INARIN KUNTA URAKKATARJOUSPYYNTÖ Inarin kunta, tekninen osasto Piiskuntie 2 99800 IVALO Puh: 016-687111 Fax: 016-662 628 24.1.2018 Ivalon tulvasuojelu, tulvapenkereiden korotus (tulvapenger 2 ja 5) Inarin kunta pyytää Teiltä urakkatarjoustanne oheisten urakka-asiakirjojen pohjalta Ivalon alueen tulvapenkereiden korotuksesta (tulvapenger 2 ja 5). Työn tilaajana toimii Inarin kunta. Tarjouksessa tulee esittää kokonaishinta oheisten suunnitelma-asiakirjojen mukaisesta rakentamisesta siten, että urakan tulee olla valmiina patoturvallisuuden täyttävänä rakenteena 8.5.2018 mennessä. Työt tulee aloittaa, kun urakoitsijan valinta on lainvoimainen ja urakkasopimus on allekirjoitettu. Tarjoushinta esitetään liitteenä olevalla urakkatarjouslomakkeella. Tarjousten vertailu suoritetaan kokonaishinnan perusteella. Tarvittavat yksikköhinnat ja lisäselvitykset annetaan erillisillä liitteillä. Kaikki lomakkeet ja selvitykset on palautettava täytettynä tai muutoin tarjous hylätään. Tarjoukseen on liitettävä referenssiluettelo vastaavista urakoista sekä käytettävissä oleva konekalustoluettelo. Vastaavan työnjohtajan nimi on mainittava. Työmaalla työskentelevältä henkilöstöltä edellytetään vähintään Tieturva 1- koulutusta. Rakennuttaja pidättää itselleen oikeuden hylätä kaikki tarjoukset ja rajoittaa urakan laajuutta. Lisätietoja antaa maanrakennusmestari Kari Aalto (0400-622639). Tarjouspyyntöasiakirjat on ladattavissa Inarin kunnan www-sivuilta osoitteesta: http://www.inari.fi/fi/inari-info/tarjouspyynnot.html. Tarjouksen antaja ei saa tehdä tarjouspyyntöasiakirjoihin mitään lisäyksiä, muutoksia tai poistoja lukuun ottamatta jäljempänä tässä kirjeessä vaadittavia täydennyksiä. Tarjouksen antaja voi esittää tehtäväksi tai tilaaja voi muutenkin lähettää tarjouspyyntöasiakirjoja koskevia muutoksia, lisäselvityksiä ja tulkintoja. Tarjouksen antajan on tehtävä esityksensä kirjallisesti sähköpostilla osoitteeseen kari.aalto@inari.fi ja sen on saavuttava tilaajalle viimeistään 6.2.2018. Tilaajan toimesta tehtävät muutokset, lisäselvitykset ja tulkinnat ilmoitetaan tarjouksen antajille 9.2.2018. keskitetysti yhdellä kertaa osoitteessa: http://www.inari.fi/fi/inari-info/tarjouspyynnot.html. Tarjouksen antajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa lähetettyjen lisäselvitysten vastaanottamisesta. Suullisesti annetut selvitykset ja ilmoitukset eivät sido tilaajaa eivätkä tarjouksen antajaa.
Suljetut, kirjalliset tarjoukset on toimitettava 15.2.2018 klo 14.00 mennessä osoitteeseen: Inarin kunta Tekninen osasto, Leila Passi Piiskuntie 2 99800 IVALO Kuoreen on merkittävä tunnus Ivalon tulvasuojelu, tulvapenkereiden korotus Urakoitsijan on liitettävä tarjoukseensa Rakentamisen laatu RALA ry:n todistus tai verojäämätodistus ja todistus eläkevakuutusmaksuvelvoitteiden täyttämistä. Selvitykset eivät saa olla kahta kuukautta vanhempia. Myös telefaxilla numeroon 016-687253 annettu tarjous voidaan hyväksyä edellyttäen, että se on tullut määräaikaan mennessä ja että se vahvistetaan asianmukaisesti allekirjoitetulla, tarjouksen kanssa samansisältöisellä kirjeellä, joka on postitettu viimeistään tarjousten sisäänjätön määräpäivänä. Tarjous on tehtävä suomen kielellä täyttämällä tarjouspyyntökirjeen mukana lähetettävä tarjouslomake ja liittämällä siihen vaaditut liitteet. Jokainen tarjoukseen liittyvä asiakirja on tarjouksen antajan erikseen päivättävä ja allekirjoitettava tai merkittävä niihin tarjouksen antajan yksilöity tunniste. Urakoitsijan tulee vaatia aliurakoitsijoilta ja näiden alihankkijoilta vastaava selvitys ennakonperinnästä, veroveloista ja edellä mainittujen työnantajamaksujen suorittamisesta kuin siltä itseltä vaaditaan. Tilaajalla on oikeus kieltäytyä hyväksymästä sellainen urakoitsija, aliurakoitsija tai näiden alihankkija, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksiä tai jonka toimitettujen selvitysten perusteella voidaan todeta laiminlyöneen mainitut yhteiskunnalliset velvoitteensa. Tarjous on antajaansa sitova ja se on voimassa kolme kuukautta sisäänjättöajasta lukien. Tarjouksen antaja ei saa lyhentää tarjouksensa voimassaoloaikaa. Urakoitsijan on ennen töiden aloittamista tehtävä työturvallisuussuunnitelma. Inarin kunta Tekninen osasto Kari Aalto maanrakennusmestari Liitteet: Tarjouskaavake, urakkaohjelma, rakennustyöselitys ja suunnitelmapiirustukset
TARJOUS Tarjouspyyntöönne viitaten tarjoudumme suorittamaan Ivalon alueen tulvapenkereiden korotuksen (tulvapenger 2 ja 5) tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisessa laajuudessa kokonaisurakkana seuraavasti: Kokonaishinta yhteensä, ilman ALV ALV Kokonaishinta yhteensä ALV:n kanssa Kokonaishintaan sisältyy Ivalon alueen tulvapenkereiden korotuksen suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti. Allekirjoitus: Nimen selvennös
Yksikköhintaluettelo Rakennekerrokset: pintamaiden poisajo (ajomatka noin 6 km) tulvapenkereisiin sopiva murskesora 0-30 ( esim.savisoramurske) tulvapenkereisiin sopiva murskesora 0-16 ( esim.savisoramurske) tulvapenkereisiin sopiva moreeni /k-m3 /k-m3 /k-m3 /k-m3 Tuntihinnat: kaivinkoneen (koko t) /h puskutraktorin (koko t) /h pyöräkuormaajan (koko t) /h kuorma-auton tuntihinta rakennustyömies, tuntihinta työnjohtaja, tuntihinta mittausmies, tuntihinta /h /h /h /h Allekirjoitus: Nimen selvennös
TYÖSELITYS TARJOUSPYYNTÖÖN Ivalon tulvasuojelu, tulvapenkereiden korotus (tulvapenger 2 ja 5) SIJAINTI Korotettava tulvapenger sijaitsee Ivalon taajamassa Ivalonjoen rannassa. MITAT Korotettavan penkereen mitta on noin 2100 jm, leveys noin 2-3m ja korotus 0-300mm TYÖLUVAT Kaikista työluvista vastaa urakoitsija. TIIVISTYS Korotettavan tulvapenkereen maanrakennuskerrokset tulee tiivistää koneellisesti ja tiiveyden tullee olla patoturvallisuuden täyttävän rakenteen vaatimusten mukainen. MATERIAALIVAATIMUS tulvapenkereisiin sopiva moreeni. Urakkaan kuuluva määrä on 2400 k-m3. Urakoitsijan on ennen töiden aloittamista esitettävä rakennuttajan hyväksyttäväksi tarjoamisensa maa-ainesten ja tarvikkeiden laatutarkastusasiakirjat. MATERIAALIN HANKINTA Urakoitsija hankkii ja kustantaa kaiken työsuoritukseen tarvittavan materiaalin. Mahdolliset urakkaan kuulumattomat työt sovitaan erikseen urakoitsijan ja tilaajan välisesti lisätyönä. TYÖT Työhön kuuluu: kaikki mittaustyöt lumen poisto korotettavan penkereen osalta pintamaan poisto tulvapenkereen korotus tulvapenkereisiin sopivalla moreenilla tulvapenkereen korotuksen tiivistys tulvapenkereen korotuksen maisemointi ja siistimistyöt rakennusaikaisten jälkien siistimistyöt loppukuvat ja loppumittaustiedot Tilaaja edellyttää urakoitsijan tutustumaan rakennuskohteeseen ennen tarjouksen jättämistä. LISÄ- JA MUUTOSTYÖT Lisä- ja muutostöistä maksettava korvaus tulee sopia tapauskohtaisesti sopimuksen mukaisilla yksikköhinnoilla. Kaikille lisä- ja muutostöille on saatava ennen kyseiseen työhön ryhtymistä kirjallinen vahvistus rakennuttajan allekirjoittaman tilauksen muodossa. Rakennuttaja ei maksa mitään lisälaskuja ilman tätä kirjallista tilausta. Muutokset voivat olla myös työmääriä vähentäviä, jolloin rakennuttajaa hyvitetään yksikköhintojen mukaan.
URAKKAOHJELMA Ivalon tulvasuojelu, tulvapenkereiden korotus (tulvapenger 2 ja 5) 1 TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA Rakennuttaja: Inarin kunta, tekninen osasto, Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Yhteyshenkilö maanrakennusmestari Kari Aalto, Puh 0400 622 639 Tilaaja: Sama kuin rakennuttaja Rakennuskohde: Ivalon tulvasuojelu, tulvapenkereiden korotus. 2 URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS Urakkamuoto: Urakka on kokonaisurakka, johon sisältyvät kaikki työtehtävät ja tulvapenkereen korotuksen rakentamiseksi oheisten suunnitelma-asiakirjojen ja tämän urakkaohjelman mukaisesti täysin valmiiksi ja käyttökuntoiseksi. Tilaaja pidättää itsellään oikeuden rajoittaa kokonaisurakan laajuutta ja tarvittaessa hylätä kaikki kokonaishintaiset tarjoukset sekä tarvittaessa suorittaa osan kokonaisurakasta omana työnä tai hankintana. Tarjoukset hyväksytään kokonaisurakkatarjouksena. Maksuperuste: Maksuperusteena on urakkasopimuksen perusteella määräytyvä kokonaishinta ilman indeksisidonnaisuutta. Urakkasuhteet: Urakoitsija voi antaa osan töistä tilaajan hyväksymille aliurakoitsijoille. 3 URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS Pääsuoritusvelvollisuus: Urakkaan kuuluvat työt on selostettu työselityksessä. Sivuvelvollisuudet: YSE 2 Työmaapalvelut: YSE 3 Työmaan johtovelvollisuudet: YSE 4 Urakoitsija toimii tässä urakassa pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana.
4 URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT Kaupalliset asiakirjat: Urakkasopimus tai tilaus ja tilausvahvistus Yleiset sopimusehdot YSE 1998 Tarjouspyyntö ja ennen tarjouksen antamista annetut kirjalliset lisäselvitykset Urakkaohjelma Tarjous Muutostöiden yksikköhintaluettelo Maksuerätaulukko Määrä- ja mittaluettelot Kunnallisten töiden määrämittausperusteet 97 Tekniset asiakirjat: Rakennustyöselitys ja suunnitelmapiirustukset Sopimusasiakirjojen julkisuus: Hankinta-asiakirjat tulevat julkisiksi, kun hankintaa koskeva sopimus tai tilaus on tehty. Tarjouksessa on ilmoitettava jos tarjous sisältää liiketoiminnan hoitamiseen liittyviä tietoja, joita tarjoaja ei halua annettavan kolmannelle osapuolelle. 5 URAKKA-AIKA Töiden aloitus: Urakoitsijalla on oikeus aloittaa työt, kun tilaaja on antanut aloittamiseen kirjallisen luvan tai rakennusurakkasopimus on tehty. Töiden valmistuminen: Työn tulee olla valmiina 8.5.2018 mennessä. Siistimistöiden osalta 14.6.2018 mennessä. Viivästyssakko: YSE 18
6 VAKUUDET JA VAKUUTUKSET Rakennusajan vakuus: Rakennusaikaisen vakuuden määrä on 10 % urakkahinnasta. Takuuaika ja takuuajan vakuus: YSE 98, 29 ja 36 Vakuutukset: Urakoitsija vastaa työkohteen, tarvikkeiden, työntekijöiden ja työhön tarvittavien koneiden ja laitteiden vakuuttamisesta. Vakuutuksen tulee olla ns. täysarvovakuutus. Vakuutuksen tulee kattaa mahdolliset työstä aiheutuvat vahingot muille osapuolille, kuten esim. kiinteistöille ja liikenteelle. Urakoitsija ottaa rakennuskohteelle YSE 38 :n mukaisen rakennustyövakuutuksen ko. rakennustyön osalta. Vakuutus tulee ottaa rakennuttajan nimiin ja sen tulee joka hetki vastata vähintään rakennuskohteen senhetkistä täyttä arvonlisäverollista arvoa. Vakuutuksen omavastuu saa olla korkeintaan 0,5 % pääurakoitsijan urakkahinnasta. Jokaisella työmaalla toimivalla urakoitsijalla tulee olla voimassaoleva toiminnan vastuuvakuutus. 7 TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS Urakkahinnan maksaminen: YSE 40 Maksuerätaulukko: Urakkasopimukseen laaditaan urakoitsijan kanssa yhteistoiminnassa työn edistymisen mukainen maksuerätaulukko. Maksuerän viimeisen maksuerän tulee olla 10 % urakkahinnasta. Ennakko: Ennakkoa ei makseta Hintasidonnaisuudet: Urakkaa ei sidota indeksiin. Laskujen maksuaika: Laskujen maksuaika on 14 vrk siitä kun maksukelpoinen lasku on esitetty tilaajalle. Tilaajan nimeämä valvoja toteaa, milloin maksuerän perusteena oleva työvaihe on tehty ja hyväksyy laskun.
8 ORGANISAATIOT Tilaajan organisaatio: Tilaajan toimivaltaisena edustajana toimii maanrakennusmestari Kari Aalto. Urakoitsijan organisaatio: Urakoitsijaa pyydetään tarjouksessa ilmoittamaan, ketkä ovat tähän työhön ehdotettavat urakoitsijan edustajat ja vastaava työnjohtaja. Urakoitsijan on nimettävä työmaalle pätevä vastuuhenkilö huolehtimaan turvallisuuden ja terveyden kannalta tarpeellisista työsuojeluasioista. 9 YHTEISET TOIMITUKSET Työmaakokoukset: Pidetään tarvittaessa. Työmaapäiväkirja: Urakoitsijan tulee pitää päivittäistä työmaapäiväkirjaa, jonka valvoja hyväksyy allekirjoituksellaan. Vastaanottotarkastus: Noudatetaan YSE 98 kohtia 70-74 Vastaanottotarkastuksen pitämisen edellytyksenä on, että kaikki tarvittavat kokeet, mittaukset ja koekäytöt on hyväksyttävästi suoritettu. Takuutarkastus: YSE 98, 74 10 RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN YSE 98, 92 11 TYÖTURVALLISUUS Tulvapenkereen korotus on normaali maanrakennustyö, jossa ei ole erityisiä, normaaleista maanrakennustöistä poikkeavia riskitekijöitä. Ennen rakennustöiden aloittamista urakoitsijan on esitettävä rakennuttajalle hyväksyttäväksi työturvallisuussuunnitelma.
12 MUUT SOPIMUSASIAT JA ERINÄISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ Muutostyöt ja yksikköhinnat: Noudatetaan YSE 44 :n mukaista menettelyä. Urakoitsijan valintaperusteet Tarjous voidaan hylätä, ellei se ole tarjouspyyntöasiakirjojen mukainen tai sisältää omia ehtoja. Tarjous voidaan hylätä muillakin perusteilla, joita on lueteltu esimerkiksi julkisia hankintoja koskevassa laissa tai hankintamääräyksissä. Kaikki tarjoukset voidaan jättää hyväksymättä. Tarjousten laskentakuluja ei korvata. Tarjouksen voimassaolo Tarjous on sitova 2 kuukautta tarjouksen viimeisestä jättöpäivästä lukien. Ivalossa 24.1.2018. Kari Aalto maanrakennusmestari