MUSEXPO LA 2013 YHTEISTYÖSOPIMUS

Samankaltaiset tiedostot
BERLIN MUSIC WEEK 2014 YHTEISTYÖSOPIMUS

HOKUO MUSIC FEST 2015 YHTEISTYÖSOPIMUS

YHTEISTYÖSOPIMUS WOMEX 2015

Sopimus Nurmeksen kaupungin, Lieksan kaupungin, Juukan kunnan ja Valtimon kunnan kuntarakenneselvitys

Pk-yritykset Suomessa. Petteri Rautaporras

Evijärven Kunta Tekninen Toimisto Viskarinaukio EVIJÄRVI

POP MAAKUNNAN ICT-VALMISTELU SOPIMUS PROJEKTIN TOTEUTTAMISESTA

Osallistumissopimus. Finpro Oy

Rakenta Oy Helsinki. Sergey Kovalev

Kalastuksen innovointi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 508/2014, 26 artikla; 44 artikla 3 kohta. Tuenhakija ja hanke

Evijärven Kunta Tekninen Toimisto Viskarinaukio EVIJÄRVI Evijärven kunnan tekninen lautakunta pyytää tarjouksia kaivinkonetöistä.

KIRKKONUMMEN KUNTA LIITE 2 1 (5) Perusturva PL KIRKKONUMMI /135//2009

Tuenhakija ja hanke. Yleiset indikaattorit

Tutkijoiden ja kalastajien välinen kumppanuus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 508/2014, 28 artikla; 44 artikla 3 kohta

Suomi Paviljonki yhteisosasto työstökoneja teknologiamessuille Kiinan Shenzheniin

Tuenhakija ja hanke. Yleiset indikaattorit

Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö, jäljempänä YTHS. Yhteyshenkilön nimi ja virka-asema (tai muu yksilöinti)

Tutkijoiden ja kalastajien välinen kumppanuus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 508/2014, 28 artikla; 44 artikla 3 kohta

PERUSTAMISILMOITUS Avoin yhtiö, kommandiittiyhtiö ja verotusyhtymä

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

SOPIMUS SÄÄKSJÄRVEN RANTA-ASEMAKAAVAN LAATIMISESTA TILALLE NURMIJÄRVEN VALTIONMAA

HUOM! Sinisellä taustavärillä on merkitty tarjoajan täytettäväksi tarkoitetut sarakkeet/kohdat/solut.

3 (5) Laitos 5. Laitoksen nimi. Käyntiosoite. Postinumero. Postitoimipaikka. Laitos 6. Laitoksen nimi. Käyntiosoite. Postinumero.

LIITE 1. TARJOAJAN SOVELTUVUUS JA TARJOUKSEEN SEKÄ HANKINNAN KOHTEESEEN LIITTYVÄT VÄHIMMÄISVAATIMUKSET

Tuenhakija ja hanke. Yleiset indikaattorit

LIIKEHUONEISTON VUOKRASOPIMUS. Käyttötarkoitus (_) Huoneiston käytöstä, kunnosta, kunnossapidosta ja/tai muutostöistä on sovittu liitteessä.

TARJOUSPYYNTÖ YMPÄRISTÖNHOITOKONE

AUTOMAATTISEN TAAJUUDENHALLINTARESERVIN TUNTIMARKKINASOPIMUS NRO XX/2015 RESERVINHALTIJA OY sekä FINGRID OYJ

TARJOAJAN SOVELTUVUUTTA KOSKEVAT OSALLISTUMISEHDOT, VANTAANJOEN PUTKISILTOJEN YLEISSUUNNITTELU

LUONNOS APPORTTIOMAISUUDEN LUOVUTUSKIRJA JÄRVENPÄÄN KAUPUNKI JÄRVENPÄÄN ATERIA- JA SIIVOUSPALVELUT JATSI OY. 2017

Yhteistyösopimus. Uudenkaupungin kaupungin. Finn Sportsman Oy:n. välillä

VARAUSEHDOT ALLIN MATALA

LIITE 8 BRUTTOSOPIMUS(MALLI) LINJA-AUTOLIIKENTEEN HOITAMISESTA Riihimäen paikallisliikenne

Kokkolan Sataman väylien ja satama-altaiden monikeilaustyö

Evijärven Kunta Tekninen Toimisto Viskarinaukio EVIJÄRVI

Terveys ja turvallisuus kalastuksessa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 508/2014, 32 artikla; 44 artikla 1 kohta b alakohta.

Evijärven Kunta Tekninen Toimisto Viskarinaukio EVIJÄRVI

Tietolähteiden perusteella yritys on hoitanut tilaajavastuulain edellyttämät velvoitteet.

Tietolähteiden perusteella yritys on hoitanut tilaajavastuulain edellyttämät velvoitteet.

KKI-hankkeiden tiliselvitysohjeet

LIITE 1 Tiedot tarjoajasta sekä palvelun laadusta

KANTAVERKKOSOPIMUS NRO XXXX / 2016 ASIAKAS OY FINGRID OYJ

1 / 5 OSAKASSOPIMUS. 1. Lappeenrannan kaupunki Y-tunnus: Osoite: Villimiehenkatu 1 PL Lappeenranta. jäljempänä Lappeenranta

Terveys ja turvallisuus kalastuksessa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 508/2014, 32 artikla; 44 artikla 1 kohta b alakohta.

Tuenhakija ja hanke. Yleiset indikaattorit

VARAUSEHDOT ALLIN MATALA

Sopimus kulttuurimatkailutuotteen tekemisestä ja käytöstä (malli)

Tarjouksen tulee olla voimassa jättämispäivästä helmikuun 2016 loppuun.

HUOM! Sinisellä taustavärillä on merkitty tarjoajan täytettäväksi tarkoitetut sarakkeet/kohdat/solut.

Marraskuu MERKINTÄSOPIMUS. 1.1 Medicortex Finland Oy (Y-tunnus , jäljempänä Yhtiö ), ja

VARAUSEHDOT ALLIN MATALA

(jäljempänä yhdessä 'Sopijapuolet' ja erikseen myos 'Sopijapuoli')

113 x kahden hengen hengen standard huonetta varattuna (huoneista 10 invahuoneita) 57 x kahden hengen superior- huonetta varattuna

Hintatarjouslomake (HUOM! laitetaan tarjouskuoreen erikseen suljetussa kirjekuoressa!) Tarjouksen kalustoluettelo -lomake

KORJATTU. TARJOUS- JA HINNOITTELULOMAKE 2012 Siivouspalvelut

SOPIMUS ETSIVÄN NUORISOTYÖN PALVELUN TUOTTAMISESTA LUUMÄEN KUNNAN ALUEELLA VUONNA 2015

Pyydämme, että allekirjoittanut toiminimi otettaisiin Teknologiateollisuus ry:n jäseneksi.

SOPIMUS SOPIMUS MATKAHUOLLON PERUSKOULULAISTEN MATKAKORTTIPALVELUSTA

YHTEISTYÖSOPIMUS TYÖLLISTYMISTÄ EDISTÄVÄSTÄ MONIALAISESTA YHTEIS- PALVELUSTA (TYP)

Yleiset toimeksiantoa koskevat ehdot

Tuenhakija ja hanke. Yleiset indikaattorit

Toimintojen luovutuspäivä on kello 00:00:01 ( Luovutushetki ).

1. Tarjoajan perustiedot

Teknologiateollisuus ry:n hallitukselle JÄSENYYSHAKEMUS. Pyydämme, että allekirjoittanut toiminimi otettaisiin Teknologiateollisuus ry:n jäseneksi.

Toiminnan monipuolistaminen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 508/2014, 30 artikla; 44 artikla 4 kohta. Tuenhakija ja hanke

Kaupunginvaltuusto Liite 1 65

FI-Haukipudas: Rakennustyöt 2012/S Hankintailmoitus. Rakennusurakat

MUSEOKESKUS SEURASAARI: Iisalmen pappilan ja eteläisen siipirakennuksen arkkitehti- ja pääsuunnittelu ,. 2014

Majoitusmyynti. Varaus- ja peruutusehdot

Tällä lomakkeella tarjoaja ilmoittaa kohteen tarjoushinnan ja muut tarvittavat tiedot.

Sairaalaniemen kumppanuuskaavan suunnittelusopimus

Tämän sopimuksen kohteena on projekti Kulttuuripalvelujen talouden ja toiminnan vertailutiedosto IV.

TAAJUUSOHJATUN KÄYTTÖ- JA HÄIRIÖRESERVIN TUNTIMARKKINASOPIMUS NRO XX RESERVITOIMITTAJA OY sekä FINGRID OYJ

Valionrannan kumppanuuskaavan suunnittelusopimus

Luonnos KAUPPASOPIMUS 1 OSAPUOLET. Lappeenrannan kaupunki, Y-tunnus: PL 11, Lappeenranta. ( Ostaja )

Cumulus Hämeenpuisto, Hämeenpuisto 47, Tampere .

MIKKELIN KAUPUNKI Tarjouskilpailuasiakirja nro 4. SIVISTYSTOIMI MIKKELIN KAUPUNGIN SIVISTYSTOIMEN VANHALAN KOULULAISKULJETUKSET LUKUVUONNA

KUUMA seutu liikelaitos (y tunnus ) Kauppakaari 1-3 C Kerava

Kuljetusliike Matti Janhunen Oy

REITTIPOHJAINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS NRO

Naantalin kaupunki Maankäyttösopimus 1 Luonnos. 1.1 Naantalin kaupunki, Y-tunnus Käsityöläiskatu 2, Naantali, jäljempänä Kaupunki.

SOPIMUS ETSIVÄN NUORISOTYÖN PALVELUJEN TUOTTAMISESTA LUUMÄEN KUNNNAN ALUEELLA VUONNA 2017

ILMOITTAUTUMINEN LÄÄKEHANKINTOJA KOSKEVAAN HANKINTAYHTEISTYÖHÖN. Alle 0,5 miljoonaa euroa 0,5-1,0 miljoonaa euroa e Yli 5,0 miljoonaa euroa

Koulutuskeskus Salpaus Yhtymähallitus Liite nro 6

Hyväksymishakemus erikoislääkäripalvelujen ja diagnostisten tutkimusten palvelusetelituottajaksi

Yritysten kehittämispalvelut Haaga-Helia Arto Salmela, Uudenmaan ELY-keskus

Tarjouspyyntö Sähköasentajan työkalusarjat oppilaskäyttöön

HANKINTASOPIMUS: VISUAALINEN SUUNNITTELU

SOPIMUS TILOJEN VUOKRAUKSESSA NOUDATETTAVISTA YLEISISTÄ PERIAATTEISTA. 1.4 Kauniaisten kaupunki Kauniaistentie 10, Kauniainen

Tietolähteiden perusteella yritys on hoitanut tilaajavastuulain edellyttämät velvoitteet.

I Kohta: Hankintaviranomainen. I.1) Nimi ja osoitteet. I.2) Yhteishankinta 1/12. Kansallinen yritys- ja

KUNTOUTTAVAN TYÖTOIMINNAN TUOTTAMISTA KOSKEVA SOPIMUS

Kalastuksen ympäristöinnovointi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 508/2014, 39 artikla ja 44 artiklan 1 kohta c alakohta

Tuenhakija ja hanke. Yleiset indikaattorit

TUKISOPIMUS KAAKKOIS-SUOMI - VENÄJÄ CBC

Ohjelmiston myynti- ja toimitussopimus

HUOM! Sinisellä taustavärillä on merkitty tarjoajan täytettäväksi tarkoitetut sarakkeet/kohdat/solut.

KENTTÄOPASTIETOJEN SYÖTTÄMINEN KESKUSREKISTERIIN

TOTEUTUSSOPIMUS, LUONNOS

SOPIMUSLUONNOS LÄÄKKEIDEN KONEELLISESTA ANNOSPUSSIJAKELUSTA 1. SOPIJAOSAPUOLET JA YHDYSHENKILÖT

Transkriptio:

Music Finland MUSEXPO LA 2013 Lauttasaarentie 1, 2. krs 00200 Helsinki Finland MUSEXPO LA 2013 YHTEISTYÖSOPIMUS I. SOPIJAPUOLET: 1) Music Finland ry 2) (myöhemmin yritys) (tähän yrityksen nimi siten kuin se on yritysrekisterissä) II. SOPIMUKSEN SISÄLTÖ Music Finland hallinnoi työ- ja elinkeinoministeriön yhteismarkkinointituet suomalaisille yrityksille ja artisteille MUSEXPO LA 2013 -tapahtuman yhteismarkkinointikokonaisuuteen ja showcaseihin Los Angelesissa, USA:ssa 5.- 9.5.2013. Yritys sitoutuu osallistumaan MUSEXPO LA 2013 -yhteismarkkinointikokonaisuuteen omakustannushintaan (valitse alla olevista vaihtoehdoista) MUSEXPO 2013: PK-yritykset: kokonaishinta 650,00 (+alv 24 %), josta työ- ja elinkeinoministeriön tuen osuus 325,00 Isot yritykset: kokonaishinta 650,00 (+alv 24 %), josta työ- ja elinkeinoministeriön tuen osuus 162,50 Ei-avustuskelpoiset: kokonaishinta 650,00 (+ alv 24 %) MUSEXPO + Global Synch & Brands Summit: PK-yritykset: kokonaishinta 750,00 (+alv 24 %), josta työ- ja elinkeinoministeriön tuen osuus 375,00 Isot yritykset: kokonaishinta 750,00 (+alv 24 %), josta työ- ja elinkeinoministeriön tuen osuus 187,50 Ei-avustuskelpoiset: kokonaishinta 750,00 (+ alv 24 %)

MUSEXPO + A&R EXPO: PK-yritykset: kokonaishinta 900,00 (+alv 24 %), josta työ- ja elinkeinoministeriön tuen osuus 450,00 Isot yritykset: kokonaishinta 900,00 (+alv 24 %), josta työ- ja elinkeinoministeriön tuen osuus 225,00 Ei-avustuskelpoiset: kokonaishinta 900,00 (+ alv 24 %) MUSEXPO + Global Synch & Brands Summit + A&R EXPO: PK-yritykset: kokonaishinta 1000,00 (+alv 24 %), josta työ- ja elinkeinoministeriön tuen osuus 500,00 Isot yritykset: kokonaishinta 1000,00 (+alv 24 %), josta työ- ja elinkeinoministeriön tuen osuus 250,00 Ei-avustuskelpoiset: kokonaishinta 1000,00 (+ alv 24 %) Hintoihin sisältyy tapahtumarekisteröinti, joka vuorostaan sisältää mm. pääsyn verkostoitumisaamiaiselle, tapahtuman aikaiset lounaat, kahvitauot ja cocktailtilaisuudet tarjoiluineen sekä torstaina 9.5 suomalaisyrityksille järjestettävän studiokierroksen. Music Finland hakee tukea yrityksille työ ja elinkeinoministeriöltä. Myönnettäessä tuen määrä on pk-yrityksille enintään 50 % ja muille enintään 25 % seuraavista pakollista vientimatkaan liittyvistä kuluista: rekisteröinti tapahtumaan lennot tai muu matkustustapa (tuet vain turisti/economy-luokan mukaan, ei businesstai I-luokassa) lentokenttäkuljetukset mahdolliset menorahdit mahdolliset viisumit majoituskustannukset päivärahat tapahtuma-ajalta HUOM! Työ- ja elinkeinoministeriön myöntämän tuen minimitilitys on 500 / osallistuva yritys. Jotta yritys on oikeutettu tukeen tulee sen kokonaiskulujen (sis. myös Music Finlandin projektin kokonaiskuluista yritykselle jyvitetty osuus) olla siis vähintään 1000 / osallistuva pk-yritys tai 2000 / muu yritys. Mikäli tukea anotaan kahdelle edustajalle, tulee yrityksen täyttää sopimuksen kohta selvitys toisen edustajan välttämättömyydestä anomuksena toisen edustajan kulujen hyväksymisestä (tämän anomuksen käsittelee työ- ja elinkeinoministeriö). Osallistumissopimuksen jättämisen deadline on 10.3.2013.

III. TUEN MAKSUN EHDOT, HALLINTO JA LASKUTUS Music Finland pidättää yrityksille maksettavasta yhteisvientituesta enintään 8 prosenttia järjestelykulukorvauksena, joka käytetään hankkeesta aiheutuviin hallinnollisiin kuluihin. Järjestelykulukorvauksen määrä tarkistetaan hankekohtaisesti. Osallistuva yritys toimittaa Music Finlandin tiliselvitysohjeen mukaisen tiliselvityslaskun ja vastaa tulos- ja palautekyselyn viimeistään 45 päivää tapahtuman jälkeen, 14.6.2013 mennessä. Huom! Yritys lähettää tiliselvityksensä toteutuneista kuluista laskuna Music Finlandille. Laskun mukana on oltava loppusummaa vastaavat kopiot tositteista (ei alkuperäisiä tositteita). Ohjeistus tiliselvityksen tekemisestä lähetetään tapahtuman jälkeen. Music Finland tarkistaa tiliselvitykset ja maksaa yritykselle TEM-tuen osuuden laskua vastaan. Osallistuvan yrityksen laskun avointa osuutta, yrityksen omakustannusosuutta vastaan Music Finland tekee proforma-laskun. Showcase-tiliselvitys on tehtävä erillisellä laskulla. Tiliselvitykseen tulee liittää myös tositteet mahdollisista tapahtumasta saaduista esiintymispalkkioista, jotka vähennetään tuen määrästä. IV. MUUT EHDOT Osallistuva yritys vastaa viime kädessä itse siitä, että avustuskelpoisuuden edellytykset sen osalta täyttyvät (valtionavustuslaki 688/2001, 10 ). Valtionavustuksen edellytyksenä on, että yritys on huolehtinut lakien ja muiden säädösten mukaisista omista velvoitteistaan. Yrityksen on oltava ennakkoperintärekisterissä ja markkinoitavan tuotteen on oltava riittävän kotimainen (vähintään 50%). Lisäksi yritys on velvollinen vastaamaan tulos- ja palauteselvityskyselyyn vientimatkan tulosten kirjaamiseksi. Tähän vastaamatta jättäminen voi evätä oikeuden matkatukeen. Mikäli valtionavustuksen tarkastuksessa ilmenee avustuskelpoisuuden muutos, perii Music Finland yritykseltä ylimääräisenä maksetun tuen osuuden takaisin. Tuen määrään ja kelpoisuuteen vaikuttavat yllämainittujen velvoitteiden huolehtimisen lisäksi myös yrityksen/konsernin koon muutos. Yrityksen kokoluokka muuttuu liikevaihdon, taseen ja henkilöstön muutosten osalta vasta toisena uutta kokoluokkaa vastaavana tilikautena. Fuusio ja yritysostotapauksissa kokoluokka muuttuu ostopäivänä. Tämän sopimuksen liitteenä yritys toimittaa verovelkatodistuksen. Verovelkatodistus ei saa olla kahta kuukautta vanhempi (www.vero.fi/verovelkatodistus).

V. SOPIMUKSEN PURKAUTUMINEN Jos yhteismarkkinointikokonaisuus ei toteudu suunnitellusti tai peruuntuu kokonaisuudessaan syistä, jotka eivät johdu Music Finlandin toimista (ns. force majeure), osallistumismaksut ja mahdolliset lisämaksut palautetaan yritykselle niiltä osin kuin niillä ei ole katettu tuotannosta jo aiheutuneita kuluja. Jos yritys peruu osallistumisensa ennen tapahtumaa, veloitetaan siltä 60 euron (+ alv 23 %) peruutusmaksu hallintokuluista. Erimielisyydet pyritään selvittämään ensisijaisesti osapuolten välisillä neuvotteluilla. Jos osapuolet eivät saa aikaan tyydyttävää ratkaisua, ratkaistaan erimielisyydet Helsingin käräjäoikeudessa.

VI. OSALLISTUVAN YRITYKSEN TIEDOT (pakolliset tiedot): Yrityksen nimi kaupparekisteriotteen mukaan (laskutusyrityksen nimi): Yrityksen nimi tapahtumassa (jos markkinointinimi eri kuin edellä): Katuosoite/PL: Postinumero: Postitoimipaikka: Email: Puh: Fax: Toimitusjohtajan nimi: Yritysmuoto: Kotipaikka: Perustamisvuosi: Y-tunnus: Viimeisestä vahvistetusta tilinpäätöksestä seuraavat tiedot: Liikevaihto: Taseen loppusumma: Henkilöstön määrä: Tilivuosi: TOL luokitus (2008): (http://www.stat.fi/meta/luokitukset/toimiala/001-2008/index.html) Konsernin nimi: Konsernin liikevaihto: Taseen loppusumma: Henkilöstön määrä: Omistusosuus yrityksessä: Yrityksen koko (konsernin tietojen mukaan) Mikroyritys (vähemmän kuin 10 työntekijää, vuosiliikevaihto tai taseen loppusumma on enintään 2 miljoonaa euroa ja täyttää alla määritellyn perusteen riippumattomuudesta.) Pieni yritys (vähemmän kuin 50 työntekijää, vuosiliikevaihto tai taseen loppusumma on enintään 10 miljoonaa euroa ja täyttää alla määritellyn perusteen riippumattomuudesta.) Keskisuuri yritys (vähemmän kuin 250 työntekijää, joko vuosiliikevaihto on enintään 50 miljoonaa euroa tai taseen loppusumma on enintään 43 miljoonaa euroa ja täyttää alla määritellyn perusteen riippumattomuudesta.) Suuri yritys Riippumattomia yrityksiä ovat ne yritykset, joiden pääomasta tai äänivaltaisista osakkeista 25 prosenttia tai enemmän ei ole yhden sellaisen yrityksen omistuksessa tai

sellaisten yritysten yhteisomistuksessa, joihin ei voida soveltaa PK-yrityksen määritelmää. Ennakkoperintärekisteri voimassa: alkaen (pp.kk.vvvv) Verovelkatodistus liitteenä Onko yritys aikaisemmin osallistunut Music Finlandin järjestämään vientihankkeeseen? Kyllä Ei Osallistujan 1 nimi: Sähköposti: Puhelin: (Tapahtuman aikana) Osallistujan 2 nimi: Sähköposti Puhelin: (Tapahtuman aikana) Osallistujan 3 nimi: Sähköposti Puhelin: (Tapahtuman aikana) Selvitys toisen edustajan välttämättömyydestä Vientihankkeeseen osallistuva yritys voi lähtökohtaisesti saada tukea vain yhden edustajan matkakuluihin. Perustelluissa tapauksissa matkatuet voidaan kuitenkin myöntää myös toiselle edustajalle. Kirjoita tähän maksimissaan 150 sanan selvitys, miksi toisen edustajan osallistuminen hankkeeseen on välttämätöntä (esimerkiksi ensimmäisen edustajan puutteellinen kohdemaan kielitaito tai yrityksen tuotteiden/palveluiden vienninedistämisessä tarvittava erityisosaaminen).

Yritys edustaa alustavasti tai vahvistetusti tapahtumassa esiintyvää artistia/bändiä. Työ- ja elinkeinoministeriö vaatii selvityksissä tietoa vientihankkeisiin osallistuvien yritysten vientitoiminnasta. Täytä alla oleviin kohtiin tiivisti tiedot yrityksesi vientituotteesta sekä tavoitteista ja toimenpiteistä vientihankkeeseen liittyen. Yrityksen vientituote/vientituotteet (artisti/yhtye/tekijä/tuottaja, erityisosaaminen, palvelu tms.): Yrityksen asettamat tavoitteet tapahtumaan osallistumiselle Yrityksen tekemät toimenpiteet tapahtumaan liittyen

VII. ALLEKIRJOITUKSET Tätä sopimusta on tehty kaksi (2) samansisältöistä kappaletta, yksi kummallekin osapuolelle. Paikka ja aika,. kuuta 2013 Yrityksen nimi: Allekirjoitus: (Nimenkirjoitusoikeudellinen henkilö) Nimenselvennys: Asema yrityksessä: Music Finland ry Allekirjoitus: Nimenselvennys: Tuomo Tähtinen Asema yrityksessä: Toiminnanjohtaja Y-tunnus: 2502166-8 Osoite: Lauttasaarentie 1, 2. krs, 00200 Helsinki Email: info@musicfinland.fi Puh: 020 730 2230 Fax: 09 682 0770