Kunnanhallitus/Kommunstyrel sen 252 03.10.2017 Valiokuntien, jaostojen ja viranhaltijoiden päätökset / Utskottens, sektionernas och tjänsteinnehavarnas beslut KH 252 Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 3.10.2017 Valmistelija/Beredare: vs. tiiminvetäjä / tf teamledare Nina Grandell, nina.grandell(at)sipoo.fi Kunnanhallitukselle on lähetetty tiedoksi seuraavat pöytäkirjat ja päätökset: Kommunstyrelsen har fått följande protokoll och beslut för kännedom: Pöytäkirjat / Protokoll - Tekninen valiokunta / Tekniska utskottet, 25.9.2017 - Sipoon Vesi -liikelaitoksen johtokunta / Direktionen för affärsverket Sibbo Vatten, 25.9.2017 - Maankäyttöjaosto / Markanvändningssektione, 25.9.2017 - Sosiaali- ja terveysvlk / Social- och hälsovårdsutsk, 18.9.2017 - Sivistysvaliokunta / Bildningsutskottet, 18.9.2017 - Rakennus- ja ympäristövaliokunta / Byggnads- och miljöutskottet, 14.9.2017 Viranhaltijapäätökset / Tjänsteinnehavarbeslut Chief Digital Officer 26.09.2017 18 Asia Tietoliikenneverkon ylläpito- ja korjaushanke 2017 Hankitaan kytkimet ja UPS:it päätöksen mukaan 28.09.2017 19 Asia Asiakaskokemuksen mittaaminen palvelupisteissä Hankitaan mittauslaitteet palvelupisteisiin vuodeksi kokeiluun 28.09.2017 20 Asia Asiakaskokemuksen mittaaminen sähköisissä kanavissa. Hankitaan kyselytutkimus-ohjelmisto asiakaskokemuksen mittaamiseen sähköisissä kanavissa. Johtava lääkäri 28.09.2017 6 Asia Sairaanhoitajan valinta, terveyskeskuksen osasto (120822) / Val av sjukskötare, Hälsovårdscentralens avdelning Valitaan toimeen sairaanhoitaja Marina Bomberg / Till
befattningen som sjukskötare väljs Marina Bomberg Kunnanjohtaja 26.09.2017 16 Asia Matkamääräys 28.-29.9.2017 Kuusalu, Viro / Kurt Torsell Kurt Torsellille annetaan matkamääräys Viron matkaa varten 28.-29.9.2017. Torsell lähtee osastonsa edustajien kanssa vierailulle Sipoon kunnan ystävyyskuntaan Kuusaluun Viroon. Seurue tutustuu mm. päiväkoteihin ja kouluihin ystävyyskunnassa. Sivistysosaston hallintopalvelut tulosyksikkö vastaa välttämättömistä kuluista kuten laivamatkoista, yöpymisestä sekä matkapäivärahasta. Liikuntapalvelupäällikkö / Servicechef för idrottstjänster 20.09.2017 4 Asia Yhteistyökorvaus polttopuiden tekemisestä talkoilla kunnan ulkoilusaarilla/talman Urheiluseura ry Hyväksytään tilitys ja maksetaan Talman Urheiluseura ry:lle yhteistyökorvaus 500. Mittaus- ja kiinteistöpäällikkö / Mätnings- och fastighetschef 22.09.2017 41 Asia Maanomistajan suostumus maa-alueen käyttöön / Partiolippukunta Åfararna Partiolippukunta Åfararna saa yöpyä Sipoon kunnan omistamalla kiinteistöllä Kvarnbacken (753-416-22-6) 29-30.9.2017. Alueella saa pitää nuotiota sekä käyttää puustoa laavujen rakentamiseen.tapahtuman jälkeen alue on siivottava. 22.09.2017 42 Asia Suostumus kaapelien ja muuntamon sijoittamiseen Kartanonrinteen asemakaava - alueella kiinteistöt 753-423-23-72 ja 753-423-6-119 / Tillstånd för kabel och transformator i Herrgårdsbrinken detaljplaneområde fastigheter 753-423-23-72 och 753-423-6-119 Keravan Energia Oy saa sijoittaa maakaapelit ja puistomuuntamon kunnan omistamille kiinteistöille 753-423-23-72 ja 753-423-6-119 oheisen liitekartan mukaisesti.päätöksestä veloitetaan taksan mukaisesti 1130 :a. 27.09.2017 43 Asia Suostumus muuntamon ja kaapelien sijoittamiseen kiinteistöille 753-421-4-116, 421-3-332 ja 753-421-4-41/ Tillstånd för kabel och transformator fastigheter 753-421-4-116, 421-3-332 och 753-421-4-41 Etelä-Suomen Energia Oy saa sijoittaa maakaapelit ja
muuntamon kiinteistölle 753-421-4-116, 421-3-332 ja 753-421-4-41 oheisen liitekartan mukaisesti. Päätöksestä veloitetaan taksan mukaisesti 780 :a. 28.09.2017 44 Asia Suostumus kaapelien ja muuntamon sijoittamiseen Hiekkamäentien asemakaava - alueella kiinteistöt 753-414-3-137, 753-414- 3-121, 753-414-2-33 ja 753-414-3-104 / Tillstånd för kabel och transformator i Sandbackavägen detaljplaneområde fastigheter 753-414-3-137, 753-414- 3-121, 753-414-2-33 och 753-414-3-104 Etelä-Suomen Energia Oy saa sijoittaa maakaapelit, puistomuuntamon, kaksi jakokaappia ja harustaa pylväät kunnan omistamille kiinteistöille 753-414-3-137, 753-414- 3-121, 753-414-2-33 ja 753-414-3-104 oheisen liitekartan mukaisesti.päätöksestä veloitetaan taksan mukaisesti 1350 :a. 02.10.2017 45 Asia Metsästysoikeuden vuokraaminen / Utarrendering av jakträtt / Boxby Jaktförening r.f. Mätnings- och fastighetschefen beslutar att Sibbo kommun ingår arrendeavtal med Boxby Jaktförening r.f. i enlighet med bilaga 1.Mätningstekniker Vidar Lindqvist befullmäktigas att underteckna arrendeavtalet. Palvelujohtaja, ikäihmiset 02.10.2017 9 Asia Ilmoitus yksityisten sosiaalipalvelujen tuottamisesta/hoitava Group Oy Hoitava Group Oy merkitään Sipoon kunnan valvomien yksityisten kotipalvelujen tukipalvelujen tuottajien rekisteriin. Yritys täyttää sosiaalipalveluina tuotettavien yksityisen kotipalvelun tukipalvelujen ja niihin rinnasttettavien palvelujen tuottamiselle asetut vaatimukset. Palvelujohtaja, LNP 28.09.2017 2 Asia Terveydenhoitajan valinta (120734), Lasten, nuorten ja perheiden palvelut / Val av hälsovårdare (120734), Tjänster för barn, ungdomar och familjer Terveydenhoitajan toimeen valitaan Janine Hakku / Till befattningen som hälsovårdare väljs Janine Hakku Sivistysjohtaja / Bildningsdirektör 22.09.2017 37 Asia Matkamääräys, Italia 26.9. - 2.10.2017 / Päivi Tuohisto-Kokko Päivi Tuohisto-Kokolle annetaan matkamääräys Italian Marcellinaraan 26.9. - 2.10.2017 (kurssille: Italian cooking and UNESCO Mediterranean diet: an
interactive experience). Erasmus+ KA1 -apuraha (projektikoodi 1388) kattaa kurssimaksun, majoituksen ja ruokailun. Koulu korvaa opettajan sijaisen tai oto-sijaisen palkan sekä maksaa opettajalle ulkomaan päivärahan, (matkavuorokausia 7). 26.09.2017 38 Asia Matkamääräys, Kuusalu (Viro) 28. - 29.9.2017 / Hannu Ollikainen, Stefan Villanen, Riikka Strandström, Juhani Kärki, Rauno Mononen Annetaan matkamääräys seuraaville henkilöille: Hannu Ollikainen, Stefan Villanen, Riikka Strandström, Juhani Kärki, Rauno Mononen Viron matkaa 28.-29.9.2017 varten. Matkalle lähtevät henkilöt vierailevat Sipoon kunnan ystävyyskunnassa Kuusalussa ja tekevät mm. päiväkoti- ja kouluvierailuja. Koulutuspalvelut tulosyksikkö vastaa välttämättömistä kuluista kuten laivamatkoista ja yöpymisestä. Mahdolliset sijaiskulut ja matkapäivärahat menevät jokaisen omaan yksikköön maksettavaksi. 26.09.2017 39 Asia Matkamääräys, Kuusalu (Viro) 28. - 29.9.2017 / Mervi Keski-Oja, Barbro Viileinen, Heidi Innala ja Päivi Oinaanoja Annetaan matkamääräys seuraaville henkilöille: Mervi Keski-Oja, Barbro Viileinen, Heidi Innala ja Päivi Oinaanoja Viron matkaa 28.-29.9.2017 varten. Matkalle lähtevät henkilöt vierailevat Sipoon kunnan ystävyyskunnassa Kuusalussa ja tekevät mm. päiväkoti- ja kouluvierailuja. Varhaiskasvatus tulosyksikkö vastaa välttämättömistä kuluista kuten laivamatkoista ja yöpymisestä. Mahdolliset sijaiskulut ja matkapäivärahat menevät jokaisen omaan yksikköön maksettavaksi. Svensk undervisningschef 28.09.2017 21 Asia Koulupsykologin (vakanssi 138103) valinta / Val av skolpsykolog (vakans 138103) Koulupsykologin virkaan valitaan Iida Nordling / Till tjänsten som skolpsykolog väljs Iida Nordling Tilapalvelupäällikkö 22.09.2017 31 Asia Kuntala, kellarikerroksen arkistotilojen siivous ja arkistomateriaalin puhditus, puhdistus- ja siivousfirman valinta Kuntala, kellarikerroksen arkistotilojen siivous ja arkistomateriaalin puhditus, puhdistus- ja siivousfirmaksi valitaan CleanSide Oy. 29.09.2017 32 Asia Monitoimihallin valaisimien uusiminen osa 2 Monitoimihallin valaisimien uusiminen osa 2 urakoitsijaksi valitaan Greenled Oy.
Varhaiskasvatuspäällikkö 20.09.2017 18 Asia Val av barnträdgårdslädare, Öppen småbarnsfostran (vakans 133609) / Lastentarhanopettajan valinta, Avoin varhaiskasvatus (vakanssi 133609) Till befattningen som barnträdgårdslärare väljs Pia Martin / Lastentarhanopettajan toimeen valitaan Pia Martin. Yleiskaavapäällikkö 21.09.2017 5 Asia Liikenneselvitys - Pähkinälehdon ja Taasjärven bussiyhteydet Päätetään tilata työ WSP Finland Oy:ltä kokonnaishintaan 16 965 euroa (alv 0%) työohjelman (päivätty 20.9.2017) mukaisesti. Kyseessä on hankintalain mukainen kansallisen kynnysarvon alittava pienhankinta. Hankintamenettelyssä on noudatettu Sipoon kunnan pienhankintaohjetta. Kunnanjohtajan ehdotus Kunnanhallitus merkitsee päätökset tiedoksi ja päättää, ettei se käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta. Kommundirektören förslag Kommunstyrelsen antecknar besluten för kännedom och beslutar att inte använda sin upptagningsrätt i enlighet med 51 i kommunallagen. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.