KERRO KARTALLA-KYSELY JAKOMÄKI, TATTARISUO, TATTARIHARJU Helsingin kaupunki, rakennusvirasto, arkkitehtuuriosasto.

Samankaltaiset tiedostot
KERRO KARTALLA-KYSELY KULOSAARI, MUSTIKKAMAA Helsingin kaupunki, rakennusvirasto, arkkitehtuuriosasto. Tekninen raportti

KERRO KARTALLA-KYSELY MYLLYPURO, ROIHUPELTO, PUOTINHARJU 2012 Helsingin kaupunki, rakennusvirasto, arkkitehtuuriosasto.

Jakomäen, Tattarisuon ja Tattariharjun Kerro kartalla -kysely 2013 kokonaistulokset

Tekninen raportti. Taloustutkimus Oy, Pauliina Aho

kokonaistulokset

Pakilan ja Tuomarinkylän alueen asukaskysely, 2017

Kulosaaren ja Mustikkamaan Kerro kartalla -kysely 2014 kokonaistulokset

Konalan ja Pitäjänmäen Kerrokartalla-kysely kokonaistulokset

Yleistä. Tiedonkeruuaika Kyselylomakkeen y jakelu kaikkiin alueen talouksiin Vastauksia saatiin yhteensä 232

Puotila-Vartioharju käyttäjäkysely 2010

Tiedonkeruuaika kirjekyselyssä hengen otanta

KERRO KARTALLA-KYSELY Pihlajamäki, Pihlajisto ja Savela 2010 Helsingin kaupunki, rakennusvirasto, katu- ja puisto-osasto.

Pakilan ja Tuomarinkylän aluesuunnitelma. Asukaskysely 2017 Yhteenveto

Tiedonkeruuaika hengen otanta Samaan aikaan Internetissä Digium-kysely Vastauksia saatiin yhteensä 255

Yleistä hengen otanta Samaan aikaan Internetissä Digium-kysely Vastauksia saatiin yhteensä 285

Yleistä hengen otanta Samaan aikaan Internetissä Digium-kysely

Mellunkylän ja Vartiokylän pohjoisosan aluesuunnitelma asukaskyselyn tuloksia

Jakomäen, Tattarisuon ja Tattariharjun tarveselvitys

Siltamäki, Suutarila, Tapulikaupunki, Töyrynummi ALUESUUNNITTELU yhteenveto asukaskyselystä 10/2006, rakennusvirasto, Virpi Vertainen

Tule mukaan kehittämään Kauppatoria!

LIEVESTUOREEN KESKUSTAN KEHITTÄMISSUUNNITELMA KYSELYN TULOKSET

Millainen Maltsu? Malminkartanon asukaskyselyn tulokset. Liisi Ylönen. Helsingin kaupunki Kaupunkisuunnitteluvirasto

ASUKASKYSELYN TULOKSIA KOOSTE

KYSELYTUTKIMUS HELSINGIN KATU- JA VIHERALUEIDEN KÄYTTÄJILLE. Kirjekysely ja verkkokysely 2011

TUTKIMUSRAPORTTI. Ikäsyrjintä työelämässä

YHDYSKUNTATEKNISET PALVELUT 2018 Kyselytutkimuksen tulokset Kuopio Heikki Miettinen & Jarno Parviainen

SASTAMALAN TURVALLISUUSKYSELY Yhteenveto

Hyvä kauniaislainen! Tällä kyselyllä haluamme selvittää mielipiteesi kaupungin palveluista. Kiitämme Sinua arvokkaasta tutkimusavustasi!

Etelä-Pohjanmaan suoluonto -kysely. Etelä-Pohjanmaan liitto 2016

MILLAINEN ON SINUN SUISTOSI YHTEENVETO SUISTOKAUPUNKIVISION KYSELYSTÄ

Kaarelan aluesuunnitelma ASUKASKYSELYN TULOKSIA KOOSTE

Alue on myös Helsingin Kaupunkisuunnitteluviraston Esikaupunkien Renessanssi projektin kohdealueena. Diplomityössä sivuja: 42 (A3) + 6 (A1)

VUOROVAIKUTUSRAPORTTI

Aluenopeusrajoituksen muutos ja liikenteen rauhoittamistoimenpiteet Kissanmaalla, Takahuhdissa, yms-kyselyn vastausten koonti

YHTEENVETO VAIHTOEHTOVAIHEEN KYSELYSTÄ

Liikenne- ja viestintäministeriö TULEVAISUUDEN LIIKENNE

Aseta kaupunginosanne identiteetin kannalta annetut vaihtoehdot tärkeysjärjestykseen 26 % 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 %

Aluenopeusrajoituksen muutos ja liikenteen rauhoittamistoimenpiteet Viinikassan Nekalassa, yms-kyselyn vastausten koonti

Arvioi seuraavia väittämiä. Puistojen äänimaisemaan sopivat äänet

LIITE 4. VUOROVAIKUTUS- AINEISTO Mellunkylän ja Vartiokylän pohjoisosan aluesuunnitelma

KERRO KARTALLA-KYSELY PITÄJÄNMÄKI, KONALA 2012 Helsingin kaupunki, rakennusvirasto, arkkitehtuuriosasto. Karttamerkintöjen avoimet kommentit

ASIAKASKYSELY ENVERA. Taloustutkimus Oy Pauliina Aho

KIVENKYYDIN KEHITYSKYSELY 2011

Siilinjärven kunta. Asukaskysely

VANHUSNEUVOSTON TUNNETTAVUUS. Kyselyn tulokset

KERRO KARTALLA-KYSELY Jakomäki, Tattarisuo, Tattariharju 2014 Helsingin kaupunki, rakennusvirasto, arkkitehtuuriosasto

Jalankulkijoiden liukastumiset

Työntekijöiden näkemyksiä työhyvinvoinnin kehittämisestä ja yhteistoiminnasta työpaikoilla. Toimihenkilökeskusjärjestö STTK 14.2.

Järvenpään hyvinvointikampus. Kuntalaiskysely 2014

KYSELY- JA INVENTAARIOPALVELU HARAVA

FCG Planeko Oy HELSINGIN KAUPUNKI REIJOLAN KÄYTTÄJÄKYSELY. Yhteenveto ja johtopäätökset 0100-C (tarkastettu)

Ystävällistä, selkeää ja ihmisläheistä asiakaspalvelua kehiin. Asiakaspalvelukysely Jyväskylän kaupunki Uusi asiakaspalvelumalli

Työntekijöiden näkemyksiä työhyvinvoinnin kehittämisestä ja yhteistoiminnasta työpaikoilla. Toimihenkilökeskusjärjestö STTK 8.2.

Esteettömyyskartoituskyselyn 2018 tuloksien esittely. Hyvinvointikoordinaattori Antti Anttonen

FCG Suunnittelukeskus Oy HELSINGIN KAUPUNKI LAUTTASAAREN KÄYTTÄJÄKYSELY. Yhteenveto ja johtopäätökset 0100-C8964

Koosteen on kasannut Tuija Tzoulas, kartat ja grafiikka Anna Broberg, Tuija Tzoulas ja Maarit Kahila.

Koosteen on kasannut Tuija Tzoulas, kartat ja grafiikka Anna Broberg, Tuija Tzoulas ja

Tekn.ltk ASIA NRO 9 Asiakastyytyväisyyskysely syksy 2013

CADDIES asukaskyselyn tulokset

Hämeenlinnan kaupunki Asiakastyytyväisyys 2011 Kulttuuripalvelut - kirjastot

Vakkamedian nettiuutisia koskeva kysely

1000 TALVIHOITO: KADUT, TORIT, AUKIOT, KEVYEN LIIKENTEEN VÄYLÄT, LINJA- AUTOPYSÄKIT, PYSÄKÖINTIALUEET Valmistelevat työt

EDUSKUNTAPUOLUEIDEN KANSANEDUSTAJAEHDOKKAIDEN SUHTAUTUMINEN TYÖNANTAJAOLETTAMAN LISÄÄMISEEN TYÖSOPIMUSLAKIIN

HARAVA kyselyn tulokset. Pyöräilystä ja kävelystä potkua Mikkelin kulmille!

Kuntapalvelut Torniossa vuonna HM

KOUVOLAN ydinkeskustan vetovoimaisuus. Avoimen kyselyn vastaajien lukumäärä 574 henkilöä Pika-analyysin esittely Kouvola

YHDYSKUNTATEKNISET PALVELUT 2017 Kyselytutkimuksentulokset18kunnassa Kuopio HeikkiMiettinen&JarnoParviainen

ATTENDO OY TERVEYDENHUOLTOKYSELY SULKAVALLA LOKA-MARRASKUU/ 2016 TALOUSTUTKIMUS OY ANNE KOSONEN

Aluenopeusrajoituksen muutos ja liikenteen rauhoittamistoimenpiteet Kaukajärvellä ja Vehmaisissa-kyselyn vastausten koonti

SISÄLTÖMARKKINOINTI - TUTKIMUKSEN ESITTELY JA TARJOUS

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Kemikaaliturvallisuus -tutkimus vko 18 ja 19 / 2014 Taloustutkimus Oy / Anne Kosonen 9.5.

Yyterinniemen osayleiskaavatyö. Millaisen Yyterinniemen sinä haluat -internetkyselyn tulokset

Eiranrannan ja Kaivopuiston rantatien matkailututkimus 2017

Kera - Asukkaiden näkökulma. Vuoden 2013 Harava-kyselyn tuloksia Keran osayleiskaava-alueelta, sekä muiden asukasmielipiteiden tarkastelua

Kotien paloturvallisuusriskien kartoitus Palovaraaineiston. Hanna Hykkyrä Tuula Hakkarainen Kati Tillander

Töölön ja Kampinmalmin aluesuunnitelman työpajatilaisuus. 1 Tilaisuuden runko. Aika klo Paikka. Läsnä.

Helsingin kaupunginosien turvallisuudesta ja turvallisuuden seurannasta. Kuntamarkkinat Vesa Keskinen & Eija Pyyhtiä

Kiinteistönhoitopalvelujen asiakastyytyväisyyskysely 2015 Heinolan kaupunki

LIIKUNTAPAIKKAKYSELY 2018

Mun paikka! lasten ja nuorten osallistamiskysely

Euroopan komission Suomen-edustusto Päijät-Hämeen maakuntatutkimus

Kansalaisjärjestöjen vaalikysely. Eläkeliitto ry, Eläkeläiset ry & Eläkkeensaajien keskusliitto EKL ry Luottamuksellinen

Kunta- ja yrityspäättäjäkysely Ammattikorkeakoulujen rehtorineuvosto Arene ry

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 32/ (7) Yleisten töiden lautakunta Ko/

Vaasan joukkoliikenne Asiakastutkimus 2019

Seksuaalinen häirintä työelämässä

HELSINGIN KAUPUNKI ESITYSLISTA Ko/2 1 YLEISTEN TÖIDEN LAUTAKUNTA

TOIMINNAN PAINOPISTEALUEET TULEVAISUUDESSA

Loimaan mielikuvatutkimus Yhteenveto tutkimustuloksista-

1 Johdanto. 1.1 Selvityksen taustaa

Taustamateriaali: Vastuullisuus ohjaa kuluttamista entistä voimakkaammin

YHDYSKUNTATEKNISET PALVELUT 2016 Kyselytutkimuksen tulokset 27 kunnassa Kuopio Heikki Miettinen

Esteettömyysohjeet suunnittelijan käytössä, case Kuusamo, Pudasjärvi ja Limingan taajama

Tervetuloa vastaamaan Vanhankaupunginlahtea koskevaan kyselyyn!

AMIS-tutkimuksen tuloksia nivelvaiheiden näkökulmasta

LIIKUNTAKYSELY RAPORTTI

Väylät aurataan muiden väylien tultua auratuiksi. Ainoastaan arkipäivisin klo 7 ja 16 välillä, lukuun ottamatta erityisen vaikeita olosuhteita.

Kuntajohtajien kokema uhkailu tai häirintä

Tekstianalyysi: esimerkkejä

Kuntalaiset kunnan toiminnan ja päätöksenteon seuraajina

Transkriptio:

KERRO KARTALLA-KYSELY JAKOMÄKI, TATTARISUO, TATTARIHARJU 2013, arkkitehtuuriosasto Tekninen raportti Taloustutkimus Oy, Pauliina Aho Toukokuu 2014

Taloustutkimus Tekninen raportti 2 (8) Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ... 3 2 TIEDONKERUUSTA... 3 3 AINEISTOSTA... 4 4 MUITA HAVAINTOJA DATASTA JA TIEDONKERUUJÄRJESTELMÄSTÄ...Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 5 TULOSTEN RAPORTOINNISTA, HAVAINTOJA TULOKSISTA... 8

Taloustutkimus Tekninen raportti 3 (8) HELSINGIN KAUPUNKI JAKOMÄKI, TATTARISUO, TATTARIHARJU - KERRO KARTALLA-KYSELY 2013 1 YLEISTÄ Helsingin kaupungin rakennusvirasto käyttää käyttäjäkyselyjen aineistojen keräämiseen Kerrokartalla-ohjelmistoa, joka on käyttäjäkyselyjen aineistojen keruuseen räätälöity karttapohjainen Internet-sovellus. Taloustutkimus on analysoinut tilaajan toimittaman Jakomäen, Tattarisuon ja Tattariharjun kyselyn aineiston. Tämä raportti sisältää teknisen analyysin aineistosta ja sen raportoinnista. Varsinaiset kyselytulokset esitetään erillisessä ppt-raportissa karttakuvin. Jakomäki, Tattarisuo ja Tattariharju kuuluvat Koilliseen suurpiiriin (5) ja Jakomäen peruspiiriin (506) ja Puistolan peruspiiriin (505). 2 TIEDONKERUUSTA Kyselyyn vastanneet ovat merkinneet kartalle kohdan/ne kohdat (pistein, viivamerkinnöin), jo(i)ssa heidän mielestään kyseinen asia toteutuu. Lisäksi on ollut mahdollista antaa asiaa selittävä, avoin kommentti kyseiseen merkintään. Kyselyssä oli mahdollista lisäksi antaa avointa palautetta ja ottaa kantaa väittämiin. Kerrokartalla-kysely muodostui seuraavista aihealueista: Vahvuudet Epäkohdat Toimenpiteet Väittämät Vastaajan taustatieto Kyselyn tiedonkeruusta on vastannut tilaaja. Kyselyyn oli mahdollista vastata 11.11. 31.12.2013. Helsingin kaupungin rakennusvirasto tiedotti kyselystä suunnittelualueella kortilla, joka jaettiin kotitalouksiin, julkisiin palvelupisteisiin (esim. palvelutalot, kirjasto) sekä yrityksiin. Jakomäen, Tattarisuon ja Tattariharjun alueella jaettiin 3 747 korttia.

Taloustutkimus Tekninen raportti 4 (8) 3 AINEISTOSTA Kyselyyn vastasi Kerrokartalla-palvelun kautta tilaajan ilmoittaman mukaan yhteensä 97 henkilöä 1. Eri kysymyskohtiin annetuista kommenttimääristä voidaan päätellä, mitkä asiat ovat vastaajille tärkeitä, ja millä on vähemmän merkitystä. Eniten karttamerkintöjä saivat väittämät Roskainen ja epäsiisti paikka (78 kpl), Hieno maisema tai näkymä (50 kpl), luontoelämyksiä tarjoava paikka (49 kpl), Turvaton paikka: liikenne (46 kpl), Turvaton ja meluisa paikka (44 kpl), Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja (43 kpl) ja Alue, jossa ulkoilen eniten (40 kpl). Vähiten merkintöjä annettiin aiheista Paras kohtauspaikka (9 kpl) ja Kulkuyhteys rakennettava (10 kpl). Vahvuuksille ja heikkouksille on annettu merkintöjä melko tasaisesti. Vahvuuksille on annettu 318 merkintää (keskimäärin 29 merkintään per väittämä). Epäkohdille on annettu 305 merkintää (keskimäärin 33 merkintää per väittämä). Selvästi vähemmän on kommentoitu toimenpiteitä eli 211 merkintää (21 merkintää per väittämä). Kommentteja (karttamerkintöjä) oli annettu yhteensä 875 kappaletta. Yksi vastaaja teki keskimäärin 9 merkintää. Osa kommenteista sijoittui suunnittelualueen ulkopuolelle, joten tilaajan toivomuksesta analyysistä on jätetty pois ne pistemerkinnät, jotka sijoittuivat yli 15 metriä suunnittelurajan ulkopuolelle. Viivoissa tämä ei ole teknisistä syistä onnistunut. Tämä huomioiden raportoidaan 834 karttamerkintää. Merkintöjen määrä vaihteli välillä 1-52 eli vähimmillään vastaaja oli antanut yhden karttamerkinnän ja enimmillään 52 merkintää kyselyyn vastatessaan. 1 Taloustutkimukselle toimitetussa aineistossa on yhteensä 98 eri SID-tunnistetta, jonka pohjalta voidaan tulkita, että vastanneita on ainakin tämän verran. Tilaaja on tallentanut aineistoon paperivastaukset, ja osalle vastauksista ei ole kirjautunut SID-tunnistetta. Osa vastaajista on saattanut käydä sivustolla ja kirjautua vastaajaksi ilman, että on ottanut mihinkään asiaan kantaa. Raporttiin on otettu karttamerkinnät vaikka SID-tunnistetta ei olisikaan. Kyselyn lopun väittämien ja taustatietojen tiedot pohjautuvat siihen, mitä tietoja aineistossa on käytettävissä. Kerro Kartalla-aineistosta on raportointiin otettu ne karttamerkinnät, jotka sijoittuvat suunnittelualueelle.

Taloustutkimus Tekninen raportti 5 (8) Taulukko 1. Alueelle sijoittuvien karttamerkintöjen määrät väittämittäin. VÄITTÄMÄT Karttamerkintöjä yhteensä Kaikki väittämät 834 VAHVUUDET Hieno maisema tai näkymä 50 Luontoelämyksiä tarjoava paikka 49 Alue, jossa ulkoilen eniten 40 Hieno, viihtyisä puisto 31 Historiallisesti merkittävä paikka 30 Hiljainen ja rauhallinen paikka 28 Toimiva, viihtyisä katu, tori tai aukio 25 Nuorison suosima alue 25 Erityisen hieno kohde, todellinen helmi 20 Vanhusten suosima alue 11 Paras kohtauspaikka 9 VAHVUUDET YHTEENSÄ 318 EPÄKOHDAT Roskainen ja epäsiisti paikka 78 Turvaton paikka: liikenne 46 Rauhaton ja meluisa paikka 44 Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja 43 Huonosti hoidettu kasvillisuus 25 Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet, esim. penkit, kaiteet, portaat 23 Vaikeakulkunen käytävä tai ulkoilureitti esim. lastenvaunuille, vanhuksille 20 Turvaton paikka: muu syy (kuin liikenne) 14 Heikko näkyvyys katualueella esim. pensaat tai muut esteet 12 EPÄKOHDAT YHTEENSÄ 305 TOIMENPITEET Kaluste lisättävä esim. penkki, roska-astia 38 Kiireisimmin kunnostusta kaipaava puisto 26 Kunnostusta kaipaava katu, tori tai aukio 25 Kohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava 25 Paikkaan tai reitille tarvitaan valaistus 24 Paikka, jonne voisi jättää lahopuita 19 Hoidon tarpeessa oleva metsä 17 Kulkuyhteys, joka tulisi ottaa talvikunnossapidon piiriin 14 Metsä, jossa ei saa tehdä toimenpiteitä 13 Kulkuyhteys rakennettava 10 TOIMENPITEET YHTEENSÄ 211

Taloustutkimus Tekninen raportti 6 (8) Naiset ovat vastanneet miehiä aktiivisemmin kyselyyn. Ikäryhmistä vastauksia on saatu eniten alle 35-vuotiailta. Taulukko 2. Vastaajajoukon rakenne. Ryhmä Määrä Sukupuoli: Nainen 63 Mies 30 Ei tietoa 5 Ikäryhmä: Alle 35 v. 34 35 44 v. 19 45 54 v. 14 55 64 v. 19 65+ v. 7 Ei tietoa 5 Kotikatuja 2 on ilmoitettu 18 kappaletta ja postinumeroita 3 4 kappaletta. Vastaajan ilmoittama kotikatu Määrä Alppikylänkatu 13 Alppikylänkuja 1 Helsinki 1 Hevosmiehenkatu 4 Huokotie 1 Jakomäenkuja 2 Jakomäentie 16 Kaivantokuja 1 Kalliotie 1 Kalteentie 7 Kankaretie 15 Kaunispääntie 1 Lihapullatie 15 1 Louhikkotie 8 Maratontie 1 Mätästie 13 Tattarikatu 3 Törmäkuja 1 2 Katunimi Lihapullatie on tekaistu. 3 Käsittelyyn toimitetussa aineistossa postinumerot on merkittynä ilman etunollia, jotka on lisätty raportointivaiheessa. Yksi ilmoitettu postinumero oli 66666, jota ei ole olemassa.

Taloustutkimus Tekninen raportti 7 (8) Vastaajan ilmoittama postinumero Määrä 00760 2 00770 88 00970 1 66666 1 ei tietoa 6

Taloustutkimus Tekninen raportti 8 (8) 4 TULOSTEN RAPORTOINNISTA, HAVAINTOJA TULOKSISTA Tulokset on raportoitu karttaesityksin ppt-muotoiseen raporttiin. Tuloksia on tarkasteltu kokonaistasolla ja muutamassa tekijässä myös ikäluokan mukaan. Alueella hienoja maisemia löytyy Jakomäenkalliolta ja Kaivantopuistosta. Eniten luontoelämyksiä tarjoaa Slåttmossenin luonnonsuojelu-alueen lähistö ympäristöineen, jossa myös ulkoillaan eniten. Selkein epäkohta alueella on sen roskaisuus ja epäsiisteys, keskittyen lähinnä Jakomäen aukiolle ja sen läheisyyteen ja Slåttmossenin luonnonsuojelu-alueen vieressä olevaa vesialueeseen. Turvattomuutta liikenteessä koetaan monilla risteysalueilla (selvimmin Jakomäenkuja-Jakomäentie-Huokotie-Somerikkotie risteysalueineen). Rauhattomuus ja meluisuus sekä turvattomuus mielletään Jakomäen aukioon ja sen läheisyyteen. Toimenpiteissä eniten merkintöjä on kalusteiden lisäämiseen, kunnostusta kaipaaviin puistoihin, katuihin, toreihin tai aukioihin, aurauksen ja liukkauden torjuntaan sekä valaistuksen lisäämiseen. Karttamerkintöihin liittyvät kommentit ja vastaukset avoimeen kysymykseen Ajatuksiani Jakomäen, Tattarisuon ja Tattariharjun katu- ja viheralueiden kehittämiseksi löytyvät erillisistä word-dokumenteista sellaisinaan kuin vastaajat ovat ne kirjoittaneet 4. Kehittämisajatukset on luokiteltu tilaajan ilmoittamien aihepiirien mukaisesti. Karttamerkintöihin liittyvät kommentit 5 on esitetty puistojen ja katujen mukaan siten, että yhteen puistoon/katuun liittyvät eri tekijöiden kommentit ovat tekijöittäin eroteltuna. 4 Mahdolliset henkilönimet ja kirosanat on poistettu palautteesta. Palautteen sisältöjä ei muilta osin ole muutettu eli jos palautteessa on mainittu jokin alueeseen kuulumaton puisto/katu/muu alue, on se palautteessa edelleen. 5 Karttakommentit on kohdistettu siten, että ensin on otettu suoraan karttamerkinnän pohjalta puistoon tai katuun kohdistetut merkinnät. Niille merkinnöille, jotka eivät ole tällä tavoin kohdistunut puistoon tai katuun, on otettu käyttöön ns. bufferointi eli on otettu 50 metrin säteellä oleva lähin puisto tai katu. Mikäli tällä tavoin on löydetty sekä puisto että katu, on kommentin sisällön perusteella päätelty, kumpi on todennäköisempi vaihtoehto ja kommentti on merkitty tälle. Kommentit, joille edellä mainituilla tavoin ei ole löydetty puistoa tai katua, on katsottu manuaalisesti avaamalla Kerro kartalla-linkki ja täten päätelty, minkä puiston tai kadun läheisyyteen kommentti sijoittuu. Mahdolliset henkilönimet ja kirosanat on poistettu palautteesta. Kommenttien sisältöjä ei muilta osin ole muutettu eli jos kommentissa on mainittu jokin alueeseen kuulumaton puisto/katu/muu alue, on se kommentissa edelleen.