Kreikka'(10'op)' Avoinyliopisto,kesä2014 TT,MAUllaTervahautaTMNinaNikki KÄYTÄNNÖN'ASIOITA'
Yleistä' Luennot: 15.5.A27.5.sekä2.6.A18.6.2014,maAto16.15A18.45/Tervahauta 30.7.A28.8.2014maAtoklo16.15A18.45/Nikki Opetuspaikat: 15.5.ja22.5.Fabianinkatu24,sali531, 19.5.,20.5.,21.5.,26.5.ja27.5.Fabianinkatu24,sali532 2.6.A18.6.30.7.A28.8.Fabianinkatu26,luentosali115 Kurssiko(sivu:+h-p://blogs.helsinki.fi/avoinkreikka82013/+ Weboodi:A10440 Tentit' Välikertaus(UT): luennollar17.6.14(ei#tarvitse#ilmoi,autua) räsr1ke23.7.2014klo16a19 räsr2loppukertauksen1.uusinnassa18.10.14klo9 12 Loppukertaus(NN): ke3.9.14klo17 20 Uusinnatla18.10.14klo9 12jake26.11.14klo17 20 Välikertaustenrästeihin,loppukertaukseensekäloppukertauksen uusintoihinilmoitaudutaanavoimenyliopistonverkkopalvelussa vähintään10vuorokautaennentenupäivääomillasivuilla kohdassaosallistumisredot.
Kirjallisuus' Oppikirja+ J.Kiilunen8R.Hakola,Alfasta#alkuun.#Johdatus#Uuden#testamen7n#kreikkaan(3.painos, 2010) Sanakirjat+loppukertaukseen+ Liljeqvist,+M.,UudentestamenRnkreikkaAsuomisanakirja(FinnLectura2007)tai Liljeqvist,+M.,UT:nkreikkaAsuomisanasto(2001). Muu+kirjallisuus+ja+apuneuvot+ Nestle,+E.8+Aland,+K.,NovumtestamentumGraece(26.,27.tai28painos) htp://www.academicabible.com/en/onlineabibles/aboutatheaonlineabibles Rafael+Gyllenberg,UudentestamenRnkreikkalaisAsuomalainensanakirja htps://helda.helsinki.fi/handle/10138/16155 Huom!#Tätä#sanakirjaa#ei#saa#käy,ää#kertauksissa.# Kamu,+UT:nkreikanmonimuotoAoppimisympäristö htp://www.helsinki.fi/teol/hyel/kamu/ Kiilunen+J.++N.+Nikki,Alfastaoomegaan.UudentestamenRnkreikantukipakeU+ Aejmelaeus,+L.,UudentestamenRnkreikankielioppi TAVOITTEET'
Kreikan'kurssin'tavoitteita' OpintojaksonsuoriteTuaanopiskelijakykeneeapuneuvojen+ avulla+ymmärtämään+uuden+testamen(n+alkukielistä+teks(ä+ jakykeneeakrivisesrkäy-ämään+eksegeesstä+kirjallisuu-a. KurssisisältääUudentestamenRnkreikanmuotoAopinja lauseopinpääpiirteetharjoituksineensekävalikoiman kreikankielisiätekstejä KatkelmiaJeesuksenjäähyväispuheesta Markuksenevankeliumin1A6ja13 1.KorinUlaiskirjeenluvut1A2 Mitkä'ovat'sinun'tavoitteesi?' 1. Miksioletkurssilla? 2. Mitäodotat saavasi/oppivasi? 3. Mitenselviät opiskelusta? 4. Mitähaluatkysyä?
Työskentelystä' Kielta oppiiopetelemalla=säännöllinen+läsnäolo+++ ak(ivinen+osallistuminen+tunneilla+++aina+ko(tehtävät!++ Suositeltavaa:+myöskoRtehtäviävoitehdäpareiTain/pikku ryhmissä!verkostoidu! Opiskeluonkieliopillises(+paino-unu-a Haasteita:erilainenaakkosto,sanoillapaljontaivutusmuotoja, monimutkaisetlauserakenteet,vapaasanajärjestys Toisaalta:looginenkieli,yhtymäkohRamuihin indoeurooppalaisiinkieliin,sanastossatutujapiirteita Ajankäyttö'ja'aikataulu' Alkuosan+aikataulu+ KäymmeläpioppikirjanalkuosanaakkosistainfiniRiviin UuTaasiaajokatunnilla Aikatauluym.löytyykurssiblogista Työmäärä++ kurssion10op 1op=26,7hitsenäistätyöskentelyä=267h/10op jokaistaoppitunrakohden4tunra25minitsenäista työskentelya (tai17tunra50min/viikko)!
AAKKOSET' Kreikan'aakkoset' 24kirjainta(17konsonanUa,7vokaalia) majuskelit minuskelit!keskitynäihin! Helpot:α,β,ε,ι,κ,ο,π,τ,ω Vieraat:γ,δ,ζ,θ,λ,μ,ξ,σ,φ,ψ Petolliset:η,ν,ρ,υ,χ
Konsonantit' konsonansryhmä+ soinnillinen+ soinniton+ aspiroitunut+ kaäänteet γ κ χ paäänteet β π φ taäänteet δ τ θ likvidat saäänteet λ,ρ μ,ν σ kaksoiskonsonanrt ζ ξ,ψ Vokaalit' Lyhyet+ ε,ο Pitkät+ η,ω lyhyettaipitkät α,ι,υ DiYongit+ kirjoitetaan:+ lausutaan:+ lyhyet ιaloppuisetdi}ongit lyhyet υaloppuisetdi}ongit pitkät υaloppuisetdi}ongit pitkät ιaloppuisetdi}ongit (iota#subscriptum) αι,ει,οι,υι αυ,ευ ου+ ηυ ᾳῃῳ ai,ei,oi,yi au,eu, uu!+ eu aa,ee,oo di}ongit: kahdenvokaalin yhdistelmä, kuuluvatsamaan tavuun
Kreikan'kieli' Paikallisia muunnelmia Klassinenkreikka(n. 480A330eaa.) KoineeAkreikka(330 eaa.a600jaa.) Nykykreikka
Majuskelikäsikirjoituksia' Bodmer+papyrus+72+ Bodmer+papyrus+66+ Minuskelikäsikirjoitus.2444. 1200Aluvulta,sis.4evankeliumia
Ko(tehtävä+ OpeTeleaakkoset! Alfastaalkuuns.21A22 HarjoiTelemmelukemista:Joh.1:1A34