Syksy & talvi. Pienellä lahjalla on suuri merkitys. magasin. Pienelläkin lahjalla/palkinnolla voi helposti ja

Samankaltaiset tiedostot
HAKATO JOULU 2010 HAKATO JOULU Hinnat ovat arvonlisäverttomia hintoja. Hinnat evät sisällä merkkausta. Hakato Oy, HELSINKI

Pieniä ihmeitä keittiössä

Reseptit Likkojen lenkki 2015

KESÄ 2011 Vinga. Hinnat ovat arvonlisäverttomia hintoja. Mahdolliset merkkaus- ja rahtikulut veloitetaan erikseen.

LOS MONTEROS. Espanjalainen ilta RESEPTIKIRJA

Lihakeitto. 500 g naudanlihaa 2 l vettä 10 maustepippuria 1 tl suolaa 2 porkkanaa 100 g lanttua tai naurista 1 sipuli 1 nippu lipstikkaa 8 perunaa

ESPANJALAISIA TAPAKSIA

Paahda ruisleipäviipaleita ja laita porkkanapestotahnaa leivän päälle, koristele persiljalla.

KYLMÄT A LKUPALAT 18 19

Rentoa ruokaa reiluilla astioilla

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ

Nukkuminen on kultaa.

Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä

Leipä SPC-Flakes- hiutaleilla 1 pala = noin 3,75 grammaa SPC-Flakes- hiutaleita

Crepes Vonassiennes (Vonnasin perunaletut)

2010 Kevät / kesä kampanjatuotteet

LOS MONTEROS. Espanjalainen ilta RESEPTIKIRJA

Joulu on kiitoksen aikaa!

KESÄ ON GRILLAUKSEN PARASTA AIKAA!

Pidätämme oikeuden mallien ja värien muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. Vi förbehåller rätten för färgskiftningar och model ändringnar utan

Menu. Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat. Valkosuklaa-karpalo pannacotta

Parhaat lahjat kuvasto 2016

CHRISTMAS SALE! 29,00 RAJOITETTU ERÄ VALOA TALVEEN. Toimitetaan valmiissa joululahjapakkauksessa! TARJOUS TARJOUSHINTA TUOTENRO:

Lopultakin tuote-esite, joka tuo veden kielelle.

Sormikkaat, pipo ja huivi, polyesteri - fleece, musta, royal sininen, punainen.

Wave juustoveitsisetti

K O R T T I. I A N G. Extra VALIKOIMA

MEILTÄ LÖYDÄT PARHAAT LAHJAT JOULUKUVASTO 2015

MARJAISIA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ

Jarlsberg. kun haluat jotain ainutlaatuista

Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi (+37 astetta). Liota joukkoon hiiva, suola ja sokeri.

Olemme koonneet parhaat joululahjat sinulle!

Helppo Härkis pastakastike 4 annosta

Kasvis-juustopiirakka ( 1 uunipellillinen) Pohja g margariinia 7 dl vehnäjauhoja 2 ½ dl vettä 40 g hiivaa 1 tl suolaa

Keitetty Quinoa / Kvinoa

Maukkaat kesäherkut grillistä

Eläköön lahna! Reseptejä

LIIKELAHJAT SYÖTÄVÄN HYVÄÄ. Suunnittelemme liikelahjoihinne etiketit yrityksenne väreillä, logoilla ja teksteillä.

Tässä vuoden 2016 Kynttiläillallis-finaalimenut Hyvää ruokahalua!

MAgASIN ARMY BERCATO ROYAL TOUCH

Kotimainen huipputerveellinen Camelinaöljy

Tee ruokaa Millen kanssa

Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat reseptit JOULU. Ota mukaan, Ole hyvä!

MINULTA SINULLE. Gifts. for summer 2013

Tuotenro 3297 Hinta: 49. Lisätyynyliina 1 kpl Hinta: 9

Metallinen kynttilälyhty & Fleecepeitto

Ruisleipää porkkanarakuunatäytteellä

LIIKELAHJAT Kevät 2015

Vähimmäiskastike ruiskuttele salaatin joukkoon: oliiviöljyä, balsamiviinietikkaa, omenaviinietikkaa

Vihreä. pöytä. Kaskinauriista karviaiseen. Sasu Laukkonen Mariaana Nelimarkka

KEKRILAUTA. Kekrilaudan isäntä ohukainen

Kuvallisia ruoka- ja leivontaohjeita

Juustoinen katkarapusalaatti. Kastike 1/2 prk (à 400 g) Valio turkkilaista jogurttia 2 1/2 rkl makeaa chilikastiketta

ABOUT THE BRAND CONTENT

Saaristolaisleipä ja jääkellarin lohi

Väinön reseptit. Leivonnaiset ja jälkiruuat. Väinö Niskanen/Amiedu

D DEP SYYS- JA JOULUMALLISTO 2011 D-DEP PRODUCT DESIGN 1

Hinta 25 e/ 25 settiä. Hinta 45 e / 25 settiä

Hinnat sisältävät 1-4-värin digipainatuksen. Ei aloituskulua. Kysy myös muita kokoja ja määriä Kiitos mielenkiinnosta Hinnat sis alv 24 %.

Helppoja reseptejä Fortini Multi Fibrellä

tarjoilutarvikkeet Leipäkorit Konepestävä Leipäkori - soikea Leipäkori - soikea Leipäkori - kantikas Leipäkori - pyöreä Leipäkori - soikea ,20

HEDELMÄKAKKU VINKKI! 3 4 rkl rommia, viskiä tai konjakkia (baarikaapin pullonpohjat kelpaavat hyvin)

5,75 FANI-PAITA väri - painatus. Kpl/ hinta. 2-väripainatus 100 5,75 6, ,95 8,10. sis alv 24 %

Herkkuja villiyrteistä

Ja sitten grillataan!

Grillikesän parhaat marinadit, kastikkeet ja dipit

Huevos rancheros 2 annosta. 1 prk (285/170g eli noin 2 dl) keitettyjä mustapapuja 1 pieni sipuli 1 pieni valkosipulinkynsi tilkka öljyä suolaa

Kahvihammasta kolottaa

KOKATAAN KUVILLA RUOKARESEPTEJÄ KUVILLA JA SELKOKIELELLÄ

PYYHEKUTSUT Pyyheliinat jokaiseen kotiin Tuotekuvasto talvi 2015

Ristomatti Ratia yrityslahjat

ABOUT THE BRAND. This campaign is valid until the 31st of december 2013 with reservation for changes. All prices are exclusive VAT.

KREIKKALAISEN RUOAN KURSSI / RESEPTIT

TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä!

Salviapossu (3 ann.) min

SUOSITUIMMAT RESEPTIT

Juhlitaan! Gluteenittomat reseptit

2. Laita suppilovahverot astiaan ja kaada päälle lientä, niin että peittyvät. 4. Mausta molemmat tuotteet pippurilla ja salvianlehdillä

Miten kesävieraita kestitään ilman stressiä?

MARINADEJA SALAATEILLE

Lihattomat reseptit, viikko 3

Vastaleivottua. Herkullisia reseptejä Wilfan leipäkoneisiin

TOFU BOWL 2 ANNOSTA. VINKKI! Saat porkkanasta ohuita siivuja kuorimaveitsellä.

VINKKEJÄ SASKATOONIN KÄYTTÖÖN

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu

Vuoden parhaat ruokalahjat. Ei kylmätuotteita!

Uuden Siemens-höyryuunin ominaisuudet ovat omaa luokkaansa

Tattari-hirssi-viikunatuorepuuro

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ

Kokataan kesäherkkuja!

Energiaa iltapäivään

KUITURIKKAAT SIEMENLEIPÄSET (noin 12 kpl) (luontaisesti gluteeniton, maidoton, laktoositon, soijaton, munaton, hiivaton)

Marttailua - toukokuussa perunaa

Kuva: Panu Pohjola. Kuva: Minttu Merivirta

Keittiömestari kalalla

PARHAITA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE

Kuvallisia ruoka- ja leivontaohjeita

Parhaat Glögireseptit

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ

Transkriptio:

HENRIX GRAFISKA AB 2010 Syksy & talvi magasin Pienellä lahjalla on suuri merkitys. Pienelläkin lahjalla/palkinnolla voi helposti ja tehokkaasti parantaa liikesuhdetta. Sen on kuitenkin oltava saajalleen sopiva ja mieluinen. Tällaisen lahjan/palkinnon löytää valitsemalla huolella laadukkaan tuotteen, joka on hintaluokaltaan sopivaa tasoa. Tällöin lahja tai palkinto välittää saajalleen oikean tunteen. Lahjasta tulee yrityksesi imagoa edustava arvokas tuote. Tässä kuvastossa on suuri valikoima tuotteita sinulle, joka arvostat muotoilua, laatua, tunnetta sekä laaja hintatasovalikoima, jolle ei löydy vertaista. Huolella valituilta jälleenmyyjiltämme saat ammattitaitoista palvelua, johon olet oikeutettu asiakkaanamme. Tervetuloa Friend of Brands-asiakkaaksi Magasin för svenska hem on nykyisin designtuotteiden johtavia tukkukauppoja. Tuotteitamme myydään ainoastaan tarkoin valittujen jälleenmyyjien välityksellä. Magasinilla on ISO 9001:2000:n mukainen laatusertifiointi ja ISO 14001:2004:n mukainen ympäristösertifiointi. MILJÖMÄRKT 341 222

Skagerak s. 53 Scandinavian Home s. 40 Frotee s. 54 Zack s. 34 Royal VKB s. 52 PREMIUM TOUCH ROBE Erittäin korkealaatuinen kylpytakki, joka on todella hintansa arvoinen, suloisen pehmeä, reilusti mitoitettu, pitkäikäinen. Mitä muuta enää voisi toivoakaan? Uusi kylpytakki Premium Touch-laatua on varma voittaja. 1 PREMIUM TOUCH ROBE, 100 % puuvillaa, 330 g/m 2, S/M, L/XL, valkoinen, pakattu muovipussiin. 34

Bercato s. 8 Höst & vinter 2010 5

Uudenvuoden päivällinen Kalatroolarikulho, korkeus 8,5 cm, pituus 23 cm, ja äyriäissaippua metallia sekä kaunis moderni puuvillaliina. Koko 150x250 cm. Juuttisäkissä. Til.nro: B62114 / B24012, 32 Talvikävelyretki -15 astetta. Lumi narisee jalkojen alla ja suusta tupruaa höyryä. Tällöin on oltava hyvät varusteet. Pipon, sormikkaat sekä kaulaliinan sisältävä fleecesetti sekä kaksi Hot Pax-sydäntä pitävät pään, kaulan ja kädet lämpiminä. Juuttisäkissä. Til.nro: B29041 / B79062, 9,50 Keittiöpaketti Combi Käytännöllinen puoliesiliina, pituus 80 cm, sekä hyvä suola- ja pippurijauhin samassa myllyssä nyt voit aloittaa jouluruoan valmistuksen. Juuttisäkissä. Til.nro: B62032 / B20001, 20 Joulutunnelmaa luova paketti 4 mukia kivitavaraa sekä suloisen pehmeä puuvillahuopa. Juuttisäkissä. Til.nro: B62120 / B28069, 35 6 Höst & vinter 2010

ILOA SILMILLE JA MAKUNYSTYRÖILLE Mausteita tarvitsee aina. Skagerakin Yrttiruukkuteline Plint 3 tiikkiä. Ruukkuja voi hyvin käyttää myös tarjoilukulhoina. Mukana Scandinavian Homen yrttisakset. Til.nro: TT1836720 / 141800, 42 Hyvänolon paketti Bercaton ripustettava toalettilaukku, jossa on monta kätevää lokeroa, 27x22 cm, ripustettuna 47 cm sekä Premium Touchin hieno laadukas kylpytakki 330 gramman froteeta. Til.nro: B44004 / S/M 72222001 / L/XL 72224001, 38 Whiskylasi Whiskyasiantuntijoiden kansainväliseksi whiskylasiksi valitsema alkuperäinen Glencain-whiskylasi. Muotoiltu siten, että aromi säilyy ja tulee parhaiten esiin. Til.nro: 124601, 7,25 Whiskey on Rocks Vuolukivet Whiskey on Rocks Vuolukivet 8 kpl/pakk. Jää, joka ei sula koskaan. Made in Sweden. Til.nro: 560608, 8,90 Pakettiehdotus 4 whiskylasia sekä 1 pakkaus kiviä. 38 Höst & vinter 2010 7

Oletko ajatellut huonompien aikojen hyviä puolia? Nyt sinulla on erinomainen tilaisuus näyttää yrityksesi vahvuudet. Kun monet yritykset antavat vähemmän joululahjoja ja muita yrityslahjoja, sinun kannattaa jatkossakin osoittaa asiakkaillesi arvostavasi heitä, jotta he voisivat todeta, että olet vastuuntuntoinen ja vaalit asiakassuhteitasi. 8 Höst & vinter 2010

KYNTTILÄNJALKA DROP Uudenmallinen kynttilänjalka. Koko: 22x15 cm. Design: Jesper Design. Lahjapakkauksessa Til.nro: B79068. 2 kpl 32, 1 kpl 22 PUURO/MALTAN RIISI-SETTI Kannu sekä neljä kulhoa kivitavaraa. Joulupuurolle tai aamiaishiutaleille maidon kera. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62140. 26 JOULUPAKETTI RAITA Perinteinen joululiina 150x250 cm sekä Redwood-tuoksukynttilä. Korkeus: 10 cm. Til.nro: B24011/B79067. Juuttisäkissä 22 JOULUPAKETTI MYSA Redwood-tuoksukynttilä ja takkasytytin. Til.nro: B28016/B69008. 6,20 Juuttisäkissä 9,40 SÄÄASEMA Anturilla varustettu sääasema kertoo sisä- ja ulkolämpötilan, ilmankosteuden ja kellonajan. Hälytintoiminto. Koko 9x18 cm. Til.nro: 560900 Höst & vinter 2010 9

JOULUPAKETTI KRISTALL Moderni joululiina 150x250 cm sekä 3 tuikkulyhtyä. Tuikkulyhdyt lasia ja terästä. Halkaisija 56 cm. Korkeus 170 mm, 110 mm sekä 60 mm. Lahjapakkauksessa. Tilausnro: B24012 / B79069. 32 UUNIVUOKA FISK Uunivuoka kalaruoalle. Pakkauksessa on huopa-alunen sekä hyvä resepti. Koko: 37x22 cm. Til.nro: B62160. 21 LEIKKUULAUTA JA TRANSEERAUSSETTI Leikkaa kinkku tyylikkäästi. Leikkuulauta pyökkiä sekä paistiveitsi ja haarukka ruostumatonta terästä. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62150. 26 TRANSEERAUSSETTI Leikkaa kinkku tyylikkäästi. Paistiveitsi ja haarukka ruostumatonta terästä. Toimitetaan postikorttipakkauksessa. Til.nro: B62096 / 250813 / B90042. 15. Sinapin kera 10 Höst & vinter 2010

Manteligratinoitua ruijanpallasfilettä Tarjoillaan keitetyn perunan tai gnocchipastan kanssa. 750 g ruijanpallas- tai molvafilettä tai muuta kiinteälihaista kalaa ½ dl puristettua sitruunanmehua ½ dl hyvää öljyä 2 rkl sweet chilikastiketta 1 tl suolaa 1 tl juustokuminaa 1 dl mantelirouhetta 15-20 kuivattua aprikoosia Sekoita sitruunamehu, öljy, chilikastike, suola ja juustokumina vuokaan. Laita kalafileet vuokaan ja käännä niitä mausteseoksessa. Laita vuoka jääkaappiin muutamaksi tunniksi. Ota vuoka jääkaapista ja lämmitä uuni 200 C:een. Ripottele manteli kalan päälle ja gratinoi kalaa uunissa 20-25 minuuttia. Kun kalaa on paistettu puolet ajasta, laita aprikoosit mantelirouheen päälle. Tarjoillaan gnocchipastan tai keitetyn perunan kanssa. Höst & vinter 2010 11

PARISTOKÄYTTÖINEN SUOLA/PIPPURIMYLLY. Paristokäyttöinen mylly suolalle tai pippurille. Keraaminen jauhin. Käynnistyy, kun mylly käännetään pää alaspäin, ja pysähtyy, kun se käännetään pystyasentoon. Korkeus 21 cm. Til.nro: B62105. Mukana ei ole paristoja. 21 KATKARAPU/ÄYRIÄISTROOLARI Keramiikkakulho ja äyriäissaippua metallia. Korkeus 8,5 cm, pituus 23 cm. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62114. 21 SUOLA- JA PIPPURIMYLLY COMBI Suola- ja pippurimylly samassa myllyssä. Keraaminen jauhin. Korkeus: 20 cm. Til.nro: B62032. 36 Oliiviöljyn kanssa SILLIHAARUKAT 4 sillihaarukkaa ruostumatonta terästä. Kaunis postikorttipakkaus kätevä lähettää asiakkaille joulutervehdyksenä. Til.nro: B62030. 3 SILLIPARVI Setti sisältää 3 kulhoa sekä sillihaarukat. Pituus: 20, 22, 24 cm. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62130. 21 12 Höst & vinter 2010

RIINGO, 3 KULHON PAKKAUS Kulhot perjantai-illan viettoon perheen tai ystävien seurassa. Kulhoihin voi laittaa paukkumaissia, oliiveja, maapähkinöitä tai muuta pikkunaposteltavaa. Korkeus: 8,5, 7,5 ja 6 cm. Halkaisija: 20, 16 ja 12 cm. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62111. 21 KAKKULAUTANEN RIINGO Ihanalle uudenvuodenkakulle. Halkaisija 28 cm. Mukana kakkulapio ja kakkureseptivihko. Lahjapakkauksessa. Til.nro: 62110. 16 Höst & vinter 2010 13

KULHO HIRVI Hirviaiheinen kulho makeisille, pähkinöille ja muulle pikkunaposteltavalle. Koko 225x200x50. Til.nro: B62161 Musta, B62162 Punainen. 17 KEITTIÖSETTI MERRY CHRISTMAS 2 jouluaiheista keittiöpyyhettä, 1 leipäkoriliina sekä 2 puuveistä kätevässä postikorttipakkauksessa. Til.nro: B12015. 12,50 PÄHKINÄKULHO JA PÄHKINÄNSÄRKIJÄ Pähkinänsärkijä ja keramiikkakulho. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62145. 16 TARJOILUKULHO KERAMIIKKAA sekä ottimet raikkaalle salaatille tai muulle sopivalle ruoalle. Sen kanssa voi hyvin antaa lahjaksi myös latva-artisokkapestoa ja oliiveja. Til.nro: B62129. 26 14 Höst & vinter 2010

GLÖGISETTI GNISTRA Neljä mukia ja lusikat ja alustat sekä manteli- ja rusinakulhot. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62115. 19 Höst & vinter 2010 15

KEITTIÖPYYHKEET JUL 3 jouluaiheista keittiöpyyhettä. Puuvillaa. 50x70 cm. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B12012. 11,50 KOKIN ESILIINA Perinteinen kokin esiliina puuvillaa. Etutasku ja kiinnitysnauhat. Pituus 100 cm. Leveys 65 cm. Til.nro: B20015 Mariini, B20012 Musta, B20014 Punainen. 8,50 PUOLIESILIINA, LANNEMALLI Musta esiliina puuvillaa. Etutasku ja kiinnitysnauhat. Pituus 80 cm. Til.nro: B20001. 8,50 16 Höst & vinter 2010

JOULUPAKETTI JOULUKEITTIÖ Perinteinen suola- ja pippurimylly BIG (42 cm) sekä kätevä kokin esiliina. Esiliinan värivaihtoehdot: punainen, musta tai mariini. Til.nro: B62010/B62023 + esiliina (valitse väri). Juuttisäkissä. 24 MUKISETTI 4 nykyaikaista mukia. Design: Ulrika Elofsson. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62120. 13,50 MUKISETTI LINES. 4 mukia kivitavaraa. Design Ulrika Elofsson. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B62124. 13,50 KAHVITERMOS 1 litran kahvitermoskannu. Moderni skandinaavinen design. Ulkopinta harjattua terästä. Sisäpuoli lasia. Til.nro: B62087. 26 Höst & vinter 2010 17

1-VÄRIPAINATUKSET 120 kpl 1,10 /kpl, 216 kpl 0,87 /kpl, 504 kpl 0,73 /kpl Kaikille mukeille s. 18-19. Painatusmallista peritään lisämaksu. MUKI JAAVA Off-white, harmaa, mariini ja musta. 20 cl. Korkeus: 70 mm. Til.nro: Off-white, B62055, 2,80 B62055 Harmaa B62046 Mariini B62045 Musta MUKI Paus. 25 cl. Korkeus 95 mm. Til.nro: B62044 Off-white. 2,80 B62052 Harmaa B62043 Mariini B62042 Musta MUKI RIO Harmaa ja musta. Korkeus: 110 mm. Til.nro: B 62041 Off-white. 2,80 B62053 Harmaa B62040 Mariini B62039 Musta MUKI RIO, 2-VÄRINEN 30 cl. Korkeus 110 mm. Til.nro: B62048 Off-white/nugaa. 2,80 B62049 Musta/ harmaa B62050 Mariini/ vaaleansininen B62054 Harmaa/ harmaa 18 Höst & vinter 2010

MUKI HAPPY Kiiltävä pinta. Valkoinen sisältä. 25 cl. Korkeus 100 mm. Til.nro: B62047 Sininen, 2,80 B62048 Punainen B62046 Musta MUKI SIESTA Pinottava muki. 20 cl. Korkeus 100 mm. Til.nro: B62127 Valkoinen. 2,80 B62126 Mariini B62125 Musta MUKI RIO GLOSSY 30 cl. Korkeus 110 mm. Til.nro: B62011 Valkoinen. 2,80 B62016 Mariini B62012 Musta MUKI RIO GLOSSY 2 Trendikäs kiiltävänvalkoinen muki, jossa on värillinen sisäpuoli. 30 cl. Korkeus 110 mm. Til.nro: B62009 Petroli. 2,80 B62008 Mariini B62006 Punainen B62007 Musta Höst & vinter 2010 19

Omenapullat Ajattele pihalle katettua pöytää. On kaunis aurinkoinen loppukesän päivä, jolloin omenat ovat maukkaimmillaan. 125 g voita 5 dl maitoa 50 g hiivaa 1 dl sokeria 1/2 tl suolaa 2 rkl vaniljasokeria 2 rkl vastajauhettua kardemummaa 1 dl kruskaa tai kauraleseitä 14 dl vehnäjauhoa täyte: 125-150 g voita 1 dl sokeria 2 rkl vaniljasokeria 1 rkl kanelia 1 dl kookoshiutaleita 200 g mantelirouhetta 4-5 omenaa karkeana raasteena tai pieninä paloina 1 kananmuna paistoa edeltävää voitelua varten 25-50 g voita voitelua varten kanelia ja taloussokeria päälle ripoteltavaksi paiston jälkeen Sulata voi kattilassa, lisää joukkoon maito ja lämmitä seos sormenlämpöiseksi. Murenna hiiva kulhoon ja sekoita se osaan taikinanesteestä. Lisää loput taikinanesteestä, sokeri, suola, vaniljasokeri, kardemumma, leseet ja jauho. Alusta taikina kiiltävän joustavaksi. Nostata taikinaa leivinliinan alla noin 45 minuuttia. Sekoita täytteen ainekset. Vaivaa taikina hyvin, jaa se kahteen osaan ja leivo palat pitkoiksi. Leikkaa kustakin pitkosta 16 palaa, kaaviloi palat neliöiksi kooltaan n. 10 x 10 cm. Laita kullekin neliölle nokare täytettä ja muotoile neliöstä nyytti. Nostata vielä 30 minuuttia. Lämmitä uuni 200 :een. Voitele pullat vatkatulla kananmunalla ja paista niitä uunin alaosassa 15-20 minuuttia. Sulata voi ja voitele sillä pullat, kun ne ovat hieman jäähtyneet. Sirottele päälle runsaasti kanelia ja sokeria. 20 Höst & vinter 2010

MUKI NEW YORK Muki keramiikkaa. Korkeus 95 mm. 30 cl. Til.nro: 62003 Musta. 1,60 MUKI NEW YORK Muki keramiikkaa. Korkeus 95 mm. 30 cl. Til.nro: 62002 Valkoinen. 1,60 MUKI LONTOO 30 cl. Korkeus 100 mm. Til.nro: B62020 Valkoinen, 2,80 AUTO-/TERMOMUKI Teräsmuki, jonka sisäpuoli on ABSmuovia. Eristetty. Neljä värivaihtoehtoa. Tilavuus 0,4 litraa. Til.nro: B62081 Punainen metallic, 5,70 B62082 Sininen metallic B62080 Musta metallic B62014 Teräs MUKI TAKE AWAY SILIKONIKANNELLINEN MUKI 35 cl. Korkeus 130 mm. Pitää juoman kauan lämpimänä eikä se pääse läikkymään. Til.nro: B62155. 4,10 MUKI TAKE AWAY DOUBLE WALL Juoman kauan lämpimänä pitävä muki, jossa on kaksinkertainen ulkokuori. 25 cl. Korkeus 130 cm. Til.nro: Valkoinen B62156. 6,75 Musta B62157. 6,75 AUTO-/TERMOMUKI Teräsmuki, jonka sisäpuoli on ABSmuovia. Eristetty. Tilavuus 0,4 litraa. Til.nro: B62078. 5,70 AUTO-/TERMOMUKI KAMPANJASISÄOSA Muki ABS-muovia. Eristetty. Helppo profiloida laittamalla siihen kampanjaviesti. 35 cl. Korkeus 140 mm. Til.nro: B62076. 3 AUTO-/TERMOMUKI SISÄOSA Muki ABS-muovia. Eristetty. Helppo profiloida. 28 cl. Korkeus 135 mm. Til.nro: B62071. 5,70 Höst & vinter 2010 21

HUOPA ASPEN Huopa erittäin pehmeää Corallaatua. Koko 130x180 cm. Design Ulrika Elofsson. Til.nro: B28079. Lahjapakkauksessa. 23 HUOPA OVAL Huopa erittäin pehmeää Corallaatua. Koko 130x180 cm. Design Björk-Forth. Til.nro: B28075. Lahjapakkauksessa. 24 22 HUOPA ELIPSE Huopa erittäin pehmeää Corallaatua. Koko 130x180 cm. Design Ulrika Elofsson. Til.nro: B28078. Lahjapakkauksessa. 24 Höst & vinter 2010 YKSIVÄRISET FLEECEHUOVAT Nukkaantumatonta fleecea. Värivaihtoehdot: musta, antrasiitinharmaa, vaaleanharmaa tai viininpunainen. 130x170. Til.nro: B28032 Vaaleanharmaa, B28047 Off-white, 28018 Antrasiitinharmaa, B28019 Viininpunainen, B28058 Musta. 12,50

FLEECEHUOPA STJÄRNRUTA Nukkaantumatonta fleecea. Perinteinen tähtikuviointi. 130x170 cm. Design Ulrika Elofsson. Til.nro: B28013 Mariini/Off-White, B28014 Harmaa/Off-White. Lahjapakkauksessa. 21 FLEECEHUOPA REINDEER Poroaiheinen huopa nukkaantumatonta fleecea. Design Ulrika Elofsson. Til.nro: 28052 Musta/Off- White. Lahjapakkauksessa. 21 FLEECEHUOPA STARS Amerikkalaistyylistä huopaa. Nukkaantumatonta fleecea. 130x170 cm. Design Ulrika Elofsson. Lahjapakkauksessa. Til.nro: B28059 Punainen, B28060 Mariini. 19,50 Pakettihinta/ 2kpl (1 punainen ja 1 sininen). 25 FLEECEHUOPA LINES Trendikkäästi kuvioitu huopa nukkaantumatonta fleecea. 130x170 cm. Design Ulrika Elofsson. Til.nro: B28073. Lahjapakkauksessa. 21 Höst & vinter 2010 23

HUOPA GRACE Huopa ylellisen pehmeää Corallaatua. Koko 130x180 cm. Design Gunilla Gunnarsson. Til.nro: Harmaa/Musta B28066, Off-White/Musta B28065. Lahjapakkauksessa. 24 HUOPA RETRO MUSTA Huopa erittäin pehmeää Corallaatua. Koko: 130x180 cm. Design Ulrika Elofsson. Til.nro: B28074. Lahjapakkauksessa. 24 PUUVILLAHUOPA RIINGO Trendikäs huopa puuvillaa. 130x180 cm. Design Ulrika Elofsson. Til.nro: 28069. 24 24 VEHNÄTYYNY Rentouttaa väsyneitä lihaksia. Lämmitä sitä mikroaaltouunissa noin 2 minuuttia ja rentoudu. Til.nro: B29045 Svart. 10,50 Höst & vinter 2010 PUSSILAKANASETTI MALMÖN Kaunis pussilakana ja tyynyliina 100 % puuvillaa. Ommeltu double-face-tekniikalla (kaksipuolinen). Väri: sininen. I pussilakana 150x210 cm sekä 1 tyynyliina 50x60 cm. Til.nro: 30040. Lahjapakkauksessa. 19 2 pussilakanaa 150x210 sekä 2 tyynyliinaa 50x60 cm. Lahjapakkauksessa. 32

MATKATOALETTILAUKKU Ripustettava toalettilaukku, jossa on monta kätevää lokeroa. 27x22 cm, ripustettuna 47 cm. Til.nro: B44004. 8 MATKASETTI Kätevä matkalle. Sisältää silmälaput, korvatulpat, niskatyynyn sekä koodilukon matkalaukulle. Til.nro: B79094. 6 MATKALAUKUN OSOITELAPPU Kaunis matkalaukun osoitelappu harjattua terästä. Art.nr: B79014. 4 MATKATOALETTILAUKKU JA SUIHKUSAIPPUA Ripustettava. Mukana 2 suihkusaippuapulloa. 25x14 cm, ripustettuna 27 cm. Til.nro: B44006 Musta, B44008 Punainen. 10,50 Höst & vinter 2010 25

44 Pinnbrödsgrillad korv med varm kaffechoklad Leipäkuoressa grillatut pitkät nakit lämpimän kahvikaakaon kanssa Kokoontukaa grillin ympärille grillaamaan rapeaan leipäkuoreen käärittyjä makkaroita. Sen kanssa kupillinen kahvikaakao- Samling runt grillen med en nygrillad korv inlindad i ett frasigt täcke. En kopp kaffechoklad till och det blir ta, ja vietätte mukavan hetken lumikinoksen keskellä. en riktigt mysig stund mitt i en snödriva. 16 pitkää nakkia tai muuta hyvää makkaraa 16 Wienerkorvar sinappia eller annan god korv senap ketsuppia ketchup Taikina: Deg: 6 dl vehnäjauhoa 6 dl vetemjöl 2 dl grahamjauhoa 2 dl grahamsmjöl 3 tl leivinjauhetta 1 tl suolaa 3 tsk bakpulver 100 g voita 1 tsk salt 3 dl maitoa 100 g smör 3 dl mjölk eller filmjölk Kaffechoklad Sekoita vehnäjauho, grahamjauho, leivinjauhe ja suola kulhossa. Sekoita joukkoon ensin voi ja sitten maito. Jaa taikina 16 osaan ja leivo palat tangoiksi. Pursota vähän sinappia ja ketsuppia makkaroiden päälle. Kääri taikina makkaran Blanda vetemjöl, grahamsmjöl, bakpulver och salt i en bunke. Blanda ner ympärille. Painele taikinaa hieman, mutta makkaran tulee näkyä taikinan välistä, smöret jotta och se sedan tulisi kunnolla mjölken. grillatuksi. Dela degen Grillaa i makkarat 16 bitar leipäkuoressa och rulla ut dem ja tarjoile till stänger. niiden Ringla kanssa lite senap sinappia, och ketsuppia ketchup ja på kupillinen korvarna. kahvikaakaota. Linda degen runt korven. Platta till degen lite men korven ska synas emellan för att kunna bli genomgrillad. Grilla Kahvikaakao Ota mukaan yksi termospullo kahvia ja yksi termospullo lämmintä och servera med senap, ketchup och en kopp kaffechoklad till. kaakaota ja kaada jokaiseen kuppiin yhtä paljon kumpaakin. Ta med en termos med kaffe och en termos med varm choklad och blanda ungefär hälften av varje i kopparna. 26 Höst & vinter 2010

pakettips Vandra Nordic Trekking-kävelysauvat, askelmittari ja heijastinliivi. Til.nro: B79040/79060/B79035 (S/M), B79036 (L/XL), XXX. Pelkät kävelysauvat, XXX. METALLIC TERMOS Koko 0,5 l. Til.nro: 62085 Sininen metallic. 62084 Punainen metallic. 62083 Antrasiitti metallic. 7,25 RUOKATERMOS retkelle tai lounasta varten, 0,7 l. Värivalikoima: turkoosi, lime, roosa. Til.nro: 562024. 9,50 TERÄSTERMOKSET Terästermoksia on neljä eri kokoa. Til.nro: 62061 0,5 litraa, 8 62062 0,75 litraa, 11,50 62063 1,0 litraa, 12,50 KAHVITAUKO Termos, 0,75L sekä kaksi mukia laukussa. Til.nro: 62103 Musta, 16 RETKIREPPU GRILLAA Kahden hengen talviretkelle tai retkelle luontoon. Repussa on 0,5 litran termos, mukit, purkit maidolle ja sokerille, linkkuveitsi, jossa on pullonavaaja korkkiruuviavain. Lisäksi repussa on kaksi istuma-alustaa ja kaksi grillipuikkoa. 34x17x25 cm. Til.nro: 42013. 36 RETKIREPPU TREND 28 osaa. Neljälle hengelle. 38x26x20 cm. Til.nro: 42022. 35 Höst & vinter 2010 27

FLEECESETTI Talvella pidät itsesi lämpimänä pukemalla päällesi pipon, sormikkaat ja kaulaliinan. Materiaali fleecea. Til.nro: B29041. 8,50 ISTUMA-ALUSTA SLINGA Istuma-alusta, jonka päällyspuoli on fleecea ja alapuoli on päällystetty muovilla. Koko: 40x150 cm. Til.nro: B28016. 8,50 HEIJASTINLIIVI Parantaa kävelyretkien ja juoksulenkkien turvallisuutta. CE-merkintä, EN1150. Til.nro: 79035 (S/M), 79036 (L/XL). 3,60 TAKKASYTYTIN Längd: 20 cm. Til.nro: B69011. 8,50 PAKETTIVIHJE GRILLIHETKIIN Istuma-alusta Slinga ja 2 grillipuikkoa ovat käteviä luontoretkellä. Til.nro: B28016/B60013. 14,75 28 Höst & vinter 2010

ASKELMITTARI Ylös, ulos ja lenkille! Askelmittarista näet ottamiesi askelten määrän. Helppo käyttää. Til.nro: B79061. 8,50 GRILLIPUIKKO Teleskooppivarsi, 80 cm. Nailonpussissa. Til.nro: 60013. 6,75 MYRSKYSYTYTIN Saa tulen syttymään tuulisellakin säällä. Til.nro: B69010. 8,50 Höst & vinter 2010 29

PALOTURVAPEITE Sammutuspeite, jolla on EN-1869:1997 normin mukainen hyväksyntä. Toimitetaan kaksinkertaisessa suojapussissa Toisen takasivulle voi tehdä painatuksen ja toisen takasivulle on painettu turvallisuusmääräykset. Lahjapakkauksessa. Til.nro: 79010. 16 FIRST AID KIT Ensiapupakkaus on aina hyvä pitää autossa mukana. Sisältää mm. kolmioliinan, joustositeen, sidetaitoksia, ihoteippiä, suojalakanan, haavapyyhkeitä, laastareita, sakset ja englanninkieliset ensiapuohjeet. Til.nro: B79091 15 ENSIAPUPAKKAUS, PIENI Kätevä autossa, asuntovaunussa tai matkalla. Sisältää erikokoisia laastareita sekä kosteuspyyhkeitä puhdistusta varten. 90x110 mm. Til.nro: 79095 Punainen, 79098 Musta. 5,25 ETÄISYYSMITTARI Korvaamaton apuväline kodin korjaustöissä. Infrapunalasermittari, joka mittaa etäisyyksiä ja korkeuksia jopa 15 metriin saakka. Til.nro: 560800. 26 KORTTIKOTELO JA KIINNITIN Korttikotelo ja kiinnitin kiiltävää ruostumatonta terästä. 60x102x12 mm. Til.nro: 79089. 3 KORTTIKANSIO Korttikansio ruostumatonta terästä. Kuusi taskua. Paljon tilaa sekä korteille että käteiselle. 95x65 mm. Til.nro: B79101 Hopea, B79102 Musta. 7,75 KORTTIKANSIO, 3-LOKEROINEN Korttikansio, jossa on 3 taskua/lokeroa. Kotelo harjattua terästä. 95x65 mm. Til.nro: B79103. 7,75 30 Höst & vinter 2010

HOT PAX - HEART Geelisydän, joka lämpenee hetkessä. 9x9 cm. Til.nro: 79062. 1,30 HOT PAX - STAR Geelitähti, joka lämpenee hetkessä. 10x10 cm. Til.nro: 79063. 1,30 NOPPAPELI THE DICE Uusi, kiva peli kahdelle tai aseammalle pelaajalle. Helpot säännöt ja kätevä matkalle mukaan otettavaksi Til.nro: B79070. 6,25 HOT PAX, 4 KPL Lämpimät kädet hetkessä! Kätevät geelityynyt lämpenevät nopeasti. Toimitetaan postitettavassa pakkauksessa. Til.nro: 79056. 6 REFLEX CLIP-ON Pisaranmuotoinen heijastin repun päälle, koiran talutushihnaan tms. ripustettavaksi. Kaksi eri vilkkutoimintoa sekä kiinteästi loistava valo. Til.nro: 79041. 3,80 KENKÄHOITOSETTI Mainio matkalle tai toimistoon. 125x90x45 mm. Til.nro: 79033. 7,25 WATERPROOF Suojaa kännykkä tai mp3-soitin kosteudelta ja vedeltä. Taatusti vedenpitävä. 74028 Musta, 74030 Oranssi, 74031 4 Höst & vinter 2010 31

SILKKIPAINO 1-VÄRIPAI- NATUKSET 100 kpl - 1,34 /kpl 300 kpl - 1,07 /kpl 500 kpl - 0,89 /kpl Painatusmallin laatimisesta peritään lisäksi maksu. Tämä koskee kaikkia sivulla 32 esiteltäviä kasseja. KANGASKASSIT PUUVILLAA 250 g/m². 43x43x14 cm. Til.nro: 30003 Luonnonvaalea, 30004 Musta, 30012 Mariini. 2,40 KASSI NON WOVEN 40x40x9 cm.non woven materiaalia. Til.nro: 30021 Musta, 30022 Mariini, 30023 Punainen. 0,95 KANGASKASSIT PUUVILLAA 150 g/m² 40x40x9 cm. Til.nro: 30008 Luonnonvaalea, 30007 Musta, 30016 Mariini, 30014 Punainen. 1,26 Bag Organic Cotton Kassi luomupuuvillaa. 40x40x9 cm. Til.nro: 30020. 3 KASSI, JOSSA ON PITKÄT KANTOHIHNAT Puuvillaa 200 gr/m. Til.nro: 30011 Valkoinen, 30013 Musta, 30017 Luonnonvaalea. 2,50 JUUTTISÄKKI Kaksi kokoa: Til.nro: B890080-30x50 2,95 B90042 40x60 cm 3,15 NAILONREPPU Yksinkertainen, mutta suosittu muunnelma klassisesta jumppapussista. Mainio kampanjatuote. 33x44 cm. Til.nro: 39004 Musta. 2,50 KASSI Kassi PP-materiaalia. Koko 40x40x20 cm. Kasseille voi saada itse suunnitellun painatuksen, jossa voi olla enintään neljä väriä. Huomioikaa, että toimitusaika on 16 viikkoa. Vähimmäistilaus on 2000 kpl. 2000 kpl - 2,32 /kpl, 5000 kpl 1,89 / kpl, 10000 kpl 1,69 /kpl. Painatukset suoraan tehtaalla SELLOFAANIPUSSI Perinteinen joululahjapakkaus. Värit: Hopearuutu, sininen tai punainen. Koot S 0,85, M 1,26 ja L X. LAHJALAATIKKO, YKSIVÄRINEN Punainen tai hopeanvärinen. 35x27x9 cm. 1,69 Punainen. 25,5x18x7 cm. 1,49 LAHJALAATIKKO MEDALJONKI Storlek 35x27x9 cm. Til.nro: 890079. 1,69 32 Höst & vinter 2010

ALKUPERÄINEN ARMY-MALLISTOMME ARMY MUKI KORVALLISENA Saatavana nyt myös korvallisena. 1 ARMY MUKI KORVALLINEN. Keraaminen, valkoinen 461900 mini 9 cl. 2,00 461901 keskikoko 27 cl. 3,70 461902 setti, jossa 6 kpl 27 cl 21,00 MUSTA ARMY MUKI 463600 mini 9 cl. 1,90 465600 keskikoko 27 cl. 2,95 464600 suuri 40 cl. 3,60 LUONNONVÄRINEN ARMY MUKI 463000 mini 9 cl. 1,90 465000 keskikoko 27 cl. 2,95 464000 suuri 40 cl. 3,60 VALKOINEN ARMY MUKI 463100 mini 9 cl. 1,90 465100 keskikoko 27 cl. 2,95 464100 suuri 40 cl. 3,60 SININEN ARMY MUKI 463200 mini 9 cl. 1,90 465300 keskikoko 27 cl. 2,95 464300 suuri 40 cl. 3,60 Höst & vinter 2010 33

ZACK BETONE Zackin kulho ja lämpökynttilänalunen ovat tyylikkäitä ja pehmeälinjaisia. 1 KULHO BETONE, 18/10 ruostumatonta terästä, Ø14cm, K 3,5cm 1 LÄMPÖKYNTTILÄNALUNEN BETONE, 18/10 ruostumatonta terästä, Ø14cm, K 3,5cm Zack kartonki 840676. 22 830696. 24 Hinta/setti 36 34 Höst & vinter 2010

Satura hedelmäkori K 22, Ø 25 cm 1 Zack pakkaus 830710. 75 Stainless elegance - This is Zack KULHO BETONE Kauniit, pehmeät linjat ovat todisteena korkealuokkaisesta muotoilusta. Valittavana kaksi eri kokoa. 1 KULHO BETONE, pieni, ruostumatonta terästä, Ø14cm, K3,5cm 1 KULHO BETONE, suuri, ruostumatonta terästä, Ø24cm, K6cm 1 Zack pakkaus 830696. 24 830697. 45 ÖLJYLAMPPU BETONE Täysin uusi, pehmeämpi ja itämaisempi design, joka puhuttelee monia. Ruostumaton teräs, K3,5 cm, Ø14cm 840666. 30 Höst & vinter 2010 35

RONDO LYHTY 18/10 ruostumatonta terästä. Pieni k 27 cm Ø 13,2 cm Iso 31,5 cm Ø 11,6 cm 1 Zack kartonkia 840683, pyydä tarjous 840684, pyydä tarjous 36 Höst & vinter 2010

TEEPALLO FUSIO Meillä monilla on suosikkimme myös teen suhteen. On tärkeää, että tee saa maustua juuri oikealla tavalla ja oikean ajan. Tämä teepallo, kuten Zack -tuotteet aina, soveltuu myös ammattilaiselle. 1 Zack lahjapakkaus 820190. 13,50 ZACK ACCESO Tyylikäs kynttilänjalka. Tilaa kaksi kerralla, niin pöydän kattauksesta tulee kauniimpi. 1 ZACK ACCESO, 18/10 ruostumatonta terästä 18,5cm Ø9cm 1 ZACK kartonki 840678. 30 ZACK BETONE Lämpökynttilänalunen Muotoilultaan markkinoiden ehdottomasti kauneimpia lämpökynttilänjalkoja. 1 ZACK BETONE lämpökynttilänalunen, 18/10 ruostumatonta terästä, K 3,5cm, Ø14cm 1 ZACK kartonki 840676. 22,50 PULLONAVAAJA SINOS Zack -malliston suosittu pullonavaaja MINAS on saanut arvoisensa seuraajan. Linjakas SINOS on suosituimpia tuotteitamme. Pituus 15,5 cm, 14 cm. 1 Zack lahjapakkaus 820558. 7 SÄHKÖINEN SUOLA- JA PIPPURIMYLLY FACILIE Alkuperäinen on yleensä paras. Facilie suolaja pippurimyllyssä on säädettävä mekanismi kuten muissakin tunnetuissa tuotemerkeissä sekä plussana uusi, arvostettu muotoilu. Lisäksi myllyssä on erillinen vati, joka kerää mahdolliset murut. Kovan teräksen ansiosta mylly kestää kovemmatkin kolhut. 1 Zack lahjapakkaus Pippuri k21cm, Ø5cm 820933. 43 820934. 43 Höst & vinter 2010 37

Korkkiruuvi SIVO Avaa viinipullot niin juhlassa kuin arjessa. K 14 cm 830610. 20 ZACK ELIOS Korkkiruuvi Sinulle, joka arvostat tuotteen designia. 1 ZACK ELIOS korkkiruuvi, 18/10 ruostumatonta terästä, K16,5 cm 1 ZACK kartonki 830611. 34 38 Höst & vinter 2010 ZACK CERO Korkeatasoinen kynttilänjalka vaatii korkeatasoisen ruokapöydän. Aina yhtä kaunis tunnelman luoja, josta on iloa silmälle joka päivä. 1 ZACK CERO Kynttilänjalka, 10/10 ruostumatonta terästä, K7, P36, L36 cm. 1 ZACK kartonki 840688. 77

ZACK VINARE kannellinen kaatokorkki Kallista, hyvää viiniä ei halua läikyttää. Myös kaatokorkin tulee olla laadukas. 1 ZACK VINARE kaatokorrki, 18/10 ruostumatonta terästä 1 Zack kartonki. 820289. 19,50 ZACK CIBO Pähkinänsärkijä Murskaa tyylikkäästi niin pienten kuin suurtenkin pähkinöiden kuoret. 1 ZACK CIBO pähkinänsärkijä, 18/10 ruostumatonta terästä, 117 cm 1 ZACK kartonki 820799. 26 ZACK BETONE Sirotin, 2-osainen Kaunis silmälle jo kokonaisuutena. Kaksiosaisena sen modernissa muotoilussa on hieman retro vaikutelma. Kaikkien arvostama tuote. 1 ZACK BETONE lämpökynttilänalunen, 18/10 ruostumatonta terästä, K3,5cm Ø14cm 1 ZACK kartonki 840676. 22,50 ÖLJYLAMPPU CONTAS Uusi, onnistunut muotoilu. Joka kodin arvostettu valopiste. Ruostumaton teräs/lasi, K17cm, Ø13cm. 1 Zack pakkaus 840686. 58 ÖLJYLAMPPU SOCEA Uusi, onnistunut muotoilu. Joka kodin arvostettu valopiste. 1 Zack pakkaus Ruostumaton teräs/lasi, K17cm, Ø6cm. 840682. 37 Ruostumaton teräs/lasi, K19,5cm, Ø8cm. 840681. 34 Höst & vinter 2010 39

Långbrosilli 2008 (laita esille reseptivihkossa olevan kuvan mukaan) Tämä silli sai alkunsa ravintola Långbron joulupöydästä vuonna 2008 ja on siitä lähtien ollut suuri suosikki. Ainekset: 1 pkt sillifileitä (mielellään Abban 5 minuutin silli) 2 keitettyä uutta perunaa 1 kananmuna 1 dl sillivihanneksia tai pikkelssiä 1 dl luomuranskankermaa 2 rkl majoneesia 1 rkl makeaa sinappia 1 rkl hakattua tilliä 1 rkl hakattua ruohosipulia suolaa valkopippuria Valmistusohje: Viipaloi silli reiluiksi paloiksi. Kuutioi perunat, sillivihannekset ja kananmuna. Sekoita kaikki ainekset ranskankerman ja majoneesin kanssa. Mausta sinapilla, yrteillä, suolalla ja valkopippurilla. Fredrik Eriksson, Långbro Värdshus, on kokki/ravintoloitsija, jonka meriittilista on todella ansiokas. Hän on muun muassa voittanut Ruotsissa Vuoden Kokki-kisan, hän on kaksinkertainen Kokkien Kokki-kilpailun voittaja, hän on saanut Vuoden Werner Vögeli-kunniapalkinnon ym. Lahjan saaja tulee varmasti arvostamaan sekä hänen reseptejään että uutta Scandinavian Home-mallistoa. Lisätietoa: www.langbrovardshus.se 40 Höst & vinter 2010

UUNIVUOKA 1 uunivuoka posliinia, valkoinen, k 6, p 24, l 34 cm. 1 uunivuoka posliinia, valkoinen, k 6, p 25, l 18 cm. 1 Scandivanian Home-kartonki 142810. 26 For your needs - This is Scandinavian Home SAUTEUSE KASARISETTI Kokkien suosikkikasari, jonka ansiosta kastikkeen valmistus on pelkkä nautinto. 1 SAUTEUSE KASARI, 1,5L, ruostumatonta terästä, sopii myös induktioliedelle 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 142700. 27 Höst & vinter 2010 41

100% puuvillaa, Erikoiskäsittelyn ansiosta tuote kestää monta pesua. 1 Pussilakana 150x210 cm 1 Tyynyliina 50x60 cm 141003 2-osainen setti 21 TYYNYLIINA FLORA BLUE DESIGN made by alex 100% puuvillaa 2 tyynyliinaa 50x60 cm 141103 9,75 42 Höst & vinter 2010

Kesä on pian ovella ja on aika loihtia oikea tunnelma myös makuuhuoneeseen. Nämä laadukkaat design petivaatteet sopivat moneen makuun. Voit mieltymyksesi mukaan pitää esillä joko kukikkaan tai klassisen ruudullisen kuosin. Täydellinen kesälahja piristystä kaipaavalle! Höst & vinter 2010 43

TARJOTINSETTI DESIGN MADE BY ALEX Musta melamiinitarjotin ajattomalla designilla. Yhteensopivat design-lyhdyt. 1 tarjotin, melamiini, musta/valkoinen, Ø25 cm 4 army mukia, keramiikka, valkoinen, 40cl 2 lämpökynttilälyhtyä 1 scandinavian home lahjapakkaus 140800. 26 CARAFE SETTI Pyöreäpohjainen lasikarahvi, joka seisoo tukevasti muotoillulla tammivadilla. Settiin kuuluu myös 4 lasia. 1 Karahvi tammivadilla, 175cl 4 lasia, 25cl 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 140200. 29 JÄÄHDYTTÄJÄ Scandinavian Home Kätevä aina, kun jano yllättää. Jos ei ole janoinen, se soveltuu myös hedelmille. I JÄÄHDYTTÄJÄ, muovia, valkoinen/läpinäkyvä, k 20, s 20, l 25 cm I Scandinavian Home kartonki 142000. 27 44 Höst & vinter 2010

Höst & vinter 2010 45

Välimerensalaatti, jossa sitruunaa ja tuoreita yrttejä Salaatti, joka sopii erinomaisesti leikkeleille, grillatulle kananrinnalle tai seisovaan pöytään. Ainekset: 8 sardellifileetä 1 rasia cocktailtomaatteja 1 rkl oliiviöljyä 2 dl marinoituja sekaoliiveja 15 kpl cocktailkapriksia 2 kpl latva-artisokan kukkapohjuksia 1 nippu keitettyä parsaa 2 rkl sitruunaöljyä 1 valkosipulin kynsi Sekalaisia yrttejä kuten basilikaa, kirveliä ja rakuunaa 1 pieni nippu rucola-salaattia 1 pussi sekasalaattia mustapippuria välimerensuolaa Valmistusohje: Tee tomaatteihin reikiä veitsellä ja lisää niiden päälle hieman oliiviöljyä. Paahda 200 asteessa 30 minuuttia. Ota tomaatit uunista ja sekoita ne oliivien, parsan, latva-artisokan ja kapriksen kanssa. Raasta valkosipulin kynsi hienoksi ja sekoita se hakattujen yrttien, suuriksi paloiksi paloitellun sardellien, oliiviöljyn, suolan ja mustapippurin kanssa. Sekoita ainekset keskenään ja lisää lopuksi ruccola ja sekasalaatti. 46 Höst & vinter 2010

LÄMPÖMITTARI JA DIGITAALINEN VALOKUVAKEHYS Scandinavian Home Seuraat lämpötilaa ja voit samalla nauttia suosikkikuvistasi. Voit myös tallentaa yrityksesi mainoskuvia asiakkaiden nähtäviksi. 1 Lämpömittari ja digitaalinen valokuvakehys, posliinia, valkoinen, k, p, l?? cm 1 Scandinavian Home kartonki 144500. 37 MATALA TARJOILUVUOKASETTI Tyylikäs astia monille herkuille. Irroitettava silikoniosa antaa tukea ottimille. 1 vuoka, 29 cm, valkoinen posliini 1 ottimet, 2 osaa, 23 cm pitkät, matta ruostumaton teräs 1 scandinavian home lahajpakkaus 140400. 25 KORKEA TARJOILUVUOKASETTI Tyylikäs vuoka monen hengen kattaukseen. Irroitettava silikoniosa antaa tukea ottimille. 1 vuoka, halkaisija 25 cm, valkoinen posliini 1 ottimet 3 osaa, 26 cm pitkät, matta ruostumaton teräs 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 140300. 32 Höst & vinter 2010 47

GRILLIPANNU Raidat bratwurstissa tai lihassa täydentävät nautinnon. Toiset suunnittelevat ruuanlaiton niin, että voivat käyttää grillipannua mahdollisimman paljon. Täydellinen joululahja. 1 GRILLIPANNU, Ø 25cm, valurautaa, musta kädensija 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 144800. 35 PAISTINPANNU Paistettu ruoka maistuu paremmalta, ruoanlaitto on mukavampaa ja valurautaista pannua voi käyttää myös induktioliedellä. Kaikki on parempaa, myös hinta. 1 PAISTINPANNU, Ø 25cm, valurautaa, musta kädensija 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 144700. 35 PIIRASVUOKA Alkupalaksi, pääruoaksi vai jälkiruuaksi? Herkuilla täytetty piiras sopii joka tilanteeseen. Yksinkertainen, hyvä ja arvostettu. Huippukokki Fredrik Erikssonin herkullinen resepti tulee tuotteen mukana. 1 PIIRASVUOKA, posliini, valkoinen, 23 cm 2 kpl silikonisia patalappuja sisältyy hintaan. 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 142800. 31 48 Höst & vinter 2010

Höst & vinter 2010 49

TIN & STORE SET Mikä sopisi paremmin sillin, tapasin, oliivien ja monen muun herkun tarjoiluun. Settiin kuuluu myös ottimet sekä tammitarjotin. 3 kannellista lasia, 250ml 3 pihtiä, ruostumaton teräs 1 tammitarjotin 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 140500. 34 50 Höst & vinter 2010

KEITTIÖAJASTIN Ajan kuluttaminen ei yleensä ole mikään ongelma, mutta sen seuraamiseen tarvitaan aina apua. 1 KEITTIÖAJASTIN, musta, K 8 cm, L 1,3 cm 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 144100. 7 PAISTOLÄMPÖMITTARI Paristokäyttöinen, langaton paistolämpömittari, jossa selkeä LCD-näyttö. Säädä mittariin minkälaista lihaa valmistat sekä kuinka kypsäksi sen haluat. Laite hälyttää kun ihannelämpötila on saavutettu. 1 PAISTOLÄMPÖMITTARI, muovinen, musta 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 144300. 31 SÄÄASEMA Auringonpaistetta vai sadetta? Sääasema kertoo seuraavan 12 tunnin sään ja ajankohtaisen ulko- ja sisälämpötilan. Ajanmukainen muotoilu. 1 SÄÄASEMA, muovinen, musta, 16x16x6 cm 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 144200. 38 PIZZASAKSET Uusi ja erittäin näppärä tapa tarjoilla pizzaa. Tuote, joka todella huomataan ja jota voit käyttää usein. 1 PIZZASAKSET, mustat, p 28,5cm 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 141900. 11,50 SYTYTIN Oiva apu tunnelman luomisessa. 1 SYTYTIN, ruostumatonta terästä/ muovia, 23 cm 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 144400. 13,50 YRTTISAKSET Mitä enemmän tuoreita yrttejä käytät, sitä enemmän tarvitset erikoissaksia. 1 YRTTISAKSET, vihreät 1 Scandinavian Home lahjapakkaus 141800. 7,25 Höst & vinter 2010 51

YRTTIRUUKKU JA SAKSET Tässä on sinun yrttimaasi. Istuta omat yrtit. Ruukun reunassa on lokero saksille. 1 yrttiruukku P 39 cm, K 10,5 cm 1 royal vkb lahjapakkaus 258301. 38 VALKOSIPULIMURSKAIN Valkosipulin pilkkominen ei koskaan ole ollut näin hauskaa! Näppärä murskain paloittelee valkosipulin kynnet sopivan kokoisiksi paloiksi parhaan mahdollisen makunautinnon takaamiseksi. Unohda hankala puhdistus, riittää kun huuhtelet murskaimen ja se on taas käyttövalmis. Erittäin suosittu tuote. 1 VALKOSIPULIMURSKAIN, ruostumatonta, ionisoitua terästä, p 18cm 1 Royal VKB lahjapakkaus 253033. 20 Always ahead - This is Royal VKB TARJOTIN Lopultakin taas saatavana. Tarjotinshow ei unohdu koskaan. Toivottavasti mikään ei vain mene rikki. 1 I TARJOTIN, muovia, ruostumatonta terästä. Valittavana 3 väriä: valkoinen, vihreä ja sininen. 1 Royal VKB kartonki 2550xy. 38 52 Höst & vinter 2010

PLINT 3 TEAK RUUKUT JA TELINE Tuoteperheen myyntimenestys, kaikki yhdessä paketissa. Sopii sillille, snackseille, pähkinöille, makeisille, mausteyrteille ja jopa pienille kukille. Tarjoile laadulla! 1 PLINT 3, P P33, L11, K9 cm, tiikkiä/keramiikkaa 1 Skagerak lahjapakkaus TT1836720, 37,25 PLINT 3 PIANO RUUKUT JA TELINE Myyntimenestys uutena modernina versiona. Saatavana tällä kertaa mustilla tai valkoisilla keramiikkapurkeilla mustaksi tai valkoiseksi pianolakatussa puutelineessä. Sama, erinomainen laatu kuin aikaisemminkin. 1 PLINT 3, P33, L11, K9 cm, valkoinen puu/musta keramiikka 1 Skagerak lahjapakkaus TT183673, valkoinen puu 40 TT183734, musta puu 40 The sense of nature - This is Skagerak Höst & vinter 2010 53

All in for three - This is Scandinavian Touch 54 Höst & vinter 2010

Höst & vinter 2010 55

No. SE 08-171 Swerea IVF 1 Go for volume - This is Premium Touch PREMIUM TOUCH YKSIVÄRINEN 100% puuvillaa, 400 g/m 2. 50x70 / 70x130 / 90x150 LILAC 3,55 8,40 DARK Grey 3,55 8,40 12,15 LIGHT grey 3,55 8,40 12,15 turquoise 3,55 8,40 12,15 white 3,55 8,40 12,15 blue velvet 3,55 8,40 12,15 cream 3,55 8,40 12,15 bordeaux 3,55 8,40 12,15 PREMIUM TOUCH SQUARE 100% puuvillaa, 400 g/m 2. 90x150 turquoise 15,00 56 Höst & vinter 2010 light grey 15,00 black 15,00 PREMIUM TOUCH ROBE Erittäin korkealaatuinen kylpytakki, joka on todella hintansa arvoinen, suloisen pehmeä, reilusti mitoitettu, pitkäikäinen. Mitä muuta enää voisi toivoakaan? Uusi kylpytakki Premium Touch-laatua on varma voittaja. 1 PREMIUM TOUCH ROBE, 100 % puuvillaa, 330 g/m 2, S/M, L/XL, valkoinen, pakattu muovipussiin. 34

No. SE 08-171 Swerea IVF 1 Go for natural - This is Eco Touch ECO TOUCH 100% luomupuuvillaa, 400 g/m 2, pakattu silkkipaperiin. 50x70 cm 5,40 70x140 cm 16,50 100x150 cm 23,00 Höst & vinter 2010 57

Go for luxury - This is Royal Touch ROYAL TOUCH CONTRAST 100% puuvillaa, 500 g/m 2. 70x140 BLACK 20,00 GREEN 20,00 BLUE 20,00 GREY 20,00 ROYAL TOUCH THIN STRIPES 100% puuvillaa, velouria, 550 g/m 2. 50x70 / 70x140 white/black stripes 7,90 21.00 BLACK/RED STRIPES 7,90 21,00 58 Höst & vinter 2010

ROYAL TOUCH YKSIVÄRINEN 100% puuvillaa, 550 g/m 2. 50x70 / 70x140 / 100x150 Anthracite Grey 6,75 17,80 25,00 Steel grey 6,75 17,80 25,00 White 6,75 17,80 25,00 Dusty Blue 6,75 17,80 25,00 Caribbean Blue 6,75 17,80 25,00 Blue Velvet 6,75 17,80 25,00 Bright Red 6,75 17,80 25,00 Sand 6,75 17,80 25,00 Cream 6,75 17,80 25,00 Brown 6,75 17,80 25,00 Orange 6,75 17,80 - Bottle Green 6,75 17,80 25,00 Lime 6,75 17,80 25,00 Bright Yellow 6,75 17,80 25,00 Black 6,75 17,80 25,00 ROYAL TOUCH STRIPE 100% puuvillaa, 550 g/m 2. 70x140 / 100x150 steel grey stripe 20,00 28,00 dusty blue stripe 20,00 28,00 cream stripe 20,00 28,00 ROYAL TOUCH SQUARE 100% puuvillaa, 550 g/m 2. 70x140 STEEL GREY SQUARE 20,00 BRIGHT RED SQUARE 20,00 WHITE SQUARE 20,00 BLUE VELVET SQUARE 20,00 Höst & vinter 2010 59

Long lasting branding - This is Customized Profiloidu oikealla touchilla lyhyet toimitusajat, pienet määrä pyydä informaatiokuvasto Premium Touch pyyhkeet 100% puuvillaa, 400 g/m 2 Kylpypyyhe 70x130 cm, min 300 kpl, alkaen 7,90 Kylpypyyhe 90x150 cm, min 200 kpl, alkaen 11,50 Ota yhteyttä profiloitumisehdotusta ja luonnosta varten sekä pyydä tarjous. ROYAL TOUCH PYYHKEET 100% puuvillaa, 550-600 g/m 2 Kylpypyyhe 70x140 cm, min 250 kpl, alkaen 13,80 Kylpypyyhe 100x150 cm, min 200 kpl, alkaen 22,00 Ota yhteyttä profiloitumisehdotusta ja luonnosta varten sekä pyydä tarjous. Oma logo kudottuna? Etupuoli: 1-3 väriä, valkoinen tausta. Takapuoli: 1 väri ja pesuohjeet Hillitysti merkittyä käsipyyhettä käytetään enemmän. Pieni lisäkustannus. Erillinen, yhteensointuva väri RIPUSTUSNAUHASSA? Yksivärinen PMS tai varastoväri? Ylimääräinen yksityiskohta, joka lisää tuotteen arvoa entisestään. Ei lisäkustannusta. Frotee on monikäyttöistä eikä kustannukset päätä huimaa Kirjonta Royal Touchin RIPUSTUSNAUHASSA? 1-2 väriä. Sopiva webbiosoitteelle. Vakioteksti sisältyy hintaan. 60 Höst & vinter 2010

Robe On Request! Minimitilaus 100kpl. 32 Kylpytakin designin tulee olla yksinkertainen ja brändi/tuote tulee pystyä samaistamaan yritykseen. Muistathan, että kun käyttäjä valitsee tuotteen lempikylpytakikseen, silloin sanomasi elää kauan. Autamme sinua mielellämme luomaan henkilökuntasi/asiakkaidesi suosikkikylpytakin. Eikä sinun tarvitse tilata kuin 100 kappaletta. Voit toki tilata enemmänkin Höst & vinter 2010 61

Valitse tuotteet ja tee oma setti! + B44006, MATKATOALETTILAUKKU JA SUIHKUSAIPPUA musta, B44008, punainen, 8,50 + + KYLPYLÄSETTI saippua, suihkugeeli, vartaloemulsio,pesusieni, B72016, 8,50 MATKATOALETTILAUKKU B44004, 8,00 + + Tossut, Damana, oliivisaippua, 100 g 75300023, 1,50 DAMANA Damana saippua, 30g, 75300017 0,60 Hius- ja vartalogeeli, 40ml, 753000 190,90 Vartaloemulsio, 40ml, 75300020 0,99 Sampoo, 40ml, 75300018 0,90 YKSI KOKO +75000001, 4,10 Kauniit pakkaukset Ekslusiivinen Royal Touch lahjapakkaus 2,90 Punainen joululahjapakkaus 2,90 Mahdolliset pakkauskulut lisätään hintaan 1,00 Joulupaperointi 2,90 62 Höst & vinter 2010

MUSTA KYLPYTAKKI ROYAL TOUCH THIN STRIPE 100% COTTON USA puuvillaa, 380 g/m 2 M, L, XL, XXL Musta/punaiset raidat, 71 VALKOINEN KYLPYTAKKI ROYAL TOUCH THIN STRIPE 100% COTTON USA -puuvillaa, 380 g/m 2 M, L, XL, XXL Valkoinen/mustat raidat, 71 Höst & vinter 2010 63

Royal Touch kylpytakki Cotton USA puuvillasta säilyy luonnollisesti hyvännäköisenä ja siistinä myös monen pesun jälkeen. Tuote maksaa hieman enemmän, mutta sen ihastuttavaan laatuun et tule pettymään. Royal Touch Kylpytakki, alkaen 54 100% COTTON USA puuvillaa, 380 g/m 2. M, L, XL, XXL. White, Steel Grey, Dusty Blue. 54 Blue Velvet, Bright Red, Caribbean Blue, Black, Bright Red Square, Steel Grey Square. 57 (50 kpl:n erässä) 64 Höst & vinter 2010