Vallox 75 95.9.59F.5.9 yyppi 5 VAOX yyppi 5 Mallit: VAOX 75 VAOX 75 VK VAOX 95 VAOX 95 VK Huoneitokohtaieen ilanvaihtoon pien-, rivi- ja kerrotaloihin ulo-/poitoilanvaihto läöntalteenotolla Hyvä uodatu Siäänrakennettu läöntalteenoton ohitu keäilanvaihtoon Monipuolinen ohjauvalikoia Kätevä kattoaennulevy ykinkertaieen ja nopeaan aennukeen Huoltokytkin vakiovaruteena Vallox 75 95 SIE ekniet tiedot VAOX 75 SIE VAOX 75 SIE VK VAOX 95 SIE VAOX 95 SIE VK Suunniteltu -8 ( 75 SIE ) ja 8- ( 95 SIE) kerro- ja rivitaloauntoihin Koneen vaipan äänieritytä parannettu uhallinkontruktiota uutettu Kattoaennu etää äänen iirtyien aunnon einärakenteiiin Muut oinaiuudet = Vallox 75/95 Kaikkia alleja on aatavana R ja -alleina EKIEOHJE uhaltiet äöntalteenotto äöntalteenoton ohitu Jälkiläity Suodattiet aino Huoltokytkin ehon äätö iitäntätehot ja tiedot VAOX 75 uhaltiet VAOX 95 uhaltiet VAOX 75 SIE uhaltiet VAOX 95 SIE uloila oitoila uloila oitoila uloila oitoila uloila oitoila uloila oitoila VAOX 75/95 VAOX 75/75 SIE VAOX 95/95 SIE VAOX 75 VK/75 SIE VK VAOX 95 VK/95 SIE VK 5 W 65 d / 9 a 5 W 75 d / a 8 W 85 d / 75 a 8 W 95 d / a 5 W 65 d / 6 a 5 W 75 d / 75 a 8 W 85 d / 5 a 8 W 95 d / 75 a evyläönvaihdin, hyötyuhde n. 6 % Keä-/talvipelti Sähkö, 5 W tai veipatteri (VK) G + F 7 G 6 kg, Silent-allit 5 kg Ovikytkin ieikupu X/X, ohjaukeku 99A / 99A EK tai kaukovalvontakeku 99A YK V, I 5 W,,9 A + jälkiläity, A yht., A 8 W,,6 A + jälkiläity, A yht.,8 A 5 W,,9 A 8 W,,6 A VAOX idätäe oikeuden uutokiin ilan etukäteiiloituta
VAOX 75/95 MIA, SUORIUSARVO, SF 75/95 Mitat ja kanavalähdöt 56 Ilaäärät / tehot ja SF VAOX 75/puhallin 5 W a uhallinkäyrät = poitoilapuhallin = uloilapuhallin K ja K ovat eierkkejä tulo- ja poitokanaviton painehäviöitä 5 8 8 9 8 +. -. 5 ainehäviö kanavitoa. Kokonaipaine 5 5 5.... 5 6 7 8 9 K K SF, kw ( /),5 SUOSIEAVA OIMIA-AUE d /.5 9 R / 8 6.5 Ø5 kpl naara 5 5 5 5 SF-luku (Specific Fan ower) uoituarvo <,5 (kw/ /) ilavuuvirta SF= Ottoteho (yht.) (W) Ilavirta (ax) (d /) /h KAAVAÄHDÖ Malli R uloila auntoon oitoila aunnota Ulkoila koneeeen Jäteila ulo Malli Jäteila ulo Ulkoila koneeeen oitoila aunnota uloila auntoon VAOX 95/puhallin 8 W ainehäviö kanavitoa. Kokonaipaine a 5 5 5. uhallinkäyrät = poitoilapuhallin = uloilapuhallin. 5.. K ja K ovat eierkkejä tulo- ja poitokanaviton painehäviöitä SF, kw ( /),5 6 7 8 9 K SUOSIEAVA OIMIA-AUE K d / 5 5 5 5 ilavuuvirta /h SF-luku (Specific Fan ower) uoituarvo <,5 (kw/ /) SF= Ottoteho (yht.) (W) Ilavirta (ax) (d /)
VAOX 75/95 ÄÄIARVO JA EHO 75/95 Ääniarvot VAOX 75, 5 W puhallin Hz 6 Oktaavikaitan 5 kekitaajuu 5 herzeinä 5 8 W, db WA, db(a) pa, db(a) Hz 6 Oktaavikaitan 5 kekitaajuu 5 herzeinä 5 8 W, db WA, db(a) pa, db(a) Koneeta tuloilakanavitoon lähtevä äänitehotao oktaavikaitoittain w, db SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... 5 6 5 6 6 68 7 75 77 86 8 85 7 5 56 59 6 66 7 7 6 5 8 5 55 58 6 8 5 9 7 9 5 7 5 6 5 5 55 58 7 9 5 8 6 5 57 9 8 7 9 5 8 6 68 7 75 78 86 8 86 7 8 5 5 6 6 6 Koneeta vaipan läpi tuleva äänenpainetao huonetilaa, johon e on aennettu ( äänenpaineaborptio) SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... /8 /5 5/ /6 6/ /5 5/6 6/7 7 9 7 Ääniarvot VAOX 95, 8 W puhallin Koneeta tuloilakanavitoon lähtevä äänitehotao oktaavikaitoittain w, db SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... 9 56 65 7 78 69 75 77 79 8 8 85 86 55 6 6 68 7 7 76 77 9 5 56 58 6 6 66 5 7 5 5 56 58 6 5 5 56 59 6 6 6 7 7 5 55 6 6 6 8 6 5 8 5 5 55 8 6 9 6 8 5 7 75 77 79 8 85 86 87 7 5 57 6 6 66 68 69 Koneeta vaipan läpi tuleva äänenpainetao huonetilaa, johon e on aennettu ( äänenpaineaborptio) SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... /6 /7 /5 8/5 56/6 65/7 7/8 78/87 8 7 9 6 7 Koneeta poitoilakanavitoon lähtevä äänitehotao oktaavikaitoittain w, db SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... 8 6 5 5 58 69 56 6 65 65 7 7 76 8 5 55 57 6 67 69 8 5 5 5 58 8 6 6 5 7 7 7 5 8 7 5 9 7 5 56 6 65 66 7 7 77 5 5 5 56 VAOX 75 / 5 W Koneeta poitoilakanavitoon lähtevä äänitehotao oktaavikaitoittain w, db SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... 6 7 5 5 6 7 79 87 57 6 67 69 68 7 77 75 5 6 65 68 7 7 75 77 9 6 5 5 57 6 6 65 8 6 8 5 5 5 56 6 8 5 5 5 7 6 9 5 7 7 9 8 7 9 59 66 69 7 7 76 79 79 7 5 5 56 58 6 6 VAOX 95 / 8 W Mittaupiteet VAOX 75/VAOX 95 Mittaupiteet lähtökauluken jälkeen. uhallinkäyrät iloittavat kanavitohäviöihin käytettäviä olevan kokonaipaineen. R-alli ehot VAOX 75, 5 W puhaltiella Ottotehoia ukana uuntaja,85 A (X) *.. *. *. * *.. *. *. * uhaltiien ottoteho ( puhallinta) W 7 W 5 W 6 W 77 W W 9 W 76 W uhaltiien ottoteho ( puhallinta) W 6 W 8 W W W 5 W 8 W 8 W 7V V V 5 V 6 V 8 V V *) ehtaalla valitut äätönopeudet VAOX 95, 8 W puhaltiella Ottotehoia ukana uuntaja,85 A (X) uhallinnopeudet Säätöjännite uhallinnopeudet Säätöjännite 7V V V 5 V 6 V 8 V V *) ehtaalla valitut äätönopeudet
VAOX 75/95 SIE VAOX 75/95 SIE Mitat ja kanavalähdöt 56 Vallox SIE -allito on uunniteltu erityieti kerro - ja rivitalojen auntokohtaieen ilanvaihtoon. 8 +. -. 5 8 8 9 R / 9 8 6.5 5 VAOX 75 SIE 8 kerro- ja rivitaloauntoihin. VAOX 95 SIE 8 kerro- ja rivitaloauntoihin Koneen vaipan äänieritytä on parannettu uhallinkontruktiota uutettu Kattoaennu etää äänen iirtyien aunnon einärakenteiiin Koneen vaipan liävaiennutarve vähenee erkittäväti.5 Ø5 kpl naara uhaltiet VAOX 75 SIE uhaltiet VAOX 95 SIE uloila oitoila uloila oitoila 5 W 65 d / 6 a 5 W 75 d / 75 a 8 W 85 d / 5 a 8 W 95 d / 75 a KAAVAÄHDÖ Malli R uloila auntoon oitoila aunnota Ulkoila koneeeen Jäteila ulo Malli Jäteila ulo Ulkoila koneeeen oitoila aunnota uloila auntoon äöntalteenotto äöntalteenoton ohitu Jälkiläity Suodattiet aino Huoltokytkin ehon äätö iitäntätehot ja tiedot uloila oitoila VAOX 75 SIE VAOX 95 SIE VAOX 75 SIE VK VAOX 95 SIE VK evyläönvaihdin, hyötyuhde n. 6 % Keä-/talvipelti Sähkö, 5 W tai veipatteri (VK) G + F 7 G 5 kg Ovikytkin ieikupu X/X, ohjaukeku 99A / 99A EK tai kaukovalvontakeku 99A YK V, I 5 W,,9 A + jälkiläity, A yht., A 8 W,,6 A + jälkiläity, A yht.,8 A 5 W,,9 A 8 W,,6 A
VAOX 75/95 SIE ÄÄIARVO JA EHO 75/95 SIE Ilaäärät / tehot ja SF VAOX 75 SIE/puhallin 5 W a uhallinkäyrät = poitoilapuhallin = uloilapuhallin K ja K ovat eierkkejä tulo- ja poitokanaviton painehäviöitä SIE ainehäviö kanavitoa. Kokonaipaine 5 5 5.... 5 6 7 8 9 K K SF, kw ( /),5 SUOSIEAVA OIMIA-AUE d / 5 5 5 5 /h ilavuuvirta SF-luku (Specific Fan ower) uoituarvo <,5 (kw/ /) SF= Ottoteho (yht.) (W) Ilavirta (ax) (d /) VAOX 95 SIE/puhallin 8 W ainehäviö kanavitoa. Kokonaipaine a 5 5 5. uhallinkäyrät = poitoilapuhallin = uloilapuhallin.. SF-luku (Specific Fan ower) uoituarvo <,5 (kw/ /). K ja K ovat eierkkejä tulo- ja poitokanaviton painehäviöitä 5 6 7 8 9 SF= Ottoteho (yht.) (W) Ilavirta (ax) (d /) SIE d / 5 5 5 5 /h ilavuuvirta SF, kw ( /),5 K K SUOSIEAVA OIMIA-AUE 5
VAOX 75/95 SIE ÄÄIARVO JA EHO 75/95 SIE Mittaupiteet VAOX 75/95 SIE Mittaupiteet lähtökauluken jälkeen. uhallinkäyrät iloittavat kanavitohäviöihin käytettäviä olevan kokonaipaineen. R-alli ehot 5 W puhaltiella Ottotehoia ukana uuntaja,85 A (X) *.. *. *. * uhaltiien ottoteho ( puhallinta) 5 W 8 W 5 W 6 W 78 W W 8 W 8 W SIE uhallinnopeudet Säätöjännite 7V V V 5 V 6 V 8 V V *) ehtaalla valitut äätönopeudet Ääniarvot VAOX 75 SIE, 5 W puhallin pa, db(a) Hz 6 5 5 5 8 W, db WA, db(a) Hz Koneeta tuloilakanavitoon lähtevä äänitehotao oktaavikaitoittain w, db SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... 6 5 6 6 68 7 75 77 86 8 85 7 5 56 59 6 66 7 7 6 5 8 5 55 58 6 8 5 9 7 9 5 7 5 6 5 5 55 58 7 9 5 8 6 5 57 9 8 7 9 5 8 6 68 7 75 78 86 8 86 7 8 5 5 6 6 6 Koneeta vaipan läpi tuleva äänenpainetao huonetilaa, johon e on aennettu * ( äänenpaineaborptio) SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... /5 8/ /8 8/5 5/ /5 5/58 6/7 < < 6 9 5 Ääniarvot VAOX 95 SIE, 8 W puhallin Koneeta tuloilakanavitoon lähtevä äänitehotao oktaavikaitoittain w, db SÄÄÖASEO /IMAVIRA (d /).... 9 55 6 69 7 Koneeta poitoilakanavitoon lähtevä äänitehotao oktaavikaitoittain w, db SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /).... 8 6 8 5 5 58 69 56 6 65 65 7 7 76 8 5 55 57 6 67 69 8 5 5 5 58 8 6 6 5 7 7 7 5 8 7 5 9 7 5 56 6 65 66 7 7 77 5 5 5 56 SIE VAOX 75 SIE/5 W Koneeta poitoilakanavitoon lähtevä äänitehotao oktaavikaitoittain w, db SÄÄÖASEO/IMAVIRA (d /) *) aketut arvot.... 8 7 5 5 6 7 76 8 6 76 78 8 8 8 88 89 89 6 67 7 7 7 79 78 8 Oktaavikaitan 5 59 66 7 7 7 76 78 79 5 6 6 67 69 7 7 75 kekitaajuu 5 6 5 58 6 6 68 7 7 8 5 57 6 6 65 67 SIE herzeinä 5 8 8 5 5 57 59 6 9 5 9 6 7 8 W puhaltiella Ottotehoia ukana uuntaja,85 A (X) 5 7 9 5 5 55 8 6 7 5 5 5 6 9 5 7 9 6 8 6 6 9 7 9 6 uhaltiien ottoteho ( puhallinta) uhallinnopeudet Säätöjännite 8 W, db 9 9 7 76 79 8 8 85 89 9 89 7 6 7 6 68 7 7 75 8 8 8 * W 7V WA, db(a) 5 5 58 6 6 65 67 68 7 5 5 56 59 6 6.. *. *. * 65 W 8 W W W 5 W 79 W W V V 5 V 6 V 8 V V pa, db(a) Koneeta vaipan läpi tuleva äänenpainetao huonetilaa, johon e on aennettu ( äänenpaineaborptio) SÄÄÖASEO /IMAVIRA (d /).... /7 /8 /5 8/5 56/6 6/7 7/77 7/8 6 6 9 SIE VAOX 95 SIE/8 W *) ehtaalla valitut äätönopeudet 6
ERIIE OHJAUSKESKUS 99A,85 A VAOX 75/95 OHJAUSVAIHOEHDO Syvyy: Korkeu: evey: 9 -portainen äätö O/OFF-kytkin ERIIE OHJAUSKESKUS 99A EK,85 A Syvyy: 9 Erillinen -portainen nokkakytkin Korkeu: O/OFF-kytkin evey: IESIKUU X-IE X/X(A) 5/6,85 A Syvyy: 5 etävä ravauodatin, helppo irroittaa Korkeu: Voiaka, pitkäikäinen loiteputkivalo evey: 98/598 Kuirenkaallinen lähtökaulu KAUKO-OHJAUSKESKUS VAOX YKA (99) Syvyy: Korkeu: evey: 8 55 On/off-kytkin Suodatinvahdin erkkilappu (ei käytöä Vallox 75/95), tai käyttötilatieto kaukovalvontaan Muuntaja kahdekalla jännitevaihtoehdolla, joita kaki + yki eivalittu tehtaalla Voidaan ohjata ei. kellolla tai kaukovalvonnata ÄMMÖAEEOO OHIUS alvikäytöä VAOX 75:n ja VAOX 95:n läöntalteenottokenno ottaa talteen aunnota lähtevätä ilata läpöä ja läittää illä ulkoa tulevaa ilaa. Keäkäytöä läöntalteenottokenno ohitetaan VAOX 75:ä ja VAOX 95:ä iäänrakennetulla vaihtopellillä. Keäaennoa ilavirta kennon läpi etyy ja läöntalteenoton ohitu avautuu. Sähköpatteri JÄKIÄMMIYS VAOX 75/95 koneia on 5 W:n jälkiläitypatteri. uloilan läpötilaa äädetään koneen iällä olevan terotaatin äätietä. Säätö on rajoitettu alueelle 5 C. 7
VAOX 75/95 JÄKIÄMMIYS ø Jälkiläitypatteri Y J Y Veipatteri (VK-alli) VK-alleia on vakiona veipatteri (). Koneeta lähtevän ilan läpötilaa äätää oavoiainen terotaattiventtiili (). Koneeeen tulevat läpöjohdot kytketään koneen iällä puerruliittiillä () patteriin. Veipatterin jäätyien eto Jälkiläitypatterin () jäätyiuojaterotaatti (J ) pyäyttää koneen, veipatterin läpötilan alittaea raja-arvon, etäen veipatterin jäätyivaaran. ällöin yö oavoiaiet ykiuuntapellit (Y) ulkeutuvat etäen ulkoilan virtaaien koneeeen. Koneen käynnity on autoaattinen jäätyivaaran enneä ohi. Jäätyivaaran rajaläpötila on aeteltavia terotaatita (J). V Vaikka VAOX 75/95 VK koneia on tehoka patterin jäätyiuoja niin ainakin oakotitaloia tulii veipatterille rakentaa oa läitypiiri, johon läöniirtoaineeki laitetaan vei-glykooieo (tai joku uu jäätyätön nete). Järjetelään on aatavia tarvittaea liävaruteena läönvaihdin (V). Ilan jäätyätöntä vei-glykolieota jälkiläitypatterilla on jäätyiriki, koka e on uoraan yhteydeä ulkoilaan. VAOX 75/95 VK-patterin uoritukäyrät 5 VK-veipatterin painehäviö VK-veipatterin teho Veivirta d / 5 ainehäviö p ka 5 5 atterin kokonaiteho kw,,,5,7,9 Veivirta d / Venttiilin painehäviö (venttiili Danfo RA- kula) Säätöaento kv-arvo kv=,56 7 kv=,8 6 kv=, 5 kv=,5 kv=,9 Veden jäähtyä patteria Veivirta d / Veivirta d /,5,,,8,6,5,,5,,5,,5, kv=, kv=,8 kv=, atterin kokonaiteho kw,5 5 7 5 5 7 ainehäviö p ka Veden jäähtyä 8
VAOX 75/95 VK-MAI ERMOSAAIOSA JA YKSISUUAEI Oavoiaien venttiilin terotaattioan irroitu ja kiinnity Y K F erotaattianturita on poitettu lukitu. Anturi irroitetaan kääntäällä kauluta nuolen uuntaan. akaiin aennettaea käännä kauluta nuolen uuntaan jotta kiinnitykynnet lukittuu auki-aentoon, tarkita että vihreä erkkinata on näkyviä, paina terotaattianturi kiinni venttiilin runkoon. Oavoiaien ykiuuntapellin (alipainepellin) irrotu ja kiinnity A B C Aeta pellin (Y) reunan koukku puhaltien (F) kiinnitykauluken (K) takareunan alle ja paina peltiä alapäin iten, että venttiilin ohjaureunat enevät kuikauluken iään. yönnä kauluken etureunaa orella. Aeta pellin etureunan koukku kauluken etureunan alle. ellin irrotu tapahtuu päinvataiea järjetykeä. Oavoiaiet ykiuuntapellit ovat vain VK-allin koneia. A Y B Y C Y K K K F F F 9
VAOX 75/95 SÄÄÖKAAVIO JA OIMIASEOSUS VAOX 75/95 SÄHKÖAERI oiintaelotu VAOX 75/VAOX 95 Käynnin ohjau Koneen ähkönyöttöä ohjataan ryhäkekuken / - kytkien kautta. Koneen iällä on liäki huoltokytkin HK. uhallinnopeuden äätö Koneen puhaltiien ja käyntiä ohjataan käyttötilanteiden ukaan ilanvaihtovyöhykkeellä ijaitevan -portaien (,, ja ) erillien ohjaukekuken HS avulla tai lieikuvulla. uloilan läpötila Säätöterotaatti ohjaa ähköpatterin R toiintaa iten, että koneelta lähtevän tuloilan läpötila pyyy aetteluarvoaan. äöntalteenoton ohitu äöntalteenottokennon O keäaikainen ohitu tapahtuu käitoiieti kääntäällä O-pelti H keäajaki ohituaentoon. äöntalteenoton jäätyien eto O-kennon jäätyivaaraterotaatti pyäyttelee tuloilapuhallinta etäen O-kennon jäätyivaaran. uhaltien käynnity on autoaattinen jäätyivaaran enneä ohi. Jäätyivaaran rajaläpötila aeteltavia terotaatita. Sähköpatterin ylikuueneiuoja atterin R ylikuueneiuoja laukeaa ja ähkönyöttö patterille katkeaa, jo terotaatin läpötila ylittää + 8 C. Yliläpöuojan kuittau on käitoiinen. Oaluettelo VAOX 75 / VAOX 95 unnu iity ekniet arvot Varutu G Suodatin, poitoila ja tuloila G Vakio F7 Hienouodatin, tuloila väh. F7 F7 Vakio H O-ohitupelti Käitoiinen Vakio HS opeuden äätö Erillinen ohjaukeku iävarute tai lieikupu R Jälkiläitypatteri Sähköpatteri,5 kw Vakio O äöntalteenottokenno Hyötyuhde n. 6 % Vakio uloilapuhallin / VAOX 75 5 W, 65 l/ (5 a) Vakio uloilapuhallin / VAOX 95 8 W, 8 l/ (75 a) Vakio HK Huoltokytkin Ovikytkin Vakio Säätöterotaatti C Vakio Ylikuueneiuoja kpl 8 C, Käipalautteinen Vakio O-jäätyienetoterotaatti ehdaaetu + C Vakio oitoilapuhallin / VAOX 75 5 W, 75 l/ (8 a) Vakio oitoilapuhallin / VAOX 95 8 W, 95 l/ ( a) Vakio
VAOX 75/95 SÄÄÖKAAVIO JA OIMIASEOSUS VAOX 75/95 VESIAERI oiintaelotu VAOX 75/95 VK Käynnin ohjau Koneen ähkönyöttöä ohjataan ryhäkekuken / - kytkien kautta. Koneea on liäki huolto- / turvakytkin HK, joka katkaiee ähkönyötön kun koneen ovi avataan. uhallinnopeuden äätö Koneen puhaltiien ja käyntiä ohjataan käyttötilanteiden ukaan ilanvaihtovyöhykkeellä ijaitevan erillien ohjaukekuken HS avulla tai lieikuvulla. uloilan läpötila Oavoiainen äätöventtiili V ohjaa jälkiläitypatterin V toiintaa iten, että koneelta lähtevän tuloilan läpötila pyyy aetteluarvoaan. äöntalteenoton ohitu äöntalteenottokennon O keäaikainen ohitu tapahtuu käitoiieti kääntäällä O-pelti H keäajaki ohituaentoon. äöntalteenoton jäätyien eto O-kennon jäätyivaaraterotaatti pyäyttelee tuloilapuhallinta etäen O-kennon jäätyivaaran. uhaltien käynnity on autoaattinen jäätyivaaran enneä ohi. Jäätyivaaran rajaläpötila aeteltavia terotaatita. Veipatterin jäätyien eto Jälkiläitypatterin V jäätyiuojaterotaatti pyäyttää koneen veipatterin läpötilan alittaea raja-arvon etäen veipatterin jäätyivaaran. ällöin yö oavoiaiet ykiuuntapellit S ulkeutuvat etäen ulkoilan virtaaien koneeeen. Koneen käynnity on autoaattinen jäätyivaaran enneä ohi. Jäätyivaaran rajaläpötila on aeteltavia terotaatita. Oaluettelo VAOX 75/95 VK unnu iity ekniet arvot Varutu G Suodatin, poitoila ja tuloila G Vakio F7 Hienouodatin, tuloila F7 Vakio H O-ohitupelti Käitoiinen Vakio HS opeuden äätö Erillinen ohjaukeku iävarute tai lieikupu R Jälkiläitypatteri Veipatteri,5 kw Vakio O äöntalteenottokenno Hyötyuhde n. 6 % Vakio uloilapuhallin / VAOX 75 5 W, 65 l/ (5 a) Vakio uloilapuhallin / VAOX 95 8 W, 8 l/ (75 a) Vakio HK Huolto- / turvakytkin Ovikytkin Vakio O-jäätyienetoterotaatti C Vakio oitoilapuhallin / VAOX 75 5 W, 75 l/ (8 a) Vakio oitoilapuhallin / VAOX 95 8 W, 95 l/ ( a) Vakio V Säätöterotaatti Oavoiainen + 5 C Vakio Veipatterin jäätyienetoterot. ehdaaetu + 5 C Vakio S Ykiuuntapelti, kpl Ilavirtatoiinen Vakio
V 8 V 6 V 5 V V 7 V V 8 V 6 V 5 V V 7 V VAOX 75/95 SÄHKÖKYKEÄ / SÄHKÖAERI VAOX 75/95, alli 5, iäinen ähkökytkentä K F r r F K K R V W - + 8 C 8 C F uloilapuhallin F oitoilapuhallin Jälkiläitypatterin äätöterotaatti...+5 C (Rajoitu) Ylikuueneiuoja +8 C Jäätyiuojaterot. + C R Jälkiläitypatteri K Kondenaattori K urvakytkin W Suodatinvahti (liävarute) V Suodatinvahdin erkkivalo Johtojen värit: uta r rukea ininen VAOX 75/95, alli 5, ulkopuolinen ähkökytkentä lieikuvulla X 798 tai X(A) 798 KUU 5 X.5 S VAOX 95/75 X.5 S A Ryhä keku KUUJE SISÄIE SÄHKÖKYKEÄ IESIKUU X(A) 798 IESIKUU X 798 VAOX 75/95, alli 5, ulkopuolinen ähkökytkentä ohjaukekukella OHJAUSKESKUS 5 X.5 S VAOX 95/75 A X.5 S Ryhä keku OHJAUSKESKUS 99A EK b OEUDEVAIAKYKI (tehdaaennu) 5*.5 A akkotoiieta puuttuu kytkin A 7 V V V 5 V 6 V 8 V V OHJAUSKESKUS 99A 7 V V V 5 V 6 V 8 V V M akkotoiieta kytkietä puuttuu aento
VAOX 75/95 SÄHKÖKYKEÄ / VK VESIAERI VAOX 75/95 VK, alli 5, iäinen ähkökytkentä K F r r F K K V W - + F uloilapuhallin F oitoilapuhallin Jäätyiuojaterot. + C Jäätyiuojat. patteri +5 C K Kondenaattori K urvakytkin W Suodatinvahti (liävarute) V Suodatinvahdin erkkivalo Johtojen värit: uta r rukea ininen VAOX 75/95 VK, alli 5, ulkopuolinen ähkökytkentä lieikuvulla X 798 tai X(A) 798 VAOX 95/75 VK KUU X.5 S X.5 S A Ryhä keku V 8 V 6 V 5 V V 7 V V 8 V 6 V 5 V V 7 V KUUJE SISÄIE SÄHKÖKYKEÄ IESIKUU X(A) 798 IESIKUU X 798 VAOX 75/95 VK, 5, ulkopuolinen ähkökytkentä ohjaukekukella OHJAUSKESKUS X.5 S VAOX 95/75 VK A X.5 S Ryhä keku OHJAUSKESKUS 99A EK b OEUDEVAIAKYKI (tehdaaennu) 5*.5 A akkotoiieta puuttuu kytkin A 7 V V V 5 V 6 V 8 V V OHJAUSKESKUS 99A 7 V V V 5 V 6 V 8 V V M akkotoiieta kytkietä puuttuu aento
SÄHKÖKYKEÄ VAOX 75/95 VAOX 75/95, ohjau kaukovalvonnata ohjaukekukella 99A YK/A VAOX 99A YK / A
VAOX 75/95 ASEUS VAOX 75/95 ijoitu VAOX 75/95 aennetaan paikkaan jonka läpötila on yli + C. Kone tulee ijoittaa tilaan, joa en käyntiääni ei häirite ja täyttää Suoen rakentaiääräykokoelan oien D ja C vaatiuket. Äänivaatiuket tulee toteutua käyttöajan ilavirroilla. Jo ilanvaihtoa voidaan tehotaa henkilökohtaieti käyttöajan ohjearvoja uureiki, voidaan äänitaon ohjearvo ylittää +db. arvittaea kone tulee koteloida. KAOKIIIYS VAOX 75 / 95 koneeeen on aatavia liävaruteena helppokäyttöinen kattokiinnitylevy (pat. hak.). Kattokiinnitylevy kiinnitetään kattoon M8 kierretangoilla. angot on kiinnitettävä iten, että ne ketävät koneen painon, noin kg. Kattokiinnitylevy on kiinnitettävä vaakauoraan, illä e äärää koneen uoruuden. Ulkoilakanava on kondeiveieritettävä yö koneen ja katto-aennulevyn välitä. Aennu Kone notetaan uoraan ylö, kunne kiinnitylevyn ivuia olevat iivekkeet lukkiutuvat koneen ivulevyihin. Kone voidaan irrottaa kiinnitylevytä vapauttaalla iivekkeet ivulevyitä. iukateen ei. rengaravan käyttö kauluten tiiviteiä helpottaa aennuta. Aennutarvikkeiiin kuuluu vaiennukuit, alulevyt ja utterit. Kierretangot eivät kuulu toiitukeen. UKIUSSIIVEKE x ø5 naara korkeu 55 VAOX 95 ivulevyn yläreuna DE +. 5. Katto aennulevyn alareuna Kattoaennulevyn takareuna HUOM! Uppokantaruuvi VAOX 75/95 einäkiinnity (SIE-allit vain kattoaennukeen) SEIÄKIIIYS VAOX 75/95 konetoiitukeen kuuluu einäkiinnitytarvikkeet ruuveja lukuunottaatta. Kone on aennettava vaaka- ja pytyuoraan. VAOX 75/95 SIE vain kattoaennukeen. Seinärakenne Kiinnity huoioitava einärakenteea. Aennuta kaikupohjaieen onttoon välieinään ja akuuhuoneen einään on äänen johtuien takia vältettävä tai äänen johtuinen etettävä. VAOX 95 ivulevyn takareuna DE 56 5 5 5 DE 9 DE DE SIE-allit SIE-alleia käytetään vain kattokiinnitytä jolla etetään koneen käyntiäänen johtuita einärakenteiiin. Eritetyt anetit koneen ja kattoaennulevyn väliin kuuluvat toiitukeen. anetti kattoaennu levy anetti 5
n. n. Yli 6 n. KOKOOJAUKI, kondeivei johdetaan kellariin ASEUS VAOX 75/95 Kondeiveiputken on oltava koko ajan lakeva. Kondeiveiputkea ei aa kokaan yhditää uoraan vieäriin. Kondeiveiputkea ei uoitella johdettavaki veilukkoon tai lattiakaivoon, johon johdetaan kuuia peu- tai uihkuveiä. (Jo lattiakaivoon johdetaan kuuaa peuvettä, niin keällä, jolloin kondeniveilukko on kuiva, pääee kaivota virtaaaan höyryävää ilaa koneen alipaineielle poitopuolelle ja tällöin ilata tiivityy vettä putkeen. iivitynyt veiheli aattaa aiheuttaa ääntä, joka kuuluu lattiakaivota. Ääntä aattaa eiintyä talvellakin, jo kondeiputken veilukko ei täyty ja etä ilan viratuta. Ilavirtau ja veihelen uodotuinen tulii etää kondeniveiputkea.) oiitukeen ei kuulu veilukkoa eikä putkea oineen. Kondeiveikytkentäeierkkejä attiakaivoon noraaliti Saattaa pitää ääntä kun veilukko kuivuu. eualtaan veilukkoon Saattaa pitää ääntä kun veilukko kuivuu. Kun kondeivettä ei tule, aattaa veilukko kuivua... Viikoa attiakaivoon noraaliti korotetulla veilukolla. Korkealla veilukolla aadaan äänetön pitkäki aikaa. attiakaivoon uoraan ilan veilukkoa. utki lakee niin jyrkäti, että ääntä ynnyttävä veiheli ei voi jäädä putkeen. attiakaivoon noraaliti utkea haara joka vähentää iua lattia kaivota. Ei ääntä. Veilukko ei välttäätön. Haarata voi yö täyttää ahdollien veilukon. attiakaivoon noraaliti uppilon kautta Ei veilukkoa. Ei ääntä koka putkea ei ole iua. Kone iee korvauilan uppilota. attiakaivoon noraaliti ykiuuntaventtiilin kautta Venttiili etää ilanvirtauken putkea utta päätää kondeiveden lattiakaivoon. Ei ääntä. Kokoojaputkeen Ei ääntä. (Kerrotalot.) Yläpää tukittu Iuila ja täyttö Iuila Veilukko alapäää Vallox Oy Myllykyläntie 9- oiaa uh. 77 www.vallox.co.9.59f/.9./5kpl/ewri VAOX idätäe oikeuden uutokiin ilan etukäteiiloituta