Pornaisten kunta Uurastajantien ja Järvenpääntien jätevedenpumppaamoiden rakennustapaselostus



Samankaltaiset tiedostot
PORVOON VESI PÄÄSKYPELLON JÄTEVESI- PUMPPAAMO

LOPEN KUNTA URHEILUKENTÄN PERUSPARANNUSSUUNNITELMA SADEVESIPUMPPAAMO

FCG Finnish Consulting Group Oy. Tammelan kunta HEINIJÄRVEN POHJAPATO. Rakennussuunnitelma P11912

LOVIISAN KAUPUNKI, VESILIIKELAITOS UUSI VESITORNI

TYÖSELOSTUS. Ähtärin kaupunki MOKSUNNIEMEN LP-ALUE

LVI-työselitys HATTULAN SEURAKUNTA VIRASTO- JA SEURAKUNTATALO. Ulkopuoliset viemäriputket

JÄRJESTELMÄN SUUNNITTELU...

Kalajoentie Kalajoki MAAPERÄTUTKIMUS KALAJOELLA: LANKIPERÄ, KALAJOKI

HAUSJÄRVEN KUNTA KUULOJAN VESIHUOLTOLINJA, JÄTEVESIPUMPPAAMO. Vastaanottaja Hausjärven kunta

Urjalan kunta LÄHILIIKUNTAPAIKKA, RAKENNUSSUUNNITELMA. Työkohtainen työselitys Litterakohtainen osa InfraRYLn mukaan

SENAATTI-KIINTEISTÖT LAHDEN VARIKKO RAKENNETTAVUUSSEL- VITYS

RAKENNUSLIIKE LAPTI OY KUOPION PORTTI

Ohje Lisätarkistuksia tehdään tarvittaessa työn aikana. Rakeisuuskäyrät liitetään kelpoisuusasiakirjaan.

NURMIJÄRVEN KUNTA KLAUKKALA, LINTU- METSÄN ALUE RAKENNETTAVUUS- SELVITYS

Ramboll. Knowledge taking people further --- HIRVENSALMEN KUNTA URMASRINNE. Rakennussuunnitelma

LIEDON KUNTA TEKNISET JA YMPÄRISTÖPALVELUT LIITE URAKKATARJOUKSEEN: Kaijasenpellon kunnallistekniikan rakentaminen

FCG Finnish Consulting Group Oy. Tammelan kunta JÄNIJÄRVEN POHJAPATO. Rakennussuunnitelma P11912

LEPOLA 3 ALUE KAAVARUNGON MAAPERÄ- TUTKIMUS, RAKENNETTA- VUUSSELVITYS JA PERUS- TAMISTAPALAUSUNTO

HOLLOLAN KUNTA, KUNTOTIE, RAKENNETTAVUUSSELVITYS

Osa R7 VARUSTEET JA LAITTEET

Märäjälahden alue. VESIHUOLTOVERKOSTON RAKENTAMINEN Talojohtourakka

Saloistenjärven ja Kyynäräjärven vedenkorkeuden noston rakennussuunnitelma

20719 SYSMÄN KUNTA OTAMO RAKENNETTAVUUSSELVITYS SÄHKÖPOSTI/ INTERNET

YKSIKKÖHINTALUETTELO

MUOVIPUTKIEN ASENNUS

TURUN LVI-TEKNIIKKA OY. Kähärlänkuja Turku VASO KAARINAN HOVINEITO JA HOVIPOIKA TYÖSELITYS ULKOPUOLISET VIEMÄRIT

PERUSTAMISTAPASELVITYS / MAAPERÄTUTKIMUSRAPORTTI

KIRKKORANTA KERIMÄKI ALUEEN MAAPERÄKUVAUS JA RAKENNETTAVUUS

PEURAPOLUN KUNNALLISTEKNIIKKA HONKAJOKI RAKENNUSSUUNNITELMA TYÖKOHTAINEN TYÖSELITYS

SIUNTION KUNTA PALONUMMENMÄKI PALONUMMENKAARI K 180 T 1-6, K 179 T 4, K 181 T 1-2 Siuntio POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 4204/13

ESITIEDOT RAKENNUSKOHTEESTA RAKENNUSKOHDE RAKENNUTTAJA KÄYTTÄJÄT SUUNNITTELIJAT JA ASIANTUNTIJAT

Yksikköhintojen sisällössä noudatetaan soveltuvin osin InfraRYLin määrämittausperusteita.

101, / pk/0.2m

Mäntytie 4, Helsinki p. (09) tai , fax (09) KERAVA- PORVOO RAUTATIEN ALITUSPAIKKOJEN RAKENNETTAVUUSSELVITYS

Mökkipaketti 2. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet. Ohjeversio 08/11

YKSIKKÖHINTALUETTELO 16X JANAKKALAN VESI. Pahamyllyntien viemärisaneeraus

YKSIKKÖHINTALUETTELO

ORIMATTILAN KAUPUNKI KANAVAPUISTONKUJA RAKENTAMINEN

Lankilan Metsäkulman alue Alueellinen pohjatutkimus POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3401/09

JÄRVENPÄÄN KAUPUNKI, TUPALANKULMA VALAISTUKSEN RAKENTAMISEN TYÖSELITYS Järvenpään kaupunki työ 5667 Eltel Networks Oy työ JK-U416

YKSIKKÖHINTALUETTELO HEINÄVEDEN KUNTA KENTTÄTIEN PERUSPARANNUS

KIRKKONUMMEN KUNTA VEIKKOLAN KOULU II-VAIHE KORTTELI 123, VEIKKOLA KIRKKONUMMI KARTOITUS JA POHJATUTKIMUS

1 Rakennettavuusselvitys

VESIVARASTOT VIRTSA- JA LIETEALTAAT

FCG Finnish Consulting Group Oy. Tammelan kunta JÄNIJÄRVEN POHJAPATO. Rakennussuunnitelma P11912

Työ nro RAKENNETTAVUUSSELVITYS YLÖJÄRVEN KAUPUNKI SILTATIEN ASUTUSALUE KIRKONSEUTU, YLÖJÄRVI

KAIVANTOJEN SEKÄ KATUJEN TUENTA- JA PERUSTAMISTAPALAUSUNTO

OMAKOTITALON POHJATYÖT. Maaperä ratkaisee mitä pohjatöitä tontilla pitää tehdä

3.a. Helposti rakennettavaa aluetta -Sr, Hk, Mr, Si. Vaikeasti rakennettava pehmeikkö lyhyehkö paalutus 2-5m

Kotirinteen kaava-alue Alueellinen pohjatutkimus Nummela POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3414/09

Helminharjun alue Otalampi POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 4003/12

Asennusohje Sadevesienkeräilysäiliö 3 m 3

Linnanniitun eteläosan kaava-alue K 266 T 3, K 265 T 2-3, K 263 T 1-3, K 264 T 1 Nummela POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3632/10

Uponor-mökkituotteet. Toimintaperiaate. Mökeille ja rantasaunoille:

Asemakaava nro 8570 ID Tammelan stadion. Rakennettavuusselvitys

ROUSUN ALUE ASEMAKAAVAN LAATIMISEEN LIITTYVÄ MAAPERÄTUTKIMUS, RAKENNETTAVUUSSELVITYS JA PERUSTAMISTAPALAUSUNTO

Tarjolla maansiirto-, sokkelineristys- ja putkitusurakka kokeneelle ja ammattitaitoiselle maansiirtourakoitsijalle Itä-Helsingissä.

LEMMINKÄINEN TALO OYJ

LIIKEKUJA-SAIRAALATIE-VARTIOTIE RISTEYS TYÖSELOSTUS

Enäranta Korttelit 262 ja Alueellinen pohjatutkimus POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3392/09

TURVALLISUUSASIAKIRJA. Mattilankatu

AUTOHALLI / KELLARI PERUSTAMISTAPALAUSUNTO

Avo-ojan ja maakaivannon tekeminen (rummut, avo-ojat, salaojat) Rumpu M 315 L= 8 m. Rumpu M315 L=10 m

PALVELUKESKUS HENRIKINHOVI

KERAVAN KAUPUNKI. Huhtimontie Tontit ,4,6 Kerava POHJATUTKIMUSLAUSUNTO TYÖ 4437/14

SUUNNITTELU LAUKKA OY

RIIHIMÄKI, KYNTTILÄTIE RAKENNETTAVUUS- SELVITYS

NIKKARINKUJA / VEISTÄMONTIE KIIMINKI

Työ nro RAKENNETTAVUUSSELVITYS YLÖJÄRVEN KAUPUNKI TYÖLÄJÄRVI-METSÄKYLÄ METSÄKYLÄ, YLÖJÄRVI

JANAKKALAN KUNTA OMAKOTITALOTONTTIEN RAKENNETTAVUUSSEL- VITYS: TERVAKOSKI 601

SOTKAMON KUNTA VUOKATIN YLÄVESISÄILIÖN PAINEENKOROTUS HANKINTAOHJELMA REV1. Vastaanottaja Sotkamon kunta. Asiakirjatyyppi Hankintaohjelma REV1

Tuntitöinä tehdään työmaatiet, avo-ojat, kaapelointi- ja viimeistelytyöt.

Rakentajan sähkömuistio. - omakotitalon ja vapaa-ajan asunnon sähköistyksen vaiheet

POHJATUTKIMUSRAPORTTI KAUPPAKESKUS PALETTI VAASANTIE KYYJÄRVI

KIINTEISTÖKOHTAINEN KOHTAINEN INTI. Viivi Virta, projektipäällikkö MVR-palvelukeskus Onninen Oy

SUUNNITTELU LAUKKA OY

Rakennustoimisto Pohjola Oy Rakennuskeskus Centra Katinen, Hämeenlinna

NURMIJÄRVEN KUNTA KLAUKKALA, VANHA-KLAUKKA, RAKENNETTAVUUSSELVITYS. Vastaanottaja Nurmijärven kunta. Asiakirjatyyppi Rakennettavuusselvitys

POHJATUTKIMUKSET JA PERUSTAMISTAPALAUSUNTO

Materiaalien yleisiä ominaisuuksia on esitetty TalotekniikkaRYL:n taulukossa G2-T4. Tarkemmat ominaisuudet on esitetty valmistajan oppaissa.

PADASJOEN KUNTA Kauppatien liittymäjärjestelyt TYÖSELITYS Tämä työselitys koskee seuraavia urakoita: MAANRAKENNUSURAKKA (pääurakka)

HAUSJÄRVEN KUNTA PIHONKAARTEEN RAKEN- NETTAVUUSSELVITYS. Vastaanottaja Hausjärven kunta. Asiakirjatyyppi Raportti. Päivämäärä 30.6.

HIETA-AHON KAAVARUNKO, KIIMINKI MAAPERÄ- JA RAKENNETTAVUUSSELVITYS

FCG Finnish Consulting Group Oy JOENSUUN KAUPUNKI MARJALAN KAAVA-ALUE RAKENNETTAVUUSSELVITYS P13815

Vesihuoltosuunnitelma


Eura kunta Koulukeskuksen paikoitusalue Valaistus Eura HANKINTASELOSTUS SÄHKÖ- JA TELETEKNISET JÄRJESTELMÄT

R1-7 VALTATIEN 6 YKSITYISTIELIITTYMIEN PARANTAMINEN VÄLILLÄ KIMONKYLÄ - HEVOSSUO, KOUVOLA TYÖKOHTAISET LAATUVAATIMUKSET JA TYÖSELOSTUKSET

AUTOMAATTISEN VESISUMUSAMMUTUSJÄRJESTELMÄN TYÖSELITYS

Perustamistapalausunto

UTAJÄRVEN KUNTA KIRJASTON PERUS- JA PINTAKUIVATUKSEN JA PIHA-ALUEEN SANEERAUS RAKENNUSSELOSTUS

Mikkelin kaupunki. VESIHUOLTOSUUNNITELMA Koivikon vesiosuuskunta Vanhalan alue SUUNNITELMA- JA MITOITUSSELOSTUS

Lokasäiliö l Asennusohje 4/2015

KUMPPANINA PARAS PIPELIFE ASENNUSOHJE. Matala 5000 umpisäiliö

MÄENPÄÄN ALUEEN KUNNALLISTEKNIIKAN RAKENTAMINEN, URAKKAVAIHE 2

Sähköinsinööritoimisto Kauko Pitkänen Niittytie Siilinjärvi

JÄRVENPÄÄN KAUPUNKI, RESERVIKOMPPANIAN ASEMAKAAVA-ALUE

KATKEAMATON KETJU. tilaaja-suunnittelijaurakoitsija-tavarantoimittaja

KEVÄTLAAKSONKALLION ASE- MAKAAVA-ALUE 481, MASSAS- TABILOINTI

OMATOIMISEEN RAKENTAMISEEN VARATTUJEN TONTTIEN 1 (2) RAKENNETTAVUUSSELVITYS

Transkriptio:

Ramboll Finland Oy Knowledge taking people further Pornaisten kunta Uurastajantien ja Järvenpääntien jätevedenpumppaamoiden rakennustapaselostus 82118280 12.2.2008

SISÄLLYSLUETTELO RAKENNUSTAPASELOSTUS, JÄTEVEDENPUMPPAAMOT PIIRUSTUSLUETTELO PIIRUSTUSLUETTELON MUKAISET PIIRUSTUKSET

PIIRUSTUSLUETTELO Piir.nro Nimi Mk Pvm. Rev. Pvm. 401 Koneistopiirustus Uurastajantien 1:20, 1:200, 12.2.2008 jätevedenpumppaamo 1:100 402 Koneistopiirustus Järvenpääntien jätevedenpumppaamo 1:20, 1:200, 1:100 12.2.2008

Pornaisten kunta Uurastajantien ja Järvenpääntien jätevedenpumppaamot Rakennustapaselostus 12.2.2008 Viite 82118280 Tarkistanut Kirjoittanut Seppo Jokinen Jussi Kivilahti Ramboll Finland Oy Terveystie 2 FI 15870 Hollola Finland Puhelin: 020 755 7800 www.ramboll.fi

Sisällys 1. ESITIEDOT 1 1.1 Rakennuskohde 1 1.2 Rakennuttaja 1 1.3 Suunnittelija 1 1.4 Työssä noudatettavat asiakirjat ja määräykset 1 1.5 Rakennustyön yleinen laatutaso 2 2. ESITYÖT 2 2.1 Työalue ja esityöt 2 2.2 Tiedot putkista, kaapeleista ja muista esineistä 2 3. MAATYÖT 2 3.1 Yleistä 2 3.2 Pumppaamoiden perustaminen ja kaivannot 2 3.2.1 Uurastajantien jätevedenpumppaamo 2 3.2.2 Järvenpääntien jätevedenpumppaamo 3 3.3 Pumppaamoiden pohjalaatat 4 3.4 Piha alueiden perustaminen 4 3.5 Putkien perustaminen 5 3.6 Viimeistelytyöt 5 4. JÄTEVESIPUMPPAAMOT 5 4.1 Yleistä 5 4.1.1 Uurastajantien jätevedenpumppaamo 5 4.1.2 Järvenpääntien jätevedenpumppaamo 5 4.2 Rakennustyöt 5 4.2.1 Täyttö ja tiivistystyöt 5 4.2.2 Huoltorakennukset 6 4.2.3 Muoviputket 6 4.2.4 Painekokeet 7 4.3 Valvonta ja tarkastukset 7 4.3.1 Käyttöönottotarkastukset 7 4.3.2 Koekäytöt 7 4.3.3 Vastaanottotarkastukset 8 W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc

1. ESITIEDOT 1.1 Rakennuskohde Tämä rakennustyöselitys koskee Pornaisten kunnan Portin alueen Uurastajantien päähän ja Järvenpääntien varrelle rakennettavien jätevedenpumppaamoiden maarakennus ja asennustöitä. Pumppaamoiden sijainnit on esitetty yleiskartassa ja asemapiirustuksissa. 1.2 Rakennuttaja Pornaisten kunta, Vesihuoltolaitos PL 21 07171 Pornainen 1.3 Suunnittelija Ramboll Finland Oy Terveystie 2 15870 HOLLOLA puh. 020 755 7800 1.4 Työssä noudatettavat asiakirjat ja määräykset Rakennustyössä noudatetaan urakkasopimusta tätä rakennustapaselostusta Ramboll Finland Oy:n laatimia piirustuksia Suomen Rakennusinsinööriliiton julkaisua RIL 77 2005 Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket Suomen kuntaliiton julkaisua Kunnallisteknisten töiden yleinen työselitys 02 Rakennustöiden yleiset laatuvaatimukset RYL 2000 Suomen rakentamismääräyskokoelma, B4 muita Rakennusinsinööriliiton julkaisemia rakentamista koskevia normeja ja ohjeita Muoviputkistandardeja (SFS) Betoni ja teräsbetonirakenteiden voimassaolevia määräyksiä putkivalmistajien ja laitteiden toimittajien asennus ym. ohjeita paikallisia rakentamisesta annettuja määräyksiä sekä viranomaisen antamia yleisiä määräyksiä voimassa olevia rakentamisesta annettuja lakeja, asetuksia ja määräyksiä viranomaisten, rakennuttajan ja suunnittelijoiden työn aikana antamia kirjallisia ja suullisia määräyksiä ja ohjeita. Louhinta ja räjäytystöiden järjestysohjeet Vnp 410/86 muutoksineen ja liitteineen Työministeriön päätös räjäytys ja louhintatyötä koskeviksi turvallisuusohjeiksi (495/1993), räjäytysalan normeja, Turvallisuusmääräykset 16:0 Sopimusasiakirjat täydentävät toisiaan, joten yhdessä asiakirjassa annettu työhön liittyvä määräys katsotaan päteväksi, vaikka se puuttuisi muista asiakirjoista. W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc 1

1.5 Rakennustyön yleinen laatutaso Työssä tulee käyttää ensiluokkaisia, uusia rakennusaineita, hyväksi tunnettuja työtapoja, pätevää työnjohtoa ja työntekijöitä siten, että työn tulos luovutettaessa on sopimuksen edellyttämässä kunnossa. Erikseen mainitsemattomat työtavat, rakenteet, ym. on valittava siten, että työn tulos täyttää hyvän laatutason vaatimukset. 2. ESITYÖT 2.1 Työalue ja esityöt Pumppaamoiden rakentamiseen varataan riittävän laaja työalue. Mahdolliset puut työalueelta poistetaan tarpeellisessa laajuudessa. Puut, joita ei poisteta ja jotka voivat työn aikana vahingoittua, suojataan huolellisesti. Rakenteiden sekä piha alueiden kohdalta poistetaan humuskerros. 2.2 Tiedot putkista, kaapeleista ja muista esineistä Ennen töiden aloittamista on urakoitsijan hankittava kaikki tiedot laitteiden omistajilta maahan mahdollisesti asennetuista putkista, kaapeleista tai muista rakenteista, jotka sijaitsevat työalueella tai sen välittömässä läheisyydessä. Kaapeleiden, pylväiden ym. suojaamisesta, siirtämisestä tai poistamisesta on sovittava rakennuttajan ja laitteiden omistajan kanssa. Kaikki risteämiskohdat on merkittävä sekä maastoon että piirustuksiin. 3. MAATYÖT 3.1 Yleistä Maatöissä noudatetaan Rakennustietosäätiön julkaisun Rakennustöiden yleiset laatuvaatimukset, Talonrakennuksen maatyöt (Maa RYL 2000) sekä Rakennusinsinööriliiton julkaisun Talonrakennuksen maatöiden työselitys (RIL 132) määräyksiä. Urakkaan kuuluu rakentamisesta jäävien ylijäämämaiden kuljettaminen rakennuttajan osoittamalle maankaatopaikalle sekä mahdollisten kaatopaikkamaksujen suorittaminen. Kaivannon tukeminen ja kuivanapito kuuluu rakennusurakkaan. 3.2 Pumppaamoiden perustaminen ja kaivannot 3.2.1 Uurastajantien jätevedenpumppaamo Pumppaamon sijainti ja paikalle tehdyt painokairaukset on esitetty suunnitelmapiirustuksessa piirustusnumero 401. Maanpinta rakennuspaikalla on tasolla +66.53. Pohjatutkimusten perusteella päällimmäisenä on noin 0,5 m paksu savinen silttikerros. Tämän kerroksen alapuolella on noin 1 m löyhää hiekkamoreenia. Alimpana on tiivistä hiekkamoreenia, joka ulottuu ainakin kairauksien päättymissyvyyteen 2,2 m maanpinnasta. Kairaus on päättynyt kiveen tai kallioon. Pohjavesipintaa ei mitattu kairauspisteistä. W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc 2

Pumppaamo perustetaan maanvaraisesti laatalle. Pohjalaatan alle tehdään 0,2 m paksu alustäyttö 0 32 mm sepelistä tai soramurskeesta. Pumppaamoa ei saa perustaa jäätyneen tai häiriintyneen maaperän varaan. Perustamistyöt tulee tehdä välittömästi kaivannon valmistuttua. Pumppaamon vierustäyttö tehdään maksimiraekooltaan 32 mm suhteistuneesta routimattomasta hiekasta, sorasta tai murskeesta kerroksittain tiivistäen noin 0,3 0,4 m paksuina kerroksina. Täytön tiiviysvaatimus on vähintään 90 % parannetun Proctor kokeen tiiviydestä. Tulo ja lähtöputkien alapuolella ja vierustoilla tiivistäminen täytyy suorittaa erityisen huolellisesti putkien muodonmuutosten ja painumien välttämiseksi. Kaivannon kaivusyvyys on noin 4,3 m nykyisestä maanpinnasta. Alin kaivutaso on noin +62.76. Kaivanto ulottuu todennäköisesti kalliopinnan alapuolelle, joten kaivannon rakentaminen edellyttää louhintaa. Kaivanto voidaan toteuttaa yläosastaan luiskattuna kaivantona luiskankaltevuudella 1:1, alaosa täytyy louhia. Louhinnassa täytyy huomioida ympäristössä mahdollisesti olevat tärinäherkät rakenteet. Kaivanto pidetään kuivana kaivannon sisäpuolelta pumppauskuopista pumppaamalla. Pumppaamon kaivu ja asennustyöt tulisi ajoittaa siten, että kaivanto on avoinna mahdollisimman lyhyen aikaa. Pumppaamon perustamistyöt on tehtävä välittömästi kaivannon valmistuttua. Kaivanto tehdään niin laajaksi, että perustusten rakennustyöt voidaan kunnolla tehdä ja että putket sekä sähkökaapelit voidaan helposti asentaa ja ympärystäyttö tiivistää. Kaivannon täytön saa aloittaa vasta sitten, kun rakennuttajan edustaja on tarkastanut rakenteet. Urakoitsijan on esitettävä tilaajalle kirjallinen kaivantosuunnitelma ennen kaivutöiden aloittamista. 3.2.2 Järvenpääntien jätevedenpumppaamo Pumppaamon sijainti ja paikalla tehty painokairaus on esitetty suunnitelmapiirustuksessa piirustusnumero 402. Maanpinta rakennuspaikalla on tasolla noin +53.64. Pohjatutkimuksen perusteella päällimmäisenä on noin 1,0 m paksu pehmeä savikerros, jonka alapuolella on 2,2 m paksu sitkeä savikerros. Tästä alapäin on tiivistä moreenia aina kairauksen päättymissyvyyteen 4 m maanpinnasta. Kairaus on päättynyt kiveen tai kallioon. Pohjavesipintaa ei ole mitattu kairauspisteessä. Pumppaamon länsipuolella on oja, jonka pohjan korkeus on tasolla noin +52.2. Alueen pohjavesi saattaa olla paineellista. Alueelle tulee asentaa pohjavesiputki ennen rakentamisen aloittamista. Pumppaamo perustetaan maan / kallionvaraisesti laatalle. Pumppaamon pohjalaatan yläpinta on suunniteltu tasolle +48.84. Kaivannon kaivusyvyys on noin 5,3 m ja kaivutaso noin +48.34. Kaivanto täytyy toteuttaa sisäänpäin tuettuna teräsponttiseinäkaivantona. Kaivannon mitoituksessa on otettava huomioon mahdollinen louhinnan tarve, joka voi olla suurimmillaan 1,6 m luokkaa mikäli kalliopinta on kairauksen päättymissyvyydessä. Kaivanto voidaan pitää kuivana kaivannon sisäpuolelta pumppaamalla. W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc 3

Pumppaamon vierustäyttö tehdään hyvin tiivistyvästä raekooltaan 0 32 mm seulotusta sorasta tai hiekasta kerroksittain tiivistäen noin 0,3 0,4 m paksuina kerroksina. Täytön tiiviysvaatimus on vähintään 90 % parannetun Proctor kokeen tiiviydestä. Tulo ja lähtöputkien alapuolella ja vierustoilla tiivistäminen täytyy suorittaa erityisen huolellisesti putkien muodonmuutosten ja painumien välttämiseksi. Pumppaamon kaivu ja asennustyöt tulisi ajoittaa siten, että kaivanto on avoinna mahdollisimman lyhyen aikaa. Kaivanto tehdään niin laajaksi, että perustusten rakennustyöt voidaan kunnolla tehdä ja että putket sekä sähkökaapelit voidaan helposti asentaa ja ympärystäyttö tiivistää. Mahdollinen louhinnan tarve on otettava huomioon kaivannon laajuudessa. Kaivannon täytön saa aloittaa vasta sitten, kun rakennuttajan edustaja on tarkastanut rakenteet. Urakoitsijan on esitettävä tilaajalle kirjallinen kaivantosuunnitelma ennen kaivutöiden aloittamista. suunnitelmassa on esitettävä vähintään mitoitus, tuennat, kaivuvaiheet ja pohjaveden hallinta. 3.3 Pumppaamoiden pohjalaatat Pumppaamoiden pohjalaatat kuuluvat maarakennus ja asennusurakkaan. Pohjalaatat valetaan K 30 2 betonista ja raudoitetaan betoninormien määräyksiä noudattaen. Betoniteräkset on puhdistettava huolellisesti liasta, rasvasta, irtonaisesta ruosteesta ja valssaushilseestä ennen muottiin asentamista. Pumppaamot kiinnitetään pohjalaattaan valmistajan ohjeiden mukaan ruostumattomasta materiaalista olevilla kiinnikkeillä. 3.4 Piha alueiden perustaminen Pumppaamoiden piha alueen ja huoltotien rakennekerrokset ovat seuraavat, kun pintamaa on poistettu: kulutuskerros, murskesora 0 16 mm 50 mm kantava kerros, murskesora 0 32 mm 150 mm jakava kerros, sora 300 mm eristyskerros, hiekka 250 mm Yhteensä vähintään 750 mm Järvenpääntien pumppaamon piha alueella tehdään massanvaihto n. 1 m syvyyteen maanpinnasta sitkeän saven yläpintaan asti. Järvenpääntien pumppaamon huoltotie rakennetaan Moreenitielle asti. Matka pumppaamolta on noin 24 m. Rakennekerrokset kuivatetaan avo ojaan tai salaojalla Ø 110 M (SN8). Rakennekerroksen rakeisuusohjealueet sekä tiivistysohjeet ja vaatimukset on esitetty Kunnallisteknisten töiden yleisessä työselityksessä KT 02. Piha alueilla tulee olla kokonaiskaltevuutta niin paljon, että pintavedet pääsevät ympäristöön. Pumppaamoille asennetaan syöksytorvien kohdalle maahan betoniset loiskekupit ja vesikourut johtamaan sadevedet n. 2,0 m etäisyydelle rakennusten seinistä. W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc 4

3.5 Putkien perustaminen Putket perustetaan vähintään 150 mm paksun tasauskerroksen varaan. Tasauskerroksen ja alkutäytön materiaali on routimatonta hiekkaa tai soraa, jonka maksimiraekoko on 20 mm tai mursketta, jonka maksimiraekoko on 16 mm. Alkutäytöt ulotetaan vähintään 300 mm putkien lakien yläpuolelle. Lopputäytöt liikennealueiden ulkopuolella voidaan tehdä kaivumailla. Mikäli peitesyvyydet viemäreillä ja vesijohdoilla on liikennealueen ulkopuolella <1,9 m ja liikennealueella <2,5 m, ne on lämpöeristettävä. Lämpöeristeenä käytetään suulakepuristettua polystyreenisolumuovilevyä, esim. Finnfoam FI 3. 3.6 Viimeistelytyöt Kaikki työalueet on viimeisteltävä siten, että ne ovat töiden valmistuttua vähintään alkuperäistä vastaavassa kunnossa. 4. JÄTEVESIPUMPPAAMOT Rakennuttaja hankkii pumppaamot ja huoltorakennukset varusteineen. Pumppaamoiden asentaminen kuuluu maanrakennusurakkaan. Pumppaamotoimittaja hankkii ja asentaa pumppaamoiden sähkönsyöttökaapelit. Maanrakennus ja asennusurakkaan kuuluu kaapeleiden asennuksen maatyöt. Pumppaamotoimitukseen kuuluu myös suojamaadoituksen asentaminen. Suojamaadoitus asennetaan Insinööritoimisto Vilmin laatiman liitteen ohjeen mukaisesti. 4.1 Yleistä 4.1.1 Uurastajantien jätevedenpumppaamo Pumppaamo, ø 1800 mm, korkeus 3500 mm, rakennetaan tehdasvalmisteisena pakettipumppaamona, johon asennetaan kaksi jäteveden pumppaukseen soveltuvaa pumppua. Imukaivon päälle rakennetaan tehdasvalmisteinen huoltorakennus. Imukaivon ja huoltorakennuksen välisen yhteyden pitää olla ilmatiivis. Pumppaamo kiinnitetään teräsbetonilaatan päälle. 4.1.2 Järvenpääntien jätevedenpumppaamo Pumppaamo, ø 1800 mm, korkeus 5000 mm, rakennetaan tehdasvalmisteisena pakettipumppaamona, johon asennetaan kaksi jäteveden pumppaukseen soveltuvaa pumppua. Imukaivon päälle rakennetaan tehdasvalmisteinen huoltorakennus. Imukaivon ja huoltorakennuksen välisen yhteyden pitää olla ilmatiivis. Pumppaamo kiinnitetään teräsbetonilaatan päälle. 4.2 Rakennustyöt 4.2.1 Täyttö ja tiivistystyöt Ennen kaivantojen täyttämistä tarkastetaan, etteivät pumppaamot ole vaurioitunut kuljetuksen tai asennuksen yhteydessä. Täytöt saa aloittaa vasta sitten, kun rakennuttajan edustaja on tarkastanut valetut ym. rakenteet ja betonilaudoitukset on purettu. Asennusten ja kiinnitysten jälkeen kaivannot täytetään lopulliseen tasoon. Pumppaamoiden vierustäyttö ulotetaan maanpintaan asti ja se tehdään maksimiraekooltaan 32 mm suhteistuneesta routimattomasta hiekasta, sorasta tai murskeesta kerroksittain tiivistäen noin 0,3 0,4 m paksuina kerroksina varoen rakenteiden siirtymistä. Täytön tiiviysvaatimus on 90 % parannetun Proctor kokeen arvosta. W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc 5

Kaivantojen täyttöön käytettävä hiekka, sora tai murske ei saa olla jäässä. Täytöt suoritetaan 30 40 cm kerroksina välillä juntaten ja vedellä tiivistäen. Tulo ja lähtöputkien alustojen ja vierustojen tiivistäminen on tehtävä huolellisesti painumien ja putkien muodonmuutosten välttämiseksi. 4.2.2 Huoltorakennukset Pumppaamoiden imukaivojen päälle rakennetaan tehdasvalmisteiset huoltorakennukset. Asennustyössä noudatetaan pumppaamotoimittajien asennusohjeita. Maanrakennusurakoitsijalle kuuluu LVI töihin liittyvät apu, kiinnitys, maankaivu, peittämis yms. työt normaalin rakennustavan mukaisesti. 4.2.3 Muoviputket Rakennustyössä noudatetaan Suomen Kuntaliiton julkaisun "Kunnallisteknisten töiden yleinen työselostus 02" sekä Suomen Rakennusinsinöörien Liiton julkaisun RIL 77 1990 "Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket. Asennusohjeet" määräyksiä. Pumppaamokaivoihin ja huoltorakennuksiin sisälle rakennettavat putkistot kuuluvat pumppaamotoimitukseen. Pumppaamoille rakennettavat vietto ja paineviemärit sekä vesijohdot asennuksineen ja liitoksineen kuuluvat maanrakennusurakkaan. 4.2.3.1 Uurastajantien jätevedenpumppaamo Tulokaivon ja pumppaamon välinen viettoviemäri rakennetaan Ø200 mm muoviputkesta. Tulokaivon ylivuotoputki tehdään ø 250 mm:n muoviputkesta. Ylivuotoputki rakennetaan läheiseen sadevesikaivoon. Putken lähtötaso tulokaivossa on +65,34 ja purkutaso sadevesikaivoon on +65,34. Pumppaamon vesijohto tehdään muoviputkesta 40 PEM 10 ja varustetaan sulkuventtiilillä DN 32. Asennustyössä noudatetaan johtolinjojen rakennustapaselostuksessa annettuja ohjeita vesijohtojen asentamisesta. Vesijohto varustetaan ulkopuolisella saattolämmityksellä lattian läpiviennistä vähintään 2,5 m matkalle (roudattomaan syvyyteen saakka). Saattolämmityksen ympärille asennetaan lämpöeriste, polyeteeniumpisolumuovilämpöeriste 2 x 20 mm saumat limittäin, esim. Paraten PE W. Pumppaamon paineviemäri liitetään rakennettavaan paineviemäriin 110 PEH 10. Pumppaamon saniteettiviemäri tehdään PVC muoviviemäriputkesta, esim. Uponor, kumitiivisteisin muhviliitoksin. Asennustyössä noudatetaan ympäristöministeriön julkaiseman Suomen Rakentamismääräyskokoelman D1 (2007) ohjeita ja määräyksiä. 4.2.3.2 Järvenpääntien jätevedenpumppaamo Tulokaivon ja pumppaamon välinen viettoviemäri rakennetaan Ø200 mm muoviputkesta. Tulokaivon ylivuotoputki tehdään ø 200 mm:n muoviputkesta. Ylivuotoputki rakennetaan läheiseen ojaan. Putken lähtötaso tulokaivossa on +52.70 ja purkutaso ojaan on +52.65. Ylivuotoputki lämpöeristetään koko matkalta käyttäen polystyreeniumpisolumuovilevyä 100 mm, leveys 1,8 m esim. Finnfoam FI 3. Ylivuotoputken purkupää varustetaan pieneläin / tulvaläpällä, esim. Vevi Va Oy. W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc 6

Pumppaamon vesijohto tehdään muoviputkesta 40 PEM 10 ja varustetaan sulkuventtiilillä DN 32. Asennustyössä noudatetaan johtolinjojen rakennustapaselostuksessa annettuja ohjeita vesijohtojen asentamisesta. Vesijohto varustetaan ulkopuolisella saattolämmityksellä lattian läpiviennistä vähintään 2,5 m matkalle (roudattomaan syvyyteen saakka). Saattolämmityksen ympärille asennetaan lämpöeriste, polyeteeniumpisolumuovilämpöeriste 2 x 20 mm saumat limittäin, esim. Paraten PE W. Pumppaamon paineviemäri liitetään rakennettuun paineviemäriin 160 PEH 10. Pumppaamon saniteettiviemäri tehdään PVC muoviviemäriputkesta, esim. Uponor, kumitiivisteisin muhviliitoksin. Asennustyössä noudatetaan ympäristöministeriön julkaiseman Suomen Rakentamismääräyskokoelman D1 (2007) ohjeita ja määräyksiä. 4.2.4 Painekokeet Paineenalaisille putkistoille on suoritettava painekokeet. Kokeiden kestoaika on 0,5 tuntia, jolloin putkistoa tarkkaillaan. Kokeiden aikana venttiilit pidetään avoinna. Maanalaisten vesijohtoputkien painekokeet ja paineviemäreiden sekä viettoviemäreiden tiiviyskokeet suoritetaan Suomen Kuntaliiton julkaisun Kunnallisteknisten töiden yleinen työselostus 02 kohtien 41000 ja 51000 mukaisesti. Kaikille maan alle jääville putkistoille on suoritettava paine ja tiiveyskokeet ennen kaivantojen täyttämistä. 4.3 Valvonta ja tarkastukset 4.3.1 Käyttöönottotarkastukset Ennen rakennuskohteiden käyttöönottoa ja koekäyttöä pidetään työmailla käyttöönottotarkastukset. Hyväksytyn tarkastuksen edellytyksenä on mm. rakennusjätteet, hiekka ym. on poistettu putkista, pumppaamosta ja kaivosta laitteisto on käyttökunnossa. 4.3.2 Koekäytöt Koneisto ja sähkötöiden tultua sopimuksen edellyttämään käyttövalmiiseen kuntoon ja kun rakennuskohteet on hyväksytty käyttöönottotarkastuksessa, pidetään koekäytöt, joissa todetaan laitteistojen toimivuus tarkoitetulla tavalla sekä suoritetaan tarvittavat korjaukset ja säädöt. Koekäytöt pidetään käyttöhenkilökunnan läsnä ollessa ja sen suorituksessa noudatetaan RIL 148 1983 annettuja ohjeita. Pumppaamotoimittaja laatii koekäyttöohjelman sekä pöytäkirjan koekäytöistä rakennuttajan mallin mukaan, jonka rakennuttaja ja pumppaamotoimittaja allekirjoituksellaan varmistavat. Ennen koekäyttöjen alkua tulee pumppaamotoimittajan järjestää laitoksen käyttöhenkilökunnalle yksityiskohtainen käytönopetus, myös sähkö ja automaatiotöiden osalta, jonka aikana käydään pumppaamotoimittajan ohjauksen alaisena läpi kaikki pumppaamotoimittajan toimittamat laitteet, niiden toiminta, käynnistys, pysäytys, huolto ym. seikat. W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc 7

4.3.3 Vastaanottotarkastukset Vastaanottotarkastukset pidetään urakoitsijan pyynnöstä, kun rakennuskohteet ovat valmiit luovutettavaksi. Vastaanottotarkastusten edellytyksenä on lisäksi: hyväksytyssä koekäytössä on todettu, että laitteet toimivat tarkoitetulla tavalla kaikki viranomaisten suorittamat ja vaatimat tarkastukset on suoritettu käyttö, huolto ja hoito ohjeet on toimitettu rakennuttajalle. Hollolassa 12. päivänä helmikuuta 2008 RAMBOLL FINLAND OY Seppo Jokinen suunnittelupäällikkö Jussi Kivilahti suunnitteluinsinööri W:\1640\Pornainen\82118280 Pornaisten Portti\Tekstit\82118280_Rakennustapaselostus_pumppaamot.doc 8