Ohje nro Versio Osa nro 31201696 1.0 31257593 Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM) Sivu 1 / 18
Varuste A0000162 A0801178 IMG-239664 IMG-271243 M3603593 Sivu 2 / 18
JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Huom! Kohdat 1 16 koskevat mallia S40 Kohdat 17 36 koskevat mallia V50. Huom! Älä tee työtä alle 15 C (59 F) lämpötilassa. Huom! Tämä lisävaruste vaatii autokohtaisen ohjelmiston. Malli S40 Sivu 3 / 18
1 Malli S40 Valmistelutyöt Ota tavaratilan matto autosta. J8504553 2 Irrota mahdollinen ylempi lattian tuki oikealta ja vasemmalta puolelta. J8504552 3 Ruuvaa irti kaksi ulkopuolista pidikettä takaluukun kynnyspaneelin etu-/alareunasta. Kampea kynnyspaneelin yhtä kulmaa ulos lastalla siten, että kaksi ko. pään pidikettä irtoavat. Nosta kynnyspaneelia toisesta päästä niin, että loput kaksi kiinnitintä irtoavat ja irrota paneeli. Irrota kumilista kohdasta, jossa se peittää oikean sivupaneelin takaluukun aukossa. J8504554 Sivu 4 / 18
4 Irrota kolme kiinnitintä (1), joilla oikea sivupaneeli on kiinnitetty koriin. Irrota sivupaneeli kiinnikkeestä (2) hattuhyllyn alasivulla Käännä sivupaneelin takareuna irti korista ja irrota samalla sivupaneeli taemmasta kuormankiinnityssilmukasta. Jos sivupaneelissa on 12 V:n liitäntä, irrota sen liitinkappale. Käännä sivupaneeli sivuun niin, että pyöränpesän takareunassa olevaan tilaan pääsee käsiksi. J8504691 5 Ohjausyksikön asennus Puhdista takalokasuojan sisäpuolen merkityt pinnat isopropanolilla ja pyyhi kuivaksi. IMG-271563 Sivu 5 / 18
6 Puhdista merkityt pinnat ohjausyksikön tasaiselta puolelta isopropanolilla ja pyyhi kuivaksi. IMG-226726 7 Ota sarjaan kuuluvat kaksi pitkää takiaisnauhaa ja paina ne kiinni toisiinsa. IMG-222283 8 Leikkaa takiaisnauhat keskeltä. IMG-222282 Sivu 6 / 18
9 Irrota suojateippi yhteen painettujen takiaisnauhojen toiselta puolelta. IMG-271592 10 Paina päällekkäiset takiaisnauhat ohjausyksikköön. IMG-271591 11 Irrota jäljellä oleva suojateippi takiaisnauhoista. IMG-271590 Sivu 7 / 18
12 Kytke vetokoukun johtosarjan liitin ohjausyksikköön. Paina ohjausyksikkö kiinni takalokasuojaan siten, että johtosarjan liitin ei osu takalokasuojan alareunaan. Tarkasta myös, että yksikön takareuna ei tule liian lähelle korin reunaa. IMG-271583 13A Kuva A Etsi 2 napainen harmaa liitinkappale (1) ohjausyksikön jännitteensyötölle ja 5 napainen vihreä liitinkappale (2) ohjausyksikön signaaleille. Liitinkappaleet on kiinnitetty korin suuren reiän etureunaan. Huom! Jos auto on varustettu AEM:llä, vihreää liitinkappaletta ei ole kiinnitetty, vaan se riippuu löysänä. Kytke liitinkappaleet ohjausyksikköön. 13B IMG-271584 Kuva B Koskee pysäköintitutkalla (PAM) varustettuja autoja alustanumerosta 45000- Irrota vihreä (GN) viisinapainen liitinkappale (1), joka on teipattu kiinni PAM-johtimen kumiläpiviennin luokse. Kytke vihreä liitinkappale vetokoukun ohjausyksikköön (TRM). J3703684 Sivu 8 / 18
14 Koskee w720 jälkeen valmistettuja S40-autoja Vedä moottoritilassa olevan varokkeenpitimen kannen salpa ylös. Vedä kansi ylös ja poista se. IMG-269603 15 Koskee w720 jälkeen valmistettuja S40-autoja Ota sarjaan kuuluva 40 A:n varoke ja aseta se varokkeenpitimen paikkaan 14. Asenna kansi paikalleen. IMG-269623 16 Asenna sivupaneeli paikalleen. Jos sivupaneelissa on 12 V:n liitäntä, kytke sen liitinkappale. Asenna kumilista takaluukun aukkoon. Asenna kynnyspaneeli takaluukun aukkoon. Asenna ylemmät lattiatuet, jos sellaiset on. Laita tavaratilan matto paikalleen. Ohjelmoi ohjelmisto. Koskee mallia V50 Sivu 9 / 18
17 Koskee mallia V50 Valmistelutyöt Ota tavaratilan matto autosta. J8504575 18 Kampea irti neljä ulkopuolista kiinnitintä takaluukun kynnyspaneelin etu-/alareunasta. Kampea kynnyspaneelin kulma ylös muovilastalla niin, että päädyn kaksi kiinnitintä irtoavat. Vedä kynnyspaneelia ylös siten, että jäljellä olevat kuusi pidikettä irtoavat, ja poista paneeli. Irrota kumilista kohdasta, jossa se peittää oikean sivupaneelin takaluukun aukossa. J8504577 19 Käännä takaistuimen istuintyyny ja selkänoja eteen oikealla puolella. J8504578 Sivu 10 / 18
20 Tartu oikean sivupehmusteen yläreunaan ja vedä eteenpäin, kunnes takasivun kiinnittimet irtoavat (A). Työnnä sivupehmikettä ylöspäin. Irrota ruuvi peitepaneelin takareunassa oikean sivupaneelin etu/yläreunassa (B). Vedä peitepaneelia ylöspäin siten, että neljä sisäpuolella olevaa pidikettä irtoaa. J8504702 21 Irrota kumilista oikean takaoven aukon takareunassa. Kampea varovasti irti alempi C-pilarin paneeli oikealta puolelta. Kampea yläreunasta muovilastalla. Vedä C-pilarin paneelia niin, että kaksi ylempää kiinnitintä irtoaa. Jatka alaspäin, kunnes kaksi viimeistä kiinnitintä irtoaa. J8504585 Sivu 11 / 18
22 Käännä ulos oikean sivupaneelin kuormankiinnityssilmukat. Ota piirtopuikko, jonka kärki on taivutettu, ja työnnä se peitekannen yläreunan reikään (1). Käännä piirtopuikkoa niin, että kärki tarttuu peitekannen takasivulle ja vedä peitekansi irti. Irrota kuormankiinnityssilmukoiden ruuvit Irrota ruuvi (2) sivupaneelin etu-/yläreunasta. Vedä sivupaneeli irti yläreunasta niin, että kaksi kiinnitintä sivulasin taka-/alareunasta sekä D-pilarin alareunasta irtoaa. Jos sivupaneelissa on 12 V:n liitäntä, irrota sen liitinkappale. Nosta sivupaneeli pois. J8504570 23 Koskee pysäköintitutkalla (PAM) varustettuja autoja Irrota pysäköintitutkan (PAM) ohjausyksikkö oikean takapyöränkotelon takaa. Irrota tarvittaessa myös johtimet ympäriinsä. J3904767 24 Irrota eristepaneeli oikealta puolelta. Se on kiinnitetty kahdella kiinnittimellä. J8504615 Sivu 12 / 18
25A Kuva A, autot ilman RTI-järjestelmää Irrota ruuvi ja mutteri, joilla radiovastaanoton ohjausyksikkö (AFM) on kiinnitetty koriin. Irrota johtimet tarvittaessa. Siirrä radiovastaanoton ohjausyksikkö (AFM) sivuun. Kuva B, RTI-järjestelmällä varustetut autot Irrota ruuvit ja mutterit, joilla radiovastaanoton ohjausyksikkö (AFM) ja liikennetietojärjestelmän ohjausyksikkö (RTI) on kiinnitetty koriin. 25B J8903538 Irrota radiovastaanoton ohjausyksikkö (AFM) ja liikennetiedotusohjausyksikkö (TMC) korista. Irrota johtimet tarvittaessa. Siirrä radiovastaanoton ohjausyksikkö (AFM) ja liikennetiedotusohjausyksikkö (TMC) sivuun. J8903539 Sivu 13 / 18
26 Ohjausyksikön asennus Puhdista takalokasuojan sisäpuolen merkityt pinnat isopropanolilla ja pyyhi kuivaksi. IMG-271588 27 Puhdista merkityt pinnat ohjausyksikön tasaiselta puolelta isopropanolilla ja pyyhi kuivaksi. IMG-226726 28 Ota sarjaan kuuluvat kaksi pitkää takiaisnauhaa ja paina ne kiinni toisiinsa. IMG-222283 Sivu 14 / 18
29 Leikkaa takiaisnauhat keskeltä. IMG-222282 30 Irrota suojateippi yhteen painettujen takiaisnauhojen toiselta puolelta. IMG-271592 31 Paina päällekkäiset takiaisnauhat ohjausyksikköön. IMG-271591 Sivu 15 / 18
32 Irrota jäljellä oleva suojateippi takiaisnauhoista. IMG-271590 33 Kytke vetokoukun johtosarjan liitin ohjausyksikköön. Paina ohjausyksikkö kiinni takalokasuojaan siten, että johtosarjan liitin ei osu takalokasuojan alareunaan. IMG-271589 Sivu 16 / 18
34A Kuva A Etsi 2 napainen harmaa liitinkappale (1) ohjausyksikön jännitteensyötölle ja 5 napainen vihreä liitinkappale (2) ohjausyksikön signaaleille. Liitinkappaleet on kiinnitetty korin suuren reiän etureunaan. Huom! Jos auto on varustettu AEM:llä, vihreää liitinkappaletta ei ole kiinnitetty, vaan se riippuu löysänä. Kytke liitinkappaleet ohjausyksikköön. 34B IMG-271593 Asenna radiovastaanoton ohjausyksikkö (AFM) ja liikennetiedotusohjausyksikkö (TMC) paikalleen. Kuva B Koskee pysäköintitutkalla (PAM) varustettuja autoja alustanumerosta 40000- Irrota vihreä (GN) viisinapainen liitinkappale (1), joka on teipattu kiinni PAM-johtimen kumiläpiviennin luokse. Kytke vihreä liitinkappale vetokoukun ohjausyksikköön (TRM). J3703684 35 Koskee w720 jälkeen valmistettuja V50-autoja Vedä moottoritilassa olevan varokkeenpitimen kannen salpa ylös. Vedä kansi ylös ja poista se. IMG-269603 Sivu 17 / 18
36 Koskee w720 jälkeen valmistettuja V50-autoja Ota sarjaan kuuluva 40 A:n varoke ja aseta se varokkeenpitimen paikkaan 14. Asenna kansi paikalleen. IMG-269623 Lopputyöt 37 Lopputyöt Asenna eristepaneeli takaisin. Asenna pysäköintitutkan ohjausyksikkö (PAM) takaisin, jossa autossa sellainen on. Asenna mahdolliset muut irrotetut johtimet. Asenna sivupaneeli paikalleen. Jos sivupaneelissa on 12 V:n liitäntä, kytke sen liitinkappale. Kiristä kuormankiinnityssilmukoiden ruuvit momenttiin 24 Nm (18 lbf.ft.). Asenna peitepaneeli sivupaneelin etu/yläreunaan. Paina alaspäin niin, että kiinnityshaat tarttuvat ja kiinnitä se ruuvilla. Asenna C-pilarin paneeli paikalleen. Asenna sivupehmike. Asenna oviaukon kumilista. Käännä selkänoja ja istuintyyny paikalleen. Asenna kumilista takaluukun aukkoon. Asenna kynnyspaneeli takaluukun aukkoon. Laita tavaratilan matto paikalleen. Ohjelmoi ohjelmisto. Sivu 18 / 18