Energiamittarit ja mittausjärjestelmät Kiinteistöt rakennukset, kauppakeskukset, tehdaskiinteistöt, sairaalat, pysäköintitilat... Teollisuus ja prosessit laitteiden, tuotantolinjojen ja prosessien tehonvalvonta, vesilaitokset, energianjakelu... Yksittäismittauksesta kokonaisratkaisuun. Yksi- ja kolmivaihejärjestelmät. Helppo liitettävyys: ethernet, RS232, RS485, USB sekä lanka ja langaton siirto ml. GSM/ GPRS/3G. PC-ohjelmistot valvontaan ja raportointiin. Edullinen ratkaisu. Liikenne rautatiet, lentokentät, satamat, liikenteenohjaus... IT ja tietoliikenne IT-tilat ja -laitteet, tiedonsiirtosovellukset... www.klinkmann.fi
Energiamittarit ja- järjestelmät Energiankulutuksen tehokkaaseen valvontaan Energiankulutusta on yhä tärkeämpää valvoa ja säätää mahdollisimman tehokkaasti, siksi LOVATO Electric esittelee uuden malliston energiamittareita yksi- ja kolmivaihejärjestelmiin. Yhteensopivien EXM... laajennusmoduulien ja datakeskittimen ansiosta LOVATO Electric energiamittarit saadaan liitettyä yleisimpiin tiedonsiirtoväyliin (USB, RS232, RS485 ja Ethernet). Yksittäisestä kohteesta kokonaisjärjestelmään Esimerkkitapaus: kiinteistön energianmittaus WONDERWARE ja LOVATO ohjelmistot Energian valvontakeskus Ethernet-verkko Sähkökaapeli Impulssisignaaliverkko Datakeskitin Digitaalinen enrgiamittari Digitaalinen monitoimimittari KOHDE Yhteistilat VARASTO Ethernet OSASTO 1. OSASTO 2. VARASTO Muuntamo 2
Mekaaniset energiamittarit DME M100 Suurin virta 32 A Näyttö 6+1 numeroa Leveys 1 moduuli DME M100 T1 Sama kuin DME M100, mutta sisältää staattisen impulssilähdön. Digitaaliset energiamittarit DME D100 T1 Suurin virta 40 A Taustavalaistu LCD, 5+1 numeroa 1 staattinen impulssilähtö Leveys 1 moduuli DME D100 T1 MID DME D120 T1 Suurin virta 63 A Taustavalaistu LCD, 6+1 numeroa Monitoimimittaukset 1 toimintapainike 1 ohjelmoitava staattinen lähtö Leveys 2 moduulia DME D120 T1 MID DME D110 T1 Suurin virta 40 A Taustavalaistu LCD, 5+1 numeroa Monitoimimittaukset 1 toimintapainike 1 ohjelmoitava staattinen lähtö Leveys 1 moduuli DME D120 T1 MID Digitaaliset energiamittarit DME D300 T2 Suurin virta 63 A Taustavalaistu LCD, 6+1 numeroa Monitoimimittaukset 1 toimintapainike Yö/päiväsähkökytkin (2 tariffia) 2 ohjelmoitavaa staattista lähtöä Leveys 4 moduulia DME D300 T2 MID DME D310 T2 Suurin virta /5 A Virtaliitäntä virtamuuntajalla Taustavalaistu LCD (128x80 pikseliä) Monitoimimittaukset 3 toimintapainiketta Yö/päiväsähkökytkin (2 tariffia) 2 ohjelmoitavaa staattista lähtöä Laajennettavissa EXM... moduuleilla Leveys 4 moduulia DME D310 T2 MID NÄYTÖN TYYPPI Mekaaninen Digitaalinen Liitäntä Yksivaiheinen Kolmivaiheinen Kolmivaiheinen + nolla Suurin virta Suora liitäntä 32 A asti Suora liitäntä 40 A asti Suora liitäntä 63 A asti Virtamuuntajalla (/5 A) Tulot/Lähdöt Staattiset lähdöt Ohjelmoitavat staattiset lähdöt Tariffinvalintatulo Laajennettavissa Näyttö ja painikkeet Mekaaninen näyttö Nestekidenäyttö Toimintapainikkeet MID-sertifikaatti DMEM DMEM DMED DMED DMED DMED DMED 100 100 T1 100 T1 110 T1 120 T1 300 T2 310 T2 M10 MID-sertifikaatti (Direktiivi 2004/22/EC) varmistaa, että energiamittari on suunniteltu ja valmistettu tekemään mittaukset luotettavasti ja tarkasti. LOVATO Electric tuotteet on sertifioitu moduulin B (tyyppikoestus) ja moduulin D (tuotannon yhteensopivuus) mukaisesti IMQ-laadunvalvontajärjestön autorisoiman laitoksen toimesta. 3
Energiamittarit Paras valvonta, energian laatu ja säästö Monitoimipainikkeet Painikkeilla voidaan ohjelmoida laite, nollata osalukemat ja selata mittaustuloksia. kwh Pätöenergia Kaikki mallit mittaavat pätöenergiaa tarkkuusluokassa 1 (IEC/EN 62053-21). M10 MID-sertifioidut energiamittarit DME D... malliston energiamittarit (digitaalinäytöllä) ovat saatavana myös MID-sertifioituina malleina. Kaikkein Euroopan Unionin alueella käytettävien mittalaitteiden, joiden lukemia käytetään rahaliikenteen (laskutuksen) perusteena, täytyy olla sertifioitu pakollisen MID - mittalaitedirektiivin mukaisesti. LOVATO Electric tarjoaa erittäin kattavan valikoiman MID-sertifioituja energiamittareita. LED kertoo kulutustahdin LED-ilmaisimen vilkkumistaajuus riippuu energiankulutuksesta Sinetöitävät liitinsuojukset vakiona Kaikki energiamittarit on varustettu sinetöitävillä liitinsuojuksilla. Yhteensopivuus muihin LOVATO Electric tuotteisiin DME-sarjan energiamittarit voidaan liittää DMK- ja DMG-sarjojen monitoimimittareihin niiden yhteisten ominaisuuksien ansiosta: Laajennusmoduulit Digitaalitulot ja -lähdöt Tietoliikennesovittimet (RS485, Ethernet, USB ja RS232) Ohjelmistot DMK SW -sovellusohjelma Ethernet RS485-Ethernet-muunnin DMK... digitaaliset monitoimimittarit DMG... digitaaliset monitoimimittarit ja tehoanalysaattorit Tarkkuus Pätöenergian mittaustarkkuus luokka 1 (IEC/EN 62053-21). Loisenergian mittaustarkkuus luokka 2 (IEC/EN 62053-23). MID-sertifioidut mallit: luokka B (EN 50470-3). DME M... yhteensopivuus (mekaanisella näytöllä) Noudattavat standardeja: - IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 62052-11, IEC/EN 61053-21 DME D... sertifikaatit ja yhteensopivuus (digitaalinäytöllä) Sertifioinnit vireillä: - IMQ MID-luokka B (EN 50470-1-3), haettu vain tuotteille MID-jälkiliitteellä; sertifikaatit moduulin B (tyyppikoestukset) ja moduulin D (tuotannon yhteensopivuus) mukaan. - UL-merkitty, USA ja Kanada Noudattavat standardeja: - IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, IEC/EN 61053-21 ja IEC/EN 62053-23 perusmalleille tai EN 50470-3 MID-malleille. DME... energiamittarit DME CD tiedonkeruukeskitin 4
Mekaaniset energiamittarit Mittari 6+1 numeron näytöllä Aktiivinen mittarilukema välillä 0... 999999,9 kw. Mekaaninen energiamittari säilyttää kulutuslukeman myös kun käyttöjännite katkaistaan. 1 moduuli 32A Kompakti kotelo Laitteet on sijoitettu DIN-standardin moduulikoteloon, leveys 1 moduuli (17,5 mm). Suurin virta 32 A. DME M100 DME M100 T1 Digitaaliset energiamittarit 1 moduuli 40A Suuri virta Nimellisvirta 40 A (suora liitäntä) on yksimoduulisten (leveys 17,5 mm) digitaalisten mittareiden suurin kokoluokassaan. V-A-Hz kwh-p.f. DME D110 T1 DME D100 T1 Monitoimimittaukset Mallit DME D1000 T1 ja DME D210 T1 mittaavat jännitettä, virtaa, taajuutta, pätö-lois-näennäistehoa, pätö-loisenergiaa (kokonais- ja osalukemat) ja tehokerrointa. DME D120 T1 Nestekidenäyttö Kuvakenäyttö valkoisella taustavalolla näkyy tarkasti myös huonosti valaistuissa kohteissa. Digitaaliset energiamittarit 71,6mm Optinen liitäntä Sovitus mallin DME D310 T2 ja laajennusmoduulien välillä on toteutettu infrapunasäteellä. Erikoisliitokset pitävät laajennusmoduulit tukevasti kiinni energiamittarissa. Laajennusmoduulit mallille DME D310 T2 DME D310 T2 energiamittariin voidaan lisätä toimintoja moduuleilla: Digitaaliset tulot ja lähdöt, staattiset ja releet Tiedonsiirtosovittimet USB, RS232, RS485 ja Ethernet Tiedontallennus kello-kalenterilla (RTC) tapahtumille. 3 DME D310 T2 Enimmillään 3 laajennusmoduulia Jopa 3 EXM.. laajennusmoduulia voidaan liittää DME D310 T2 -mittariin, ne tarjoavat: Tiedonsiirron Hälytysten, signaalien ja tariffien hallinnan Tapahtumien tallennukseen aikaleimalla USB-sovitin Laajennusmoduuli EXM 10 10 tarjoaa helpon tavan liittää mittari nopeasti mihin tahansa USB-väylällä varustettuun tietokoneeseen tietojen käsittelyä ja laitteen ohjelmointia varten. Muistimoduuli kalenteri-kellolla Aikaleimattujen tapahtumien ja hälytysten tallentamiseen. DME D310 T2 12 Apr Ethernet-sovitin EXM 10 13 -laajennusmoduulilla, DME D310 T2 -energiamittari voidaan liittää intranetiin tai Internetiin ja laitteen tietoja voidaan selata verkkoon liitetyiltä tietokoneilta EXM 10 13 5
Digitaaliset energiamittarit Nestekidenäyttö Kuvakenäyttö valkoisella taustavalolla näkyy tarkasti myös huonosti valaistuissa kohteissa. Suora virtaliitäntä jopa 63 A vain 71,6 mm leveänä 4 moduuli 63A Eräs markkinoiden suurimmista virta-arvoista suoralla liitännällä 4 moduulia leveässä kotelossa (71,6 mm). DME D300 T2 V-A-Hz kwh-p.f. Monitoimimittaukset Mallit DME D1000 T1 ja DME D210 T1 mittaavat jännitettä, virtaa, taajuutta, pätö-lois-näennäistehoa (vaihe- ja kokonaislukemat), pätö-loisenergiaa (kokonais- ja osalukemat) ja tehokertoimen arvoja. Tariffit Kulutusta ja tariffilukemia (kwh) voidaan seurata digitaalitulon avulla, esimerkiksi päivä- ja yösähkön osalta. Monienergiamittarit Kokonais- ja osalukemamittareilla saadaan seurattua pätö- ja loisenergiaa (tuonti/ vienti). Kaikki mittaukset yhdellä silmäyksellä kustomoiduilta valikkosivuilta Järjestelmää voidaan valvoa jatkuvasti keskeisiä mittaustuloksia seuraamalla. Käyttäjä voi valita tietyillä valikkosivuilla näytettävät tiedot ja tulokset. Graafiset esitykset: Toiminnon valinta Saannissa asema Graafinen näyttö (128x80 pikseliä) Valkoinen taustavalo kirkkauden säädöllä. 5-kieliset valikkotekstit: Mittaustulosten katselu Mittausalue Parametrien asettelu Johdotuksen tarkistuskoe Johdotuksen tarkistus -toiminnolla voidaan varmistaa, että mittari on oikein asennettu. Tarkistuksessa mitataan: - Kolmen vaihejännitteen arvot - Kolmen vaihevirran arvot - Vaihejärjestys - Jännitteiden tasapainotila - Virtamuuntajien oikea napaisuus - Vaihesiirtymä jännitteen / virran osalta. V-A-Hz kwh-p.f. Monitoimimittaukset Mallit DME D1000 T1 ja DME D210 T1 mittaavat jännitettä, virtaa, taajuutta, pätö-lois-näennäistehoa (vaihe- ja kokonaislukemat), pätö-loisenergiaa (kokonaisja osalukemat) ja tehokertoimen arvoja. Tariffit Kulutusta ja tariffilukemia (kwh) voidaan seurata digitaalitulon avulla, esimerkiksi päivä- ja yösähkön osalta. 6
Datakeskitin Energiankulutuksesta kerätyn tiedon lähetys tietokoneelle Laajennettava keskitin tiedonkeruulle DME CD datakeskitin on suunniteltu yhdessä energiamittareiden kanssa. Se vastaanottaa impulsseja energiamittareiden (enintään 8 kpl) staattisista lähdöistä, tiedot tallennetaan ja niitä voidaan tarkastella näytöllä tai tietokoneella, sisäisen RS485-liitännän ja DMK SW sovellusohjelmaa. Datakeskittimellä voi: - Liittyä EXM... laajennusmoduuleilla Ethernet-väylään tai sarjaliikenneväyliin, kuten USB ja RS232 - saada näkyviin keskittimen näyttöön jokaisen systeemiin liitetyn digitaaliset mittarin datan - vähentää johdotukseen tarvittavaa aikaa ja materiaaleja Taustavalaistu graafinen nestekidenäyttö (128x80 pikseliä) 4 toimintapainiketta 8 tuloa impulssilaskurille, tai jopa 14 laajennusmoduuleilla EXM 10 00 ja EXM 10 01 8 kokonaislaskuria energialle, tai 14 laajennettuna 8 osalaskuria energialle, tai 14 laajennettuna, nollatavia Sisäinen RS485-sovitin (Modbus-RTU tai ASCII) Yhteensopiva DMK SW sovellusohjelman kanssa Laajennettavissa EXM... laajennusmoduuleilla. Liitäntäesimerkki 14 varastoa/linjaa/tilaa DME CD laajennusmodulit Enimmillään kolme datakeskittimeen liitettyä EXM... laajennusmoduulia tarjoaa: - Tiedonsiirron - Hälytysten, impulssien ja tariffien valvonnan - Tapahtumien tallennuksen aikaleimalla. DME M100 T1 DME D... DME CD datakeskittimessä on 8 tuloa, tai laajennusmoduuleilla EXM 10 00 ja EXM 10 01 enintään 14 tuloa. Enimmillään 3 laajennusmoduulia, joissa on 2 energiamittaria kussakin, voidaan yhdistää yhteen DME CD keskittimeen. DME CD PC enintään 8......laajennettuna 14 EXM 10 00 / EXM10 01 Valvomo-ohjelmat Valvonta, seuranta ja tiedonkeruun hallinta energiankulutukselle DMK SW sovellusohjelma Ohjelma näyttää tiedot ja energiankulutuksen. Ohjelmaa käytetään myös tiedonsiirtoon DME-sarjan energiamittareiden ja LOVATO Electricin DMK- ja DMG-sarjojen digitaalisten monitoimimittareiden välillä, käyttäen datakeskitintä tai laajennusmoduuleja. Interaktiivinen toimintakaavio järjestelmästä Tosiaikaiset sähköparametrien arvot Kehityssuuntaa esittävät graafit Kulutusarviot Tilastolliset analyysit Hälytykset ja tapahtumat Wonderware automaatio-ohjelmistot Lovato mittarit liittyvät helposti Wonderware automaatio- ja raportointiohjelmistoihin liittäen energiamittauksen osaksi yrityksen kokonaisautomaatiota. 7
Tilaaminen Tilauskoodi Kuvaus Pakkaus Paino [kg] Energiamittarit Yksivaiheiset mekaanisella näytöllä DME M100 DME M100 T1 32 A, suora virtaliitäntä, 230 V AC 50/60 Hz DME M100 T1 32 A, suora virtaliitäntä, 1 impulssilähtö, 230 V AC 50/60 Hz Yksivaiheiset digitaalisella näytöllä DME D100 T1 DME D100 T1 MID 40 A, suora virtaliitäntä, 1 impulssilähtö, 230 V AC 50/60 Hz 1 DME D100 T1 MID A120 40 A, suora virtaliitäntä, 1 impulssilähtö, 230 V AC 50/60 Hz MID-sertifioitu1 DME D100 D110 T1 A120 40 A, suora virtaliitäntä, 1 impulssilähtö, 120 V AC 50/60 Hz 1 DME D110 T1 40 A, suora virtaliitäntä, 1 ohjelmoitava lähtö, 1 DME D110 T1 MID monimittaus, 230 V AC 50/60 Hz 1 DME D110 T1 MID 40 A, suora virtaliitäntä, 1 ohjelmoitava lähtö, 1 DME D110 T1 A120 monimittaus, 230 V AC 50/60 Hz MID-sertifioitu 1 DME D110 T1 A120 40 A, suora virtaliitäntä, 1 ohjelmoitava lähtö, 1 DME D120 T1 monimittaus, 120 V AC 50/60 Hz 1 DME D120 T1 63 A, suora virtaliitäntä, 1 ohjelmoitava lähtö, 1 DME D120 T1 MID monimittaus, 230 V AC 50/60 Hz 1 DME D120 T1 MID 63 A, suora virtaliitäntä, 1 ohjelmoitava lähtö, 1 DME D120 T1 A120 monimittaus, 230 V AC 50/60 Hz MID-sertifioitu 1 DME D120 T1 A120 63 A, suora virtaliitäntä, 1 ohjelmoitava lähtö, 1 monimittaus, 120 V AC 50/60 Hz Kolmivaiheinen nollalla (ei laajennettava) digitaalisella näytöllä DME D300 T2 1 DME D300 T2 63 A, suora virtaliitäntä, 2 ohjelmoitavaa lähtöä, 1 tulo 1 DME D300 T2 MID tariffinvaihtoon, monimittaus, 220-240/380-415 V AC 50/60 Hz 1 DME D300 T2 MID 63 A, suora virtaliitäntä, 2 ohjelmoitavaa lähtöä, 1 tulo 1 tariffinvaihtoon, monimittaus, 230/400 V AC 50 Hz MID-sertifioitu Kolmivaiheinen nollalla tai ilman (laajennettava) digitaalisella näytöllä DME D310 T2 DME D310 T2 Virtamuunt. /5A, 2 ohjelmoitavaa lähtöä, 1 tulo tariffinvaihtoon, monimittaus, 220-240/380-415 V AC 50/60 Hz, laajennus EXM... DME D310 T2 MID moduuleilla DME D310 T2 MID Virtamuunt. /5A, 2 ohjelmoitavaa lähtöä, 1 tulo tariffinvaihtoon, monimittaus, 230/400 V AC 50 Hz, laajennus EXM... moduuleilla, MID-sertifioitu Datakeskitin (laajennettava) DME CD DME CD Datakeskitin malleille DME M... ja DME D..., impulssilähtö, tulo kahdeksalle energiamittarille, RS485-sovitin, 220-240 V AC 50/60 Hz ja 120-250 V DC, laajennus EXM... moduuleilla Tarvikkeet DMK SW DMK SW Etäkäyttösovellus PC:lle, malleille DME-D... Laajennusmoduulit malleille DME D310 T2, DME D310 T2 MID ja DME CD EXM 10 00 1 0.130 EXM 10 00 01 2 digitaalituloa ja 2 staattista lähtöä, optoeristetty 1 0.130 EXM 10 01 10 2 optoeristettyä digitaalituloa ja 2 lähtörelettä 5 A 250 V AC EXM 10 10 11 Optoeristetty USB-sovitin EXM 10 11 12 Optoeristetty RS232-sovitin EXM 10 12 13 Optoeristetty RS485-sovitin EXM 10 13 20 Optoeristetty Ethernet-sovitin EXM 10 20 30 Optoeristetty RS485-sovitin ja 2 lähtörelettä 5 A 250 V AC 1 EXM 10 30 Tiedontallennus, kalenteri-kello (RTC) paristovarmennuksella tiedonkeruulle 1 Lisätiedot asiakaspalvelusta DME M... tekniset ominaisuudet Ulkoinen tehonsyöttö: omavarainen Pätöenergiamittauksen tarkkuus: Luokka 1 (IEC/EN 62053-21) Kotelointiluokka: liittimet IP20 etupaneeli IP40 Käyttölämpötila: -25... +55 C Varastointilämpötila: -30... +80 C Tehonkulutus: 7 VA Hukkateho: 0,1 W DME D... tekniset ominaisuudet Ulkoinen tehonsyöttö: omavarainen Pätöenergiamittauksen tarkkuus: Luokka 1 (IEC/EN 62053-21) Kotelointiluokka: liittimet IP20 etupaneeli IP40 Käyttölämpötila: -25... +55 C Varastointilämpötila: -25... +70 C Tehonkulutus: 10 VA Hukkateho: 2 W www.klinkmann.com Helsinki tel. +358 9 540 4940 automation@klinkmann.fi St. Petersburg tel. +7 812 327 3752 klinkmann@klinkmann.spb.ru Moscow tel. +7 495 641 1616 moscow@klinkmann.spb.ru Yekaterinburg tel. +7 343 376 5393 yekaterinburg@klinkmann.spb.ru Mineralnye Vody tel. +7 87922 6 19 34 pyatigorsk@klinkmann.spb.ru Samara tel. +7 846 342 6655 samara@klinkmann.spb.ru Кiev tel. +38 044 495 3340 klinkmann@klinkmann.kiev.ua Riga tel. +371 6738 1617 klinkmann@klinkmann.lv Vilnius tel. +370 5 215 1646 post@klinkmann.lt 8 Tallinn tel. +372 668 4500 klinkmann.est@klinkmann.ee Мinsk tel. +375 17 200 0876 minsk@klinkmann.com