Installation instructions, accessories Ohje nro 30664778 Versio 1.0 Osa nro Takapysäköintitutka (PAM) M8600662 Volvo Car Corporation Takapysäköintitutka (PAM)- 30664778 - V1.0 Sivu 1 / 16
Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000180 A0000214 A0000177 A0801178 M0000232 A0000192 A0000172 D3603581 Sivu 2 / 16
D3603434 Sivu 3 / 16
JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Tämä lisävaruste vaatii autokohtaisen ohjelmiston. Asennuksen aikana alustan lämpötilan on oltava vähintään +15 C (60 F). Valmistelutyöt, tavaratila 1 Valmistelutyöt, tavaratila Käännä virta-avain asentoon 0 Ota virta-avain virtalukosta. (Ei koske automaattivaihteisia autoja.) Odota vähintään viisi minuuttia, ennen kuin avaat pistokkeen tai irrotat muun sähkövarusteen. Pese puskurin ulkopuoli miedolla saippualiuoksella. A8800136 Sivu 4 / 16
2 Irrota tavaratilan matto takareunasta kiertämällä kahta salpaa (1) neljänneskierros. M8503480 3 Nosta tavaratilan matto etureunasta ja käännä maton etuosa takaosan päälle. M8503481 4 Työnnä koko tavaratilan mattoa eteenpäin ja käännä sitä hieman, jotta saisit sen ulos takaluukusta Ota pois tavaratilan matto. Sivu 5 / 16
M8503482 5 Paina pidikkeiden keskikohta sisään, niin että kuuluu naksahdus ja irrota pidikkeet Irrota muovimutteri Toista menettely toisella puolella. M8902133 6 Käännä salpaa (1) neljänneskierros Käännä sivupaneelit sisään oikealla ja vasemmalla puolella ja ota ne pois Vedä takaluukun kynnyspaneelia (2) eteenpäin oikealla ja vasemmalla puolella kunnes kaksi pidikettä irtoaa molemmilla puolilla. Vedä lujasti mutta varovasti, sillä paneeli on tiukassa Irrota tavaratilan valon johtimet (3) Vedä sitten kynnyspaneelia suoraan ylöspäin, kunnes alareunan neljä pidikettä irtoaa. Irrota kynnyspaneeli. M8503264 7 Irrota: kaksi mutteria akunpitimen etureunasta ja ruuvi sen takareunasta akunpidin suojus akun maattokaapeli akku, tai siirrä sitä käsiksi pääsyn helpottamiseksi. Sivu 6 / 16
M8901860 Takapuskuri, irrotus 8 Takapuskuri, irrotus Kierrä ruuvi (1) lähes irti pyöränpesän takareunasta vasemmalla ja oikealla puolella Paina ruuvia ruuvitaltalla niin, että irtonaiset päätykappaleet puskurinkuoren sisällä työntyvät taaksepäin Poraa varovasti pois niitti (2) puskurin alareunasta molemmilla puolilla Ø 6 mm (1/4 ) terällä. Varo vaurioittamasta muoviosia. M8600489 9 Irrota: eristematon reiitetyt osat (1) ja mutterit (2), joilla puskuri on kiinnitetty takapäätyyn antennin pistoke (3) kumitiiviste (4) antennipistokkeen reiän päältä. Älä hävitä tiivistettä. Sitä käytetään anturien johdinkimpun kumiläpivientinä. M8101448 10 Vedä puskuria hieman taaksepäin ja vedä sivuja (1) ulospäin, niin että ne irtoavat kiinnikkeistä (2). Vedä sitten puskuria taaksepäin, kunnes se irtoaa kokonaan. Sivu 7 / 16
M8600582 11 Aseta puskuri sopivalle alustalle, joka ei vaurioita maalipintaa Asenna suojapaperi tasaisesti puskurin päälle. Paperi suojaa maalipintaa. M8600423 Anturien asennus 12 Anturien asennus Irrota: neljä kiinnikettä (1) puskurinkuoren yläreunasta oikealla ja vasemmalla puolella 10 lukitushakaa (2) puskurinkuoren yläreunasta 8 lukitushakaa (3) puskurinkuoren yläreunasta 7 lukitushakaa (3) puskurinkuoren alareunasta. M8600663 13 Poraa alkureiät merkintöjen keskelle (1) Ø 3 mm (1/8 ) terällä. Sivu 8 / 16
Poraa puskurinkuoren sisäpuolelta Suurenna reiät Ø 8,5 mm (21/64 ) terällä. M8601229 14 Suurenna puskurin kuoren reiät Ø 31 mm (17/32 ) reikämeistillä, osanumero 9814069. M8600666 15 Pese puskurinkuori sisäpuolelta miedolla saippualiuoksella Puhdista porattujen reikien ympärys sarjan kosteuspyyhkeillä (osanumero 9192678). Anna kuivua Sivele reikien ympärys aktivaattorilla (osanumero 8637076) ja anna kuivua. Levitä aktivaattoria vain puskurin sisäpuolelle. M8600426 Sivu 9 / 16
16 Ota sarjasta anturit ja pitimet. Puhdista anturit ja anturinpitimet kosteuspyyhkeellä ja anna kuivua Sivele anturit ja anturinpitimet ohuelti aktivaattorilla. Sivele vain ne osat, jotka näkyvät asennuksen jälkeen. M3603452 17 Sivele aktivaattoria anturinpitimien kiinnityspintoihin ja anna kuivua. A3601751 18 Irrota keltainen suojakalvo teipin toiselta puolelta Kiinnitä teippi anturinpitimeen Suorita samat toimenpiteet muiden kolmen anturinpitimen osalta. Sivu 10 / 16
A3601752 19 Irrota oranssinvärinen suojakalvo anturinpitimien teipeistä Asenna anturinpitimet kapea sivu ylöspäin vaakasuoraan puskurinkuoren suuntaisena kuvan mukaisesti. Teippi tarttuu välittömästi. Varo! Anturien virheellisestä asennosta saattaa olla seurauksena, että toiminta lakkaa kokonaan tai osittain. D8600321 20 Kytke johdinkimpun pistokkeet antureihin. Kytkettäessä pitää kuulua naksahdus. Ääni varmistaa, että pistoke on lukittunut. Asenna anturit pitimiin. M8601225 21 Asenna vaahtomuovi ja muovi puskurinkuoren sisäpuolelle Vedä anturijohdin ja kiinnitä muoviin sille varattuun paikkaan Paina anturijohdin kiinni ulos pistävään ohjaimeen (1) puskurinkuoren vasemmalla sivulla. Sivu 11 / 16
M8601227 22 Aseta puskuri niin, että voit maalata anturit. Varmista, että suojapaperi peittää kokonaan anturinreikien ympäristön. Varmista, että aktivaattori on kuivunut vähintään kymmenen minuuttia ennen maalin ruiskuttamista. Ruiskuta anturit ja anturinpitimet maalilla, jolla on sama värikoodi kuin auton pintamaalilla. Käytä Volvon suosittelemaa maalia. Maalaa enintään kaksi maalikerrosta. Varo! D8601213 Liian monesta maalikerroksesta saattaa olla seurauksena, että toiminta lakkaa kokonaan tai osittain. 23 Nosta puskuri kohdalleen Vedä anturien johdinkimppu puskurin vasemman ohjaimen reiän läpi ja vedä johdin sisään sisäpuolelta Jos kiinnikkeet (1) ovat irronneet pyöräkotelon takareunasta, asenna ne takaisin. Paina ne takaisin uriinsa ja kierrä ruuvia kiinni muutama kierros Asenna puskuri työntämällä se paikalleen. Varmista, että puskurista ulos pistävät neljä ruuvia menevät auton reikiin Ennen kuin puskuri on aivan perillä, ohjaa yläreunat (2) uriinsa ja työnnä sitten puskuri kokonaan paikalleen. M8601226 Takapuskurin asennus 24 Takapuskurin asennus Tiukkaa ruuvi (1) molemmilla puolilla Kiinnitä puskurin alareuna popniiteillä (2) molemmilla puolilla kuvan Sivu 12 / 16
mukaisesti Asenna puskurin mutterit ja tiukkaa 18 Nm (14 ft.lbf.) Asenna kumitulpat neljän mutterinreiän peitteeksi Kytke antennin pistoke. M8600586 Asennus, pysäköintitutkan ohjausyksikkö (PAM) 25 Asennus, pysäköintitutkan ohjausyksikkö (PAM) Ota sarjasta pysäköintitutkan ohjausyksikkö (PAM). Kytke vasemman takavalon alle teipattu pistoke ohjausyksikköön. D3904974 26 Kytke aiemmin vedetty anturien johdinkimppu ohjausyksikköön. D3904975 Sivu 13 / 16
27 Puhdista ohjausyksikön pystysuora kiinnityspinta palkin alla liuoksella, jossa on 30 % pesunestettä ja 70 % vettä Sivele aktivaattoria peltipintaan palkin alapuolelle Anna aktivaattorin kuivua vähintään 10 minuuttia. D8903603 28 Irrota suojapaperi ohjausyksikön tarranauhan teipistä. Kiinnitä ohjausyksikkö aktivaattorilla siveltyyn peltipintaan palkin alapuolelle Paina tarranauhan teippi kunnolla kiinni, niin että liima tarttuu. D3904844 Katkaisimen asennus 29 Katkaisimen asennus Irrota 12 V liitännän peitetulppa. Sivu 14 / 16
M3904985 30 Irrota näppäimistön paneeli varovasti kulmakärkisellä piirtopuikolla. Vedä yhtä kulmaa ulospäin piirtopuikolla, kunnes pidikkeet vapautuvat. Se on kiinnitetty kolmella pidikkeellä kummaltakin pitkältä sivulta. Jatka paneelin ympäri, kunnes kaikki pidikkeet ovat irronneet. M3904986 31 Irrota peitelevy ja asenna uusi katkaisin (1) haluttuun paikkaan Asenna kehys ja peitetulpat. D8502226 Lopputyöt 32 Lopputyöt Irrota suojapaperi puskurista. Asenna paikalleen: Sivu 15 / 16
akku, jos se irrotettiin. Kytke ensin akun (+)-napa ja sitten (-)- napa akun suojakotelo ja pidin takapäädyn kynnyspaneeli ja kytke tavaratilan valaistus vasen sivupaneeli tavaratilan matto Suorita ohjelmointi VIDA:in huoltotietojen mukaisesti Tarkasta, että pysäköintitutka toimii ja että sen voi kytkeä pois päältä keskikonsolin katkaisimella. Varo! Anna auton seisoa sisällä 2 tuntia työn suorittamisen jälkeen. Älä pese autoa 48 tuntiin. Sivu 16 / 16