Kuntakeskuksen asemakaava-alueen katujen katu- ja rakennussuunnittelu Krebsinkuja ja korttelin 127 PP-tie

ASIAKIRJALUETTELO 1 (2) 16.10.2015 Siuntion kunta yhdyskunta ja ympäristö Tekninen toimisto Kuntakeskuksen asemakaava-alueen katujen katu- ja rakennussuunnittelu Krebsinkuja ja korttelin 127 PP-tie 1) ASIAKIRJAT Tarjouspyyntökirje Tarjouslomake Urakkaohjelma 7.10.2015 Työselostus 7.10.2015 Turvallisuusasiakirja 7.10.2015 Yksikköhintaluettelo 7.10.2015 Määräluettelo 7.10.2015 2) RAKENNUSSUUNNITELMA KREBSINKUJA Piirnro Sisältö Mk Pvm Muutos P27805-011 Asemapiirustus 1:500 7.10.2015 P27805-021 Pituusleikkaus 1:1000/1:100 7.10.2015 Rakennepoikkileikkaus 1:100 7.10.2015 P27805-031 Paalupoikkileikkaukset 1:100 7.10.2015 P27805-051 Mittapiirustus 1:500 7.10.2015 P27805-301 Kaivokortit 7.10.2015 KORTTELIN 127 PP-TIE Piirnro Sisältö Mk Pvm Muutos P27805-011 Asemapiirustus 1:500 7.10.2015 P27805-022 Pituusleikkaus 1:1000/1:100 7.10.2015 Rakennepoikkileikkaus 1:100 7.10.2015 P27805-032 Paalupoikkileikkaukset plv 100-200 1:100 7.10.2015 P27805-052 Mittapiirustus 1:500 7.10.2015 FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Puutarhakatu 45 B, 20100 Turku Puh. 010 4090 www.fcg.fi etunimi.sukunimi@fcg.fi

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY ASIAKIRJALUETTELO 2 (2) 3) VALAISTUSSUUNNITELMA Piirnro Sisältö Mk Pvm Muutos 701 Valaistussuunnitelma_Krebsinkuja, asemapiirustus 1:500 16.10.2015 702 Valaisin-_pylväs-_ja_jalustaluettelo_Krebsinkuja 16.10.2015 Sähkötyöselostus 16.10.2015 Valaistuslaskelma_Krebsinkuja 16.10.2015 Määräluettelo_Valaistus 16.10.2015 FCG Finnish Consulting Group Oy Osmontie 34. PL 30. 00610 Helsinki puh. 010 4090. fax 010 409 5001 www.fcg.fi Y-tunnus 1940671-3

1/5 Vastaanottaja:..2015 URAKKATARJOUSPYYNTÖ SIUNTION KUNTA KREBSINKUJA JA KORTTELIN 127 PP-TIE Pyydämme urakkatarjoustanne alla mainitusta urakasta liitteenä olevien asiakirjojen mukaan. Tarjous tehdään alla mainitulla tavalla eriteltynä. Pyydetyt yksikköhinnat ilmoitetaan urakkaohjelmassa annetun ohjeen mukaisesti. Tarjous laaditaan oheiselle urakkatarjouslomakkeelle. RAKENNUTTAJA URAKKAKOHDE URAKAN SISÄLTÖ Nimi: Siuntion kunta, Tekninen toimisto Osoite: Puistopolku 1 02580 Siuntio Yhteyshenkilö: Tekninen johtaja Jorma Skyttä Puhelin: 040 713 0662 Sähköposti: jorma.skytta@siuntio.fi Siuntion kunta pyytää kokonaishintaurakkatarjousta Krebsinkujan ja korttelin 127 PP-tien rakentamisesta Kuntakeskuksen asemakaava-alueelle. Rakennuskohteen kaikki rakennustekniset työt pääurakkana asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien ja muiden asiakirjojen mukaisesti täysin valmiiksi ja viimeistellyksi rakentaen. HUOM. TARJOAJALLE ESITETYT VAATIMUKSET Suunnitelmista poiketen urakkaa ei sisälly kadun ja PP-tien asfalttipäällysteen tekemistä vaan niille tehdään väliaikainen kulutuskerros murskeesta (KaM 0-32 ja paksuus 50 mm). Suunnitelmista poiketen urakkaa ei sisälly katuvalasinpylväiden eikä valaisimien hankinta ja asennus. Tarjoajan on saadakseen tarjouksensa huomioon otetuksi esitettävä vähintään kolme vähintään 100 000 euron (ALV 0) referenssiä vastaavan tyyppisistä töistä viimeisen kolmen vuoden ajalta. URAKKAKOHTEESEEN TUTUSTUMINEN Ennen tarjouksen antamista urakoitsijan tulee tutustua työkohteeseen paikan päällä. Mikäli urakoitsija jättää tämän tekemättä, ei urakoitsija voi myöhemmin vedota seikkoihin, jotka olisivat tutustumisen yhteydessä käyneet ilmi. Kohdetta esittelee tekninen johtaja Jorma Skyttä, puh. 040 713 0662.

URAKAN SUORITUSAIKATAULU Työt voidaan aloittaa heti, kun urakkasopimus on allekirjoitettu sekä urakkaohjelmassa mainitut velvollisuudet on täytetty, kuitenkin viimeistään 9.11.2015. Urakan tulee olla valmis viimeistään 15.2.2016. Mikäli urakassa on sääolosuhteiden takia tekemättömiä viimeistelytöitä, on ne saatava valmiiksi 31.5.2016 mennessä. TARJOUSPYYNTÖASIAKIRJAT Tarjouspyyntöasiakirjat on lueteltu liitteenä olevassa asiakirjaluettelossa. Tarjouspyyntöasiakirjat julkistetaan HILMAssa. Tarjouksen tulee perustua myös muihin urakkaohjelmassa mainittuihin asiakirjoihin. ALIURAKOITSIJOIDEN KÄYTTÖ Mikäli urakoitsija käyttää töissään aliurakoitsijoita, urakoitsijan tulee ilmoittaa siitä tarjouksessaan. Tilaaja pidättää itsellään oikeuden aliurakoitsijoiden hyväksymiseen. VAIHTOEHTOTARJOUKSET JA OSATARJOUKSET Urakoitsija ei voi antaa vaihtoehto- tai osatarjousta. TARJOUKSEEN LIITETTÄVÄT TODISTUKSET JA REFERENSSITIEDOT Urakoitsijan on liitettävä urakkatarjoukseensa seuraavat tilaajan selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233/2006) mukaiset selvitykset ja todistukset tai muu luotettava selvitys näistä: selvitys siitä, että yritys on merkitty ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin kaupparekisteriote todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty 2/5 todistus eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkemaksuja koskeva sopimus on tehty selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista selvitys tarjouksen allekirjoittajan valtuuksista, mikäli se ei ilmene kaupparekisteriotteesta selvitys vakuuden antajasta selvitys referensseistä Luotettava selvityksenä hyväksytään talousasioiden ja lakisääteisten asioiden hoidon osalta myös Laatu RALA ry:n toteama ja tarjoukseen liitetty RALA-pätevyystodistus. Urakoitsijan tulee tarjouksessaan tai viimeistään urakkaneuvotteluissa esittää tilaajalle urakkaan mahdollisesti liittyvien aliurakoitsijoiden vastaavat selvitykset kuin siltä itseltäkin vaaditaan. Määräys tästä on sisällytettävä aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin ja sopimuksiin. Vaatimusten osalta on huomioitava myös urakkaohjelman kohta 2.3. Urakoitsijan ja tämän aliurakoitsijoiden selvitykset eivät saa olla kahta kuukautta vanhempia urakan tarjousten jättöajankohdasta. Lisäksi urakoitsijan on varauduttava toimittamaan tilaajalle ennen urakkasopimuksen allekirjoittamista uudelleen vastaavat selvitykset.

3/5 Rakennuttajalla ja urakan tilaajalla on oikeus kieltäytyä hyväksymästä ja hylätä ilman korvausvelvoitteita sellainen urakoitsija tai aliurakoitsija, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksiä tai niitä täytä. Mikäli lakisääteisiä maksuja laiminlyödään urakan aikana, on se urakkasopimuksen purkuperuste. Urakoitsijalla on oltava käytössään laatujärjestelmä. Selvitys laatujärjestelmästä on liitettävä tarjouksen liitteeksi. Urakoitsijalla tulee olla työmaalla vastaava työnjohtaja, jolta vaaditaan vähintään 5 vuoden kokemus vastaavista rakentamistöistä. Vastaava työnjohtaja edustaa pääurakoitsijaa YSE 56 mukaisesti. Vastaavan työnjohtajan tulee sitoutua urakkakohteeseen, henkilöä ei saa vaihtaa kesken urakan ilman rakennuttajan suostumusta. TARJOUKSEN TEKEMINEN Tarjouksen tulee olla tarjouspyyntöasiakirjojen mukainen ja sen tulee olla laadittu suomen kielellä. Tarjoukseen tulee liittää liitteenä olevat urakkatarjous- ja yksikköhintalomakkeet sekä vaaditut todistukset ja referenssit. Tarjouksen kaikki liitteet on numeroitava. Jokainen tarjoukseen liittyvä asiakirja on tarjoajan erikseen päivättävä ja allekirjoitettava tai merkittävä niihin tarjoajan yksilöity tunniste. Tarjous on toimitettava 30.10.2015 klo 12.00 mennessä suljetussa kirjekuoressa osoitteeseen: Siuntion kunta, Tekninen toimisto Puistopolku 1 02580 Siuntio Kuoreen merkintään: Urakkatarjous, Krebsinkuja. Telefaxilla, sähköpostilla tai muulla vastaavalla menetelmällä annettua tarjousta ei hyväksytä. Myöhästyneitä tarjouksia ei käsitellä ja ne palautetaan avaamattomina. Tarjouksen peruutus voidaan hyväksyä, kun peruutusta koskeva kirje, sähke tai telefax, on saapunut tilaajalle ennen kuin tilaaja on ryhtynyt tarjouksia käsittelemään. Peruutus pitää vahvistaa virallisella kirjeellä. Rakennuttaja ei suorita urakoitsijalle korvausta tarjouksen antamisesta. TARJOUSHINTAA KOSKEVAT VAATIMUKSET Kokonaishintaan sisältyvät erillishinnat on ilmoitettava oheisen tarjouslomakkeen mukaisesti. Lisä- ja muutostöiden yksikköhinnat on ilmoitettava yksikköhintalomakkeella urakkaohjelman mukaisesti. TARJOUSTEN AVAAMINEN Tarjoukset avataan tarjousten jättöajankohdan jälkeen. Avaustilaisuus on määrämuotoinen. Tarjousten tekijät eivät saa olla mukana avaustilaisuudessa. TARJOUKSEN HYLKÄÄMINEN Tarjous voidaan hylätä, ellei se ole tarjouspyyntöasiakirjojen mukainen tai se sisältää omia ehtoja, jota tilaaja ei voi hyväksyä. Mikäli jokin tarjouksen

liitteistä puuttuu, voidaan tarjous hylätä sillä perusteella, että tarjous ei ole tarjouspyynnön mukainen Tarjous voidaan hylätä myös muilla asiallisilla perusteilla, joita ovat esimerkiksi seuraavat: tarjous on saapunut tilaajalle tarjousajan päättymisen jälkeen tarjous poikkeaa tarjouspyynnössä esitetyistä vaatimuksista ja ehdoista tarjoushinta tai sen perusteet ovat epämääräiset tarjouksen tekijältä katsotaan puuttuvan tekniset, taloudelliset tai muut edellytykset urakan suorittamiselle tarjouksen tekijä on urakkakilpailussa menetellyt vilpillisesti tai hyvän tavan vastaisesti 4/5 tarjoushinta on arvioituihin rakennuskustannuksiin verrattuna niin alhainen, ettei rakentamista voida ilmoitetulla hinnalla suorittaa lisä- ja muutostöiden hinnoittelusta puuttuu yksi tai useampia hinnoiteltavia nimikkeitä tarjouksen tekijä on laiminlyönyt verojen ja muiden yhteiskunnallisten maksuvelvoitteidensa suorittamisen. Lisäksi tarjous voidaan hylätä muillakin perusteilla, joita on lueteltu esimerkiksi julkisia hankintoja koskevassa laissa ja hankintamääräyksissä. Mikäli tilaaja budjettiteknisistä tai vastaavista syistä jättää tarjoukset huomioimatta ja työt tilaamatta tai hylkää kaikki tarjoukset, ei tarjoajille synny tässä oikeutta taloudellisiin tai muihin vaatimuksiin. Rakennuttaja ja tilaaja pidättää itsellään oikeuden ilman korvausvelvollisuutta hylätä kaikki tehdyt tarjoukset, mikäli katsoo ne itselleen hinnaltaan tai muutoin epäedullisiksi tai kohtuuttomaksi. VALINTAPERUSTEET Tarjouksista hyväksytään tarjousten vertailuun hyväksytyistä tarjouksista hinnaltaan halvin tarjous. TARJOUKSEN VOIMASSAOLOAIKA Tarjouksen tulee olla sitovana voimassa, kunnes jonkun tarjouksen tehneen kanssa on allekirjoitettu urakkasopimus työn suorittamisesta tai rakennuttaja on ilmoittanut kaikkien tarjousten hylkäämisestä, kuitenkin enintään kahden kuukauden ajan tarjouspyyntökirjeessä määrätystä tarjouksen jättöpäivästä lukien. Rakennuttaja ilmoittaa tarjouksen tehneille urakkasopimuksen syntymisestä. TARJOUSTEN KÄSITTELU, URAKOITSIJAN VALINTA, URAKKASOPIMUKSEN TEKEMINEN Tilaajalla on oikeus pyytää ja tarjouksen antajalla velvollisuus antaa tarjousten käsittelyssä tarvittavia lisäselvityksiä. Tarjoukset käsitellään kaksivaiheisena. Ensin varmistetaan, että tarjoaja ja hänen mahdollisesti ilmoittamansa alihankkijat täyttävät asetetut tekniset ja taloudelliset vaatimukset. Toisessa vaiheessa hyväksytyistä tarjouksista valitaan kokonaishinnaltaan edullisin. Tarjoushinta annetaan yhdessä muun tarjousaineiston kanssa, erillistä hintakuorta ei tarvita. Jos tarjouksessa esitetyt yksikköhinnat eivät ole oikeassa suhteessa työosan vaatimiin kustannuksiin tai jos yksikköhintaluettelo on puutteellinen, on

tilaajilla tällä perusteella oikeus hylätä tarjous ja valita muu kuin edullisimman tarjoushinnan antanut urakoitsija. 5/5 Tilaaja kutsuu hinnaltaan halvimman tarjouksen tekijän urakkaneuvotteluun. Urakkaneuvottelussa tilaaja ja tarjouksen antaja yhdessä tarkastavat, että urakkatarjouspyyntö ja urakkatarjous ovat toisiaan vastaavat. Hankinnasta päättää tekninen lautakunta. Tiedot hankintapäätöksestä sekä ohjeet oikaisuvaatimuksen tekemiseen toimitetaan asianosaisille kirjeitse tai muutoin todistettavalla tavalla. Hankintapäätös pannaan täytäntöön hankinnan voittajan kanssa tehtävällä kirjallisella sopimuksella kun asiaa koskeva päätös saa lain voiman. Sopimus syntyy vasta kun kirjallinen urakkasopimus on allekirjoitettu. TARJOUSTEN JA ASIAKIRJOJEN JULKISUUS Tarjousten ja asiakirjojen julkisuus on esitetty urakkaohjelman kohdassa 7.3. LISÄTIETOJA Tarjousta koskevat kysymykset tulee tehdä kirjallisesti viimeistään 26.10.2015 kello 12.00 mennessä sähköpostilla Siuntion kunnalle (tekninen@siuntio.fi). Mahdolliset tarkennukset ilmoitetaan kunnan sivuilla www.siuntio.fi viimeistään 27.10.2015 kello 16.00 mennessä. Muita lisätietoja ei katsota rakennuttajaa sitovaksi. Siuntiossa, lokakuun 20. päivänä 2015 Siuntion kunta LIITTEET Jorma Skyttä Tekninen johtaja Asiakirjat on lueteltu liitteenä olevassa asiakirjaluettelossa.

S U U N N IT T EL U JA T EK N IIK K A SIUNTION KUNTA Krebsinkuja ja korttelin 127 PP-tie Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 P27805

Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 1 (3) Alatalo Timo 7.10.2015 Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ... 1 2 YHTEISET TYÖT... 2 2.1 TYÖMAAHALLINTO... 2 2.1.1 Rakennuttaja... 2 2.1.2 Rakennuttaminen ja valvonta... 2 2.1.3 Suunnittelija... 2 2.1.4 Katselmukset... 2 2.1.4.1 Alku- ja loppukatselmus... 2 2.1.4.3 Pohjavesitarkkailu... 3 2.1.5 Luvat... 3 2.2 TOIMINNAN JÄRJESTELY... 3 2.2.1 Työalue... 3 2.2.2 Liikennejärjestelyt ja suojaustoimenpiteet... 3 2.3 TYÖMAAN HUOLTO... 3 2.3.1 Työturvallisuus ja terveydenhoito... 3 2.4 MAASTOTUTKIMUKSET JA LAADUNVALVONTA... 4 2.4.1 Mittaustyöt ja maaperätutkimukset... 4 2.4.2 Maaperätiedot... 4 2.4.3 Työnaikaiset mittaukset... 4 2.4.4 Mittaukset ja tarkepiirustukset... 5 2.5 ALUSTAVAT TYÖT... 5 10000 MAA-, POHJA- JA KALLIORAKENTEET... 6 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT... 6 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus... 6 11200 Poistettava, siirrettävä ja suojattavat rakenteet... 6 11400 Poistettava, siirrettävä maa- ja pengerrakenteet... 7 13000 PERUSTUSRAKENTEET... 7 13300 Arinarakenteet... 7 14000 POHJARAKENTEET... 7 14300 Kuivatusrakenteet... 7 14311 Aluesalaojat... 7 14320 Salaojan kaivot ja tarkastusputket... 7 14340 Rummut... 8 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT... 8 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 2 (3) Alatalo Timo 7.10.2015 16100 Maaleikkaukset... 8 16200 Maakaivannot... 8 16300 Kaivannon tukirakenteet... 9 16500 Penkereiden alitukset... 10 18000 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT... 10 18100 Penkereet... 10 18300 Kaivantojen täytöt... 10 18310 Asennusalusta... 10 18320 Alkutäyttö... 10 18330 Lopputäyttö... 11 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET... 11 21000 PÄÄLLYSRAKENTEEN OSAT... 11 21100 Suodatinrakenteet... 11 21120 Suodatinkankaat... 11 21200 Jakavat kerrokset, eristys- ja välikerrokset... 12 21210 Jakavat kerrokset... 12 21300 Kantavat kerrokset... 12 21310 Sitomattomat kantavat kerrokset... 12 21400 Päällysteet ja pintarakenteet... 12 21410 Asfalttipäällysteet... 12 21450 Sitomattomat kulutuskerrokset... 12 21500 Siirtymärakenteet... 13 21510 Siirtymäkiilat... 13 23200 Nurmi- ja niittyverhoukset... 13 23211 Kylvönurmikot... 13 30000 JÄRJESTELMÄT... 13 31000 VESIHUOLTO... 13 31200 Hulevesiviemärit... 13 31200.1 Hulevesiviemärin materiaalit... 13 31200.1.1 Hulevesiviemäriputket... 13 31200.1.2 Tarkastus- ja hulevesikaivot sekä -putket... 13 31200.2 Hulevesiviemärin asennusalusta... 13 31200.3 Hulevesiviemärin rakentaminen... 14 31200.3.1 Hulevesiviemäriputken asentaminen... 14 31200.3.2 Tarkastus- ja hulevesikaivojen sekä -putkien asentaminen... 14 31200.4 Valmis hulevesiviemäri... 14 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 3 (3) Alatalo Timo 7.10.2015 31200.5 Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen... 14 32000 TURVALLISUUSRAKENTETE JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT... 15 32600 Opastus- ja ohjausjärjestelmät... 15 32610 Liikennemerkit... 15 32630 Tiemerkinnät... 15 33000 SÄHKÖ-, TELE- JA KONETEKNISET JÄRJESTELMÄT... 16 33100 Sähkön- ja tiedonsiirtorakenteet... 16 33600 Valaistusrakenteet... 16 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 1 (16) Krebsinkuja ja korttelin 127 PP-tie 1 YLEISTÄ Rakennuskohde käsittää Siuntion Kuntakeskuksen asemakaava-alueella olevan Krebsinkuja nimisen kadun ja korttelin 127 PP-tien rakentamisen laitteineen. Alue on suurimmilta osin avonaista rakentamatonta peltoa. Työn suorittamisessa noudatetaan sitä varten laadittuja työselostuksia ja piirustuksia, rakentamista koskevia yleisiä työselityksiä ja normaalimääräyksiä, lakeja, asetuksia sekä rakentamista ja työturvallisuutta valvovien viranomaisten antamia ohjeita ja määräyksiä. Hankkeen yleiset tekniset vaatimukset ja kelpoisuuden osoittaminen on esitetty Rakennustieto Oy:n julkaisuissa: InfraRYL 2010 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 1 Väylät ja alueet sekä InfraRYL 2006 Osa 2, Järjestelmät ja täydentävät osat. Näitä julkaisuja noudatetaan ilman eri viittaustakin. Rakennusosien ja tuotanto-osien sisällöt on kuvattu Rakennustieto Oy:n julkaisussa: INFRA 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje, versio 2.1. Lisäksi tässä on otettu huomioon netissä (www.rts.fi/infraryl ) julkaistut tarkennukset ja muutokset. Edellisten lisäksi noudatetaan mm. seuraavia yleisiä laatuvaatimuksia, työselostuksia ja -selityksiä: Suomen Rakennusinsinöörien Liitto RIL r.y.: o Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket, asennusohjeet RIL 77-2013 o Rakennustöiden yleiset laatuvaatimukset, RYL 2000 o Pohjarakennusohjeet, RIL 121-2004 o Kaivanto-ohje, RIL 263-2014 o Betoninormit, RIL 131-2004 Suomen kuntatekniikan yhdistys ry: o Katusuunnittelun ja rakentamisen ohjeet, KATU 2002 o Tilapäiset liikennejärjestelyt katualueella, (SKTY) 1999, julkaisu 19/99 o Betoniputkinormit 2001 Työsuojeluhallitus o Julkaisu 15, 2010, "Kapeat kaivannot ja siinä mainitut julkaisut PANK Ry o Asfalttinormit 2011 Vesi- ja viemärilaitos yhdistys o Viemäreiden TV-kuvauksen tulkintaohje 2005 Valtioneuvosto: o Asetus räjäytys- ja louhintatyön turvallisuudesta, 644/2011 Työministeriö: o Päätös räjäytys- ja louhintatyötä koskeviksi turvallisuusmääräyksiksi, 495/1993 Muut rakennussuoritusta koskevat yleisluonteiset normit (mm. työsuojelumääräykset, salaojaputkinormit), rakentamistapa-, sekä tuotevalmistajien asennusohjeet sekä sähköteknisten töiden normit ja määräykset. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 2 (16) 2 YHTEISET TYÖT 2.1 TYÖMAAHALLINTO 2.1.1 Rakennuttaja Nimi: Osoite: Yhteyshenkilö: Siuntio kunta, Tekninen toimisto Suitia 51B, 02570 Siuntio Tekninen johtaja Jorma Skyttä Puhelin: 040 713 0662 Sähköposti: jorma.skytta@siuntio.fi 2.1.2 Rakennuttaminen ja valvonta Nimi: Osoite: Yhteyshenkilö: Siuntio kunta, Tekninen toimisto Suitia 51B, 02570 Siuntio Tekninen johtaja Jorma Skyttä Puhelin: 040 713 0662 Sähköposti: jorma.skytta@siuntio.fi 2.1.3 Suunnittelija Nimi: Osoite: Yhteyshenkilöt: FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45 B, 20100 Turku Projektipäällikkö Timo Alatalo Puhelin 044 750 5305 Sähköposti: timo.alatalo@fcg.fi 2.1.4 Katselmukset 2.1.4.1 Alku- ja loppukatselmus Ennen työn aloittamista pidetään alkukatselmus ja rakentamisen valmistuttua loppukatselmus sekä muut katselmukset urakkaohjelman mukaisesti. Katselmuksissa todetaan työalueen kunto sekä työalueella ja rakennustyön todennäköisellä vaikutusalueella olevan kasvillisuuden, rakennusten, rakenteiden ja laitteiston kunto sekä sovitaan niitä koskevista toimenpiteistä. Aloituskatselmuksessa sovitaan työalueet ja varastointialueet. Katselmuksista tehdään pöytäkirja. Katselmuksissa tulee olla mukana rakennuttajan ja urakoitsijan edustajan lisäksi tarvittaessa maanomistajat. Urakoitsijan on ilmoitettava kiinteistökatselmuksen ajankohdasta rakennustyömaan valvojalle hyvissä ajoin. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 3 (16) 2.1.4.3 Pohjavesitarkkailu 2.1.5 Luvat Ennen töiden aloittamista on selvitettävä työalueella ja rakennustyön todennäköisellä vaikutusalueella olevien pohjavesikaivojen sijainti ja suoritettava kaivojen veden määrän ja laadun tarkkailu. Veden korkeutta tarkkaillaan koko työn ajan säännöllisesti esimerkiksi kerran viikossa. Tarvittaessa pidetään katselmus. Rakennuttaja on hankkinut seuraavat työsuoritukseen liittyvät luvat: liittymäluvat maanomistajien työluvat. Muista työsuoritukseen liittyvien lupien hankkimisesta ja ilmoitusten tekemisestä huolehtii urakoitsija. Urakoitsijan tulee noudattaa em. lupien ehtoja. 2.2 TOIMINNAN JÄRJESTELY 2.2.1 Työalue Työalueen laajuudesta sovitaan ko. kohteen alkukatselmuksessa huomioiden kiinteistöjen omistajien kanssa sovitut säilytettävät ja suojeltavat rakenteet. Kohteissa, joissa tehdään laajempia louhinta- tai maaleikkaustöitä ja tarvitaan leveämpi työalue, tulee työalueen leventämisestä sopia erikseen. 2.2.2 Liikennejärjestelyt ja suojaustoimenpiteet Alitukset tehdään auki kaivamalla. Kaivannot pidetään auki mahdollisimman lyhyen ajan. Jos lyhyttä kiertotietä ei ole osoitettavissa, on liikenteelle järjestettävä kaivannon ohitus. Rakennusmateriaalin kuormaa purettaessa tai lastatessa yms. lyhytkestoisissa tilanteissa, joista aiheutuu häiriötä yleisen tien tai paikallistien tai kevyen liikenteen väylän liikenteelle, tulee molempiin suuntiin sijoittaa tietyöstä varoittavat liikennemerkit ja alentaa nopeusrajoitusta tapauskohtaisen harkinnan mukaan. Jos työstä aiheutuu pidempiaikaista haittaa tien käytölle, tulee ko. kohteissa laatia liikenteenohjaussuunnitelma, joka tulee hyväksyttää tien omistajalla. Tien ja kadun rakennekerrokset sekä muut rakennustyön yhteydessä purettavat tierakenteet tulee korjata entistä vastaavaan kuntoon mukaan lukien myös pinnoitteet. Muut tarvittavat luvat haetaan teitä hallinnoivilta tahoilta. Kaikilla liikennealueilla tulee avokaivannot suojata puomein ja pimeään aikaan vilkkuvaloin. Työaikaisista liikennejärjestelyistä ja suojaustoimenpiteistä laaditaan suunnitelma. 2.3 TYÖMAAN HUOLTO 2.3.1 Työturvallisuus ja terveydenhoito Työturvallisuuden osalta noudatetaan erillistä turvallisuusasiakirjaa. Turvallisuusasiakirja perustuu valtioneuvoston päätökseen rakennustyön turvallisuudesta (VNp) 205/2009. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 4 (16) Kohteeseen laaditaan työturvallisuussuunnitelma ja se hyväksytetään rakennuttajalla. Urakoitsija suunnittelee ja toteuttaa työskentelyalueen rajaavat suoja-aitaukset ja muut suojarakenteet, jotka ovat tarpeen ulkopuolisten henkilö- tai omaisuusvahinkojen välttämiseksi. 2.4 MAASTOTUTKIMUKSET JA LAADUNVALVONTA 2.4.1 Mittaustyöt ja maaperätutkimukset 2.4.2 Maaperätiedot Suunnitelma on laadittu Siuntion kunnan koordinaattijärjestelmään (koordinaattijärjestelmä KKJ2- ja korkeusjärjestelmä N60). Tieto nykyisten vesihuollon sijainnista ja korkeusasemista perustuu vanhoihin suunnitelmiin ja maastomittauksiin, tiedot on esitetty suunnitelmissa. Liityttäessä nykyisiin rakennettuihin vesihuoltolinjoihin tulee liitoskorkeudet varmistaa ennen kyseisen vesihuoltolinjan rakentamista. Jos korkeudet tai sijainnit poikkeavat suunnitelmista, on otettava heti yhteys rakennuttajaan. Katujen mittalinjan sijainnit ovat esitetty asemapiirustuksissa (P27805-011) ja rakennepoikkileikkauksissa (P27805-021 ja P27805-022) sekä mittapiirustuksissa (P27805-051). Rakennettavien viemärikaivojen sijainnit on määritelty suunnitelmissa ja niistä on tehty kaivokortit (P27805-301). Työn yhteydessä ei saa tuhota alueella olevia rajamerkkejä. Urakoitsijan tulee ennakkoon todeta rakennuttajan asettaman valvojan kanssa mitkä rajamerkit tuhoutuvat tai ovat vaarassa tuhoutua suunnitelmien johdosta. Muut ennakkoon toteamattomat tuhotut rajamerkit urakoitsija on velvollinen korvaamaan. Alue on pääosin savimaata. Alueella on tehty kairauksia, joiden kairausdiagrammit on esitetty pituusleikkauksissa. Alueella ei ole tehty pohjavedenpinnan korkeusaseman tarkkailua. Ennen kaivutyön aloittamista urakoitsijan on otettava selvää maan laadusta ja siihen liittyvistä vaaratekijöistä. Jos maan laadusta johtuvaa sortumavaaraa tai maamassojen vakavuutta on vaikea arvioida, ei kaivutyötä saa aloittaa, ellei tuentaa tai muuta suojaustoimenpidettä koskevaa suunnitelmaa ole laatinut siihen pätevä henkilö. Muutenkin kaivutyössä on otettava huomioon valtioneuvoston asetuksen VNa 205/2009 33 35 :n vaatimukset. Pohjavedenpinnan alentamiseen on varauduttava. Kaivanto pitää olla peitetty tai rakenteet ankkuroitu ennen pohjavedenpinnan palauttamista normaalille tasolle. 2.4.3 Työnaikaiset mittaukset Pääurakoitsija huolehtii kaikista työn läpiviemiseen tarvittavista mittauksista. Suunnittelijalta saa numeerista mittaustietoa. Ennen töiden aloittamista urakoitsijan on selvitettävä kaikkien olemassa olevien maanalaisten rakenteiden sijainti ja merkittävä ne maastoon. Mikäli rakennustyön johdosta on tarpeellista poistaa rajamerkkejä tai kiintopisteitä, poistamisesta on sovittava asianomaisen pisteen tai merkin haltijan kanssa. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 5 (16) Suunnitelmat merkitään maastoon kunkin työvaiheen edellyttämällä tavalla ja tarkkuudella. Maastoon sijoitetaan sellainen määrä paaluja, korkeusmerkkejä, luiskamalleja tai muita merkkejä, että niiden perusteella työ on tehtävissä suunnitelman mukaisesti ja että on mahdollista luotettavasti todeta työn suunnitelmanmukaisuus näiden merkkien perusteella. Rakennustyön aikana tarkistetaan riittävän usein, etteivät merkkien paikat ole muuttuneet. Tarvittaessa pääurakoitsija mittaa merkit kustannuksellaan uudestaan maastoon. Käytettäessä lasersädettä, robottitakymetriä, GPS-tekniikkaa tai jotain muuta kehittynyttä tekniikkaa on varmistuttava siitä, että rakentamiselle asetettuja tarkkuusvaatimuksia on mahdollista noudattaa. Mittaukset suoritetaan ensisijaisesti suunnitelmassa ilmoitettujen mittalukujen tai laskennallisten arvojen perusteella.. Tarvittaessa tehdään mittauksia varten tarvittavat lisälaskelmat suunnitelmassa ilmoitettujen lähtöarvojen perusteella ottaen huomioon korkeusjärjestelmistä ja monikulmioverkoista mahdollisesti aiheutuvat erot. Mikäli suunnitelmissa on ilmoitettu sekä korkeuslukemat että rakenteen kaltevuudet, suunnitelma merkitään maastoon ensisijaisesti korkeuslukemien perusteella. Muilta osin noudatetaan INFRA 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje, versio 2.1. Suoritemäärien mittaukset tehdään InfraRYL 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeistön Määrämittausohjeessa annettujen ohjeiden ja suunnitelmissa annettujen teoreettisten mittojen mukaan. 2.4.4 Mittaukset ja tarkepiirustukset 2.5 ALUSTAVAT TYÖT Pääurakoitsija tekee tarkemittaukset ja niiden perusteella loppupiirustukset. Mittaukset ja tarkepiirustukset tehdään kohtien 31100.5, 31200.5 ja 31300.5 mukaisesti. Pääurakoitsijan tulee suorittaa gps- tai takymetrimittauksina (x, y, z) rakenteiden tarkemittaukset ja piirtää tulokset rakennuttajan sähköisessä muodossa toimittamalle suunnitelmasarjalle. Tulokset luovutetaan tilaajalle myös yhtenä paperikopiosarjana. Tarkemittaukset tehdään rakennuttajan mittausohjeen mukaisesti. Putkien korkeustason (z) mittaus tulee tehdä vähintään 50 metrin välein. Lisäksi liitoskohdista on otettava valokuvat ja tehtävä tarkepiirustukset. Tarkekuvat on luovutettava ja hyväksytettävä rakennuttajilla ennen työn vastaanottamista. Työn aikana tulee huolehtia, että kaikki alueella olevat johdot, laitteet, varusteet yms. ovat toimintakunnossa koko työn keston ajan lukuun ottamatta vähäisiä, siirtotöistä aiheutuvia katkoksia. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 6 (16) 10000 MAA-, POHJA- JA KALLIORAKENTEET 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus Hyötypuun hakkuu Urakka-alueella ei ole hyötypuita. Puusto poistetaan tiealueelta/vesihuoltolinjalta vain rakentamisen kannalta välttämättömässä laajuudessa. Laajuus arvioidaan rakennuttajan ja urakoitsijan kesken. Hyötypuuksi kelpaamaton puusto, pensaat ym. aluskasvillisuus, metsänkaatojätteet ja raivausjätteet toimitetaan hyötykäyttöön tai kuljetetaan kaatopaikalle. Kasvillisuuden suojaus Olemassa olevan kasvillisuuden suojauksessa noudatetaan InfraRYL 11113. Tarvittavista suojaustoimenpiteistä sovitaan tarkemmin työn aloituskatselmuksessa. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 11200 Poistettava, siirrettävä ja suojattavat rakenteet Ennen kaivutöiden aloitusta on urakoitsijan selvitettävä kaikkien rakennettujen putkien, kaapeleiden, salaojien ja maanalaisten rakenteiden tarkka sijainti ja pyydettävä näytöt niiden omistajilta. Tarvittaessa olemassa olevia johtoja, putkia ja rakenteita on siirrettävä tai muutettava tämän suunnitelman mukaisen linjan rakentamisen sitä vaatiessa. Johtojen ja kaapelien osalta tapahtuvat siirrot ja purut on sovittava laitteiden omistajien kanssa. Kaivannosta esiin tulevat ja katkaistut salaojat korjataan. Korjaus tehdään liittämällä katkennut salaoja kaivannon kohdalla umpiputkella. Putken alle kaivannon pohjalle rakennetaan kiviainesarina, joka ympäröidään kuitukankaalla. Arinan paksuuden tulee olla vähintään 300 mm. Kuitukankaan tulee olla käyttöluokkaa N3. Murskeen raekoko on 0 32 mm ja se tiivistetään 90 % tiiveysasteeseen. Valvoja tarkistaa salaojien korjaukset ennen niiden peittämistä. Rakennettavan johdon kanssa risteävät putket ja johdot on kaivettava näkyviin niiden korkeusaseman selvittämistä varten ennen rakennustyön etenemistä risteyskohtaan. Tarvittaessa rakennettavien johtojen korkeusasemaa on muutettava suunnitellusta, jotta risteävät johdot voidaan ylittää tai alittaa. Rakennustyön seurauksena vaurioituvat tai siirrettävät rummut, aidat, liikennemerkit ja muut rakenteet korjataan entistä vastaavaan kuntoon. Ennen työn alkua selvitetään ja merkitään puupaaluin työalueella ja sen läheisyydessä olevat rajapyykit. Työn aikana vaurioituneiden tai siirtyneiden rajapyykkien takaisinlaiton kustannukset kuluvat urakoitsijalle. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 7 (16) 11400 Poistettava, siirrettävä maa- ja pengerrakenteet Alueella mahdollisesti oleva pintamaan multa läjitetään tarkoitukseen osoitetulle paikalle. Multa voidaan käyttää alueen viimeistelytöihin, mikäli se täyttää asetetut vaatimukset. Purettavan päällysteen käsittelystä ja poiskuljettamisesta vastaa urakoitsija. Rakenteisiin kelpaamattomat tai muuten ylimääräiset massat siirretään rakennuttajan osoittamaan paikkaan. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 13000 PERUSTUSRAKENTEET 13300 Arinarakenteet Mikäli työn aikana ilmenee maalajin osalta poikkeavuutta suunnitelmiin verrattuna, on oltava yhteydessä rakennuttajan nimeämään valvojaan arinan tarpeellisuuden määrittämiseksi. Arinarakenne valitaan rakennuspaikan pohjaolosuhteiden perusteella. Siirryttäessä perustamistavasta toiseen, kalliolta heikosti kantavalle maapohjalle sekä liikenneväylien alituskohdille tehdään liittymäkohtaan epätasaisten painumien eliminoimiseksi siirtymärakenne. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 14000 POHJARAKENTEET 14300 Kuivatusrakenteet 14311 Aluesalaojat Katujen rakenteet kuivatetaan salaojituksella. Salaojaputkena käytetään 110 M kokoisia muovisia SN-luokan salaojaputkia. Salaojaputket johdetaan hulevesikaivoihin, joista vedet johdetaan nykyiseen avo-ojaan. Salaoja on rakennettava, vaikkei sitä suunnitelmassa olisikaan esitetty kohtiin, joissa rakennustyön aikana esiintyy voimakasta pohjaveden virtaamista tai pintavesien suotautumista tien rakennekerroksiin. Katujen pintavedet johdetaan sivuojien ja painanteiden kautta hulevesikaivoihin, joista vedet johdetaan nykyiseen avo-ojaan. Kaivojen sijainnit, materiaalit ja korkeusasemat ovat esitetty suunnitelmissa. 14320 Salaojan kaivot ja tarkastusputket Salaojan tarkastusputkina käytetään 200 mm teleskooppisia muoviputkia. Tarkastusputket asennetaan suunnitelmissa esitettyihin kohtiin. Tarkastusputket varustetaan valurautaisilla umpikansistoilla. Kansistojen kuormituskestävyys on oltava 400 kn. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 8 (16) 14340 Rummut Vaurioituneet rummut korjataan alkuperäiseen kuntoon. Betonirummut voidaan korvata maantierummuiksi tarkoitetuilla vastaavankokoisella muoviputkella. Työssä käytetään SN8-luokan putkia, rumpuputkien koot selviävät suunnitelmista. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 16100 Maaleikkaukset 16200 Maakaivannot Pohjavedenpinnan tasoa ei ole selvitetty eikä kallionpintaa havaittu. Maaleikkaukset tehdään suunnitelmapiirustuksissa esitettyihin, rakennekerrosten edellyttämiin tasoihin. Maaleikkauksien luiskat ja maanpinnan yhtymäkohdat muotoillaan ympäristöön sopivaksi. Pohjassa ei saa olla vettä kerääviä painanteita. Leikkauksessa on huomioitava mahdollisten siirtymäkiilojen vaatima tila. Tarvittavat siirtymäkiilat rakennetaan InfraRYL 2010 esitettyjen periaatteiden mukaisesti. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. Kaivantosuunnitelma Pääurakoitsija tekee kaivantosuunnitelman, jos on olemassa sortumavaara sekä kaikista yli 2 m syvistä kaivannoista, VNA 2005/2009. Kaivannon teossa noudatetaan työsuojeluhallituksen ohjetta "Kapeat kaivannot". Pohjamaan laatu todetaan aukikaivun yhteydessä ja tarvittaessa suunniteltu perustamistapa muutetaan maaperäolosuhteiden mukaiseksi. Venttiilit ja laitekaivot perustetaan vastaavasti kuin putket, mikäli ei ole erikseen muuta mainittu. Syvät kaivannot (yli 2,0 m) tulee tehdä tuettuna. Pituusleikkauksissa on esitetty luiskattuina tehtävät kaivanto-osuudet ja ohjeelliset luiskakaltevuudet sekä tuettavat kaivanto-osuudet. Työn aikana on jatkuvasti tarkkailtava luiskien tilaa, ja mikäli on aihetta epäillä niiden pysyvyyttä, loivennetaan luiskaa tai käytetään tuentaa. Kutakin kaivanto-osuutta pidetään auki mahdollisimman lyhyen ajan. Pehmeikköalueilla kaivaminen on tehtävä huolellisesti välttäen pohjan häiriintymistä ja ylikaivua Kaivanto on pidettävä niin kuivana, että kaivannossa tehtävät työt voidaan suorittaa asianmukaisesti ja materiaalit tiivistää vaadittavaan tiiviyteen. Tarvittaessa pohjavettä alennetaan pumppaamalla kaivantoon tehdyistä pumppauskuopista. Mittavaatimukset Putkien, kaivojen ja muiden laitteiden kohdalla kaivanto tehdään laajempana siten, että kaivannon seinämät tulevat vähintään 400 mm:n etäisyydelle putkista, kaivoista ja muista laitteista. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 9 (16) Liikakaivua sekä leveys- että syvyyssuunnassa on vältettävä. Kaivannon alaosa kaivetaan varovaisesti, jotta alapuolista maaperää ei tarpeettomasti häiritä. Valmiiksi kaivettu kanavan pohja tasoitetaan ja siitä poistetaan kivet ja lohkareet. Kaivumaiden käsittely Esim. peltoalueilla kaivannosta poistetaan eri kasoihin kivennäismaalajit ja pintamaan multa. Ko. maa-aineet käytetään lopputäyttöön siten, että kivennäismaalajit tulevat lopputäytön pohjalle ja multa käytetään kasvualustana täytön ylimpänä kerroksena. Kiviä tai louhetta ei saa jäädä pintakerrokseen etenkään peltoalueilla. Kaivumaat on sijoitettava siten, etteivät ne aiheuta kaivannon seinämän sortumista eivätkä putoa kaivantoon tai vaaranna työturvallisuutta. Pohjavedenpinnan alentaminen Pohjavedenpinnan alentamiseen on varauduttava. Ennen pohjavedenpinnan palauttamista normaalille tasolle kaivanto on peitetty tai rakenteet ankkuroitu. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 16300 Kaivannon tukirakenteet Kaivannon seinämät tuetaan tukielementeillä tai ponttiseinillä pituusleikkauksissa esitetyissä osuuksilla ja mikäli luiskia ei voida tai ei ole tarkoituksenmukaista tehdä riittävän loivina. Tukemistapa valitaan rakennuspaikan työnaikaisten pohjasuhteiden ja kaivannon mittojen perusteella. Kaivannon tukirakenteet on tehtävä siten, että työstä ei aiheudu haitallisia maaperän siirtymiä työn aikana. Tukiseinien liikkumattomuutta ja kaivantojen luiskien pysyvyyttä on seurattava huolellisesti koko työn ajan. Mikäli siirtymiä tapahtuu tai luiskan pysyvyyttä on aihetta epäillä, on työ välittömästi keskeytettävä ja ryhdyttävä toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi. Käytettäessä tuentaelementtejä vetisessä maaston kohdassa on kaivannon pohjaa seurattava huolellisesti koko työn aikana. Mikäli kaivannon pohjan hydraulinen murtuma tapahtuu tai näyttää ilmeiseltä, on työ välittömästi keskeytettävä ja ryhdyttävä toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi. Tuettu kaivanto aloitetaan noin yhden (1) metrin syvyisellä kevennyskaivuulla, minkä jälkeen aloitetaan kaivannon tukien asennus. Kaivuumassat kasataan riittävän etäälle kaivannosta. Pääurakoitsija laatii tarkemmat kaivantojen tuentasuunnitelmat. Mikäli työn aikana ilmenee maalajin osalta poikkeavuutta suunnitelmiin verrattuna tai maakaivantoa ei muuten pystytä tekemään turvallisesti ilman tuentaa on oltava yhteydessä rakennuttajan nimeämään valvojaan lisätuennan tarpeellisuuden määrittämiseksi. Tukemistapa valitaan rakennuspaikan työnaikaisten pohjasuhteiden ja kaivannon mittojen perusteella. Soveltuvin osin noudatetaan VTT:n geotekniikan laboratorion tiedonantoja 29/77 "Johtokaivantojen tukemisohjeet" ja 28/77 "Pienten kaivantojen tukeminen", sekä työsuojeluhallituksen ohjetta "Kapeat kaivannot. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 10 (16) Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 16500 Penkereiden alitukset Teiden ja katujen alitukset tehdään auki kaivamalla. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 18000 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT 18100 Penkereet Vanhat katurakenteiden alle jäävät ojat täytetään viereistä perusmaata vastaavalla materiaalilla. 18300 Kaivantojen täytöt 18310 Asennusalusta 18320 Alkutäyttö Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. Täyttöjen vaatimusten mukainen tiiveys on osoitettava mittauksin ja tiivistyömenetelmäkuvauksella. Vesihuollon putket ja muu laitteet asennetaan kiviainesarinan päälle tiivistettävän asennusalustan varaan (150 mm). Asennusalusta tehdään sora- tai kalliomurskeesta #0/16 mm ja se ympäröidään käyttöluokan N3 kuitukankaalla. Kun olosuhteet ovat sellaiset, että asennusalustan hienoaines voi jäätyä, tasauskerros tehdään sepelistä tai sorasepelistä, jonka suurin raekoko on ohjeiden mukainen ja josta puuttuvat alle # 8 mm:n rakeet. Venttiilit, kaivot ja yms. toimilaitteet perustetaan aina asennusalustan varaan. Perusmaa ja asennusalusta eivät saa olla jäässä. Rummuille tehdään asennusalusta. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. Alkutäytön materiaalina käytetään hiekkaa tai soraa, jonka sallittu raekoko on 0 16 mm. Putkien alkutäyttömateriaalin tulee täyttää putken tasauskerrosmateriaalille esitetyt vaatimukset ja tiivistetään vaadittuun tiiviyteen. Ennen täyttöä tarkastetaan, että putket ovat vahingoittumattomat, oikeilla paikoillaan ja oikein asennettu. Kaivannossa mahdollisesti oleva lumi ja jää poistetaan. Alkutäyttömateriaali pudotetaan kaivantoon varovasti, tasaisesti putkien molemmille puolille. Täytön ensimmäinen vaihe tehdään lapiotyönä tai muilla sellaisilla menetelmillä, etteivät putket siirry paikaltaan tai vaurioidu. Alkutäyttömateriaalia sullotaan putkien alle ja sivuille siten, ettei putkien korkeusasema muutu. Ensimmäinen täyttökerros tehdään enintään putken puolivälin korkeuteen. Täytekerroksen tulee olla putken molemmilla puolilla täytön eri vaiheissa likimain samalla korkeudella. Alkutäyttö ulotetaan lopputäyttömateriaalin suurimman lohkarekoon verran, kuitenkin vähintään 300 mm, ylimmän putken laen yläpuolelle. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 11 (16) 18330 Lopputäyttö Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. Tuetun kaivannon lopputäyttö tehdään tukirakenteiden poistamisen edetessä siten, ettei kaivanto pääse sortumaan, tiivistetty kaivantotäyte löyhtymään tai putket siirtymään. Lopputäyttö tehdään katualueella tukikerroksen materiaalilla, ks. kohta 21210. Liikennealueiden ulkopuolella lopputäyttö tehdään kaivumaalla. Suurin sallittu raekoko on 200 mm. Liikennealueiden ulkopuolella lopputäyttöä ei tiivistetä. Se ulotetaan sellaiseen korkeuteen, että se myöhemmin itsestään tiivistyessään päälle levitetyn humusmaan kanssa asettuu ympäröivän maan pinnan korkeuteen. Täytön pintakerrokseen ei saa tulla sellaisia kiviä, jotka routa saattaa nostaa pintaan. Tien ja kadun rakennekerrokset sekä muut rakennustyön yhteydessä purettavat tierakenteet tulee korjata entistä vastaavaan kuntoon mukaan lukien myös pinnoitteet. Työalueet siistitään työtä edeltävään kuntoon. Yksityisten kiinteistöjen kohdalla pihat korjataan entistä vastaavaan kuntoon tai alkukatselmuksessa kiinteistön omistajan kanssa sovitulla tavalla. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET Kohdissa, joissa nykyisiä liikenneväylien tai päällystettyjen piha-alueiden rakenteita joudutaan rikkomaan, korjataan ne vähintään työtä edeltävään kuntoon InfraRYL 2010:n ja muiden yleisesti käytettyjen ohjeiden mukaisesti. 21000 PÄÄLLYSRAKENTEEN OSAT Rakennekerrokset ja niiden paksuudet on esitetty katukohtaisissa pituus- ja rakennepoikkileikkauspiirustuksissa (P27805-021). Vesi, jää ja lumi on poistettava ennen päällysrakennekerrosten tekemistä. Päällysrakennemassat kuljetetaan ja levitetään niin, että alusrakenteeseen ei muodostu uria. 21100 Suodatinrakenteet 21120 Suodatinkankaat Suodatinkangasta käytetään tukikerroksen ja johtokaivannoissa kiviaines/asennusalusta alla tyyppipoikkileikkausten mukaan. Suodatinkankaan käyttöluokka on N3. Asennus ja laaduntoteaminen InfraRYL 2010:n ja valmistajan ohjeiden mukaan. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 12 (16) 21200 Jakavat kerrokset, eristys- ja välikerrokset 21210 Jakavat kerrokset Jakavan kerroksen (tukikerroksen) paksuus ilmenee suunnitelmista. Jakavan kerroksen (tukikerroksen) materiaalina käytetään kalliomursketta, # 0/90 tai vaihtoehtoisesti soramursketta # 0/100. Jakavan kerroksen mittavaatimukset ja laaduntoteaminen InfraRYL 2010 mukaisesti. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 21300 Kantavat kerrokset 21310 Sitomattomat kantavat kerrokset Sitomattoman kantavan kerroksen paksuus ilmenee suunnitelmista. Kantavan kerroksen materiaalina käytetään ajoradalla kalliomurskeesta # 0/32 tai vaihtoehtoisesti soramurskeesta # 0/45. Kantavan kerroksen mittavaatimukset ja laaduntoteaminen InfraRYL 2010 mukaisesti. Kun kantavan kerroksen lopullinen päällyste tehdään, pinta muotoillaan uudelleen ja tarvittaessa likaantunut kerros poistetaan. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 21400 Päällysteet ja pintarakenteet 21410 Asfalttipäällysteet Ajoväylän päällysteen yläosan materiaalina käytetään AB 16/100 ja alaosan ABk 25/150 rakennepoikkileikkausten mukaan. Kevyen liikenteen väylän päällysteenä käytetään AB 11/100. Ennen päällystystyön aloittamista tehtävien töiden osalta noudatetaan InfraRYL 2010 vaatimuksia ja työohjeita. Asfalttipäällysteen vaatimukset ja laaduntoteaminen InfraRYL 2010 mukaisesti. Asfalttipäällysteisen ajoradan reunaan tehdään 25 cm levyinen ja päällysteen korkuinen reunus murskeesta # 0...8 mm. Murskereunus tehdään vähintään päällysteen kaltevuuteen. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 21450 Sitomattomat kulutuskerrokset Väliaikainen murske tai kivituhkapäällyste Kadulle ja kevytliikenneväylälle tehdään väliaikainen kulutuskerros murskeesta. Materiaali on KaM 0-16 ja päällysteen paksuus 50 mm. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 13 (16) 21500 Siirtymärakenteet 21510 Siirtymäkiilat Alusrakenteen muutoskohtiin rakennetaan siirtymäkiilat InfraRYL 2010 mukaisesti. 23200 Nurmi- ja niittyverhoukset 23211 Kylvönurmikot 30000 JÄRJESTELMÄT 31000 VESIHUOLTO 31200 Hulevesiviemärit Teiden luiskien kasvualusta tehdään nurmetusluokan A3 (puisto- ja katunurmi) mukaisesti 150 mm paksuna. Nurmikoiden siemen- ym. vaatimuksia InfraRYL taulukot 23211:T1-T4. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. Alueelle suunnitellut kaivot valmistetaan kaivokorttien mukaan. Kaivokortit on tarkistettava ennen kaivojen tilaamista. 31200.1 Hulevesiviemärin materiaalit 31200.1.1 Hulevesiviemäriputket Hulevesiviemäriputket tehdään suunnitelmien mukaisesti käyttäen uusia, laadultaan hyviä ja jatkuvan laadunvalvonnan piirissä olevien valmistajien putkia, putkiyhteitä, laitteita ja tarvikkeita Hulevesiputkina käytetään muovisia PVC/k-SN8 luokan putkia. Putkien koot ovat esitetty piirustuksissa. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006. 31200.1.2 Tarkastus- ja hulevesikaivot sekä -putket Hulevesikaivoina (ritiläkansi) käytetään muovisia Ø 560/500 M kaivoja, sakkapesän syvyys 500 mm. Kaivojen kansistojen lujuusluokan tulee olla 40 t. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006. 31200.2 Hulevesiviemärin asennusalusta Hulevesiviemärilinjat perustetaan asennusalustan varaan luvun 18310 Asennusalusta mukaisesti. Jos kaivantojen pohja muilla linjaosuuksilla osoittautuu heikosti kantavaksi, perustetaan putket (ja asennusalustat) arinarakenteen varaan kohdan 13300 Arinarakenteet mukaisesti. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 14 (16) 31200.3 Hulevesiviemärin rakentaminen 31200.3.1 Hulevesiviemäriputken asentaminen Kaivannon kuivanapito Kaivanto on pidettävä niin kuivana, että kaivannossa tehtävät työt voidaan asianmukaisesti suorittaa ja materiaalit tiivistää vaadittavaan tiiveyteen. Tarvittaessa alennetaan pohjavettä ennalta laaditun suunnitelman mukaisesti. Maa-aineksia sisältävää vettä ei työn aikana saa johtaa jo rakennettuihin putkistoihin. Talvityöt Kylmän sään aikana estetään kaivannon pohjan jäätyminen joko tekemällä loppukaivu välittömästi ennen putkiasennusta tai käyttämällä sopivia suojaustoimenpiteitä. Samoin tulee estää kaivannon seinämien jäätyminen kaivannon ylimmän putken laen korkeutta alempaa. Asennus Putket asennetaan siten, että ne tukeutuvat koko pituudeltaan tiivistettyyn asennusalustaan. Putkien välisten vaaka- ja pystysuorien vapaiden etäisyyksien osalta noudatetaan InfraRYL 2006 (katso luku 31100). Putkien peittosyvyys Putkien peittosyvyys on esitetty suunnitelmissa. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006. 31200.3.2 Tarkastus- ja hulevesikaivojen sekä -putkien asentaminen Noudatetaan InfraRYL 2006. 31200.4 Valmis hulevesiviemäri Noudatetaan InfraRYL 2006. 31200.5 Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Johtotöiden laadunvalvonta Urakoitsija laatii laatusuunnitelman ja hyväksyttää sen tilaajalla. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006. Hulevesiviemärin sijainnin toteaminen Hulevesiviemärin sijainti todetaan työ aikana tehtävien tarkemittauksin ja niiden perusteella tehtävien loppupiirustukset perusteella. Suunnitelma asiakirjoihin tehdään tarvittavat muutokset. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 7.10.2015 Maanrakennustöiden työkohtainen työselostus 15 (16) Hulevesiviemärin tiiviyden toteaminen Viettoviemärin tiiviyden ja kunnon tarkastus tehdään videokuvauksella. Kuvauksesta tehdään pöytäkirja ja kuvaus tallennetaan dvd:lle. Pöytäkirja ja videonauha tai sen kopio luovutetaan tilaajalle. Videokuvaus suoritetaan ja tulkitaan VVY ry:n julkaisun TV-kuvausten tulkintaohje mukaan. Hulevesikaivojen tiiveys tarkastetaan silmämääräisesti. Tiiviyskokeet ja videokuvaus tehdään lopputäytön tekemisen jälkeen. Tarkemittaukset Rakennuttaja toimittaa urakoitsijalle tarkemittauskansion, jota käytetään työn aikana tehtävien tarkemittausten merkitsemiseen. Työn päätyttyä urakoitsija luovuttaa tarkemittauskansion rakennuttajalle. Johtojen sijainti todetaan työn aikana urakoitsijan toimesta tehtävien tarkemittauksien avulla. Tarkemittauksia tulee suorittaa jatkuvasti rakentamisen edistymisen mukaisesti ja ne tulee olla tehtynä ennen kunkin johto-osan työsuorituksen laskutusta. Työn aikana tarkemittauskansioon merkitään poikkeamat suunnitelmaan nähden. Mittaustiedot tallennetaan ja luovutetaan rakennuttajalle x-, y-, ja z-tietoina sovittavassa ATK-muodossa. Tarkepiirustukset laatii urakoitsija tekemiensä tarkemittausten perusteella ja toimittaa ne rakennuttajalle sekä cd- levyllä että kahtena (2) sarjana paperikopioita. Urakoitsija ei saa peittää rakenteita ennen kuin tarkemittaukset tai merkinnät rakennuttajan hyväksymällä tavalla on rakennettavista laitteista ja johdoista tehty tarkemittauksia varten. Kaikki tarkemittausten tiedot ja tarkepiirustukset toimitetaan rakennuttajalle 2 viikkoa ennen vastaanottotarkastusta. Hulevesiviemärin tarkemittaukset suoritetaan luvun 31200.5 mukaisesti. Kelpoisuusasiakirja Vaatimuksenmukaisuustodistukset, katselmuspöytäkirjat, laadunvalvontaraportit, suorituspöytäkirjat ja tarkastustodistukset yms. laadun toteamiseen liittyvät asiakirjat kootaan työmaalla ajan tasalla pidettävään kelpoisuusasiakirjaan. Asiakirjaan liitetään myös tehdyt tarkemittaukset, koetulokset ja kuvaukset. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006. 32000 TURVALLISUUSRAKENTETE JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT 32600 Opastus- ja ohjausjärjestelmät 32610 Liikennemerkit 32630 Tiemerkinnät Liikennemerkit asennetaan suunnitelmien mukaisiin paikkoihin. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006. Suojatiemerkinnät tehdään päällysteen pintaan kestomerkintänä. Päällysteen pintaan tehtävän kestomerkinnän paksuus tulee olla 3 4 mm. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Pyhäjärvenkatu 1, 33200 Tampere Puh. 010 4090, fax 010 409 6730, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki