Swegon CASA R85. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO



Samankaltaiset tiedostot
Swegon CASA R120. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Tekniset tiedot ASUNTOILMANVAIHTO. Yleistä. Vaippa. Puhaltimet. Suodattimet. Lämmönvaihdin

Swegon CASA W230. Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W100. Korkean hyötysuhteen lämmöntalteenottolaite ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W130. Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W80. Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W130. Lämmöntalteenottolaite vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

ILTO R80. Korkean hyötysuhteen lämmöntalteenottolaite

Swegon CASA 440. Ilmanvaihtokone ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W100. Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 440. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA PRE. Premium-ohjaustekniikan liesikuvut ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA R85. Lämmöntalteenottolaite pyörivällä lämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO. Pyörivällä lämmönvaihtimella varustettu lämmöntalteenottolaite

Swegon CASA 400M. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 270 Mio. Ilmanvaihtokone AC-puhaltimilla ja ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 430 K. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 270M K. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 270 K. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO


Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen

Swegon CASA. -liesikuvut. Keittiön kärynpoiston uudet rytmit. Blues Pop Salsa Tango.

Swegon CASA KTA. Kerrostaloliesikupu ajastimella ja valaisimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA Liesikuvut

Enervent Pinion PIENIKOKOINEN JA HILJAINEN KONE ASUNTOIHIN

Swegon CASA Liesikuvut


Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

Enervent Pinion PIENIKOKOINEN JA HILJAINEN LAITE ASUNTOIHIN. Terveys Mukavuus Energiatehokkuus


Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

Flexit SPIRIT K2R. Ilmanvaihtdkone lämmöntalteenotolla, jossa integroitu liesituuletin

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017

HINNASTO 2014 YHTEYSTIEDOT

Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

HINNASTO 2013 YHTEYSTIEDOT

Ilmasta lämpöä. Vaihda vanha ilmalämmityskoneesi energiatehokkaaseen Lämpö Iiwariin.

HINNASTO 2015 YHTEYSTIEDOT

HINNASTO 2015 YHTEYSTIEDOT

SunAIR RW 130 EC-LT ja RW 150 EC-LT

HINNASTO 2013 YHTEYSTIEDOT

keittiön kärynpoiston

HINNASTO Parasta ilmanvaihtoa kotiin SwegonCASA.

keittiön kärynpoiston

SunAIR 431 EC ja 481 EC


Laitekohtainen sopivuus varmistettava yhteensopivuustaulukosta

keittiön kärynpoiston

ILMO Premium -säädinkupu

Vallox TEKNINEN OHJE. Tyyppinumero A3522-3

PRO Greenair Heat Pump -laitesarja. Ilmanvaihtolaitteet sisäänrakennetulla ilmalämpöpumpulla

Swegon CASA R85. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

Uusi huippuimurisarja

RAIKAS ILMA KEITTIÖÖSI


SDW. Seinälle asennettava tuloilmalaite pieniin tiloihin LYHYESTI

Like a Breath of Fresh Air. Enervent Pingvin Kotilämpö Ilmalämmityslaite saneerauskohteisiin

TULOILMA Ilmavirta l/s Ulkopuoliset paineet 150 Pa

Energiataloudellinen uudisrakennus tai lyhyt takaisinmaksuaika yhdistämällä energiasaneeraus Julkisen rakennuksen remonttiin

HINNASTO 2017 YHTEYSTIEDOT

HINNASTO YHTEYSTIEDOT

HINNASTO 2017 YHTEYSTIEDOT

EXIMUS Mx 180, EXIMUS Jr 140

UUTUUS! Flexitilmanvaihtolaitteet. pyörivällä talteenottoosalla. asuntoihin ja pieniin toimitiloihin


Swegon CASA. R85, versio B. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Suunnittelijalle, asentajalle ja huoltohenkilökunnalle. R85B_c_FI-t

SunAIR RW 130 EC ja RW150 EC

HINNASTO YHTEYSTIEDOT

600e-hp-co LÄMMÖNTALTEENOTTOLAITE, POISTOILMALÄMPÖPUMPPU JA JÄÄHDYTYS. Smart-käyttöliittymä

CASA Smart. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönsiirtimellä

SunAIR 431 EC-LT ja 481 EC-LT

SWEGON HOME SOLUTIONS

ECO-järjestelmä: Ilmanvaihdon lämmöntalteenotto kerrostalossa ja saneerauskohteissa

SunAIR 431 EC ja 481 EC

CASA R7 Smart. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönsiirtimellö.

HERU. Energiantalteenottokone. Puhdasta sisäilmaa! HERU energian/lämmöntalteenottokone taloudellisesti ja terveellisesti.

LÄMMÖNTALTEENOTTOLAITE

valmistaa ilmanvaihtokoneita Parmair Eximus JrS

SunAIR 540 EC, 710 EC ja 850 EC

ILMANVAIHDON OHJAUSTAVAT

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

HINNASTO Parasta ilmanvaihtoa kotiin SwegonCASA.

TUOTETIEDOT VALLOX 51K MV VALLOX 51 MV

TUOTEKATALOGI. Airfi tuotteet 2018 ILMANVAIHTOKONEET LIESIKUVUT LISÄOSAT MORE THAN PURE AIR

POISTUNUT TUOTE. Virtaussäädin EHOS, EHOE. Toiminnot. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki

Esimerkkejä energiatehokkaista korjausratkaisuista

Flexit-ilmanvaihto K2 R UNI 2 UNI 3 UNI 4

KANSIO 3 VÄLI 6 ESITE 1. Ulospuhallushajotin EYMA-2 Ilmanottolaite DYMA-1

econet PremiUm UKK Vianetsintä: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10 Aloita tarkistamalla ilmanvaihtokoneen kaikki lähtötiedot.

Oikean liesikuvun / liesituulettimen valitseminen.

ILMANVAIHTOLAITE ONNLINE 100

ECONET PREMIUM FAQ VIANETSINTÄ: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10

Ilmanvaihtojärjestelmän korjaus ja muutokset Jarmo Kuitunen Suomen LVI liitto, SuLVI ry

CASA. R5 Smart. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönsiirtimellä

MYVALLOX-ILMANVAIHTOKONEIDEN JA VALLOX AITO KOTILÄMMÖN OHJAUSTAVAT VALLOX-LIESIKUVUILLA

Swegon CASA W80 EC, versio B

Swegon Home Solutions CASA. R3 Smart. Asennus-, käyttöönotto- ja huolto-ohje. R3_b_FI-t

Virtaussäädin EHSS, EHSD

Ulospuhallushajotin EYMA-2 Ilmanottolaite DYMA-1

TSB - Suorakaidekattohajotin. Halton TSB. Suorakaidekattohajotin

Sisällys. Huippuimurit...21 STOF-huippuimuri...21 BOGA-kattoläpivienti...21

Transkriptio:

Swegon CASA R85 Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönvaihtimella Ilmanvaihtokone alle 170 m 2 omakoti-, kerrostalo- ja vapaa-ajan asuntoihin. Kone on varustettu pyörivällä lämmönvaihtimella. Sopii myös saneerauskohteisiin. Maksimi ilmavirta 80 l/s. Lämpötilahyötysuhde noin 80 %. Vakiovarusteena 500 W jälkilämmitysvastus. Matala äänitaso. Asennetaan keittiöön, tekniseen tilaan, varastoon, kodinhoitohuoneeseen tms. Voidaan sijoittaa myös liesikuvun kanssa maustehyllyn tilalle lieden yläpuolelle. Liesikuvun poistoilma voidaan liittää ala- tai yläpuolelle, eikä se kulje lämmönvaihtimen läpi. Ohjaus erillisestä ohjauspaneelista tai liesikuvusta. Premium-ohjaustekniikka. ASUNTOILMANVAIHTO R85B_e_FI-p

Tekniset ominaisuudet Yleistä Swegon CASA R85 on erinomainen ilmanvaihtolaite asuntoihin ja muihin vastaaviin tiloihin. Siinä on pyörivä RECOnomic-lämmönvaihdin tehokkaaseen lämmöntalteenottoon. Kone on tarkoitettu asennettavaksi seinään sen mukana tulevan asennussarjan avulla. Kone on mitoitettu niin, että se voidaan sijoittaa keittiössä seinäkaappina suoraan lieden ja liesikuvun yläpuolelle. Myös kattoasennus on mahdollista erikseen saatavalla kattoasennustelineellä. Puhaltimet Koneessa on energiataloudelliset EC-tasavirtapuhaltimet, joiden sähkönkulutus on lähes puolta pienempi kuin vaihtovirtapuhaltimien. EC-puhaltimien etuna on, että niitä voidaan säätää portaattomasti ja hyötysuhde säilyy hyvänä myös matalilla kierroksilla. Sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet, ja puhaltimet voidaan tarvittaessa ottaa helposti pois koneesta. Swegon CASA R85 etuovi irrotettuna. Suodattimet Laitteessa on F7-hienosuodatin tuloilmalle ja poistoilmalle. Lämmönvaihdin Koneessa on Swegonin patentoima pyörivä RECOnomiclämmönvaihdin. Se koostuu pyörivästä pyörästä, jossa alumiiniset lamellit muodostavat useita ilmanvirtauskanavia. Lämpimällä poistoilmapuolella kanaviin varastoituva lämpö luovutetaan tuloilmapuolen kylmään ilmaan. Vaikka samat pinnat ovat kosketuksissa sekä poistoilmaan että tuloilmaan, riski hajujen siirtymiseen asunnossa on hyvin pieni. Lämpötilahyötysuhde on noin 80 %. Koska pyörivä lämmönvaihdin ei normaalisti koskaan jäädy, korkea lämpötilahyötysuhde säilyy riippumatta ulkolämpötilasta. Lämmönvaihtimella on oma moottori. Swegon CASA R85:n energiatehokas lämmönvaihdin. 2

RECOtite Ulko- ja poistoilmakanavan kanavapaineiden suhde, suodattimien puhtaus ym. vaikuttavat roottorin ylä- ja alapuolisen harjatiivisteen ympäröimään paine-eroon. Jos paine-ero on liian suuri, alkaa tiiviste vuotaa ja ilmavirrat sekoittuvat ei-toivotusti keskenään. Pienillä ilmavirroilla esim. pienten asuntojen ilmanvaihtolaitteissa paine-ero on monesti liian suuri ja kone alkaa vuotaa poistoilmalohkosta tuloilmalohkoon kuvan A mukaisesti. Normaalien ilmavirtojen säätötyössä mitataan pelkästään huoneiston tulo- ja poistoilmavirta. Jos vuoto on suuri, todellinen ulko- ja jäteilmavirta jää suunnitelluista ilmavirroista, ja huoneiston perusilmanvaihto voi olla jopa 30 % suunniteltua pienempi. Oletettua pienemmällä ilmanvaihdolla huoneiston kosteudenpoistokyky ei ole riittävä suhteessa kuormitukseen, ja asuntoon alkaa kertyä kosteutta. Samoin poistoilman kosteus siirtyy vuotoilman osalta kokonaisuudessaan takaisin asuntoon tuloilman mukana. Perinteinen tapa tasoittaa paine-eroa on kuristaa säätöpellillä poistoilmakanavaan lisää painetta. Tällöin kone ei saavuta enää luvattua suorituskykyä, esim. tehostusilmavirta pienenee monesti liian pieneksi ja puhaltimen käyttämä sähköteho suurenee radikaalisti (vaikuttaa SFP-lukuun). RECOtite-paineentasaussektori tasoittaa paine-eron esim. harjatiivisteen poisto- ja tuloilmalohkon välillä, jolloin tässä kohdassa ei enää esiinny vuotoilmavirtaa. Vuoto on siirtynyt viereiseen harjatiivisteeseen, jolloin vuoto on ns. tuloilmasta tuloilmaan. Roottorissa on virtauksia myös paineentasaussektorin alla, jolloin se ei vaikuta lämmön talteenoton hyötysuhteeseen. Kuva A. RECOtite-paineentasaussektori. R85 kodinhoitohuoneen seinässä. 3

Ohjausjärjestelmä Yleistä Ilmanvaihtolaitetta ohjataan Premium-ohjauspaneelista, josta asetuksia voidaan lukea ja muuttaa. Puhaltimia voidaan ohjata myös Premium-liesikuvun paneelista kolmella eri nopeudella. Kerros- ja rivitalossa laitetta ohjataan pääasiassa Premium-kuvulta. Tällöin vain kiinteistön hoitaja tarvitsee lisäpaneelin, josta mahdolliset asetusten muutokset tehdään. Siksi Premium-ohjauspaneeli ei ole vakiovaruste R85-mallissa, mutta tarvittaessa se voidaan hankkia lisävarusteena. Ohjaus Premium-ohjauspaneelista Premium-ohjauspaneeli (lisävaruste) asennetaan vapaavalintaiseen paikkaan seinään upotettuun kojerasiaan tai pinta-asennuksena. Se liitetään koneen läheisyyteen tai 20 m:n modulaarikaapelilla toiseen paikkaan. Lisäksi voidaan asentaa lisäohjauspaneeli, jos halutaan, että laitetta voidaan ohjata useammasta kuin yhdestä paikasta. Valittavat toiminnot Käyttö. Laite voidaan pysäyttää ja käynnistää. Puhallinnopeus. Laitteen puhaltimia voidaan säätää ja ohjata viiteen eri nopeuteen. Puhaltimen ollessa miniminopeudella näytössä lukee Poissa ja normaalinopeudella Kotona. Tuloilmapuhaltimen nopeus voi olla eri kuin poistoilmapuhaltimen, ja EC-moottoria voidaan säätää ohjauspaneelista. Ajastin. Vuorokausi-/viikkokellossa on neljä ohjelmaa. Siihen asetetaan ajat, jolloin laitteen halutaan aktivoivan toiminnon. Muun ajan laite käy taloudellisella miniminopeudella (Poissa). Toiminnot: Kotona, Poissa, Tehostus, Viilennys. Lisäksi voidaan valita tuloilman lämpötila. Lämpötila. Sähköisen jälkilämmitysvastuksen haluttu käynnistyslämpötila säädetään välille 13 20 C. Jälkilämmitys voidaan myös sammuttaa. Kesätoiminto. Tiettyjen raja-arvojen täyttyessä kone pysäyttää lämmönvaihtimen (kun lämmöntalteenottoa ei tarvita). Kesäviilennys. Toiminto käynnistyy, jos tietyt lämpötilaehdot täyttyvät. Laitteen lämmönvaihdin pysähtyy ja puhaltimien nopeus kasvaa. Siten hyödynnetään esim. öisin viileämpää ilmaa asunnon viilentämiseen. Puhallinnopeus on valittavissa. Ilmanvaihtokonetta ohjataan Premium-ohjauspaneelista. Kylmän talteenotto. Kesällä, kun sisäilma on viileämpää kuin ulkoilma, lämmönvaihdin käynnistyy. Takkatoiminto. Pysäyttää tilapäisesti poistoilmapuhaltimen. Tämä luo asuntoon ylipaineen ja pakottaa hormin vetämään, mikä estää savun leviämisen huoneeseen takan sytyttämisen aikana. Käyttönopeuden ilmaisin. Käyntinopeus näkyy jatkuvasti näytöllä tekstinä. Huoltomuistutin. Huollon muistutusväliksi asetetaan 3 12 kuukautta. Automaattiset toiminnot Hälytin. Ilmaisee suodattimen vaihdon tai huollon tarpeen sekä mahdollisen käyttöhäiriön. Lämmönvaihdin. Käynnistyy ja sammuu lämpötilaanturin signaalista. Ylikuumenemissuoja. Moottoreille ja sähköiselle lämmitysvastukselle. Jäätymisen esto. Estää lämmönvaihdinta jäätymästä. 4

Ohjaus Premium-liesikuvusta Valittavat toiminnot Liesikuvun ohjauspaneelissa on kolme painiketta. Liesikuvun valaisimen sytyttämisen ja sammuttamisen lisäksi voidaan ohjata kahta toimintoa seuraavasti: Puhallinnopeus. Laitteen puhaltimissa on kolme nopeutta, poissa, kotona ja tehostus. Tuloilmapuhaltimen nopeus voi olla alhaisempi kuin poistoilmapuhaltimen. Tehostusnopeus on ajastettu 60 min:iin, minkä jälkeen nopeus palautuu normaaliin nopeuteen. Liesikuvun sulkupelti. Ruuanlaiton aikana pellin aukioloajaksi voidaan valita 30, 60 tai 120 min. Liesikuvun sulkupellin ohjaus Ilmaisin 30/60/120 min Valaisin Koneen puhallinnopeus Poissa, kotona, tehostus Tarveohjaus (lisävarusteet) Tarveohjaus on mahdollista seuraavien lisävarusteiden avulla: Erillinen ajastin. Vuorokausi-/viikkokello, johon asetetaan ajat, jolloin laitteen halutaan käyvän normaalinopeudella. Muun ajan laite käy taloudellisella miniminopeudella. Erillinen tehostusajastin. Manuaalinen painike, jonka voi sijoittaa vapaasti. Painike sopii sijoitettavaksi esim. kodinhoitohuoneeseen ym. Erillinen takkakytkin. Manuaalinen painike, jonka voi sijoittaa vapaasti. Toiminnolla luodaan asuntoon hetkellinen ylipaine, joka saa hormin vetämään ja estää savun leviämisen huoneeseen takan sytyttämisen aikana. Alipaineen kompensointi. Liesikupua käytettäessä asuntoon syntyy alipaine, sillä poistoilmavirta on suurempi kuin tuloilmavirta. Toiminto kompensoi alipainetta lisäämällä automaattisesti tuloilmavirtaa. Indikaatio koneelle kytkintietona kuvusta tai esim. paine-erokytkimestä. Kotona poissa-kytkin. Sijoitetaan ulko-oven läheisyyteen. Painiketta painettaessa kone menee Poissatilaan ja säästää energiaa. Voidaan käyttää sähkökalustesarjan vakiokatkaisinta. Läsnäolotunnistin. Havaitsee liikkeen asunnossa ja nostaa puhaltimen nopeutta. Sopiva taloudelliseen käyttöön tiloissa, joita ei käytetä jatkuvasti, esim. koulut, päiväkodit, toimistot jne. Kosteustunnistin. Havaitsee kosteuden lisääntymisen ja nostaa puhaltimen nopeutta. Sopii sijoitettavaksi saunaan, kylpyhuoneeseen, kodinhoitohuoneeseen jne. Premium-liesikuvun ohjauspaneeli. Hiilidioksiditunnistin. Havaitsee hiilidioksidipitoisuuden nousun ja nostaa puhaltimen nopeutta. Sopii tiloihin, joissa ihmisten määrä vaihtelee. DDC-ohjaus. Mahdollistaa kaukovalvonnasta käsin esim. puhallinnopeuksien muuttamisen. Modbus GW. Modbus-väyläkortti koneen kaukohallintaan. 5

Lisävarusteet Premium-liesikupu Erityisesti R85-ilmanvaihtokoneeseen sopiva liesikupu. Voidaan liittää kanavalla tai suoraan ilmanvaihtokonetta vasten. Sisäänrakennettu säätölaite ilmanvaihtokoneelle. Neutraali ja tyylikäs muotoilu. Matala äänitaso. Suuren kuvun ansiosta hyvä kärynsieppauskyky. Suuri metallinen rasvasuodatin. Helppo puhdistaa. Rasvasuodatin voidaan pestä astiapesukoneessa. Poistoilmayhde 125 mm. Yhde on mitoitettu niin, että kupu voidaan asentaa suoraan koneen alle. 11 W:n loisteputkivalaisin. Sähköliitäntä R85-laitteesta, 230 V 10 A koneen alle asennettaessa. Värivaihtoehdot Valkoinen ja ruostumaton teräs Koneen lisävarusteet Premium-ohjauspaneeli Asennetaan vapaavalintaiseen paikkaan seinään upotettuun kojerasiaan tai pinta-asennuksena. Se liitetään koneen läheisyyteen tai 20 m:n modulaarikaapelilla toiseen paikkaan. Lisäksi voidaan asentaa lisäohjauspaneeli, jos halutaan, että laitetta voidaan ohjata useammasta kuin yhdestä paikasta. Oven etupelti Premium Classic -liesikupu Premium-ohjauspaneeli Etupellin värivaihtoehdot ovat valkoinen (vakio) ja ruostumaton teräs. Ilmanvaihtokone toimitetaan vakiona valkoisella ovella. Lisävarusteena on tilattavissa oven etupelti ruostumattomasta teräksestä. Katto-/seinäasennusteline Asennusteline ilmanvaihtokoneen katto- tai seinäasennukseen pikaliittimin. Yläpohjan läpivientilevy Läpivientilevyllä estetään kosteuden pääsy yläpohjan eristeisiin sekä ullakon ilman pääsy sisälle. Vaihtosuodattimet Suodatinsarjassa on 2 kpl F7-hienosuodatinta. Vaihtosuodattimet Kattoasennusteline Yläpohjan läpivientilevy 6

Lisävarusteet Järjestelmätuotteet Ilmanvaihtokone on osa taloudellista ja miellyttävää asunnon ilmanvaihtojärjestelmää. Premium Swing -säädinkupu Swegon tarjoaa täydellisen sarjan tuotteita asunnon ilmanvaihtoon. Kun kaikki osat tulevat samalta toimittajalta, ne toimivat varmasti yhdessä ja voidaan valita oikein mitoitetut tuotteet. Tämä mahdollistaa esimerkiksi ilmanvaihtokoneen ohjaamisen liesikuvusta. Premium-liesikuvut Premium-liesikuvut on mitoitettu erityisesti Premiumohjaustekniikan ilmanvaihtokoneeseen liitettäväksi. Jos liesikupua ei haluta liittää ilmanvaihtokoneeseen, valitaan esim. säädinkupu, joka liitetään huippuimuriin. Kanavan läpivientitiiviste Mahdollistaa tiiviin läpiviennin tulo- ja poistoilmaventtiilien kanaville. Saatavilla 5 kpl:n sarjoissa koot 100, 125 ja 160 mm. Äänenvaimentimet Äänenvaimentimien suorakaiteinen muoto ja epäkeskeinen vaimennin takaavat hyvän vaimennustehon. Äänenvaimennin 3 7 4 5 6 1 2 1. Swegon CASA R85 -ilmanvaihtaja 2. Premium-säädinkupu 3. Ulospuhallusputki 4. Äänenvaimennin 5. Tuloilmaventtiili 6. Poistoilmaventtiili 7. Läpivientitiiviste 7

Asennus Sopivia sijoituspaikkoja ovat kodinhoitohuone, varasto jne. Tilan lämpötilan tulee olla yli +10 C. Kone asennetaan seinään mukana tulevan seinäasennussarjan avulla tai kattoon lisävarusteena saatavan kattoasennustelineen avulla. Ulkoilma Tuloilma Poistoilma Jäteilma Liesikuvun poistoilma Laitteessa on ylimääräiset kanavayhteet liesikuvun poistoilmalle laitteen ala- ja yläpuolella. Liesikuvun poistoilma menee suoraan ulos laitteen poistoilmapuhaltimen kautta eikä kulje lämmönvaihtimen läpi. Liesikuvun kautta ei saa ottaa keittiön yleispoistoa, sillä se ohittaa LTO:n. Kolme asennusvaihtoehtoa 1. Premium-liesikupu liitetty kanavalla ilmanvaihtokoneeseen Premium-liesikuvun poistoilma johdetaan kanavalla laitteen yläpuolella olevaan ylimääräiseen kanavayhteeseen. Laitetta ohjataan liesikuvun ohjauspaneelista tai tarvittaessa erillisestä ohjauspaneelista (lisävaruste). R85:n toimintaperiaate. Liesikuvun poistoilma 2. Premium-liesikupu suoraan ilmanvaihtokonetta vasten Hyvä vaihtoehto vaihdettaessa vanha liesituuletin uuteen on asentaa kone seinään lieden yläpuolelle seinäkaappina mukana tulevan seinäasennussarjan avulla. Premium-liesikupu liitetään suoraan konetta vasten koneen alapuolella olevaan kanavayhteeseen. Premium-liesikuvun saa oikeaja vasenkätisenä, jotta se sopii oikea- tai vasenkätiseen laitteeseen. Laitetta ohjataan liesikuvun ohjauspaneelista tai tarvittaessa erillisestä ohjauspaneelista (lisävaruste). 1. Premium-liesikupu liitetty kanavalla ilmanvaihtokoneeseen. 3. Erillinen säädinkupu Säädinkuvun poistoilma liitetään erilliseen huippuimuriin. Laitetta ohjataan erillisestä ohjauspaneelista (lisävaruste). Huippuimurin ohjaus tapahtuu parhaiten liesikuvun ohjauspaneelista. Koneelle voidaan antaa tilatieto kuvulta, jolloin alipaineen kompensointi -toiminto aktivoituu huippuimurin ollessa päällä. 2. Premium-liesikupu suoraan ilmanvaihtokonetta vasten. 3. Erillinen säädinkupu ja huippuimuri. 8

Puhallintehot Tuloilmavirta Poistoilmavirta Käytettävissä oleva paine Pa Käytettävissä oleva paine Pa Ilmavirta l/s Paksumpi linja = SFP 2.0 tai alle. Ilmavirta l/s Tehonkulutus Kokonaisteho W Ilmavirta l/s Liitäntätehot Liesikuvun poistoilma R85 R85-X-L Säätö % 65 73 85 100 Liitäntä 230 V, 50 Hz, 1,1 A 230 V, 50 Hz, 3,3 A Ilmavirta l/s 28 32 39 43 Puhaltimet 238 W 238 W Lämmönvaihtimen moottori 10 W 10 W Jälkilämmitysvastus - 500 W Kokonaisteho 250 W 750 W Liesikupu 15 W 15 W Kokonaisteho liesikuvulla* 265 W 765 W * Liitettynä R85:n alle 9

Äänitiedot Ääni tuloilmakanavaan Puhaltimen säätö % Äänitehotaso oktaavikaistoittain, L wokt, db 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Painotettu äänitehotaso L WA, db(a) 30 57 44 40 39 34 26 13-40 40 60 53 46 45 42 36 26 12 47 50 60 57 49 49 46 41 33 20 51 60 64 63 53 52 50 46 40 28 55 70 68 67 57 56 53 50 45 35 60 80 71 71 61 59 56 54 49 41 63 90 74 75 64 62 58 57 52 45 65 100 77 77 67 64 60 60 55 49 68 Ääni poistoilmakanavaan Puhaltimen säätö % Äänitehotaso oktaavikaistoittain, L wokt, db 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Painotettu äänitehotaso L WA, db(a) 30 57 46 31 29 24 17 12-35 40 57 47 36 34 26 18 12-37 50 57 47 40 35 27 18 12-37 60 58 48 44 39 31 21 14-40 70 58 56 48 42 33 24 17-45 80 59 62 52 45 35 27 20-49 90 60 65 55 48 38 30 23 13 52 100 62 68 57 50 40 32 25 15 55 10

Ääni keittiöohituskanavaan Puhaltimen säätö % Äänitehotaso oktaavikaistoittain, L wokt, db 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Painotettu äänitehotaso L WA, db(a) 30 60 55 37 33 27 12 - - 41 40 61 56 43 39 33 23 12-44 50 59 57 46 42 37 28 19-45 60 61 59 51 46 41 33 26-49 70 61 63 55 50 44 37 30 16 52 80 67 66 59 53 47 40 35 22 56 90 69 69 62 56 49 43 37 26 59 100 70 72 65 59 51 45 41 30 61 Ääni ympäristöön Puhaltimen säätö % Asennus kaappien väliin liesikuvun kanssa Äänenpainetaso 10 m² äänenabsorptio L P (10), db(a)*) Asennus seinälle 20 22 27 30 23 27 40 24 29 50 25 30 60 30 32 70 31 35 80 34 38 90 36 40 100 40 43 *) Vastaa normaalia vaimennettua huonetta. Jos luvut muutetaan L WA,dB(A)-arvoksi, niihin lisätään 4 yksikköä (db). 11

Sähkökytkentä Koneessa on pistotulppaliitäntä 230 V 10 A. Kokonaistehonkulutus Ilman jälkilämmitysvastusta: 250 W, 1,1 A. Jälkilämmitysvastuksen kanssa: 750 W, 3,3 A. Ohjaus Premium-ohjauspaneelista Ohjauspaneeli sijoitetaan vapaavalintaiseen paikkaan. Sitä voidaan jatkaa esim. lisäohjauspaneelilla tai Modbussovittimella, jos halutaan, että laitetta voidaan ohjata useammasta kuin yhdestä paikasta. Ohjaus Premium-liesikuvusta Toimitukseen sisältyy 1 kpl 3 m:n kaapeleita modulaariliittimineen, joita käytetään koneen, liesikuvun, ohjauspaneelin ja Modbus GW -sovittimen liittämiseen. Modulaarikaapeli asennetaan min. 20 mm:n suojaputkeen. Keittiöasennuksena kuvun ohjauskaapeli ja jännitesyöttöliitännät löytyvät koneen pohjasta peitelevyn alta. Keittiöön asennettu ilmanvaihtokone Liesikupu koneen alla Muihin tiloihin asennettu ilmanvaihtokone Yläpuolinen keittiöohitus Lisäohjauspaneeli Premiumohjauspaneeli R85 Ohjaus Premium-ohjauspaneelista Pistotulppaliitäntä Liesikupu (ei jatkomahdollisuutta) Premiumohjauspaneeli. Mikäli ohjauspaneeli asennetaan, kuvun modulaarikaapeli tuodaan ohjauspaneelista. R85 Pistotulppaliitäntä Koneen pohjassa peitelevyn alla olevaa modulaarikaapelia voi käyttää säätöihin ja huoltoon. Kaapeli modulaariliittimin Pistotulppaliitäntä Lisäohjauspaneeli Premiumohjauspaneeli R85 Ohjaus Premium Modbus GW:stä Kaapeli modulaariliittimin Premium-ohjauspaneeli esim. säätö- tai huoltotyössä Pistotulppaliitäntä Liesikupu (ei jatkomahdollisuutta) Premiumohjauspaneeli Modbus GW R85 Modbus RTU 12

Esimerkkikytkentä 1 PREMIUM-SÄÄDIN Ei-kiinteässä asennuksessa säädin voi toimia pelkkänä käsiterminaalina säätö- tai huoltotöissä. Tällöin on varmistettava pääsy kaapelin liittimiin. Modulaarikaapeli Modulaarikaapeli - Kotona-Poissa-Tehostus - Viikko/vuorokausikello - Takkakytkin - Hälytys Modbus GW Modbus RTU Ks. erillisohje Premium-kupu Kosteuskytkin Hiilidioksidi-/lämpötilalähetin Läsnäolotunnistin 4 x 0,5 4 x 0,5 W80 EC W100 EC W130 EC W230 EC R85 EC R120 EC Esim. 6 x 0,5 Kotona-Poissa-kytkin DDC (kaukovalvonta) - Hätä seis - Tilatieto/puhaltimet - Tilatieto/lämpötila Ym. Esimerkkikytkentä 2 PREMIUM-SÄÄDIN Modulaarikaapeli Modulaarikaapeli - Kotona-Poissa-Tehostus - Viikko/vuorokausikello - Takkakytkin - Hälytys Modbus GW Modbus RTU Ks. erillisohje Premium-kupu Kosteuskytkin Kotona-Poissa-kytkin Hiilidioksidi-/lämpötilalähetin Läsnäolotunnistin Ym. 4 x 0,5 4 x 0,5 W80 EC W100 EC W130 EC W230 EC R85 EC R120 EC Esim. 8 x 0,5 DDC (kaukovalvonta) - Hätä seis - Tilatieto/puhaltimet - Tilatieto/lämpötila - Puhallinnopeuden ohjaus - Lämpötilan ohjaus Kun ohjausjännite katkeaa, palautuu ohjaus asukkaan käyttöön. 13

Esimerkkikytkentä 3 PREMIUM-SÄÄDIN Modulaarikaapeli - Kotona-Poissa-Tehostus - Viikko/vuorokausikello - Takkakytkin - Hälytys Alipaineen kompensointi Muu kupu (ei Premium) Kosteuskytkin Modbus GW Modbus RTU Ks. erillisohje Hiilidioksidi-/lämpötilalähetin Läsnäolotunnistin 4 x 0,5 4 x 0,5 W80 EC W100 EC W130 EC W230 EC R85 EC R120 EC DDC (kaukovalvonta) - Hätä seis - Tilatieto/puhaltimet - Tilatieto/lämpötila Ym. 14

Mitat Swegon CASA R85 Premium-liesikupu 201 45 Kondenssivesiletkun paikka 369 ±1 50 13 22 9,5 16 50 598 70 125 200 60 170,5 105 700 ±1 719 ±2 400/650 80 40 511 480 100 180 70 190 599 ±1 508 364 293 ±1 361 ±1 Kuvassa oikeakätinen versio. Vasenkätisessä versiossa kanavayhde on vasemmalla puolella. 239 91 Seinäteline 263 235 217 207 157 79 3 1 2 4 5 R85 R Kanavaliitännät 1 2 3 4 5 Tuloilma 125 Poistoilma 125 Ulkoilma 125 Jäteilma 125 Liesikuvun poistoilma 100 Paino Kone: 50 kg Premium Classic -liesikupu asennettuna koneen alle: 57 kg Kätisyys Oikea- tai vasenkätinen malli Asentamisen helpottamiseksi laitteen saa oikea- (R) tai vasenkätisenä (L). Ne ovat toistensa peilikuvia. Näin voidaan valita se malli, jolle voidaan rakentaa yksinkertaisin kanavisto. Tämä on tärkeää, sillä kaikki kanaviston lisämutkat laskevat painetta ja puhaltimet kuormittuvat enemmän. 4 1 2 K 3 Yläpuoli Alapuoli 1 3 2 4 K K K Swegon CASA R85 L Swegon CASA R85 R 15

Erittely Ilmanvaihtokone Ilmanvaihtokone Swegon CASA R85 Premium R oikea PR085BR L vasen PR085BL R oikea (jälkilämmitys vakiona) PR085BRL L vasen (jälkilämmitys vakiona) PR085BLL Ohjaus Premium ohjauspaneeli EN, SE, FI, NO, DE, FR PSP148 (sis. 20 m:n modulaarikaapelin) Lisävarusteet Kosteuskytkin 117KKH Hiilidioksidikytkin 117HDL Lämpötilatermostaatti 117T Läsnäolokytkin 102LT Takkakytkin 102TKC Viikko/vrk-ajastin 105A1 Tehostuskytkin ajastimella 105TK Modbus gateway PMB Huoneen lämpötila-anturi PRTG 20 m:n modulaarikaapeli RJ9-liittimellä PMK20 Jälkilämmityskasetti R (oikea) PR085REK L (vasen) PR085LEK Katto-/seinäasennusteline R (oikea) PR085RKA L (vasen) PR085LKA Höyrysulun tiivistelevy PR085YP Vesilukko UVL Etuluukun etulevy Ruostumaton teräs PR085B6R Suodatinsarja 2 kpl F7 PR085FS Premium-liesikupu (koneen alle liitettynä) Premium Classic 600, valkoinen R (oikea) PR085BR6V L (vasen) PR085BL6V Premium Classic 600, ruostumaton teräs R (oikea) PR085BR6R L (vasen) PR085BL6R Premium liesikupu (koneen yläpuoliseen by-pass -kanavalähtöön liitettynä) Premium Classic, valkoinen 50 PCA5V 60 PCA6V Premium Classic, ruostumaton teräs 50 PCA5R 60 PCA6R Premium Swing, ruostumaton teräs 60 PSA6R 90 PSA9R 90 (saarekemalli) PSA9RI Premium Rock, ruostumaton teräs 60 PRA6BR 90 PRA9BR 90 (saarekemalli) PRA9BRI Järjestelmätuotteet Muut liesikuvut Tulo- ja poistoilmaventtiilit Äänenvaimentimet Kanavan läpivientitiiviste, 5 kpl/sarja 100 mm 125 mm 160 mm 102LT10 102LT12 102LT16 16