ELOKUVAKASVATUS SODANKYLÄSSÄ 99600 Sodankylä +358 (0)40 73 511 63 tommi.nevala@sodankyla.fi FINAL CUT EXPRESS HD OSA 1: PERUSEDITOINTI 1. ALOITUS - Kytke digivideokamera firewire-johdolla tietokoneeseen - Avaa ohjelma Final Cut Express o Finder > Ohjelmat > FinalCutExpress o Finderin löydät työpöydällä olevasta pikakuvakerivistöstä, ensimmäinen kuvake vasemmassa reunassa - Jos ohjelmaan avautuu jonkun toisen editoima projekti, sulje se o FILE > CLOSE PROJECT - Avaa uusi projekti o FILE > NEW PROJECT - Jos aiempaa projektia ei avaudu, ohjelma avaa automaattisesti uuden projektin nimellä untitled project 1 - Anna projektillesi nimi o FILE > SAVE AS - Muista tallentaa projektisi säännöllisesti editoinnin aikana
2. VIDEOKUVAN KAAPPAAMINEN - Käynnistä kamera toistotilassa (player) - Ongelmatilanteissa voit tarkistaa kameran ja ohjelman välisen videosignaalin o VIEW > VIDEO OUT - Avaa videokuvan kaappausikkuna o FILE > CAPTURE - Voit kelata ja katsella materiaalia kuvaikkunan alapuolella olevilla ohjausnäppäimillä - Ohjausnäppäimien molemmin puolin ovat jog- ja shuttle-ohjaimet, joilla voidaan helpottaa oikean kohdan löytämistä. Lisäksi nuolinäppäimillä (vasen ja oikea) voidaan liikkua ruutu kerrallaan nauhaa eteen ja taaksepäin Kaksi tapaa siirtää materiaalia kameralta tietokoneelle 1. Materiaalin tuonti leikkeinä (CAPTURE CLIP) Tällä menetelmällä voidaan tuoda ruudun tarkasti haluttu materiaali tietokoneelle. Kannatta kuitenkin jättää hieman ylimääräistä alkuun ja loppuun. - Etsi nauhalta aloituskohta ja merkitse se muistiin MARK IN - Etsi nauhalta lopetuskohta ja merkitse se muistiin MARK OUT - Siirrä merkkien väliin jäävä materiaali tietokoneelle valitsemalla capture CLIP - Nimeä leike - Kaapattu videoleike siirtyy leikeikkunaan (browser) 2. Materiaalin tuonti suoraan (CAPTURE NOW) Tällä menetelmällä voidaan siirtää materiaali koneelle ilman, että nauhaa täytyy kelailla edestakaisin. Soveltuu materiaaliin, josta ei tarvitse määritellä alku- ja loppukohtia tarkasti tai materiaaliin, joka tunnetaan. - Toista nauhaa ohjauspainikkeilla, kun haluat aloittaa materiaalin siirtämisen valitse capture NOW - Kun haluat lopettaa materiaalin siirron, paina ESC-näppäintä näppäimistöstä - Kaapattu videoleike siirtyy leikeikkunaan (browser) 3. EDITOINTIMENETELMÄT Final Cutissa on useita erilaisia mahdollisuuksia editoida. Jokainen kehittää oman tapansa editoida
yhdistelemällä erilaisia tapoja. Periaatteena on, että tietokoneelle siirretty materiaali (leikkeet) siistitään ja kootaan käsikirjoituksen tai muun suunnitelman mukaisesti oikeaan järjestykseen aikajanalle (timeline). Leikkeitä voi esikatsella esikatseluikkunassa (viewer). Aikajanalla olevat leikkeet näkyvät katseluikkunassa (canvas). Muista, että virheen tullessa voit palata taaksepäin valitsemalla EDIT > UNDO tai näppäinyhdistelmällä komentonäppäin (omppu) + Z (oletusasetus mahdollistaa 10 perättäistä undo-painallusta) Leikkeiden lyhentäminen ja kokoaminen aikajanalle Vaihtoehto 1: - Valitse leikeikkunasta (browser) haluttu leike ja kaksoisnapauta sitä leike avautuu esikatseluikkunaan (viewer) - Rajaa leike esikatseluikkunan alapuolella olevilla mark in ja mark out -painikkeilla seuraavasti: o vie ikkunan alapuolella oleva keltainen osoitin haluttuun aloituskohtaan o paikan määrittämisessä voidaan käyttää apuna jog- ja shuttle-ohjaimia sekä nuolinäppäimiä (vasen ja oikea) o valitse MARK IN o vie osoitin lopetuskohtaan o valitse MARK OUT o rajattu alue voidaan katsella painamalla play-painikkeen vasemmalla puolen olevaa PLAY IN TO OUT -painiketta o Mark in ja mark out -merkinnät jäävät muistiin, mutta eivät poista rajauksen ulkopuolelle jäävää materiaalia - Vie hiiren kursori esikatseluikkunan (viewer) päälle ja paina hiiren nappi pohjaan - Raahaa leike aikajanalle (timeline) yleensä päävideoraidalle (V1) - Leike voidaan siirtää aikajanalle myös leikeikkunasta Vaihtoehto 2: - Raahaa leikeikkunasta haluttu leike suoraan aikajanalle - Valitse työkalupaletista nuolityökalu
- Voit kutistaa leikkeitä (ja jälleen kasvattaa) viemällä kursorin aivan leikkeen alkuun tai loppuun, jolloin hiiren kursori muuttuu pieneksi vasemmalle ja/tai oikealle osoittavaksi nuoleksi - Paina hiiren nappi pohjaan ja muuta leikkeen pituutta - Kun aikajanalla on useita leikkeitä, nuolityökalulla ei voi venyttää leikkeitä, jos edessä on toinen leike. Leikkeiden hienosäätö onnistuu valitsemalla työkalupaletista Ripple tool -työkalu, sillä voit pidentää leikkeitä vaikka leikettä ennen tai sen jälkeen olisi muita leikkeitä Videoleikkeen jakaminen toistopaikassa - Voit katkaista aikajanalla olevan leikkeen haluamastasi kohdasta valitsemalla razor blade -työkalun - Kohta voidaan määrittää tarkasti asettamalla snapping-toiminto (magneettitoiminto) päälle - Vie osoitin (playhead) haluttuun paikkaan - Valitse razor blade -työkalu - Kun viet hiiren kursorin osoittimen lähelle, se imaisee kursorin kiinni itseensä - Paina hiiren nappia ja leike jakaantuu kahdeksi Leikkeen ja tyhjien välien poistaminen - Valitse leike, jonka haluat poistaa - Paina pyyhkimisnäppäintä (backspace) näppäimistöstä - Jos aikajanalla on välejä, voit poistaa ne viemällä hiiren välin päälle, jonka jälkeen painat hiiren nappia ja tämän jälkeen pyyhkimisnäppäintä (HUOM! jos muilla raidoilla on ääntä tai kuvaa samalla kohdalla ohjelma ei anna poistaa väliä. Tällöin pitää esim. lukita välin päällä oleva video
tai ääniraita) - Jos haluat poistaa kuvan, mutta haluat että ääni jää (tai päinvastoin) niin aseta raitojen linkitystoiminto pois päältä Uuden leikkeen lisääminen kahden leikkeen väliin (ns. insert-editointi) Tapa 1 (nopeampi): - Valitse haluamasi leike leikeikkunasta (browser) - Paina hiiren nappi pohjaan ja raahaa leike aikajanalle - Kuvaraidat (myös ääniraidat) on jaettu kahteen osaan harmaalla poikkiviivalla, kun pudotat leikkeen kuvaraidan yläosaan (nuoli osoittaa oikealle) leike lisätään esitykseen. Kun leike pudotetaan kuvaraidan alaosaan (nuoli alaspäin), leike korvaa alle jäävän materiaalin Tapa 2: - Aseta osoitin (playhead) kohtaan, johon haluat lisätä leikkeen - Valitse leikeikkunasta (browser) haluamasi leike - Paina nappi pohjaan ja raahaa leike katseluikkunan (canvas) päälle - Ikkunaan ilmestyy värilliset editointikuvakkeet - Pudota leike kohtaan INSERT Leikkeen paikan vaihtaminen aikajanalla Tapa 1: - Valitse siirrettävä leike - Paina hiiren nappi pohjaan valitun leikkeen päällä - Vie leike haluttuun kohtaan - Paina alt-näppäin näppäimistöstä pohjaan (pidä pohjassa), hiiren kursorinuoli muuttuu kaarevaksi nuoleksi - Pudota leike uuteen paikkaan HUOM! Jos leikkeen paikkaa vaihdetaan suoraan aikajanalla ilman, että samanaikaisesti painetaan alt-näppäintä, siirretty leike peittää alleen aikajanalla olevan materiaalin 4. TEKSTIEN LISÄÄMINEN - Avaa teksti-ikkuna esikatseluikkunan (viewer) alapuolella olevasta A-kirjaimella merkitystä pudotusvalikosta
- TEXT > TEXT (otsikko), LOWER 3rd (tekstitys), SCROLLING TEXT (rullaava teksti) - Tekstigeneraattori voidaan avata myös leikeikkunan (browser) effects-välilehden kautta EFFECTS > VIDEO GENERATORS > TEXT, jonka jälkeen kaksoisnapauta haluttu tekstityyli - Esikatseluikkunaan tulee teksti SAMPLE TEXT - Ikkunan vasemmassa yläreunassa voidaan määrittää tekstileikkeen kesto (oletuksena 10 sekuntia) - Avaa Controls-välilehti - Korvaa SAMPLE TEXT haluamallasi tekstillä - Tee tarvittavat määritykset ja asemoinnit - Valitse video-välilehti - Raahaa teksti aikajanalle omalle kuvaraidalle (V2) - Voit editoida tekstileikettä, kuten videoleikettä - Kaksoisnapauttamalla tekstileikettä voit tehdä muutoksia asetuksiin - Muutokset näkyvät reaaliaikaisesti katseluikkunassa (canvas) - Teksti näkyy mustalla pohjalla, jos leikkeen kohdalla ei ole muita kuvaleikkeitä. Jos haluat tekstin mustan taustan päälle, sinun on siirrettävä kuva- ja äänileikkeitä eteenpäin aikajanalla - Valitse siirtotyökalu - Valitse kaikki leikkeet - Siirrä leikkeitä eteenpäin 5. ARKISTOIMINEN Nauha - Asta kamera toistotilaan (player). Laita kasetti kameraan, kelaa kasetti oikeaan kohtaan.
- Valitse FILE > PRINT TO VIDEO - Voit tehdä erilaisia määrityksiä ja lisäyksiä mm. lisätä mustaa ennen elokuvaa sekä väripalkiston ja vinkuäänen (kuvan ja äänen referenssiksi) - Valitse OK DVD - Valitse FILE > EXPORT > QUICKTIME MOVIE - Nimeä elokuva - Valitse tallennuspaikka - Rasita kohta Make Movie Self-Contained - Jos olet lisännyt kappalemerkintöjä elokuvaan (Chapter markers), valitse markerspudotusvalikosta Chapter markers - Tallenna elokuva - Avaa idvd-ohjelma lisää tekemäsi QuickTime Movie idvd-ohjelmaan ja polta DVD-elokuva WEB / TIEDOSTOMUOTO - FILE > EXPORT > USING QUICKTIME CONVERSION - Nimeä elokuva - Valitse tallennuspaikka - OPTIONS-painikkeella avautuu ikkuna, jossa voit tehdä tarkat asetukset (mm. kuvan koko, laatu, pakkausmenetelmät) - Tallenna elokuva Huom! QuickTime-muodossa oleva elokuva tarvitsee PC-koneilla toimiakseen QuickTime-pluginin asennuksen. HUOM! Kun työ on valmis ja se on siirretty onnistuneesti nauhalle, projektitiedostot tulee poistaa tietokoneen kovalevyltä. Videotiedostot vievät useita gigatavuja kovalevytilaa, jonka vuoksi koneet täyttyvät nopeasti ja saattavat toimia epävakaammin ja hitaammin. Final Cut Express -projektitiedostot löytyvät yleensä tietokoneen documentit-kansiosta. Kun tallennat nimellä oman projektisi, tämä on vain referenssitiedosto. Kaikki eri projektien materiaalit sijaitsevat samassa kansiossa. DOCUMENTIT > FINAL CUT EXPRESS DOCUMENTS Poista eri kansioissa olevat projektisi nimellä olevat tiedostot.