Installation instructions, accessories. Vahvistin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 20

Transkriptio

1 Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 1.2 Osa nro Vahvistin Volvo Car Corporation Vahvistin V1.2 Sivu 1 / 20

2 Varuste A A A M Sivu 2 / 20

3 M Sivu 3 / 20

4 D Sivu 4 / 20

5 D Sivu 5 / 20

6 D Sivu 6 / 20

7 IMG Sivu 7 / 20

8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Huom! Tämä lisävaruste vaatii autokohtaisen ohjelmiston. Huom! Kohdat 2-5 ja 18 koskevat ainoastaan malleja S60, V70 ja XC70. Kohdat 6-9 ja koskevat ainoastaan mallia S80. Valmistelutyöt Sivu 8 / 20

9 1 Valmistelutyöt Aseta oikea etuistuin keskiasentoon. Nosta se ylös ylimpään asentoon. Aseta vasen etuistuin takimmaiseen asentoon. Käännä virta-avain asentoon 0. Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Poista virta-avain virtalukosta. Huom! A Odota vähintään viisi minuuttia, ennen kuin avaat pistokkeita tai irrotat muun sähkövarusteen. Irrota akun maattokaapeli. Valmistelutyöt S60/V70/XC70 2A Valmistelutyöt S60/V70/XC70 Kuva A koskee autoja mallivuoteen 2004 saakka (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Irrota peitepaneeli vai edestä kampeamalla se irti muovilastalla kuvan mukaisesti. Siirrä vaihdevipu mahdollisimman taakse. Kuva B koskee autoja alkaen mallivuodesta (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Irrota vaihteenvalitsimen peitepaneeli suojuksineen kampeamalla sitä irti muovilastalla kunnes kaksi pidikettä irtoavat. Vedä sitten paneelia ylöspäin, kunnes sivujen neljä pidikettä irtoavat. M Sivu 9 / 20

10 2B M A Kuva A koskee autoja mallivuoteen 2004 saakka (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Irrota kaksi ruuvia lämmityslaitteen paneelista. Kuva B koskee autoja alkaen mallivuodesta (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Kiinnitä seisontajarru ja siirrä vaihdevipu taakse. Käännä paneelia vasemmalle, jotta pääsisit paremmin käsiksi. Irrota kaksi ruuvia, joilla kannatin radioineen ja lämmityslaitteen paneeleineen on kiinnitetty keskikonsoliin. 3B M M Sivu 10 / 20

11 4A Kuva A koskee autoja mallivuoteen 2004 saakka (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Käännä lämmityslaitteen paneelia ulos niin, että muutama sormi mahtuu keskikonsolin ja lämmityslaitteen paneelin lyhyen sivun väliin. Irrota lämmityslaitteen paneeli vetämällä sitä suoraan alaspäin samassa kulmassa. Paneeli on kiinnitetty tukevasti, joten sen irrottamiseen vaaditaan voimaa. Irrota lämmityslaitteen takasivun pistokkeet ja siirrä lämmityslaitteen paneeli sivuun. 4B M Huom! Jos jokin ulkopuolisista hakasista katkeaa, se on korjattava. Katso kojelautaa koskevaa lukua korjauskäsikirjasta VIDA:ssa. Kuva B koskee autoja alkaen mallivuodesta (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Irrota kannatin ja lämmityslaitteen paneeli sekä radio keskikonsolista: Vedä se irti alareunasta ja vedä sitä alaspäin, kunnes se irtoaa yläreunan kiinnikkeestä. Kallista se sitten taaksepäin. Huom! Varo vaurioittamasta irrotettuja osia sekä ympäröiviä paneeleja. M Lisätilaa saa tarvittaessa irrottamalla vaihdevipua ympäröivän paneelin. Se on kiinnitetty neljällä koukulla, jotka ovat suojuksen alla. Irrota pistokkeet radiosta ja lämmityslaitteen paneelista sekä puhelimen näppäimistöstä, jos auto on sellaisella varustettu. Aseta yksikkö sivuun. Sivu 11 / 20

12 5 Koskee autoja mallivuoteen 2004 saakka (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Irrota ruuvit (1) radion konsolista. Vedä konsolia radion kanssa ulospäin alareunasta ja vedä koko yksikköä alaspäin. Irrota radion pistokkeet. Irrota radio. M Valmistelutyöt S80 6 Valmistelutyöt S80 Irrota paneeli (1) ja suojus vaihdevivun ympäriltä muovilastan avulla. R Sivu 12 / 20

13 7 Siirrä vaihdevipu takimmaiseen asentoon. Vedä paneelia (1) ja suojusta niin pitkälle taakse kuin mahdollista ja käännä kuvan mukaisesti. Irrota ruuvit (2) jotka pitävät lämmityslaitteen paneelia paikallaan (3). D Käännä lämmityslaitteen paneelia ulos niin, että muutama sormi mahtuu tunnelikonsolin ja lämmityslaitteen paneelin lyhyen sivun väliin. Irrota lämmityslaitteen paneeli vetämällä sitä suoraan alaspäin samassa kulmassa. Paneeli on kiinnitetty tukevasti, joten sen irrottamiseen vaaditaan voimaa. Irrota takasivun pistokkeet ja siirrä lämmityslaitteen paneeli sivuun. Huom! D Jos jokin ulommista koukuista menee rikki, se on korjattava. Menetelmä on kuvattu korjaamokäsikirjan kojelautaa käsittelevässä kappaleessa. Sivu 13 / 20

14 9 Irrota ruuvit (1) radion konsolista. Vedä konsolia radion kanssa ulospäin alareunasta ja paina koko yksikköä alaspäin. Irrota radion pistokkeet. Irrota radio. D Koskee kaikkia: Vahvistimen asennus 10 Koskee kaikkia: Vahvistimen asennus Irrota oikeanpuoleisen istuimen ruuvien peitekuvut (1). Irrota ruuvit (2) istuimen alustasta. Irrota pistokkeet istuimen alta. Kallista istuin taakse. D Sivu 14 / 20

15 11 Irrota paneelit (1) keskikonsolin oikealta puolelta kiertämällä paneelin takasivulla olevaa pidikettä 90 ja vetämällä paneelia ulos- ja taaksepäin takareunasta. Irrota oikean etuoven kynnyslista (2). Irrota matto (3) oikean istuimen vasemman etukiinnikkeen kohdalta. Vedä mattoa eteenpäin ja oikealle. Kiinnitä matto ovenrajoittimeen narulla. Käännä taempi matto (4) vinosti sivuun. D Kytke sarjaan kuuluva paksu johdinsarja vahvistimen ulosottoon. Jos oikeanpuoleisen istuimen alla on valmiiksi vedetty virransyöttöjohdin (2), kytke se ja ohita kohdat Jos sitä ei ole, kytke sarjaan kuuluva virtajohdin vahvistimeen. Kiinnitä vahvistin kahdella mukana tulleella ruuvilla (1) ja kiristä ne. Vedä virransyötön plusjohdin yhdessä radioulosottoon menevän johdinsarjan kanssa. D A Kuva A koskee malleja S60/V70/XC70 Vedä johdinsarja: maton ylöstaitetun kaistaleen (1) alta oikeanpuoleisen istuimen vasemman etukiinnikkeen kohdalle. vasemman ilmakanavan (2) yli, keskikonsolin alareunaa pitkin ja edelleen ilmakanavien (3) edestä lämmityslaitteen paneelin ulosottoon. Jatka sitten eteenpäin radion ulosottoon. Kuva B, koskee mallia S80 Vedä johdinsarja: D maton ylöstaitetun kaistaleen (1) alta oikeanpuoleisen istuimen vasemman etukiinnikkeen kohdalle. Sivu 15 / 20

16 13B vasemman ilmakanavan (2) yli, keskikonsolin alareunaa pitkin ilmakanavien (3) välistä lämmityslaitteen paneelin ulosottoon. Jatka sitten eteenpäin radion ulosottoon. Kiinnitä kohdista (4). D Vedä virransyötön (ruskea) maadoitusjohdin (1) maton alta etummaisen istuinkiinnikkeen palkin takareunaan, ovikynnyksen oikealle puolelle. Vedä johdin olemassa olevan johdinsarjan alla eteenpäin etummaisen ovipilarin maadoituskohdan ruskeaan johtimeen. Kytke johdin runkoon (2). Kiinnitä johdin ja johdinsarja istuinkiinnikkeen (3) palkkiin ja etummaiseen ovipilariin (3). D Irrota paneeli (1) keskikonsolin vasemmalta puolelta kiertämällä paneelin takasivulla olevaa pidikettä 90 ja vetämällä paneelia ulos-/taaksepäin takareunasta. Irrota äänieriste (2) irrottamalla kaksi ruuvia (3) ja kääntämällä sitten takareunaa alaspäin siten, että kolme kiinnikettä irtoavat. M Sivu 16 / 20

17 16 Huom! Oikealta ohjattavissa autoissa varokkeenpidin sijaitsee oikealla puolella. Plusjohdin vedetään tällöin samalla tavalla kuin maadoitusjohdin ja ylös A-pilaria pitkin varokkeenpitimeen. Irrota varokkeenpitimen kansi. Irrota varokkeenpidin (1) kääntämällä lukitsinta ylöspäin ja vetämällä ulospäin. Vedä vahvistimen plusjohdin radion ulosotosta kojelaudan takaa varokkeenpitimeen. D Vedä johdin alas ohjauspilarin alla olevaan johdinsarjaan. Kiinnitä johdin ja johdinsarja nippusiteellä. Vedä johdin vasemmalle lattiavalaistuksen johdinta pitkin ja kiinnitä nippusiteellä. Vedä johdin ylös varokkeenpitimeen. Koskee autoja mallivuoteen 2004 saakka (S60 CH , V70 CH , XC70 CH , S80 CH ) Kytke johdin kohtaan 17 varokkeenpitimen takapuolella. Koskee autoja alkaen mallivuodesta tai (S60 CH , V70 CH , XC70 CH , S80 CH ) Kytke johdin kohtaan 11 varokkeenpitimen takapuolella. Kaikki mallit Asenna varokkeenpidin takaisin. 17 Koskee autoja mallivuoteen 2004 saakka (S60 CH , V70 CH , XC70 CH , S80 CH ) Aseta 30A varoke kohtaan 17. Koskee autoja alkaen mallivuodesta tai (S60 CH , V70 CH , XC70 CH , S80 CH ) Aseta 30A varoke kohtaan 11. Kaikki mallit Asenna varokkeenpitimen kansi paikalleen. D Sivu 17 / 20

18 Kytkentä ja viimeistely S60/V70/XC70 18 Kytkentä ja viimeistely S60/V70/XC70 Koskee autoja mallivuoteen 2004 saakka (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Aseta radio radiolokeroon ja kytke vahvistimelta tuleva harmaa liitin radiosta irrotettuun harmaaseen liittimeen. Kytke muut liittimet radioon. Kytke pistoke puhelimen näppäimistöön, jos auto on sellaisella varustettu. Asenna takaisin konsoli radion kanssa ja kiinnitä se ruuveilla. Kytke pistokkeet lämmityslaitteen paneeliin ja asenna paneeli. Asenna takaisin paneeli vaihdevivun etupuolelle. Koskee autoja alkaen mallivuodesta (S60 CH , V70 CH , XC70 CH ) Kytke vahvistimelta tuleva harmaa liitin radiosta irrotettuun harmaaseen liittimeen. Kytke muut liittimet radioon. Kytke lämmityslaitteen paneelin pistokkeet. Kytke pistokkeet puhelimen näppäimistöön, jos auto on sellaisella varustettu. Asenna radion ja lämmityslaitteen paneelin yksikkö takaisin keskikonsoliin. Kiinnitä kahdella ruuvilla. Asenna paneeli vaihdevivun ympärille takaisin. Kaikki mallit Asenna matot paikoilleen. Kytke istuimen liittimet ja asenna istuin paikalleen. Asenna neljä uutta ruuvia istuimen jalustaan, kiristysmomentti 40 Nm (30 lbf.ft.). Asenna istuimen ruuvien peitekuvut paikoilleen. Asenna äänieriste takaisin. Asenna keskikonsolin paneelit paikoilleen. Sivu 18 / 20

19 Asenna kynnyslista paikalleen. Kytkentä ja viimeistely S80 19 Kytkentä ja viimeistely S80 Kytke kaiuttimien, vahvistimen ja antennin liittimet radioon. Kytkiessäsi vahvistimelta tulevaa harmaata liitintä irrota radiosta kaiuttimien harmaa liitin. Nämä kaksi liitintä kytketään toisiinsa. Radion kaiutinulosottoa ei käytetä. Aseta radio ulosottoonsa. Paina radiota ylöspäin siten, että ura konsolin yläpuolella kohdistuu radioulosoton yläreunaan. Käännä samanaikaisesti radiota siten, että konsolin alakiinnikkeet painuvat radioulosoton alareunaa vasten. Asenna kaksi ruuvia (1) alempiin kiinnikkeisiin ja kiristä. D Asenna paneeli vaihdevivun ympärille takaisin. Kytke pistokkeet ja asenna lämmityslaitteen paneeli. Asenna matot paikoilleen. Kytke istuimen liittimet ja asenna istuin paikalleen. Asenna neljä sarjaan kuuluvaa uutta ruuvia istuimen jalustaan, kiristysmomentti 40 Nm (30 lbf.ft.). Asenna istuimen ruuvien peitekuvut paikoilleen. Asenna äänieriste takaisin. Asenna keskikonsolin paneeli paikalleen. Asenna kynnyslista paikalleen. Kaikki mallit Sivu 19 / 20

20 21 Kaikki mallit Käännä virta-avain asentoon II. Kytke akun maattokaapeli Ohjelmoi ohjelmisto VIDA:n huoltotietojen mukaan. Huom! Ohjelmistolataus suoritetaan seuraavassa järjestyksessä, riippuen siitä onko varusteet HU-radio ja vahvistin asennettu samanaikaisesti, vai onko ainoastaan vahvistin asennettu. A Jos sekä HU-radio (AUM) että vahvistin on asennettu: Lataa ensin ADD AMPLIFIER. Lataa sitten ADD AUM. Jos ainoastaan vahvistin on asennettu (HU-radio olemassa): Lataa ensin ADD AMPLIFIER. Lataa sitten RELOAD AUM / UPGRADE AUM. Tällöin radion ohjelmisto vastaa uutta vahvistinta. Vihje Jos lataukset suoritettiin väärässä järjestyksessä, suorita uudelleen RELOAD AUM / UPGRADE AUM. Sivu 20 / 20