi. Manuaalisen aikakatkaisujakson jälkeen (kuvattu yllä) tunnistin palautuu automaattiseen tilaan. Cancel - - Peruuttaa Override On- tai Override Off -asetuksen ja palauttaa tunnistimen normaaliin tilaan. 11
Parametrin nimi Oletusarvo Alue/valinnat Kuvaus DD AD Kanava 1: kytkentäkanava Detection Mode Presence Presence tai Absence Lux on level (Switch level on) Lux off level (Switch level off) Kanava 2: himmennyskanava 9 1 9 Alue 101 199 on saatavana suuremmalle tarkkuudelle. 9 1 9 Alue 101 199 on saatavana suuremmalle tarkkuudelle. Detection Mode Presence Presence tai Absence Lux on level (Switch level on) Lux off level (Switch level off) Light Level (maintained illuminance) 9 1 9 Alue 101 199 on saatavana suuremmalle tarkkuudelle. 9 1 9 Alue 101 199 on saatavana suuremmalle tarkkuudelle. 600 1 998 (999 pois käytöstä) Ohjelmoinnin lisätoiminnot Presence-tilassa (läsnäolo) lähtö kytketään päälle liikettä havaittaessa ja kytketään pois päältä liikkeen loppuessa. Absence-tilassa (poissaolo) lähtö kytketään pois päältä liikkeen loppuessa, mutta se täytyy ensin kytkeä päälle manuaalisesti. Huomautus: Absence-tila ei ole saatavana MWS1A-mallissa. Asettaa valon vähimmäistason, jonka alituttua PIR-tunnistin otetaan käyttöön. Tällöin valot kytketään päälle liikkeen mukaan. Huomautus: Lux off level -arvon täytyy aina olla suurempi kuin Lux on level - arvon. Asettaa valon maksimitason, jonka ylityttyä PIR-tunnistin poistetaan käytöstä. Tällöin valoja ei kytketä päälle liikkeen mukaan. Presence-tilassa (läsnäolo) lähtö kytketään päälle liikettä havaittaessa ja kytketään pois päältä liikkeen loppuessa. Absence-tilassa (poissaolo) lähtö kytketään pois päältä liikkeen loppuessa, mutta se täytyy ensin kytkeä päälle manuaalisesti. Asettaa valon vähimmäistason, jonka alituttua PIR-tunnistin otetaan käyttöön. Tällöin valot kytketään päälle liikkeen mukaan. Huomautus: Lux off level -arvon täytyy aina olla suurempi kuin Lux on level - arvon. Asettaa valon maksimitason, jonka ylityttyä PIR-tunnistin poistetaan käytöstä. Tällöin valoja ei kytketä päälle liikkeen mukaan. Asettaa valaistusjärjestelmän ylläpitämän valon kohdetason. Load Type DALI DSI DALI DALI On Max Value 100% 0 100 % Himmenyslähdön enimmäistaso. Min Value 0% 0 100 % Himmenyslähdön vähimmäistaso. Switch Modes 2 position switch together 2 position switch separate 1 position switch together 1 position switch separate Asettaa himmentimen ohjausprotokollan DSI-tilaan. Asettaa himmentimen ohjausprotokollan DALI-tilaan. DALI On -tilassa DALI-himmentimiin tuotetaan pysyvä jännite, kun DALI-tilaa ei ole otettu oikein käyttöön himmentimessä. Himmentimien enimmäismäärä on 5. Jos rele on poistettu käytöstä, enimmäismäärä on 10. Memorise N Yes tai No Jos asetus on Yes (kyllä), viimeiseksi määritetty manuaalinen luksitaso jää muistiin ja sitä käytetään uutena tasona kytkettäessä. On value 99 0 99 Himmennyslähdön taso kytkettynä (0 99). Off value 0 0 99 Himmennyslähdön taso pois kytkettynä (0 99). Jos arvona on muu kuin nolla, lähtö vaihtelee tämän arvon ja täysin katkaistun välillä arvojen kytkintaso käytössä ja kytkintaso pois käytöstä mukaan. Esimerkiksi jos ulkona on valoisaa ja läsnäoloa ei havaita, valaisimet kytketään pois päältä. Jos ulkona on pimeää, valaisimissa otetaan käyttöön ennalta määritetyt Off value -arvot. Tämä toiminto on käytössä vain, jos Min Value on 99. Burn-in 0 0 (pois käytöstä) tai 1 999 tuntia Määrittää, kuinka kauan lähtö on 100-prosenttinen lamppujen vanhennusta varten. Virransyötön katkokset eivät vaikuta vanhennusaikaan. Fade value 10 0 99 Kun läsnäolo päättyy, tämä himmennyslähdön taso ladataan häivytysajaksi (säädettävissä 0 99). Fade mins 0 0 99 Tämä on aikajakso (säädettävissä 0 99 minuuttia), jonka valaisin pysyy Fade value -tilassa ennen virran katkaisua. Häivytystoiminto poistetaan käytöstä 0- arvolla. Speed On 40 Mitataan 0,1 sekunnin välein. Speed Set 5 Mitataan 0,1 sekunnin välein. Määrittää himmennysvastenopeuden, kun asetusaika on kulunut loppuun. Määrittää himmennysvastenopeuden asetusaikana. Mitataan 0,1 sekunnin välein. Jos asetuksena on 0, himmennys poistetaan käytöstä alla olevan Set Seconds -arvon ajaksi. Käytetään, jos valaisinten täytyy lämmetä ennen himmennystä. Set Seconds 120 1 999 sekuntia Määrittää, kuinka kauan himmennysvasteen asetusaika kestää käynnistyksen tai asetuksen muutoksen yhteydessä. Tällä toiminnolla haluttu luksitaso saavutetaan nopeasti valojen kytkeytyessä päälle tai asetuksen aikana. Oletusasetus - Yhdellä keskiasentoon palautuvalla kytkimellä ohjataan molempia kanavia yhdessä. - - Yhdellä keskiasentoon palautuvalla kytkimellä ohjataan vain himmennyskanavaa. - - Yksiasentoisella palautuvalla kytkimellä ohjataan molempia kanavia yhdessä. - - Kahdella yksiasentoisella palautuvalla kytkimellä ohjataan kanavia erikseen. 12
Tech Info EBDSPIR-IQ EBDHS-IQ EBDSPIR-HB-IQ M WS1A-IQ M WS3A-IQ M WS6-IQ 76 x 61 88 x 112 76 x 61 86 X 86 X 45 85 x 92 76 x 61 64 64 64 74 64 4 49 15 25 4 4 0.15kg 0.2kg 0.15kg 0.1kg 0.15kg 230VAC +/- 10% 50Hz M ax 10A, M in 100mA On 875mW Off 895mW On 822mW Off 847mW On 875mW Off 895mW On 1150mW Off 790mW On 1500mW Off 909mW On 1100mW Off 665mW On 625mW Off 807mW On 800mW Off 299mW On 625mW Off 807mW On 1500mW Off 959mW On 1100mW Off 664mW On 724mW Off 260mW On 809mW Off 305mW On 724mW Off 260mW On 1500mW Off 961mW On 1100mW Off 690mW M aximum number of DSI or DALI ballasts is 10 unless the relay is disabled then it is 20. M aximum number of 1-10V ballasts is 10. Tech Info EBDSPIR-IQ EBDHS-IQ EBDSPIR-HB-IQ M WS1A-IQ M WS3A-IQ M WS6-IQ 2.5mm 2-10ºC to 35ºC 5 to 95%non-condensing Flame retardant ABS and PC/ABS Class 2 10.525GHz 10.525GHz 5.8GHz 868M Hz 868M Hz 2 2 <10%on g3 band (default band), <0.1%on g2 band, <1%on g1 band <10%on g3 band (default band), <0.1%on g2 band, <1%on g1 band Tekniset tiedot 13
Tech Info EBDSPIR-IQ EBDHS-IQ EBDSPIR-HB-IQ M WS1A-IQ M WS3A-IQ M WS6-IQ 100 30 40/55 40 without gasket. 44 with gasket 40 40 40 40 EM C-2004/108/EC. LVD-2006/95/EC ANSI IEEEC95.1-1999 EN300 220-2 V2.1.2, EN301 489-1 V1.8.1, EN301 489-3 V1.2.1, Directive 1999/5/EC na na na 30 x 6m 30 x 6m na 7 m x 360 9 m x 360 na na 22 x 8m 12 m x 360 na 16 m x 360 2.0 x 2.0m na na na na 2.7 x 2.7m na na Tech Info EBDSPIR-IQ EBDHS-IQ EBDSPIR-HB-IQ MWS1A-IQ MWS3A-IQ MWS6-IQ na 26 m x 360 3.4 x 3. 4m na na na na 4.,0 x 4.0m na na na 40 m x 360 5.1 x 5.1m na na Aura IQ Sensors Aura Light International AB Box 508, SE-37123 Karlskrona Sweden Tekniset tiedot #1.0 14