VI BIMMER -BONUSOHJELMAN OHJEET YHTEENVETO OHJELMASTA Vi Bimmer -bonusohjelma on kannustinpalkkio edustajille, jotka saavuttavat ja säilyttävät Regional Director- tai sitä ylemmän tason Vi -kannustinohjelmassa. Ohjelman vaatimukset täyttävät edustajat hankkivat vaatimusten mukaisen BMW:n ja ilmoittavat ajoneuvohankinnastaan asianmukaisesti Vi:lle. Tällöin he ovat oikeutettuja kuukausittaiseen bonukseen, joka perustuu heidän tasoonsa, myyntimääräänsä ja Vi Bimmer -ohjelman ohjeisiin. Edustajilla on myös mahdollisuus valita pienempi kuukausibonus, jos he eivät halua hankkia ohjelman vaatimusten mukaista BMW:tä. Vi Bimmer -bonusohjelman tarkoitus on palkita edustajien työpanos ensiluokkaisella luksusautolla, joka on samalla myös erinomainen keino Body by Vi Challengen tunnetuksi tekemiseen. VAATIMUKSET Voidaksesi osallistua Vi Bimmer -bonusohjelmaan sinun on täytettävä seuraavat vaatimukset: Sinun on oltava Vi:n aktiivinen edustaja. Sinun on saavutettava Regional Director- tai sitä ylempi taso. Sinun on täytettävä toinen seuraavista ehdoista: Olet liittynyt Vi:n edustajaksi Executive- tai Star Promoter -järjestelmän kautta. TAI Olet vaihtanut Executive- tai Star Promoter -järjestelmään. Näiden vaatimusten täyttäminen on ensimmäinen askeleesi kohti kuukausittaista Bimmer-bonusta. Kun täytät Vi Bimmer -bonusohjelman vaatimukset, saat Vi:ltä virallisen tervetuliaispaketin sähköpostitse ja postitse. T E R V E T U L I A I S P A K E T T I S I T E R V E T U L I A I S P A K E T T I I S I S I S Ä L T Y V Ä T : Virallinen tervetuliaiskirje Tässä kirjeessä sinut toivotetaan virallisesti tervetulleeksi Bimmer Clubiin, mikä tarkoittaa, että olet oikeutettu bonuksiin. Ohjelman ohjeet Tämä asiakirja, jota luet parhaillaan ja jossa ohjelma esitellään kokonaisuudessaan. Voidaksesi osallistua ohjelmaan sinun on luettava tämä asiakirja huolellisesti, allekirjoitettava vahvistusasiakirja ja palautettava se sitten Vi:lle. Kutsu Vi Bimmer Club -sivulle Tältä sivustolta saat kaikki Bimmer Club -ohjelmaa koskevat tiedot. Vieraile tervetulosivulla osoitteessa bimmerclub.vi.com. 1
BMW:SI HANKKIMINEN Etsiessäsi haluamaasi autoa valitsemaltasi myyjältä tai välittäjältä olet itse vastuussa autokauppasi ehtojen neuvottelemisesta. SEURAAVAT BMW:T TÄYTTÄVÄT VAATIMUKSET: Malli/vuosi* Kaikki BMW-mallit, jotka ovat vuosimallia 2008 tai uudempia. Edustajien jo omistamat BMW:t, jos ne ovat vuosimallia 2008 tai uudempia. BMW-moottoripyörät, jos ne ovat vuosimallia 2008 tai uudempia. Vintage-/klassikko-BMW:eiden kohdalla saatetaan tehdä poikkeuksia. Ota yhteyttä Vi:hin saadaksesi lisätietoja. MINI ja MINI Cooper eivät kuulu hyväksyttyihin malleihin. Kun BMW:si täyttää vaatimukset, sinulla on oikeus saada täysi 500 euron kuukausibonus. *Suosittelemme uudempaa mallia, jotta voisit nauttia autostasi, sen luotettavuudesta ja Vielämäntyylistäsi täysillä. V A A T I M U K S E T T Ä Y T T Ä V Ä T V Ä R I T Musta BMW:n valikoimissa on useita värejä, joiden nimeen sisältyy sana Black ; kaikki nämä täyttävät bonuksen maksamisen ehdot. ESIMERKKEJÄ Jet Black Carbon Black Metallic Black Sapphire Metallic Citrin Black Metallic Azurite Black Metallic Ruby Black Metallic Vihreä BMW:n valikoimissa on useita värejä, joiden nimeen sisältyy sana Green ; kaikki nämä täyttävät bonuksen maksamisen ehdot. ESIMERKKEJÄ Deep Green Metallic Tasman Green Metallic Hopea BMW:n valikoimissa on useita värejä, joiden nimeen sisältyy sana Silver ; kaikki nämä täyttävät bonuksen maksamisen ehdot. ESIMERKKEJÄ Titanium Silver Glacier Silver Huomaa: Harmaata (Gray) ja grafiittia (Graphite) sekä näiden värien muunnelmia ei hyväksytä. Jos olet epävarma, täyttääkö autosi väri ohjelman ehdot, ota yhteyttä Vitukeen numeroon +49 800 2639 2984. Voit joko ostaa tai liisata auton. Liisausaikaa ei ole rajoitettu. Ostamalla oman BMW:n olet oikeutettu täyteen 500 euron kuukausibonukseen edellyttäen, että saavutat ja ylläpidät Regional Director- tai sitä ylemmän tason ja että ajoneuvo pysyy omistuksessasi. Jos liisaat auton, sinulla on oikeus täyteen 500 euron kuukausibonukseen ainoastaan leasing-sopimuksesi ajalta. Jos leasing-sopimuksesi päättyy etkä osta BMW:täsi tai liisaa/osta toista BMW:tä, et ole enää oikeutettu täyteen 500 euron kuukausibonukseen. 2
VAATIMUSTEN MUKAISET BMW:T Toimitus Markkinointi ja lausunnot Joissakin tapauksissa voit järjestää autosi toimituksen Vitapahtumaan. Tämän vaihtoehdon ja autoliikkeen yhteistyön avulla uusi BMW:si voidaan luovuttaa sinulle osana paikallista tai kansallista Vi-tapahtumaa. Kun saat BMW:si, pyydämme sinua toimittamaan meille valokuvan ja lausunnon, jotta voimme esitellä sinut Vi:n tulevissa paino-, verkko- ja markkinointimateriaaleissa. Brändäys digitaalinen valokuva sinusta yhdessä BMW:si kanssa digitaalinen valokuva sinusta ja entisestä autostasi, jos mahdollista lyhyt kuvaus siitä, miltä uuden BMW:si omistaminen tuntuu Lähetä seuraavat tiedot ja materiaalit osoitteeseen stories.vi.com Kun olet palauttanut vaaditut asiakirjat täytettyinä, Vi lähettää sinulle brändäyspaketin, johon sisältyvät seuraavat tuotteet: rekisterikilven kehys MITÄ MINÄ SANOIN! -rekisterikilpi hopeinen Vi-symboli (auton vasempaan takaosaan) nimesi, asemasi, kaupunkisi ja maasi. #TOLDUSO Muista myös julkaista kuviasi ja videoitasi sosiaalisessa mediassa jakaaksesi ne Vi-yhteisön kanssa tai esitelläksesi autoasi kenelle tahansa, jolle haluat sanoa MITÄ MINÄ SANOIN!! 3
B O N U S M A K S U T B O N U S M A K S U J E N A L K A M I N E N Ehdot täyden kuukausittaisen autobonuksen saamiselle Jotta olisit oikeutettu täyteen 500 euron kuukausibonukseen, toimi seuraavasti: Toimita auton omistajuuden todistavat asiakirjat. Säilytä vaatimusten mukaisen BMW:n omistajuus. Toimita omistajuuden jatkuvuuden todistavat asiakirjat vuosittain. Säilytä Regional Director- tai sitä ylempi taso (ks. kohta Myyntimäärää koskevat vaatimukset). Auton omistajuuden todistavia asiakirjoja koskevat vaatimukset Jotta saisit ensimmäisen 500 euron kuukausibonuksesi ja ollaksesi oikeutettu ensimmäisen vuoden bonusmaksuihin tällä tasolla, sinun on toimitettava seuraavat: Allekirjoitettu ja todistajan vahvistama vahvistusasiakirja Selkeät ja helposti luettavat leasing-/ ostoasiakirjat, joista ilmenevät mm. seuraavat tiedot: nimesi sekä sopimuksen kanssasi allekirjoittaneen henkilön nimi (ks. kohta Kumppanuus- / yhdessä allekirjoitettu sopimus) BMW:si vuosi, malli, väri ja valmistenumero (VIN) leasing-sopimuksen kesto/ sopimuskausi ja päättymispäivä. Lähettäminen Faksilla: +49 89 921 853 41 Sähköpostilla: vibimmer@vi.com BMW-BONUKSEEN LIITTYVÄT MYYNTIMÄÄRÄVAATIMUKSET (SIS. VAATIMUSTEN MUKAISEN AUTON) Jokaisena kuukautena, jona saavutat Regional Director- tai sitä ylemmän tason, saat täyden 500 euron bonuksesi. Bonukset maksetaan osana viikoittaista maksujaksoa seuraavasti: Ensimmäinen täysi bonuksesi maksetaan, kun Vi on vastaanottanut auton omistajuuden todistavat asiakirjat. Seuraavat bonukset maksetaan, kun saavutat kuluvan kuukauden Regional Director- tai sitä ylemmän maksutason. Jos saavutat kuluvan kuukauden Regional Director- tai sitä ylemmän maksutason ja saat bonuksen, mutta kyseisen kuukauden myyntisi ei päättyessään ole vähintään Regional Director -maksutasolla, Vi varaa oikeuden periä kyseisen kuukauden bonuksesi takaisin. RD-jatkoaika koskee myös bonustasi. KUUKAUSITTAISTA AUTOBONUSTA KOSKEVAT VAATIMUKSET (ILMAN VAATIMUSTEN MUKAISTA AUTOA) Koska kaikki eivät tarvitse, halua tai pysty hankkimaan BMW:tä, tarjoamme 250 euron käteisbonusvaihtoehdon vaatimukset täyttäville Regional Directors -edustajille, joilla ei ole autoa. Kuukausittainen autoetu RD- ja sitä ylemmän tason edustajille, jotka eivät hanki vaatimuksia täyttävää BMW:tä, on 250 euroa kuukaudessa. Sinun ei tarvitse allekirjoittaa vahvistusasiakirjaa saadaksesi tämän edun. MYYNTIMÄÄRÄÄ KOSKEVAT VAATIMUKSET Jokaisena kuukautena, jona saavutat Regional Director- tai sitä ylemmän tason, saat 250 euron bonusmaksun. Bonukset maksetaan osana viikoittaista maksujaksoa seuraavasti: Bonus maksetaan, kun saavutat kuluvan kuukauden Regional Director- tai sitä ylemmän maksutason. Jos saavutat kuluvan kuukauden Regional Director- tai sitä ylemmän maksutason ja saat BMW-bonuksen, mutta kyseisen kuukauden myyntisi ei päättyessään ole vähintään Regional Director -maksutasolla, Vi varaa oikeuden periä kyseisen kuukauden BMW-bonuksesi takaisin. RD-jatkoaika koskee sekä 500 euron että 250 euron bonusta. 4
TIETOA Luotto- ja taloudellinen vastuu Edustaja vastaa yksin päätöksestään ostaa uusi tai käytetty BMW neuvoteltuaan asiasta BMW-autoliikkeen, myyjän tai leasingin myöntäjän kanssa. Kaikki edustajan allekirjoittamat sopimukset ovat yksinomaan kyseisen edustajan ja BMW:n välisiä. Vi ei takaa mitään osto- tai leasing-maksuja eikä tarjoa mitään neuvontaa liittyen edustajan kykyyn rahoittaa kyseinen ajoneuvo. Omistajuuden jatkuvuuden todistavat asiakirjat Kerran vuodessa ensimmäisen täyden BMW-bonusmaksusi vuosipäivänä sinun on toimitettava Vi:lle BMW:si omistajuuden todistavat asiakirjat, kuten alla on esitetty. MITÄ VAADITAAN? Nimissäsi oleva BMW:n kauppakirja tai luovutuskirja Nimiisi siirretty rekisteriote Tuore valokuva sinusta yhdessä BMW:si kanssa (vapaaehtoinen) Täyden BMW-bonuksen irtisanominen Et ole enää oikeutettu saamaan täyttä 500 euron bonusta seuraavissa tapauksissa: Et enää omista tai liisaa ohjelman mukaisesti hankittua autoa. Et enää käytä autoa, jonka talouteesi kuuluva vaatimukset täyttävä henkilö on ohjelman mukaisesti hankkinut. Et enää toimi aktiivisesti itsenäisenä Vi-edustajana tai myyt Vi-jakeluoikeutesi. Et toimita auton omistajuuden todistavia asiakirjoja edellä määritetyllä tavalla. Et säilytä Regional Director- tai sitä ylempää tasoa (ks. kohta Myyntimäärää koskevat vaatimukset). Kuukausittaisen autoedun irtisanominen Et ole enää oikeutettu saamaan täyttä 250 euron autoetua (muu kuin BMW-autoetu) seuraavissa tapauksissa: Et enää toimi aktiivisesti itsenäisenä Vi-edustajana tai myyt Vi-edustajuutesi. Et säilytä Regional Director- tai sitä ylempää tasoa (ks. kohta Myyntimäärää koskevat vaatimukset). LÄHETTÄMINEN Faksilla: +49 89 921 853 41 Sähköpostilla: vibimmer@vi.com Bonuksen siirtäminen ja yhdistäminen Bonusmaksuja ei voi siirtää. Mikäli samassa taloudessa asuva perheenjäsen tai puoliso täyttää BMW-bonuksen vaatimukset tai hankkii vaatimusten mukaisen BMW:n, hän saa asianmukaisen BMW-bonusmaksun vahvistettuaan vastaanottaneensa ja ymmärtäneensä nämä ohjeet. Bonusmaksujen yhdistämistä yhtä ajoneuvoa varten ei hyväksytä. Jokaisen vaatimukset täyttävän Regional Director -edustajan on hankittava oma BMW:nsä saadakseen enimmäisbonuksen. O H J E L M A N L O P E T T A M I N E N Vi varaa oikeuden lopettaa Bimmer-bonusohjelman kolmen kuukauden varoitusajalla siten, että ohjelma päättyy kalenterivuoden lopussa. Lopettamisen yhteydessä Vi voi kieltäytyä hyväksymästä uusia jäseniä Vi Bimmer Clubiin. Jos täytät Vi Bimmer -ohjelman vaatimukset ennen päättymispäivää, sinulla on yhä oikeus saada bonuksia edellä annettujen ohjeiden mukaisesti. 5
VAHVISTUS Allekirjoittaneella itsenäisellä Vi-edustajalla ( osallistuja ) on oikeus osallistua Vi Bimmer -bonusohjelmaan, joka on kuvailtu liitteenä olevissa ohjelman ohjeissa ( ohjelman ohjeet ). 1. Osallistuja ostaa tai liisaa BMW-ajoneuvon (ohjelman ohjeissa esitettyjen ehtojen mukaisesti) saadakseen ohjelman ohjeissa kuvatut täydet bonusmaksut. Jos osallistuja ei osta tai liisaa BMW-ajoneuvoa ohjelman ohjeissa esitettyjen ehtojen mukaisesti, osallistuja ei ole oikeutettu saamaan ohjelman ohjeissa kuvattuja täysiä bonusmaksuja. Lisäksi mikäli osallistuja ostaa tai liisaa BMW-ajoneuvon, mutta osallistujan osto- tai leasing-sopimus päättyy mistä tahansa syystä tai osallistuja ei täytä muita ohjelman ohjeissa kuvattuja vaatimuksia, hänen oikeutensa täyteen bonusmaksuun päättyy automaattisesti. 2. Osallistuja ymmärtää, ettei hänellä ole mitään velvollisuutta ostaa tai liisata BMW-ajoneuvoa. Jos osallistuja kuitenkin ostaa tai liisaa BMW-ajoneuvon, hän ymmärtää olevansa kaikissa tilanteissa henkilökohtaisesti ja yksin vastuussa kaikkien osto- tai leasing-maksujen ja/tai kaikkien muiden tällaiseen ostoon tai leasing-sopimukseen liittyvien maksujen suorittamisesta BMW:lle. Osallistuja ymmärtää myös, ettei Vi (a) osallistu mihinkään neuvotteluihin, jotka koskevat BMW-ajoneuvon ostoa tai liisausta osallistujan toimesta, (b) allekirjoita (missään ominaisuudessa) osto- tai leasing-sopimusta tai muita asiakirjoja, jotka liittyvät BMWajoneuvon ostoon tai liisaukseen osallistujan toimesta, eikä (c) ole millään tavalla vastuussa BMW:lle (tai millekään BMW:n kumppanille) mistään taloudellisista tai muista velvollisuuksista, jotka liittyvät BMW-ajoneuvon ostoon tai liisaukseen osallistujan toimesta. Vi:n ainoa velvollisuus, joka liittyy BMW-ajoneuvon ostoon tai liisaukseen osallistujan toimesta, on maksaa osallistujan bonus suoraan osallistujalle sen suuruisena ja niiltä ajoilta kuin ne on ohjelman ohjeissa kuvattu. 3. Osallistujan on keskusteltava omien oikeudellisten neuvonantajiensa ja veroneuvojiensa kanssa kysymyksistä, joita hänellä saattaa olla ohjelman ohjeisiin, tähän vahvistukseen ja/tai edellä mainittuja ehtoja koskeviin taloudellisiin, oikeudellisiin ja verotuksellisiin seuraamuksiin liittyen. Nimi: Päivämäärä: Vi-tunnus: Allekirjoitus: Vahvistan vastaanottaneeni kopion ohjelman ohjeista ennen allekirjoittamista. 6
KUMPPANUUS- / YHDESSÄ ALLEKIRJOITETTU SOPIMUS Allekirjoittanut on edellä allekirjoittaneen itsenäisen Vi-edustajan ( osallistuja ) perheenjäsen tai puoliso ( kumppani ) ja kuuluu samaan talouteen osallistujan kanssa. Kumppani on sitoutunut hankkimaan omiin nimiinsä vaatimusten mukaisen BMW-ajoneuvon tai sitoutunut takaamaan maksut edellä allekirjoittaneen osallistujan puolesta, joka on hankkinut vaatimukset täyttävän BMW-ajoneuvon. Tämän asiakirjan allekirjoittamalla kumppani vahvistaa ja hyväksyy seuraavaa: 1. Olen edellä allekirjoittaneen itsenäisen Vi-edustajan perheenjäsen tai puoliso ja asun samassa taloudessa osallistujan kanssa. Olen lukenut ja ymmärtänyt edellä annetut ohjelman ohjeet. 2. Vaikka olen sitoutunut hankkimaan nimiini vaatimusten mukaisen BMW-ajoneuvon tai takaamaan sitä koskevan sopimuksen osallistujan puolesta, ymmärrän, etten ole oikeutettu saamaan Vi:ltä mitään bonusmaksuja. Ymmärrän myös, että hankkimalla hyväksytyn BMW-ajoneuvon tai takaamalla hyväksytyn BMW-ajoneuvon maksut olen yksin vastuussa minun ja BMW:n välisen sopimuksen kaikista ehdoista. 3. Ymmärrän, että mikäli osallistuja lopettaa hankitun BMW-ajoneuvon käytön mistä tahansa syystä, kyseisen osallistujan Vi:ltä saamat bonusmaksut päättyvät välittömästi, eikä niitä jatketa missään tilanteessa. Allekirjoitus: Nimi: Päivämäärä: Vi-tunnus: 7