CAVERION SUOMI OY SAMMUTUSRATKAISUT SPR-045997_01-D01.doc HAKALAHDEN PÄIVÄKOTI LAAJENNUS JA MUUTOS KATAJISTONTIE 84100 YLIVIESKA SPRINKLERITYÖSELITYS 25.8.2017 PIIRUSTUSLUETTELO: SPR-045997_01-000 PIIRUSTUKSET: SPR-045997_01-001, -002, -101 ja -201 LVI 291-69
2/9 SISÄLLYSLUETTELO 1 RAKENNUSKOHDE JA YHTEYSTIEDOT 2 TYÖSELITYS JA PIIRUSTUKSET 3 JÄRJESTELMÄKUVAUS 4 URAKAN LAAJUUS 5 TEKNISET VAATIMUKSET 5.1 Yleistä 5.2 Materiaalit 5.3 Pintakäsittely 5.4 Liitokset 5.5 Kannakkeet 5.6 Suuttimet 5.7 Ryhmälaukaisuventtiilit 5.8 Suuttimen suojat 5.9 Sulkuventtiilit 5.10 Huuhteluventtiilit 5.11 Koelaukaisuventtiilit 5.12 Kiven- ja lianerottimet sekä takaiskuventtiilit 5.13 Hälytysventtiilit 5.14 Virtauskytkimet 5.15 Kompressorit 5.16 Painekytkimet 5.17 Pumput 6 ASENNUSVAATIMUKSET 7 MUUT VELVOITTEET 8 VARAOSAT 9 TARKASTUKSET 10 LAITTEISTON MERKITSEMINEN 11 DOKUMENTOINTI JA LUOVUTUSSARJAT 12 TAKUUAIKA JA TAKUUAJAN HUOLTO 13 KÄYTTÖHENKILÖSTÖN KOULUTUS 14 URAKKARAJAT
3/9 1 RAKENNUSKOHDE JA YHTEYSTIEDOT Rakennuskohde Rakennuttaja/omistaja SPR-suunnittelija Hakalahden päiväkoti Katajistontie 84100 Ylivieska Ylivieskan kaupunki Kyöstintie 4 84100 Ylivieska Caverion Suomi Oy Sammutusratkaisut Paulaharjuntie 20 90500 OULU Markku Heikkinen 010 4071 markku.heikkinen@caverion.com Päivi Nuutinen 050 390 1814 paivi.nuutinen@caverion.com Hankkeessa noudatetaan ympäristötietoista, luonnonvaroja säästävää ja kiinteistön käytön aikaiset päästöt huomioonottavaa rakennuttamistapaa. Asiakirjojen pätevyysjärjestys on rakennusurakan yleisten sopimusehtojen YSE 1998:n 13 mukainen.
4/9 2 TYÖSELITYS JA PIIRUSTUKSET Tässä työselityksessä tarkoitetaan jäljempänä urakalla sprinkleriurakkaa ja urakoitsijalla Suomessa hyväksyttyä sprinkleriurakoitsijaa. Jos viitataan muihin urakoitsijoihin, käytetään niistä koko nimitystä, esim. sähköurakoitsija. Työselitys ja piirustukset on laadittu tarjouslaskentaa varten ja ne täydentävät toisiaan. Sellaisten laitteiden, putkistojen tms. yksityiskohdat, joita piirustuksissa tai työselityksessä ei erikseen ole mainittu mutta jotka yleisen rakennustavan ja SFS 5980:n mukaan kuuluvat lopputuloksen kannalta täydelliseen toimitukseen, sisältyvät sprinkleriurakkaan ilman eri korvausta. Mahdollisissa epäselvissä tai ristiriitaisissa tapauksissa urakoitsijan on otettava yhteys suunnittelijaan ja tilaajaan. Jos urakoitsija asennusaikana poikkeaa piirustusten osoittamista putkireiteistä, putkidimensioista yms, tulee hänen hankkia siihen tilaajan lupa. Asennusten tulee täyttää standardin SFS 5980, Asuntosprinklerilaitteistot. Osa 1:Suunnittelu, asentaminen ja huolto asettama vaatimustaso. Jos urakoitsija on luvatta poikennut suunnitelmista tai tehnyt virheellistä työtä, tulee hänen omien asennustensa korjaamisen lisäksi korvata myös poikkeamasta mahdollisesti aiheutuneet muut työt, esim. suunnittelu-, rakennus- tms. työt. Urakoitsijalle luovutetaan veloituksetta: - enintään kolme sarjaa kopioita piirustuksista ja työselityksistä - piirustukset myös CAD-tiedostoina Muut tarvitsemansa piirustukset maksaa urakoitsija. Jotta urakoitsija saa käsityksen kohteesta, sen asukaskunnan mukanaan tuomista erikoisvaatimuksista ja työn vaikeustasosta, tulee hänen ehdottomasti ennen tarjouksen jättämistä tutustua kohteeseen ja ennen asennusten aloittamista sekä tehdä tarvittavat tarkistukset suunnitelmiin ja painehäviölaskelmiin. Etenkin vanhalla osalla kaikkia suutinsijoituksia ja putkireittien yksityiskohtia ei ole voitu esittää. Joten myös tästä syystä urakoitsijan on ehdottomasti tutustuttava kohteeseen ennen tarjouksen jättämistä. Kaikki sprinkleritarkastukset hankkii tilaaja. Lopullinen sprinklerisuunnittelu, painehäviölaskelmien sekä luovutusmateriaalien tekovastuu siirtyy kokonaisuudessaan valitulle sprinkleriurakoitsijalle. Myös urakkaohjelmassa ja urakkarajaliitteessä mainitut sprinklerisuunnittelijan velvollisuudet siirtyvät valitulle urakoitsijalle.
5/9 3 JÄRJESTELMÄKUVAUS Vesilähde sprinklerijärjestelmälle tulee olemaan uusi kunnan vesijohto PEH110-10 paineenkorotuspumpulla varustettuna. Sprinkleriurakoitsija tarkistaa paineenkorotuspumpun tarpeellisuuden mittaamalla vesilähteen tuoton urakan alkuvaiheessa. Em. mittaus sisältyy urakkaan. Urakkaraja asennuksille on em. PEH110-10:n laipallinen pää toimitettuna spr-keskukseen. Tilaaja hankkii ko PEH-putken. Koko rakennuksen lämpimät tilat suojataan em. suunnitelmissa esitetyltä laajuudelta. 4 URAKAN LAAJUUS Urakka sisältää tämän työselityksen ja siihen liittyvien piirustusten osoittamat laitteet asennuksineen sekä kohdassa muut velvoitteet mainitut tarvittavat aputyöt. Tarvittavien asennusluukkujen teko ja kaikki sprinklerilaitteiston rakentamisen edellyttämät rakennustyöt (poraukset, maalaukset, reikien teko ja paikkaus/viimeistely, palokatkot jne.) kuuluvat rakennusurakoitsijalle. Putkistoon mahdollisesti lisää tulevat osat kuten käyrät ja t-haarat sisältyvät urakan laajuuteen asennuksineen ja ne tulee sisällyttää tarjouksen kokonaishintaan. Mahdolliset reitti- ja suunnanmuutokset putkistossa on sisällytettävä tarjouksen kokonaishintaan. Mahdollisesta alakattoruutuun keskittämisestä aiheutuville suuttimien lisäykselle annettava yksikköhinta. Muutoin alakattoruutuihin keskittäminen sisällytettävä urakkahintaan Vanha osa on toiminnassa työn ajan. Urakoitsijan on huomioitava tämä seikka asennustöissään. Urakkaraja asennuksille on em. PEH110-10:n laipallinen pää toimitettuna spr-keskukseen. 5 TEKNISET VAATIMUKSET 5.1 Yleistä Asennustöiden ja tarvikkeiden laadun tulee täyttää standardin SFS 5980, Asuntosprinklerilaitteistot. Osa 1:Suunnittelu, asentaminen ja huolto ja tämän työselityksen vaatimukset ja ohjeet. Työ on tehtävä ensiluokkaisesti, jäljempänä mainituista materiaaleista ja hyviä työtapoja noudattaen. 5.2 Materiaalit Haaraputket DN 25 50: sinkitty kierteitettävä teräsputki S195T EN 10255. Runkoputket DN 65 ja suuremmat: maalattu teräsputki P235 TR1 EN10217-1 (Sa 2.5/pohja 50 my harmaa) tai sinkitty teräsputki E355+CR1 EN 10305-3.
6/9 Talojohto spr- keskuksessa: RST putki EN 1.4307, EN 10217-7 TC-1, peitattu. 5.3 Pintakäsittely Suutinputket toimitetaan valmiiksi sinkittyinä. Runkoputket toimitetaan valmiiksi maalattuina tai sinkittyinä. Hitsaus- ja asennustyössä vaurioituneet kohdat paikkamaalataan/kiillotetaan asiaan kuuluvalla tavalla. 5.4 Liitokset Haaraputket liitetään kierre- tai laippaliitoksin. Haaraputket liitetään runkoputkiin porahaaroin tai hitsatuin muhvein. Runkoputket liitetään uraliittimin, laippaliitoksin tai hitsaamalla. 5.5 Kannakkeet Kannakkeiden tulee täyttää julkaisun SFS 5980, Asuntosprinklerilaitteistot. Osa 1:Suunnittelu, asentaminen ja huolto vaatimukset. Kannakkeiden tulee olla vähintään sähkösinkittyjä kaikilta osiltaan. Kannakkeet koetetaan pistokokein kannaketyypeittäin. Koetuskuormana käytetään sprinklerisääntöjen mukaisia koetuskuormia. Näkyviin jäävien kannakkeiden esteettisyyteen on kiinnitettävä erityistä huomiota (esim. tasokannake + runkolevy). 5.6 Suuttimet Tarvittavat suutintyypit on esitetty piirustuksissa. Kaikki näkyviin jäävät suuttimet ja peiteprikat toimitetaan valmiiksi kromattuina. Välitilasuojauksen ja teknisten tilojen suuttimet voivat olla väriltään esim. messinkisiä. Urakoitsijan on tarkistettava kunkin alueen kattorakenteet sekä ympäristön olosuhteet (tilan käyttölämpötila) niin että kohteeseen asennetaan sprinklerisääntöjen mukainen suutin. Tarpeen vaatiessa urakoitsijan on hyväksytettävä tilaajalla suunnitelmista poikkeavan suuttimen. 5.7 Ryhmälaukaisuventtiilit Ei tarvita tässä työssä. 5.8 Suuttimien suojat Liikuntasalin suuttimet varustetaan suojakorilla, esim. Tyco type GU. 5.9 Sulkuventtiilit Sulkuventtiilit DN15-50 täysaukkoisia messinki-palloventtiileitä. Muut sulkuventtiilit kumivuorattuja läppäventtiileitä varustettuna asennonosoittimella ja tarvittaessa hälytysrajakytkimillä, läpän materiaali messinki tai austeniittinen teräs.
7/9 5.10 Huuhteluventtiilit DN50 täysaukkoisia messinki-palloventtiileitä varustettuna kynsiliittimellä ja kannella. Huuhteluventtiileiden sijoituksessa on huomioitava verkoston helppo tyhjennysmahdollisuus. 5.11 Koelaukaisuventtiilit DN15 täysaukkoinen messinki-palloventtiili kytkentäkaavion mukaisesti sprkeskuksella. 5.12 Kiven- ja lianerottimet sekä takaiskuventtiilit Oltava sprinklerisääntöjen mukaiset. 5.13 Hälytysventtiilit DN65 märkähälytysventtiili toimintakuntoon asennettuna vaadittavine toimilaitteineen, Tyco AV-1-300, 1 kpl. 5.14 Virtauskytkimet Ei tarvita tässä työssä. 5.15 Kompressorit Kompressoreille ei tarvetta tässä työssä. 5.16 Painekytkimet Painekytkimet: - pumppujen ohjaus: esim. Danfoss RT116 (optio) - palohälytykset: esim. Potter PS10-2A - paineen alarajahälytys esim. Potter PS-40-1A 5.17 Pumput Paineen ylläpitopumppu: Xylem Lowara 3SV10F011T. Paineenkorotuspumppu: Xylem Lowara SV1602 (optio). Paineenkorotuspumpun käynnistysyksikön toimitus sprinkleriurakassa. 6 ASENNUSVAATIMUKSET Urakkarajat on merkitty piirustuksiin. Hitsaustyöt tehdään tilaajan osoittamassa paikassa noudattaen vakuutusyhtiön ja tilaajan turvallisuusohjeita. Hitsaajalta vaaditaan sprinklerisääntöjen mukainen SFS-EN 287-1 hyväksyntä. Kukin uusi putkistoryhmä koepainetaan kokonaisuudessaan yhdessä tai useammassa osassa. Koepaine 15 bar on pidettävä vähintään kahden tunnin ajan. Paineen laskua ei sallita. Koepaineesta on pidettävä pöytäkirjaa, josta selviää koestuspäivä, aika, paine sekä koeponnistettavan verkoston laajuus.
8/9 Kaikkeen tulityöhön on saatava kirjallinen tulityölupa ennen työn aloittamista. Asentajilla tulee olla myös voimassa olevat tulityökortit. Työkohteen palovartioinnin työaikana ja sen jälkeen hoitaa urakoitsija. Sprinkleriasennustöissä on erityisesti huomioitava, että sprinkleritöitä tehdään myös huoneistoissa, joissa asutaan. Tämän vuoksi asennustyöt on tehtävä erityistä varovaisuutta noudattaen. Sprinkleriurakoitsijan on neuvoteltava päivittäin asennusjärjestyksestä ja aikataulusta pääurakoitsijan, tilaajan ja hoitohenkilökunnan kanssa. Työt tehdään vaiheittain. Kukin vaihe ja asennustyön aikataulu on esitetty urakkaohjelmassa. Rakennusvaiheista aiheutuvat ylimääräiset putkistotulppaukset ja liitostyöt sisältyvät sprinkleriurakkaan ilman eri korvausta. 7 MUUT VELVOITTEET Asennusten muut vaatimukset selviävät asennusjärjestelysopimuksesta, joka liitetään sopimukseen. 8 VARAOSAT Urakoitsija toimittaa SFS 5980, Asuntosprinklerilaitteistot. Osa 1:Suunnittelu, asentaminen ja huolto mukaisen määrän varasuuttimia hälytysventtiilien läheisyyteen toimitettavaan varasuutinkaappiin, sekä suuttimien vaihtamiseen tarvittavat työkalut ja tarvikkeet. Lisäksi spr-urakkaan kuuluu varatiivistesarjojen toimitus hälytysventtiilin läheisyyteen. 9 TARKASTUKSET Jokaiseen kohdassa 6 esitettyyn työvaiheeseen tehdään asennuksen aikainen sprinkleritarkastus. Viimeisen vaiheen valmistuttua pidetään varsinainen käyttöönottotarkastus. Kaikki sprinkleritarkastukset hankkii tilaaja. Ennen käyttöönottotarkastusta on urakoitsijan toimitettava itselleluovutuspöytäkirja tarkastuslaitokselle. Tarkastukset sopii ja kutsuu koolle urakoitsija riittävän ajoissa ennen työn valmistumista. Asennus- ja käyttöönottotarkastuksen suorittavat tilaaja, sprinkleriurakoitsija ja sprinkleritarkastaja. Jälkitarkastuksia tehdään tarpeen mukaan siten, että tilaaja on tyytyväinen tulokseen. Ajankohta sovitaan käyttöönottotarkastuksessa. Takuutarkastus suoritetaan noin kuusi (6) viikkoa ennen takuuajan päättymistä. Takuutarkastuksen kutsuu koolle tilaaja. 10 LAITTEISTON MERKITSEMINEN Laitteistojen merkinnässä noudatetaan sprinklerisääntöjä. Merkinnät tehdään kuitenkin yhtenäisellä merkintätavalla tilaajan ohjeiden mukaan
9/9 11 DOKUMENTOINTI JA LUOVUTUSASIAKIRJAT Viimeistään käyttöönottotarkastuksessa urakoitsija tekee ja toimittaa tilaajalle neljänä sarjana taitettuna seuraavat asennuksensa mukaiset asiakirjat: - asennustyötä vastaavat piirustukset - asennustodistuksen - huuhtelupöytäkirjat - painekoepöytäkirjat - painehäviölaskelmat - asennustarkastustiedot - käyttö- ja huolto-ohjeet. Asiakirjat kustantaa urakoitsija. Asiakirjat on ennen käyttöönottotarkastusta hyväksytettävä tilaajalla. Asennustyötä vastaavat piirustukset toimitetaan tilaajalle päivitettynä ja revisioituna dwg- ja pdf-muodossa. 12 TAKUUAIKA JA TAKUUAJAN HUOLTO Takuuaika uusien asennusten osalta on kaksi (2) vuotta. Takuuaika luetaan alkavaksi käyttöönottotarkastuksesta. Tilaaja ilmoittaa laitteistossa tämän työselityksen mukaisten asennusten osalta takuuaikana havaitsemistaan vioista ja puutteista mahdollisimman pikaisesti urakoitsijalle. Mikäli laitteistossa ilmenee takuun piiriin luettavia vikoja, jotka edellyttävät huoltokäyntiä kohteessa, sisältyvät nämä käynnit takuuseen. Takuuseen sisältyvät molempien takuuhuoltojen ja vaihtotiivisteiden lisäksi kaikki kustannukset, jotka aiheutuvat matkoista ja lähetyksistä huoltomatkojen yhteydessä. Huollon edellytetään tapahtuvan normaalina työaikana. Huoltokäynnin yhteydessä takuun puitteissa uusittavat osat ja tarveaineet sisältyvät takuuseen. 13 KÄYTTÖHENKILÖSTÖN KOULUTUS Urakoitsijan on ennen vastaanottotarkastusta annettava riittävä koulutus tilaajan nimeämälle käyttöhenkilökunnalle. 14 URAKKARAJAT Urakkarajat on esitetty urakkarajaliitteessä. Tampereella 25.8.2017 Päivi Nuutinen Sprinklerityöselityksen laatija Caverion Suomi Oy