SUURTESTI Vertailussa ilmaiset tekstinkäsittelyohjelmat Tekstitiedostojen työstämiseen ei tarvitse hankkia hintavaa ohjelmistoa. Saatavilla on lukuisia maksuttomia tekstureita, joiden toiminnot ja käytettävyys vetävät vertoja kaupallisille ohjelmille. TIETOJA Osa-alueille annetaan pisteet asteikolla 1 10. Kokonais arvosana on muodostettu painotetuista pisteistä. PAINOTUKSET Toiminnot Tutkimme, millaisia toimintoja ja työkaluja ohjelmat sisältävät. Huomioimme myös eri tallennusmuotojen toimivuuden. Käyttömukavuus Vertailimme ohjelmien käytettävyyttä tavanomaisia tekstiasiakirjoja laadittaessa ja muokattaessa. 50 % 50 % HYVÄN Tekstinkäsittelyohjelma on tarpeellinen työkalu useimmille tietokoneen käyttäjille. Kirjeet, muistiinpanot ja muut lyhyet tekstitiedostot syntyvät helposti yksinkertaisellakin ohjelmalla, mutta pitempien ja laajempien asiakirjojen laatimiseen kannattaa käyttää tehokasta teksturia. Tunnetuin kaupallinen tekstinkäsittelyohjelma on Microsoftin toimistopakettiin sisältyvä Word, mutta noin sadan euron hintaiselle ohjelmistolle on tarjolla lukuisia maksuttomiakin vaihtoehtoja. Vertailussa tutustuttiin kuuden ilmaisen tekstinkäsittelyohjelman ominaisuuksiin. Ohjelmat osoittautuivat yhtä poikkeusta lukuun ottamatta varsin tasokkaiksi. Esimerkiksi toimintojen määrä yltää monien kohdalla kaupallisten ohjelmien tasolle. Testin ykköstilalle noussut teksturi sisältää muun muassa erinomaisen suomen kielen oikoluvun, monipuoliset työkalut kuvien ja taulukoiden käsittelyyn sekä toiminnon, jonka avulla voi luoda automaattisesti sisällysluettelon asiakirjan otsikoista. Testikuusikossa on mukana neljä ohjelmaa, jotka asennetaan perinteiseen tapaan omalle tietokoneelle. Lisäksi mukaan otettiin kaksi selaimella käytettävää verkkoversiota. Microsoftin Word Online- ja Googlen Google Docs -pilvipalvelut tarjoavat monia etuja tavanomaisiin ohjelmiin verrattuna. Molemmat palvelut sisältävät toimistosovellusten lisäksi runsaasti verkkotallennustilaa, jonne käsiteltävät asiakirjat voidaan tallentaa. Verkossa olevia tiedostoja 58 WWW.KOTIMIKRO.FI Valokuva: Shutterstock/Pressmaster.
TESTIT Erik Christensen Tärkeimpiä toimintoja Ilmaisten tekstinkäsittelyohjelmien toimintovalikoima voi vaihdella paljonkin. Keskeiset ominaisuudet löytyvät kuitenkin lähes kaikista vertailussa olleista ohjelmista. Lue/tallenna eri tiedostomuotoja Suomenkielinen oikoluku Taulukot Automaattinen sisällysluettelo Tuki Word-asiakirjoille Tallennus pdf-tiedostoksi Kuvien lisääminen tekstityökalun saa ilmaiseksi voidaan muokata selaimen kautta millä tahansa tietokoneella, jossa on internetyhteys. Pilvisovellukset eivät kuitenkaan ole toiminnoiltaan yhtä monipuolisia kuin useimmat työpöytäversioista. Tärkeä Word-tuki Wordin käyttämästä tallennusmuodosta on tullut tekstitiedostojen yleisin standardi. Sen vuoksi onkin tärkeää, että myös vaihtoehtoiset tekstinkäsittelyohjelmat osaavat tarvittaessa avata ja tallentaa Wordin docx-tiedostoja. Tutkimme tiedostomuotojen yhteensopivuutta vertailussa olleiden ohjelmien kanssa testiasiakirjan avulla. Word-ohjelmalla laadittu laaja asiakirja sisälsi muun muassa osanvaihtojen avulla tehtyjä sivumuotoiluja, asiakirjan kolmannelta sivulta alkavan sivunumeroinnin sekä otsikkotyyleistä automaattisesti kootun sisällysluettelon. Asiakirjaan lisättiin myös kuvia ja taulukoita. Tämän jälkeen vertailimme, kuinka hyvin kukin testin ohjelmista pystyi säilyttämään asiakirjan sisällön ja muotoilun. Yhteensopivuutta tutkittiin lisäksi laatimalla vastaavanlainen asiakirja kullakin ohjelmalla docxmuodossa ja avaamalla tiedosto Word- ohjelmalla. Tulokset on koottu artikkelin viimeisellä aukeamalla olevaan taulukkoon. Word-yhteensopivuuden lisäksi vertailimme ohjelmien sisältämiä ominaisuuksia ja käyttömukavuutta. Pisteissä huomioitiin muun muassa oikolukutoiminnot sekä käyttöliittymän selkeys. SANASTOA Clipart Tekstinkäsittelyohjelmissa käytettävien leikekuvien tiedostomuoto. Kommentit Eri käyttäjät voivat lisätä yhdessä muokattavaan asiakirjaan huomautuksia kommenttitoiminnon avulla. Makrot Makrot ovat asiakirjaan tallennettavia komentosarjoja, joiden avulla voidaan suorittaa esimerkiksi tekstin muotoiluja tai muita usein toistuvia tehtäviä. Pdf Yleinen asiakirjamuoto, jota voidaan lukea kaikilla tietokoneilla. Tietojen yhdistäminen Yhdistämistoiminnolla voidaan liittää asiakirjaan esimerkiksi vastaanottajien nimet ja osoitetiedot erillisestä tiedostosta. WWW.KOTIMIKRO.FI 59
SUURTESTI ABIWORD 4,5 Teksturi riisutuilla toiminnoilla AbiWord on ominaisuuksiltaan vertailun riisutuin ohjelma. Käyttöliittymä on perinteinen ja selkeä, mutta Word-tiedostojen avaaminen ei suju ongelmitta. AbiWord Yksinkertainen käyttöliittymä Suomenkielinen Mutkikas asennus Huono Word-tuki Niukat toiminnot AbiWordin toimintovalikoima on vertailun niukin. Rajallisista ominaisuuksistaan huolimatta ohjelma on käyttökelpoinen perusteksturi, jonka avulla voi laatia tyylikkään asiakirjan helposti ja nopeasti. Ongelmia aiheuttavat kuitenkin kehno yhteensopivuus Word-tiedostojen kanssa ja tarpeettoman hankala asennus. Asennusohjelma tarjoaa käyttäjälle pitkän listan valinnaisia toimintoja ja komponentteja. Valinnat on syytä selata loppuun asti, sillä esimerkiksi suomenkielistä oikolukua ei asenneta ohjelmaan, ellei käyttäjä huomaa napsauttaa luettelon loppupuolelle piilotettua valintaruutua. AbiWordin käyttöliittymä on selkeä ja yksinkertainen. Työkalurivi sisältää vain tärkeimmät toiminnot ja muotoilut. Perustehtävien lisäksi ohjelmalla voi muun muassa laatia automaattisen sisällysluettelon sekä lisätä asiakirjaan kuvia ja taulukoita. Vertailussa painotettiin erityisesti tekstinkäsittelyohjelmien yhteensopivuutta Microsoft Word -asiakirjojen kanssa. AbiWord lukee ja tallentaa lukuisia tiedostomuotoja, mutta käytännössä tulokset osoittautuivat varsin kehnoiksi. Ohjelma hukkasi Wordilla tallennetusta testiasiakirjasta muun muassa sisällysluettelon ja taulukot. Myös tekstin muotoilut aiheuttivat ongelmia. AbiWordilla luodun asiakirjan siirtäminen Microsoft Wordiin ei sujunut juurikaan paremmin. AbiWord on testikuusikon ainoa teksturi, joka ei sisällä tiedostojen tallennusta pdf-muotoon. AbiWord on kevyt ja yksinkertainen perusteksturi, joka jää toiminnoiltaan vertailun hännille. Ohjelma ei tue kunnolla Word-tiedostoja. Asennustiedoston koko:...8 Mt Ohjelmaversio:...2.8.6 Kieli:...Suomi Oikoluku:...Suomi Pdf-tiedoston luku/tallennus:...ei/ei Sisällysluettelon luominen:...on www.abisource.com HINTA: 4,5 Ohjelma sisältää suomenkielisen oikoluvun. Toiminto ei kuitenkaan asennu automaattisesti, vaan se pitää ottaa käyttöön valinnaisten komponenttien luettelosta. Ohjetoiminto käynnistää nettiselaimen ja avaa esiin valmistajan sivustolla olevan käyttöoppaan. Opas on saatavilla vain englanninkielisenä. 60 WWW.KOTIMIKRO.FI
WORD ONLINE Wordin ilmainen pilviversio 4,5 6,0 GRATIS Word Online on selaimella käytettävä pilvisovellus, jonka avulla voi luoda ja muokata asiakirjoja millä tahansa tietokoneella, jossa on nettiyhteys. Pilvipalveluiden ansiosta toimisto-ohjelmistoja ei enää välttämättä tarvitse asentaa tietokoneelle. Sekä Microsoft että Goog le ovat julkaisseet selaimella käytettävät pilvisovellukset, jotka tarjoavat vaivattoman vaihtoehdon satunnaiseen tekstinkäsittelyyn. Microsoftin Office Online -palvelu sisältää kevennetyt versiot Office-paketin suosituimmista ohjelmista. Palvelun voi ottaa käyttöön luomalla maksuttoman Microsoft-tilin. Word Online Helppokäyttöinen Hyvät perustoiminnot Ei vaadi asennusta Ei automaattista sisällysluetteloa Rajalliset toiminnot Asennustiedoston koko:...pilvipalvelu Ohjelmaversio:...- Kieli:...Suomi Oikoluku:...Suomi Pdf-tiedoston luku/tallennus:...ei/on Sisällysluettelon luominen:...ei www.office.com HINTA: 6,0 Word Online muistuttaa ulkoasultaan tekstinkäsittelyohjelman tuoreinta työpöytäversiota. Perustoimintoihin kuuluvat muun muassa tekstin muotoilu, valokuvien ja clipart-kuvien lisääminen sekä sivun asetusten määrittely. Pilviteksturista puuttuu joitakin tehokkaaseen tekstinkäsittelyyn tarkoitettuja toimintoja, kuten esimerkiksi automaattisen sisällysluettelon luominen, osoitetietojen yhdistäminen toisesta tiedostosta sekä makrokomentojen käyttäminen. Palvelu on suomenkielinen ja sisältää suomen kielen oikoluvun. Wordtiedostojen lisäksi Word Online osaa avata moitteettomasti muun muassa Microsoftin pilvipalvelu sisältää laajan valikoiman clipart-kuvia, joita voi lisätä omiin asiakirjoihin. Kuvia voi ladata myös omalta tietokoneelta. OpenOfficella ja LibreOfficella tallennetut OpenDocument-asiakirjat sekä yksinkertaisemmat rtf- ja txt-tiedostomuodot. Asiakirjojen tallennus onnistuu sen sijaan vain Wordin omassa docx-tiedostomuodossa. Lisäksi asiakirjan voi muuntaa pdf-tiedostoksi. Tiedostoja voidaan avata ja tallentaa joko oman tietokoneen kiintolevyltä tai Microsoftin OneDrive-tallennuspalvelusta. Word Online on kätevä vaihtoehto perinteiselle tekstinkäsittelyohjelmalle. Pilvitallennuksen avulla tiedostot on helppo pitää aina mukana. Asiakirjat tallennetaan Microsoftin pilvitallennuspalveluun. Lisäksi tiedoston voi tallentaa omalle tietokoneelle docxmuodossa tai pdf-tiedostona. WWW.KOTIMIKRO.FI 61
SUURTESTI GOOGLE DOCS 6,0 Kattava sovellus Googlelta Google Docsin käyttöliittymä on selkeä ja havainnollinen. Selaimessa toimiva teksturi sisältää pätevät perustoiminnot. Googlen palveluihin kuuluu Gmailsähköpostin ja Google Drive -tallennuspalvelun lisäksi pilvisovellus, joka sisältää tekstinkäsittelyohjelman, taulukkolaskennan ja esitysgrafiikan. Pilvipalvelut saa käyttöön luomalla maksuttoman Google-tilin. Google Docs toimii Word Online -palvelun tavoin selaimessa, joten käyttö onnistuu vain internet-yhteydellä varustetulla tietokoneella. Pilvisovellus sisältää työpöytä-wordista Google Docs Selkeä käyttöliittymä Lukee ja tallentaa pdf-tiedostoja Lisätoimintoja laajennuksilla Ongelmia Word-tiedostojen kanssa Ei sivunumeroita sisällysluettelossa tutut perustoiminnot, kuten tekstin muotoilun, kuvien lisäämisen sekä sana- ja merkkimäärien laskemisen. Google Docsissa on lisäksi muutamia kehittyneitä ominaisuuksia, jotka puuttuvat Microsoftin pilvisovelluksesta. Mukana on esimerkiksi sisällysluettelotoiminto, joka ei kuitenkaan näytä otsikoiden sivunumeroita. Sovellukseen voidaan lisätä uusia toimintoja maksuttomien laajennusten avulla. Saatavilla on muun muassa mallipohjia erilaisia asiakirjoja varten, kätevä työkalu kaavioiden suunnitteluun ja muokkaamiseen sekä laaja clipart-kokoelma, joka sisältää yli 50 000 leikekuvaa. Google Docs tunnistaa docx- ja odt-tiedostomuodot. Word-tiedostojen osalta yhteensopivuus on kuitenkin puutteellinen. Google Docsissa avatun testiasiakirjan muotoilut säilyivät kohtalaisen hyvin, mutta grafiikan ja sisällysluetteloiden kohdalla ilmeni ongelmia. Tallennus Word-muotoon sujuu sen sijaan moitteettomasti. Google Docsilla luodut asiakirjat avautuivat Wordissa muuttumattomina. Google Docs on ominaisuuksiltaan monipuolisempi kuin Word Online. Kumpikaan pilvisovellus ei kuitenkaan yllä työpöytäversioiden tasolle. Asennustiedoston koko:...pilvipalvelu Ohjelmaversio:...- Kieli:...Suomi Oikoluku:...Suomi Pdf-tiedoston luku/tallennus:...on/on Sisällysluettelon luominen:...osittain www.google.com/docs HINTA: 6,0 Pilvipalvelussa voi ottaa käyttöön uusia ominaisuuksia laajennusten avulla. Tarjolla on esimerkiksi leikekuvakokoelmia ja asiakirjojen mallipohjia. Valmiin asiakirjan voi tallentaa helposti omalle tietokoneelle. Yleisimpien tekstitiedostomuotojen lisäksi asiakirjan voi muuntaa pdf-tiedostoksi. 62 WWW.KOTIMIKRO.FI
OPENOFFICE WRITER Wordin muotoilut hukassa 4,5 7,0 GRATIS OpenOffice Writer on monipuolinen työkalu tekstinkäsittelyyn. Erilaisia painikerivejä ja asetusikkunoita on tarjolla runsain mitoin. OpenOffice Writer Runsaasti toimintoja Helppo asennus Laaja tiedostotuki Virheitä Word-tiedostojen muotoilussa Ei kieliopin tarkistusta Asennustiedoston koko:...124 Mt Ohjelmaversio:...4.1.0 Kieli:...Suomi Oikoluku:...Suomi Pdf-tiedoston luku/tallennus:...ei/on Sisällysluettelon luominen:...on www.openoffice.org HINTA: 7,0 OpenOffice on jo vuosien ajan ollut suosittu vaihtoehto Microsoftin Office-paketille. Avoimen lähdekoodin ohjelmaprojekti sisältää tekstinkäsittelyohjelman lisäksi tehokkaat työkalut myös taulukkolaskentaan ja esitysgrafiikan tekemiseen. Yhteensopivuus Word-asiakirjojen kanssa voi kuitenkin tuottaa pulmia. OpenOfficen asennuspaketin voi ladata valmistajan sivustolta. Asennusvaiheet sujuvat nopeasti ja vaivattomasti, lukuun ottamatta suomen kielen oikolukua, joka on asennettava tekstinkäsittelyohjelmaan erillisenä lisäosana. Kielipaketti sisältää oikoluvun lisäksi tavutuksen, mutta ei kieliopin tarkistusta. Teksturin käyttöliittymä on perinteinen. Tärkeimmät toiminnot on koottu päävalikon alla olevaan työkalupalkkiin. Muotoiluasetukset avautuvat oletuksena omana paneelinaan ohjelmaikkunan oikeaan reunaan. Työkalurivien ja paneeleiden sijainnit voi vaihtaa mieleisikseen. OpenOffice Writer sisältää tuen Open Document- ja Word-tiedostomuodoille. Yksinkertaiset Word-tiedostot Lisäosana asennettava kielipaketti sisältää erinomaisen suomen kielen oikoluvun. Toiminto ei kuitenkaan tarkista kielioppivirheitä. avautuvatkin ohjelmalla ongelmitta. Mutkikkaampia muotoiluja sisältävien asiakirjojen kohdalla tulokset ovat vaihtelevia. Testiasiakirjan kuvat eivät avautuneet OpenOffice Writerillä lainkaan ja sisällysluetteloon oli ilmestynyt muunnettaessa virheitä. Microsoft Word ilmoitti Open Officella tallennettua asiakirjaa avattaessa virheistä, mutta näytti tiedoston sisällön siitä huolimatta oikein. OpenOffice Writer on monipuoliseen työskentelyyn sopiva tekstinkäsittelyohjelma. Word-tiedostojen yhteensopivuudessa on kuitenkin puutteita. Omiin asiakirjoihin voi poimia kuvia ohjelman mukana tulevasta mittavasta clipart-kokoelmasta. Leikekuvat on koottu aiheenmukaisiin ryhmiin. WWW.KOTIMIKRO.FI 63
SUURTESTI WPS OFFICE WRITER Laadukas ohjelma ilman kielitukea WPS Office Writerin toiminnot on sijoitettu Microsoft Officen tavoin valintanauhaan, jossa kullakin välilehdellä on oma painikevalikoimansa. 7,5 GRATIS WPS Office Writer Laaja tuki tiedostomuodoille Monipuoliset toiminnot Erinomainen Word-yhteensopivuus Englanninkielinen käyttöliittymä Ei suomen kielen oikolukua Asennustiedoston koko:...45 Mt Ohjelmaversio:...9.1.0.4550 Kieli:...Englanti Oikoluku:...Englanti Pdf-tiedoston luku/tallennus:...ei/on Sisällysluettelon luominen:...on www.wps.com HINTA: 7,5 Modernin valintanauhan voi halutessaan vaihtaa perinteiseen käyttöliittymään, jossa toiminnot on koottu valikoihin ja työkaluriveihin. WPS Office on ilmainen toimisto-ohjelmapaketti, joka tunnettiin aiemmin nimellä Kingsoft Office. Pakettiin kuuluu taulukkolaskennan ja esitysgrafiikan ohella tekstinkäsittelyohjelma Writer, joka muistuttaa ulkoasultaan hyvin paljon Microsoft Word -ohjelman tuoreimpia versioita. Tekstitiedostojen siirtäminen sujuu ohjelmien välillä mutkattomasti. Wordilla tallennetut asiakirjat avautuvat Writer-ohjelmalla ilman virheitä. Ongelmia ei ilmennyt myöskään avattaessa Writerillä tallennettuja tiedostoja Microsoft Word -ohjelmalla. WPS Officen suurimpana miinuksena on englanninkielinen käyttöliittymä. Ohjelmaan ei ole saatavilla sen paremmin suomenkielistä oikolukua, tavutusta tai kieliopin tarkistusta. Skandinaavisten aakkosten käsittely sujuu kuitenkin ongelmitta. Writer lukee ja tallentaa yleisimpiä tekstitiedostomuotoja. Valmiin asiakirjan voi myös tallentaa pdf-tiedostoksi. Ohjelma sisältää monipuoliset työkalut tekstiasiakirjojen työstämiseen ja muotoiluun. Mukana on muun muassa näppärä kappaletyökalu, jonka avulla muotoilumääritykset voi kohdistaa useisiin tekstikappaleisiin samalla kertaa. Ohjelmassa on myös sisällysluettelotoiminto, joka luo automaattisesti sivunumeroidun luettelon asiakirjan otsikoista. Sivuille voi lisätä ylä- ja alatunnisteita, taulukoita sekä kommentteja. Valmistajan sivustolta on ladattavissa laaja valikoima asiakirjojen mallipohjia. WPS Office Writer on käyttöliittymältään nykyaikainen tekstinkäsittelijä. Suomen kielen oikoluvun puuttuminen pudottaa pisteitä. WPS Office sisältää Microsoftin tekstinkäsittelyohjelmasta tutun WordArtgrafiikkatyökalun, jonka avulla voi laatia näyttäviä tekstitehosteita. 64 WWW.KOTIMIKRO.FI
TESTIVOITTAJATESTIVOITTAJA LIBREOFFICE WRITER Vertailun laajin ja tehokkain teksturi 4,5 9,5 GRATIS LibreOffice Writerin käyttöliittymä koostuu lukuisista valikoista ja työkaluriveistä. Painikkeiden opetteleminen voi vaatia kärsivällisyyttä. LibreOffice Writer Avaa ja tallentaa pdf-tiedostoja Ohjatut toiminnot ja asiakirjamallit Hyvä Word-yhteensopivuus Näyttävät fonttitehosteet Käyttöliittymä vaatii perehtymistä Asennustiedoston koko:...212 Mt Ohjelmaversio:...4.3.0.4 Kieli:...Suomi Oikoluku:...Suomi Pdf-tiedoston luku/tallennus:...on/on Sisällysluettelon luominen:...on www.libreoffice.org/fi HINTA: 9,5 Ohjelmaikkunassa näytettävät työkalurivit voi valita omien tarpeiden mukaan. Tärkeimmät toiminnot on sijoitettu ikkunan yläreunassa olevaan pääpalkkiin. LibreOffice Writer ottaa selvän voiton kilpailijoistaan. Ohjelma sisältää erittäin monipuoliset toiminnot asiakirjojen muokkaamiseen ja hallintaan. Word-tiedostojen ja muiden yleisimpien tekstitiedostomuotojen käsittely sujuu ongelmitta. Yhteensopivuustesteissä sekä Microsoft Word että LibreOffice Writer avasivat toisella ohjelmalla laaditut asiakirjat sisällöstä riippumatta lähes virheettömästi. Myös pitkien asiakirjojen taulukot, kuvat ja grafiikat sekä automaattiset sisällysluettelot siirtyivät ohjelmien välillä sujuvasti. LibreOfficen erikoisuuksiin kuuluu lisäksi pdf-tiedostojen käsittely. Pdftiedosto avautuu tekstinkäsittelyohjelman sijaan LibreOffice Draw -grafiikkaohjelmassa, joka on osa Libre Office-toimistopakettia. Writerillä luodun asiakirjan voi luonnollisesti myös tallentaa pdf-muotoon. LibreOfficen ulkoasu muistuttaa edelleen OpenOfficea, josta avoimen lähdekoodin toimisto-ohjelmisto haarautui erilleen muutama vuosi sitten. Ohjelman toimintoja joutuu aluksi hieman etsimään valikoiden ja työkalurivien joukosta, mutta pienen opettelun jälkeen käyttö on kiitettävän sujuvaa. Työskentelyä helpottavat muun muassa ohjatut toiminnot, joiden avulla voi luoda erilaisia asiakirjoja valmiiden mallien pohjalta. Fonttipaja-työkalurivillä voi puolestaan laatia tyylikkäitä tekstitehosteita. Toiminto muistuttaa Microsoft Wordin ja WPS Office Writerin Word- Art-tekstityökalua. LibreOffice Writer on kattavilla ominaisuuksilla varustettu teksturi, joka sopii niin lyhyiden kuin pitkienkin asiakirjojen työstämiseen Asiakirjaan voi lisätä merkintöjä ja huomautuksia kommenttitoiminnon avulla. Kommentit helpottavat etenkin yhteisesti muokattavien asiakirjojen hallintaa. WWW.KOTIMIKRO.FI 65
SUURTESTI TIEDOT JA TULOKSET AbiWord Word Online Google Docs Sivusto www.abisource.com www.office.com www.google.com/docs Asennustiedoston koko 8 Mt - - Ohjelmaversio 2.8.6 - - Järjestelmä Windows XP, Vista, 7, 8 Windows XP, Vista, 7, 8 Windows XP, Vista, 7, 8 Kieli Suomi Suomi Suomi Ohjeet Englanti Suomi Englanti Oikoluku Suomi Suomi Suomi Kieliopin tarkistus Ei Ei Ei Tiedostomuodot (luku) abw, awt, zabw, doc, dot, rtf, txt, html, abicollab, odt, ott, stw, sxw, docx, docm, dotm, sdw, wpd, wp doc, docx, dot, html, txt, rtf, odt doc, docx, dot, html, txt, rtf, odt Tiedostomuodot (tallennus) abw, zabw, abw, gz, awt, doc, html, mht, rtf, txt, eml, odt, sxw, docx docx docx, odt, rtf, txt, zip Pdf-tiedoston luku/tallennus Ei/Ei Ei/On On/On Kuvien lisääminen Asettelunäkymät Tulostus/Web/Koko näyttö Tulostus Tulostus/Koko näyttö Tilarivi On On Ei Sanamäärän laskeminen On Osittain On Valokuvagalleria/clipart-kuvat Ei/Ei On/On Ei/Ei Ylä- ja alatunnisteet Kommenttien lisääminen Ei On On Taulukot/Etsi ja korvaa On/On On/On On/On Makrot Ei Ei Ei Yhteystietojen yhdistäminen On Ei Ei Automaattinen sisällysluettelo On Ei Osittain Word-asiakirjojen yhteensopivuus Word-asiakirjojen luku Kehno Hyvä Kehno Word-asiakirjojen tallennus Kehno Hyvä Hyvä PISTEET Toiminnot 4 4 5 Käyttömukavuus 5 8 7 Yhteispisteet 4,5 6,0 6,0 66 WWW.KOTIMIKRO.FI
TESTIVOITTAJA OpenOffice Writer WPS Office Writer LibreOffice Writer www.openoffice.org www.wps.com www.libreoffice.org/fi 124 Mt 45 Mt 212 Mt 4.1.0 9.1.0.4550 4.3.0.4 Windows XP, Vista, 7, 8 Windows XP, Vista, 7, 8 Windows XP, Vista, 7, 8 Suomi Englanti Suomi Suomi Englanti Suomi Suomi Englanti Suomi Ei Ei Ei odt, ott, sxw, stw, doc, dot, rtf, txt, html, xml, docx, docm dotx, dotm, uot, 602, hwp odt, ott, sxw, stw, doc, rtf, txt, html, xml, uot wps, wpt, doc, dot, rtf, docx, txt, dotx, docm, dotm, xml, mht, html wps, wpt, doc, dot, rtf, txt, docx, dotx, docm, dotm, mht, html odt, ott, sxw, stw, fodt, xml, uot, uof, doc, docx, docm, dot, wps, hwp, html lwp, rtf, txt, abw ja lukuisia muita odt, ott, fodt, uot, doc, docx, xml, html, rtf, txt Ei/On Ei/On On/On Tulostus/Web/Koko näyttö Tulostus/Web/Koko näyttö Tulostus/Web/Koko näyttö Ei/On Ei/On Ei/On On/On On/On On/On On Ei On Kehno Hyvä Hyvä Keskinkertainen Hyvä Hyvä 7 9 10 7 6 9 7,0 7,5 9,5 MITTAUKSET Word-asiakirjat, luku Tallennusmuotojen yhteensopivuutta vertailtiin laatimalla Microsoft Wordin uusimmalla versiolla laaja asiakirja, joka sisälsi muun muassa taulukoita, sivumuotoiluja ja automaattisen sisällysluettelon. Tutkimme, kuinka hyvin ohjelmat pystyivät näyttämään testitiedoston sisällön. Word-asiakirjat, tallennus Laadimme lisäksi kaikilla vertailun ohjelmilla laajan asiakirjan, joka tallennettiin docx-tiedostomuodossa. Tiedostojen toimivuus testattiin Microsoft Word-ohjelmassa. HINNAT Kaikki vertailun tekstinkäsittelyohjelmat ovat ilmaisia. PISTEYTYS KotiMikron suurtestien tuotevertailuissa käytetään arvosanoja eri osa-alueilla, asteikolla 1 10. Testaaja tai testiryhmä antaa osa-alueelle arvosanan 1, jos testattava tuote ei toimi niin kuin sen pitäisi. Arvosanaksi annetaan 6, jos tuotteen ominaisuudet vastaavat sitä, mitä kyseiseltä tuotetyypiltä odotetaan. Arvosanan 10 tuote saa silloin, kun se kyseisellä osaalueella suoriutuu täydellisesti siltä vaaditusta tehtävästä. Asteikon muut numerot määrittävät vivahteita käyttökelvottoman, keskinkertaisen ja täydellisen välillä. WWW.KOTIMIKRO.FI 67