LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2099(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

Samankaltaiset tiedostot
Liikenne- ja matkailuvaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2148(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0371/

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2012(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. European Parliament 2015/2112(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

Liikenne- ja matkailuvaliokunta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle ja sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2003(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2258(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0432/

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2035(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/XXXX(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

Liikenne- ja matkailuvaliokunta. budjettivaliokunnalle ja talousarvion valvontavaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2059(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0165/

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2014/2242(INI) Mietintöluonnos Karima Delli (PE554.

Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

Aluekehitysvaliokunta. budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2209(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE v01-00)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0276(COD) aluekehitysvaliokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2320(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE580.

Tietosivu 2 MISTÄ RAHA ON PERÄISIN?

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Lausuntoluonnos Inés Ayala Sender ja Dominique Riquet (PE551.

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0482/3. Tarkistus. Sven Giegold, Jordi Solé, Tilly Metz, Bas Eickhout Verts/ALE-ryhmän puolesta

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0321/

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0060/

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

Budjettivaliokunta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0200/

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0066/

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0155/

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2013(BUD) Lausuntoluonnos Victor Boștinaru (PE v01-00)

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0118/

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2326(INI) budjettivaliokunnalta. aluekehitysvaliokunnalle

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0249/1. Tarkistus. Marco Valli, Rosa D Amato EFDD-ryhmän puolesta

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0306/

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2044(BUD) Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE604.

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2014/2248(INI) budjettivaliokunnalta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0136/

Euroopan investointipankki on Euroopan unionin rahoituslaitos. Se on maailman suurin ylikansallinen luotonantaja ja tärkein ilmastorahoittaja.

Euroopan strategisten investointien rahasto (ESIR) ja muut EU -rahoituskanavat. Elina Rainio

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2297(INI) kalatalousvaliokunnalta. liikenne- ja matkailuvaliokunnalle

Euroopan parlamentti 2015/2127(INI) LAUSUNTO

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0183/

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2113(INI) Lausuntoluonnos Henna Virkkunen (PE554.

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Ian Duncan, Jadwiga Wiśniewska ECR-ryhmän puolesta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2351(INI) talousarvion valvontavaliokunnalta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Mietintöluonnos Lucy Anderson (PE602.

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

Istuntoasiakirja. ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta (13166/2018 C8-0464/ /0811(CNS))

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) budjettivaliokunnalta

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

MAAKOHTAINEN TIETOSIVU: SUOMI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2329(INI)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2045(INI) Lausuntoluonnos Lefteris Christoforou

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2009/2002(BUD) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Esteban González Pons (PE595.

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalle

Euroopan strategisten investointien rahasto ESIR - Jatkoesitys Kansainväliset rahoitusasiat -yksikkö

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0287(COD) budjettivaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Aluekehitysvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. talous- ja raha-asioiden valiokunnalle ja budjettivaliokunnalle

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti

EUROOPAN PARLAMENTTI Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2126(BUD)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Marco Valli, Giulia Moi, Rolandas Paksas, Laura Agea EFDD-ryhmän puolesta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0274(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

EUROOPAN PARLAMENTTI Aluekehitysvaliokunta ESITYSLISTALUONNOS. Kokous

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) Lausuntoluonnos Eider Gardiazabal Rubial

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. budjettivaliokunnalle sekä talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2074(BUD) Lausuntoluonnos Ildikó Gáll-Pelcz (PE554.

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2298(INI)

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0334/

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2005(INI) Lausuntoluonnos Evgeni Kirilov (PE v01-00)

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0087/

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2347(INI) aluekehitysvaliokunnalta

Transkriptio:

Euroopan parlamentti 2014-2019 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 2016/2099(INI) 15.11.2016 LAUSUNTO liikenne- ja matkailuvaliokunnalta talous- ja raha-asioiden valiokunnalle Euroopan investointipankin rahoitustoimintaa koskevasta vuosikertomuksesta (2016/2099(INI)) Valmistelija: Bogusław Liberadzki AD\1107213.docx PE589.300v02-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PA_NonLeg PE589.300v02-00 2/6 AD\1107213.docx

EHDOTUKSET Liikenne- ja matkailuvaliokunta pyytää asiasta vastaavaa talous- ja raha-asioiden valiokuntaa sisällyttämään seuraavat ehdotukset päätöslauselmaesitykseen, jonka se myöhemmin hyväksyy: A. ottaa huomioon, että Euroopan investointipankki (EIP) on toiminut aktiivisimmin liikennealalla, johon EIP:n tuella on investoitu yli biljoona euroa sen perustamisesta vuodesta 1958 lähtien; B. toteaa, että liikennealan päästöjen vähentäminen on suuri haaste ja että liikenteen aiheuttamia typen oksidin päästöjä, hiilidioksidipäästöjä ja muita merkittäviä päästöjä on vähennettävä huomattavasti, jotta unioni saavuttaisi pitkän aikavälin ilmastotavoitteensa; ottaa huomioon, että ruuhkat ja ilmansaasteet ovat suuria ongelmia kaikkien liikennemuotojen kehittämisessä ja ihmisten terveyden suojelussa; C. ottaa huomioon, että vuonna 2015 EIP investoi 14 miljardia euroa liikennehankkeisiin, jotka hyödyttävät vuosittain 338:aa miljoonaa matkustajaa ja säästävät 65 miljoonaa matkustustuntia vuodessa; 1. suhtautuu myönteisesti komission puheenjohtajan Junckerin ilmoittamaan suunnitelmaan tarkistaa Euroopan strategisten investointien rahastoa (ESIR-rahasto) koskevaa asetusta; toteaa, että tarkistuksen tavoitteena on lisätä Euroopan investointiohjelman määrärahoja 315 miljardista eurosta 630 miljardiin euroon vuoteen 2022 mennessä; korostaa kuitenkin, että tämä ei saisi johtaa kestävän liikenneinfrastruktuurin hyvin toimivien rahoituslähteiden vähentämiseen; uskoo erityisesti, että esimerkiksi Verkkojen Eurooppa - välineen kaltaisilta rahoitusvälineiltä ESIR-rahaston hyväksi leikatut varat palautetaan käyttöön; pitää erittäin tärkeänä, että varat jaetaan tasapuolisesti alueiden kesken, ja korostaa, että TEN-T-runkoverkko on saatava valmiiksi vuoteen 2030 mennessä; 2. toteaa, että ESIR-rahaston nykyinen toimivuus ei vastaa rahastoa koskevaa asetusta, jonka mukaan ESIR-rahaston olisi pyrittävä lisäämään unionin taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta, sillä vain kahdeksan prosenttia ESIR-rahaston investoinneista on tehty EU13-maissa; katsoo myös, että pääoman keskittäminen EU15- maihin ja EU13-maiden jättäminen liian vähälle huomiolle syventää sosiaalisia ja taloudellisia eroja unionin läntisten ja itäisten alueiden välillä; toteaa, että tällaiset erot kiihdyttävät aivovuotoa ja nuorten maastamuuttoa köyhemmistä jäsenvaltioista läntisiin jäsenvaltioihin, mikä puolestaan aiheuttaa ylimääräisiä paineita köyhempien jäsenvaltioiden sosiaalisille turvaverkoille; panee merkille myös läntisten jäsenvaltioiden keskuudessa kasvavan tyytymättömyyden niiden työmarkkinoiden rakennemuutokseen, joka johtuu köyhemmistä jäsenvaltioista tulevasta muuttoliikkeestä ja johtaa usein siihen, että läntisten jäsenvaltioiden hallitukset tekevät sosiaalilainsäädäntöönsä muutoksia, jotka ovat tosiasiallisesti syrjiviä; 3. kannustaa EIP:tä tukemaan jatkossakin kestäviä, turvallisia, ilmastoystävällisiä ja innovatiivisia liikenneratkaisuja sekä edistämään jatkossakin liikenteen esteettömyyttä liikuntarajoitteisille matkustajille; korostaa, että unionin painopisteenä on varmistaa riittävä rahoitus hankkeisiin, joilla on eurooppalaista lisäarvoa, muun muassa rajatylittäviin liikenneyhteyksiin ja erityisesti hylättyihin tai purettuihin rajatylittäviin alueellisiin junayhteyksiin; korostaa, että unionin investointipolitiikassa on kiinnitettävä AD\1107213.docx 3/6 PE589.300v02-00

enemmän huomiota horisontaalisiin kysymyksiin, erityisesti tulevaisuuden liikennemuotoihin ja palveluihin, jotka edellyttävät vaihtoehtoisen energian verkkojen ja tietoliikenneverkkojen samanaikaista ja johdonmukaista kehittämistä; 4. kannustaa EIP:tä ottamaan liikennehankkeiden rahoittamisessa huomioon matkailualan ja etsimään synergioita sen kanssa, jotta voidaan edistää matkailualan kehitystä ja kilpailukykyä unionissa; 5. katsoo, että innovatiivinen ja tehokas talous tarvitsee kehittynyttä ja laadukasta liikennejärjestelmää ja -infrastruktuuria, joiden olisi oltava painopisteiden joukossa; katsoo, että erityistä huomiota olisi kiinnitettävä unionin itäisiin alueisiin sekä innovatiivisiin multimodaalisiin infrastruktuuriratkaisuihin, kuten lyhyisiin multimodaalisiin tunneleihin, siltoihin tai lauttoihin harvaan asutuilla alueilla; 6. kiinnittää huomiota eroihin1 läntisissä ja itäisissä jäsenvaltioissa rahoitettujen investointihankkeiden määrässä; korostaa tämän vuoksi, että investointien, joihin EIP osallistuu, on oltava maantieteellisesti tasapainossa; toivoo, että EIP ja komissio antavat asianmukaista teknistä ja hallinnollista apua hankkeiden valmisteluun maissa, joissa sitä tarvitaan; pitää tärkeänä paikallis- ja alueviranomaisten roolia tässä prosessissa; 7. tukee komissiota sen pyrkimyksissä tarkistaa nykyistä varainhoitoasetusta; tukee erityisesti asetuksen säännöksiä hankejoukkolainojen kaltaisten innovatiivisten rahoitusvälineiden käytöstä, edellyttäen, että niillä ei sosialisoida tappioita ja yksityistetä tuottoja; 8. varoittaa kehityssuunnasta, jossa yksityisen ja julkisen sektorin kumppanuuksiin perustuvat investoinnit korvaavat unionin perinteisiä rahoitusmekanismeja ja jossa ESIRrahaston yhteydessä investointeja rahoitetaan osittain varoilla, joka on aiemmin varattu muihin tarkoituksiin; panee merkille, että ESIR-rahastolla ei ole tähän mennessä pystytty lisäämään unionin taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta, minkä vuoksi unionin rakennerahastot ovat edelleen pääasiallinen rahoituslähde, jolla voidaan auttaa saavuttamaan unionin koheesiopolitiikan tavoitteet; 9. korostaa, että COP21-kokouksessa asetetut liikennealan tavoitteet ovat tärkeitä ilmastonmuutoksen torjumisen kannalta; korostaa, että tarvitaan rahoitusta, jolla varmistetaan siirtyminen maantieliikenteestä raide- ja vesikuljetuksiin sekä sisävesiliikenteeseen; pitää ehdottoman tärkeänä, että myös puhtaaseen energiaan ja nykyaikaisiin palveluihin liikenteen alalla tehtäviin investointeihin kiinnitetään huomiota; ehdottaa siksi tähän erikoistuneiden rahoitusvälineiden, kuten Euroopan puhdas liikenne - välineen, valmiuksien lisäämistä; 10. korostaa, että investointien olisi perustuttava ulkoisten kustannusten ja ilmastonmuutoksesta aiheutuvien kustannusten minimointiin, millä vähennettäisiin valtioiden talousarvioille tulevaisuudessa aiheutuvia haasteita; 11. kehottaa komissiota ja EIP:tä tukemaan investointeja kestävään kaupunkiliikenteeseen, joka ihannetapauksessa perustuu kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmiin ja 1 EIP:n riippumaton arviointikertomus Evaluation of the functioning of the European Fund for Strategic Investments (http://www.eib.org/infocentre/publications/all/evaluation-of-the-functioning-of-the-efsi.htm). PE589.300v02-00 4/6 AD\1107213.docx

asianmukaisiin kriteereihin ruuhkien, ilmastonmuutoksen, ilmansaasteiden, melun ja tieliikenneonnettomuuksien vähentämiseksi; 12. huomauttaa, että infrastruktuurin rakentamisesta ja ylläpidosta veronmaksajille ja yleensä julkiselle taloudelle aiheutuvan rasitteen vähentämiseksi julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien kaltaisten liikenneinfrastruktuurihankkeiden olisi yleisesti perustuttava käyttäjä maksaa -periaatteeseen; 13. panee merkille, että EIP käyttää monia erilaisia rahoitusvälineitä, kuten lainoja, takuita, hankejoukkolainoja sekä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia, tukeakseen julkisia ja yksityisiä investointeja liikenteeseen; korostaa, että on tärkeää sovittaa yhteen erityyppinen unionin rahoitus, jotta voidaan varmistaa, että unionin liikennepolitiikan tavoitteet saavutetaan kaikkialla unionissa; toteaa, että tässä on otettava huomioon, että kaikki hankkeet eivät sovellu rahoitettaviksi julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien kaltaisista välineistä; 14. pitää erittäin tärkeänä, että unionin investointipolitiikkaa optimoidaan yhdistämällä erilaisia investointien tukivälineitä (muun muassa ESIR, ERI-rahastot, Verkkojen Eurooppa -väline, hankejoukkolainat ja erilaiset rahastot); toivoo, että EIP:n ja komission välillä otetaan käyttöön koordinointijärjestelmä, jotta voidaan hyödyntää mahdollisimman hyvin näiden eri välineiden yhteiskäyttöä hankekohtaisesti siten, että lainoja, tukia ja takausjärjestelmiä voidaan yhdistellä parhaalla mahdollisella tavalla samassa hankkeessa; 15. katsoo, että avoimuus ja kansalaisten mahdollisuus tutustua rahoitussuunnitelmia ja - rakenteita koskeviin tietoihin ovat keskeisen tärkeitä varmistettaessa hankkeiden merkitys ja kansalaisten niille antama hyväksyntä. AD\1107213.docx 5/6 PE589.300v02-00

LOPULLISEN ÄÄNESTYKSEN TULOS LAUSUNNON ANTAVASSA VALIOKUNNASSA Hyväksytty (pvä) 10.11.2016 Lopullisen äänestyksen tulos +: : 0: 34 3 2 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet Daniela Aiuto, Lucy Anderson, Marie-Christine Arnautu, Georges Bach, Izaskun Bilbao Barandica, Deirdre Clune, Michael Cramer, Luis de Grandes Pascual, Andor Deli, Karima Delli, Isabella De Monte, Ismail Ertug, Jacqueline Foster, Bruno Gollnisch, Merja Kyllönen, Miltiadis Kyrkos, Bogusław Liberadzki, Peter Lundgren, Marian-Jean Marinescu, Cláudia Monteiro de Aguiar, Renaud Muselier, Jens Nilsson, Markus Pieper, Salvatore Domenico Pogliese, Gabriele Preuß, Dominique Riquet, Massimiliano Salini, David-Maria Sassoli, Claudia Schmidt, Jill Seymour, Claudia Țapardel, Pavel Telička, István Ujhelyi, Wim van de Camp, Roberts Zīle, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska Maria Grapini, Ramona Nicole Mănescu, Matthijs van Miltenburg PE589.300v02-00 6/6 AD\1107213.docx