AITOJEN MAKUJEN SINFONIAA Uutuudet touko elokuu 2014

AITOJEN MAKUJEN SINFONIAA Uutuudet touko elokuu 2014

SULATTAEN VALMISTA, HELPOSTI HERKULLISTA Mutkattoman, toman kustannustehokkaan ja maistuvan ratkaisun tarjoavat VAASAN sulattaen valmiit herkut. Me VAASAN Pajalla koemme nämä aina tasalaatuiset, valmiiksi paistetut tuotteet erityisen käteviksi, kun halutaan valmistaa suurellekin joukolle tarjoiltavaa nopeasti. Sulattaen valmiiden avulla takaat vähäisen hävikin ja loihdit vähemmällä vaivalla monipuolisemman valikoiman sekä säästät aikaa muuhun. Pienemmätkin toimipisteet voivat vaivatta ja laajasti hyödyntää sulatettavia tuotteitamme, sillä ne eivät vaadi uuneja tai paistajia. Seuraavilla sivuilla voitkin tutustua uutuusvalikoimaan ja vinkkeihimme. Herkullista kesää toivottaen, Marko Hirvonen VAASAN keittiömestari 2 3

AITO NAUTINTO Kakkumuffinssi on uutuusmuffinssi, jonka raikas ja luonnollinen maku syntyy useasta herkullisesta kerroksesta: tuoreet vihannekset antavat kosteutta, marjat ja hedelmät mehukkuutta ja makua sekä runsas täyte samettista täyteläisyyttä. Omena-kanelimuffinssi valloittaa yhdistelmällä lempeää omenaa, pirteää punajuurta ja täyteläistä kanelituorejuustoa. Raparperi-sitruunamuffinssi on yhdistelmä raikasta raparperia, mehukasta kesäkurpitsaa ja suussa sulavaa sitruunatuorejuustoa. Suklaa-vadelmamuffinssi saa makunsa vastustamattomasta vadelmasta, mehevästä porkkanasta ja eksoottisesta kookostäytteestä. HUOM! Kakkumuffinssi taltuttaa makeannälän jälkiruokana. Tarjoile vaikka vaniljavaahdon kera! VAASAN Kakkumuffinssi Suklaa-vadelma Suklaamuffinssi, jossa on vadelmaa, kookosta ja porkkanaa. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Sulata noin 30 45 min huoneenlämmössä muovipussissa tai muovilla peitettynä. Säilyy max 2 vrk sulatuksen jälkeen. Ainekset: Sokeri, vesi, kasviöljy (rapsi), vadelma 12,5 %, vehnäjauho, kookosmassa 9 % [kookos 50 %, sokeri, rasvaton maitojauhe, muunnettu maissitärkkelys, kananmunanvalkuaisjauhe, nostatusaineet (E450, E500)], porkkana 7 %, kananmunajauhe, kaakao 3,5 %, vehnätärkkelys, nostatusaineet (E450, E500), aromi (vanilja), suola, maissitärkkelys. Energia/Energi 1629 kj 1710 kj (390 kcal) (410 kcal) Proteiinia/Protein 4,5 g 4,7 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 41 g 43 g josta sokereita/varav socker 29 g 30 g josta laktoosia/varav laktos 0,15 g 0,2 g Rasvaa/Fett 23 g 24 g varav mättade fettsyror 5,0 g 5,3 g Ravintokuitua/Kostfiber 2,0 g 2,1 g Natriumia/Natrium 0,1 g 0,1 g Tuotenro: 70315 Pakkauskoko: 30 x 105 g Heino: 339119 Kesko SAP: 21187283 Meira Nova: 1074317 T-Koodi: 0339119 VAASAN Kakkumuffinssi Omena-kaneli Muffinssi, jossa on omenaa, kanelituorejuustoa ja punajuurta. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Sulata noin 30 45 min huoneenlämmössä muovipussissa tai muovilla peitettynä. Säilyy max 2 vrk sulatuksen jälkeen. Ainekset: Sokeri, kasviöljy (rapsi), omena 12,5 %,vehnäjauho, tuorejuusto 10,5 % [maito, kerma, maitoproteiini, suola, hapate], vesi, punajuuri 7 %, vehnätärkkelys, kananmunajauhe, maitojauhe, nostatusaineet (E450, E500), aromi (vanilja), kaneli, kardemumma, suola, maissitärkkelys. Energia/Energi 1600 kj 1680 kj (383 kcal) (402 kcal) Proteiinia/Protein 4,5 g 4,7 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 41 g 43 g josta sokereita/varav socker 25 g 26 g josta laktoosia/varav laktos 0,6 g 0,6 g Rasvaa/Fett 22 g 23 g varav mättade fettsyror 4,0 g 4,2 g Ravintokuitua/Kostfiber 0,9 g 0,95 g Natriumia/Natrium 0,05 g 0,05 g Tuotenro: 70314 Pakkauskoko: 30 x 105 g Heino: 339093 Kesko SAP: 21187282 Meira Nova: 1074316 T-Koodi: 0339093 VAASAN Kakkumuffinssi Raparperi-sitruuna Muffinssi, jossa on raparperia, sitruunatuorejuustoa ja kesäkurpitsaa. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Sulata noin 30 45 min huoneenlämmössä muovipussissa tai muovilla peitettynä. Säilyy max 2 vrk sulatuksen jälkeen. Ainekset: Sokeri, kasviöljy (rapsi), raparperi 12,5 %, vehnäjauho, vesi, tuorejuusto 9 % [maito, kerma, maitoproteiini, suola, hapate], kesäkurpitsa 7 %, vehnätärkkelys, kananmunajauhe, sitruunankuori 1,2 %, maitojauhe, aromi (vanilja), nostatusaineet (E450, E500), suola, maissitärkkelys. Energia/Energi 1587 kj 1666 kj (380 kcal) (399 kcal) Proteiinia/Protein 4,5 g 4,7 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 41 g 43 g josta sokereita/varav socker 26 g 27 g josta laktoosia/varav laktos 0,5 g 0,5 g Rasvaa/Fett 22 g 23 g varav mättade fettsyror 3,5 g 3,7 g Ravintokuitua/Kostfiber 0,7 g 0,7 g Natriumia/Natrium 0,04 g 0,04 g Tuotenro: 70316 Pakkauskoko: 30 x 105 g Heino: 339358 Kesko SAP: 21187284 Meira Nova: 1074318 T-Koodi: 0339358 4 5

PITKO MENI PALMIKOLLE Voilla leivottu, perinteinen lettipitko taipuu moneen ja monelle. Anna sulaa hetken ja kohta on jo kahvileipä valmis tarjoiltavaksi, valmiiksi viipaloituna. Hyödynnä myös vinkkimme ja kokeile kesäisen raikkaita Rikkaita ritareita! TUMMA VAI VAALEA? Tuunaa! VAASAN Suklaamuffinssi Suklaamuffinssi. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Sulata noin 30 min huoneenlämmössä. Ainekset: Sokeri, vesi, vehnäjauho, kasviöljy (rapsi), suklaapalat 6 % [sokeri, kaakaomassa, kaakaovoi, rypälesokeri, emulgointiaine (soijalesitiini)], kaakao 4 %, kananmunajauhe, nostatusaineet (E450, E500), vehnägluteeni, aromit (vanilja, vanilliini), suola, maissitärkkelys. Kokeile pursottaa muffinssien päälle tuorejuustotäytettä tai kermavaahtoa. Mm-mmm! Mehevät, tutut perusmuffinssit vievät kielen mennessään ja sopivat jokaiseen makuun. Suklaamuruilla ja raesokerilla kruunatut herkut tuovat vaihtelua vitriinin ja maistuvat sellaisenaan tai vaikka tuunattuna! VAASAN Vadelmamuffinssi Vadelmamuffinssi. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Sulata noin 30 min huoneenlämmössä. Ainekset: Sokeri, vehnäjauho, vesi, vadelma 17 %, kasviöljy (rapsi), kananmunajauhe, aromit (vanilja, vanilliini), nostatusaineet (E450, E500), vehnägluteeni, suola. Rikkaat ritarit 10:lle henkilölle 20 viip. VAASAN viipaloitua lettipitkoa 6 dl maitoa 2 munaa 60 g tomusokeria 300 g tuorejuustoa 250 g lemon curdia marjoja (mustikkaa, vadelmaa, mansikkaa) sitruunamehua tomusokeria kermaa vaahdotettuna voita paistamiseen Sekoita keskenään maito, muna ja tomusokeri Yhdistä tuorejuusto ja lemon curd Levitä lemon curdilla maustettua tuorejuustoa viipaleiden väliin, kostuta ne muna-maidossa ja paista voissa kauniin ruskeiksi Mausta marjat tomusokerilla ja tilkalla sitruunan mehua Tarjoa vaahdotetun kerman kera Energia/Energi 1800 kj 1620 kj (430 kcal) (387 kcal) Proteiinia/Protein 5,8 g 5,2 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 46 g 41 g josta sokereita/varav socker 26 g 23 g Rasvaa/Fett 25 g 23 g varav mättade fettsyror 4,9 g 4,4 g Ravintokuitua/Kostfiber 1,7 g 1,5 g Natriumia/Natrium 0,3 g 0,3 g Tuotenro: 70053 Pakkauskoko: 35 x 90 g Heino: 338988 Kesko SAP: 21192947 Meira Nova: 1074314 T-Koodi: 0338988 Energia/Energi 1650 kj 1485 kj (400 kcal) (360 kcal) Proteiinia/Protein 5,3 g 4,8 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 43 g 39 g josta sokereita/varav socker 18 g 16 g Rasvaa/Fett 23 g 21 g varav mättade fettsyror 4,5 g 4,1 g Ravintokuitua/Kostfiber 1,0 g 0,9 g Natriumia/Natrium 0,2 g 0,2 g Tuotenro: 70058 Pakkauskoko: 35 x 90 g Heino: 338947 Kesko SAP: 21192946 Meira Nova: 1074315 T-Koodi: 0338947 VAASAN Viipaloitu lettipitko Voilla leivottu vehnäpullapitko viipaloituna. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Sulatus pussissaan huoneenlämmössä noin 2 tuntia. Yhdessä pitkossa on keskimäärin 15 viipaletta ja päätypalat. Ainekset: Vehnäjauho, vesi, sokeri, voi 6 %, kasviöljy (rypsi, palmu), kananmuna, maitojauhe, hiiva, suola, vehnägluteeni, kardemumma, emulgointiaineet (E322 soijalesitiini, E471, E472e, E481), aromi, koristesokerin pintakäsittelyaine (E904), väri (E160a). Energia/Energi 1420 kj 426 kj (338 kcal) (101 kcal) Proteiinia/Protein 9,1 g 2,7 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 50 g 15 g josta sokereita/varav socker 11 g 3,3 g josta laktoosia/varav laktos 0,9 g 0,3 g Rasvaa/Fett 10 g 3,0 g varav mättade fettsyror 4,7 g 1,4 g Ravintokuitua/Kostfiber 3,0 g 0,9 g Natriumia/Natrium 0,3 g 0,1 g Tuotenro: 70324 Pakkauskoko: 6 x 430 g Heino: 263301 Kesko SAP: 21192950 Meira Nova: 1073525 T-Koodi: 0263301 6 7

Kermaa tassuun Halkaise sulanut Mustikkatassu ja lisää väliin vaahdotettua, vaniljasokerilla makeutettua kermavaahtoa. Voit lämmittää ja sokeroida munkin ennen täyttämistä tai tomuttaa sen tomusokerilla täyttämisen jälkeen. MONIEN MAHDOLLI- SUUKSIEN MUNKIT Anna mielikuvituksen laukata Dippaa munkit suklaassa, sokeroi, tomuta, sekoita sokerista ja kuivatusta marjajauheesta makusokeria päälle, raidoita suklaalla Hyvää ja erottuvaa! VAASAN Mustikkatassu Tuotenro: 27125 Heino: 676601 Kesko SAP: 20028804 Meira Nova: 1073443 T-koodi: 0676601 Pakkauskoko: 35 x 110 g. Vitriinien ikisuosikit, munkit, syntyvät monella tavalla ja maistuvat pitkin kesää. Voit tehdä munkit itse aihiosta sulattamalla, nostattamalla ja uppopaistamalla. Voit käyttää myös VAASAN kypsiä munkkeja vain sokeroimalla sulatuksen ja lyhyen lämmityksen jälkeen. Isoon makeannälkään sopii vaikkapa Iso Munkkirinkeli tai Mustikkatassu kermavaahtotäytteellä. Pienempiä herkkuja loihdit KOTIUUNIN Munkkirinkelistä tuunamalla. Taattua VAASAN laatua ja takuulla herkullista. VAASAN KOTIUUNIN Munkkirinkeli Tuotenro: 6250 Heino: - Kesko SAP: 21111463 Meira Nova: - T-koodi: 0246447 Pakkauskoko: 8 x 8 x 45 g VAASAN Iso Munkkirinkeli Kardemummalla maustettu munkkirinkeli. Nostattamaton. Käyttöohje: Lado jäiset munkit rasvatulle munkkilaudalle ja sulata ne yön yli jääkaapissa tai 1 2 tuntia huoneenlämmössä. Munkit voi nostattaa vasta, kun sisus on sulanut. Nostatuksen ohjeelliset arvot: 33 36 C, suhteellinen kosteus 70 75%, 1 1½ tuntia. Ota munkit ulos nostatuskaapista n. 15 min. ennen uppopaistoa, jotta munkkien pinta ehtii hieman kuivahtaa. Ohjeellinen paistorasvan lämpötila on 180 C. Sokeroi paiston jälkeen. Kypsän tuotteen paino n.120 g. Ainekset: Vehnäjauho, vesi, sokeri, kananmuna, kasviöljy ja -rasva (palmu, rapsi), hiiva, kardemumma, suola, emulgointiaine (E472e), aromit. Energia/Energi 1630 kj 1956 kj (390 kcal) (468 kcal) Proteiinia/Protein 6,2 g 7,4 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 38 g 46 g josta sokereita/varav socker 5,7 g 6,8 g Rasvaa/Fett 23 g 28 g varav mättade fettsyror 9,6 g 12 g Ravintokuitua/Kostfiber 2,0 g 2,4 g Natriumia/Natrium 0,3 g 0,3 g Tuotenro: 70325 Pakkauskoko: 65 x 110 g Heino: 263335 Kesko SAP: 21193169 Meira Nova: 107301 T-Koodi: 0263335 8 HUOM. Jos et heti toukokuussa saa tilattua tällä uudella tuotenumerolla, tilaa 27150 VAASAN Isoa Munkkirinkeli 50x110g (GTIN 6417889062137) 9

TÄYTTÄ PAAHTOA KELLON YMPÄRI Kreikkalaiset kolmioleivät 5:lle henkilölle 10 viip. VAASAN Vehnäpaahtoleipää 400 g fetajuustoa 100 g kermaa 150 g paahdettua paprikaa 100 g oliiveja 100 g punasipulia viipaloituna rucolaa Sekoita cutterissa feta ja kerma tasaiseksi massaksi Voitele viipaleet fetatahnalla ja kokoa leipä Leikkaa kolmioiksi ja tarjoile Merelliset cocktail-leipäset 20 palan kokoustarjoilu 10 viip. VAASAN Moniviljapaahtoleipää 300 g katkarapuja 2 kananmunaa 200 g majoneesia tilliä muikunmätiä Sekoita keskenään katkaravut, pilkottu kananmuna, majoneesi ja tilli Paahda leivät, poista kuoret ja leikkaa ne puoliksi Täytä leivät ja koristele muikun mädillä Sienikastike 5:lle hengelle VAASAN valikoima on täydentynyt monikäyttöisillä, pehmoisilla paahtoleivillä, joista riittää tarjoiltavaa koko päiväksi. Aamun voi aloittaa perinteisesti paahtaen, lounaaksi maistuvat helposti mukaan otettavat kolmioleivät, iltapäivän kruunaa kokoustarjoilun cocktail-leipäset ja illalliseksi maistuu mehevän lihaisa Metsästäjänleipä. Metsästäjänleipä 5:lle hengelle 5 viip. VAASAN Moniviljapaahtoleipää 500 g entrecôte (kokonaisena paistettu, viipaloitu) 400 g sienikastiketta Poista leipäviipaleista kuoret ja paista viipaleet voissa. Asettele päälle entrecôte-viipaleet ja viimeistele kastikkeella. Tarjoile maalaisranskalaisten tai salaatin kera. 1 l kantarelleja ½ sipulia voita 5 dl kermaa timjamia tilkka sitruunamehua suola, mustapippuri Freesaa sienet ja sipulit pannulla voissa. Lisää kerma ja keitä kastikemaiseksi. Lisää lopuksi timjami ja tilkka sitruunamehua, mausta suolalla ja mustapippurilla. VAASAN Moniviljapaahtoleipä Moniviljapaahtoleipä, viipaloitu. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Anna sulaa huoneenlämmössä noin 1 tunti. Yhdessä leivässä on keskimäärin 17 viipaletta ja päätypalat. Ainekset: Vehnäjauho, vesi, ruisjauho ja -rouhe, kaurarouhe ja -hiutale, hiiva, rypsiöljy, vehnägluteeni, siirappi, auringonkukansiemen, maissihiutale, suola, sokeri. Energia/Energi 1105 kj 276 kj (263 kcal) (66 kcal) Proteiinia/Protein 10 g 2,5 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 44 g 11 g josta sokereita/varav socker 2,2 g 0,6 g Rasvaa/Fett 4,1 g 1,0 g varav mättade fettsyror 0,5 g 0,1 g Ravintokuitua/Kostfiber 5,0 g 1,3 g Natriumia/Natrium 0,4 g 0,1 g Tuotenro: 70322 Pakkauskoko: 6 x 525 g Heino: 337915 Kesko SAP: 21192949 Meira Nova: 1072350 T-Koodi: 0337915 VAASAN Vehnäpaahtoleipä Vehnäpaahtoleipä, viipaloitu. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Anna sulaa huoneenlämmössä noin 1 tunti. Yhdessä leivässä on keskimäärin 17 viipaletta ja päätypalat. Ainekset: Vehnäjauho, vesi, hiiva, rypsiöljy, suola, sokeri. Energia/Energi 1105 kj 276 kj (263 kcal) (66 kcal) Proteiinia/Protein 9,5 g 2,4 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 47 g 12 g josta sokereita/varav socker 1,1 g 0,3 g Rasvaa/Fett 3,3 g 0,8 g varav mättade fettsyror 0,4 g 0,1 g Ravintokuitua/Kostfiber 3,7 g 0,9 g Natriumia/Natrium 0,4 g 0,1 g Tuotenro: 70323 Pakkauskoko: 6 x 500 g Heino: 337816 Kesko SAP: 21192948 Meira Nova: 1072351 T-Koodi: 0337816 10 11

LUPA NAPOSTELLA Kevään ja kesän juhlatilaisuuksien pöytiä piristävät rouskuvan hurmaavat, terveelliset VAASAN RuisNachot sekä pirteät salsat ja dipit. Runsaskuituiset, taikinajuureen leivotut nachot toimivat oivasti myös antipasti-tyyppisesti tarjoiltuna. Keväällä suosikkimakua Seesami & Merisuola saa myös pienemmässä 55 g:n Minipussissa sekä suuremmassa 300 g:n Megapussissa. Seesami & Merisuola 300 g Seesamilla ja merisuolalla maustetut ruislastut. Ainekset: Täysjyväruisjauho 83 %, seesaminsiemenet 5 %, pellavansiemenet 5 % vesi, hiiva ja merisuola (1,8 %). Leivontaan käytetystä viljasta 100 % täysjyväruista. Ravintosisältö / Näringsinnehåll 100 g Per annos (à 30g) Energia/Energi 1600 kj 479 kj (380 kcal) (114 kcal) Proteiinia/Protein 11 g 3,6 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 57 g 16 g josta sokereita/varav socker 2,6 g 0,8 g Rasvaa/Fett 7,6 g 2,7 g varav mättade fettsyror 1,1 g 0,4 g Ravintokuitua/Kostfiber 18 g 5,7 g Natriumia/Natrium 0,72 g 0,5 g Tuotenro: 73038 Pakkauskoko: 8 x 300 g Heino: - Kesko SAP: 21188806 Meira Nova: - T-Koodi: 242503 Tex-mex Party Platter Munakoiso paprika -antipasti Tomaatti & Rosmariini tuorejuusto paahdettu munakoisoo paahdettu paprika basilika Seesami & Merisuola cheddarjuustokastike tomaattisalsaa guacamole jalapeno Kummisedän antipasti Tomaatti & Rosmariini tuorejuustoa parmankinkkua minitomaatteja oreganoa Voitele RuisNachot tuorejuustolla ja asettele päälle paahdettua munakoisoa ja paprikaa. Koristele basilikalla. Rakenna annos lautaselle tai tarjoile dipit omissa kulhoissaan RuisNachojen seurana. Voitele RuisNachot tuorejuustolla ja asettele päälle parmankinkkua ja minitomaattia. Koristele oreganolla. Salsa de tomate 5 kpl tomaattia kuutioituna ½ punasipuli hienonnettuna 1 valkosipulin kynsi hienonnettuna ½ chili suikaloituna korianteri hakattuna tilkka limen mehua tilkka oliiviöljyä suola, mustapippuri, Seesami & Merisuola 130 g Seesamin- ja pellavansiemenillä maustetut ruislastut. Ainekset: Täysjyväruisjauho 83 %, seesaminsiemenet 5 %, pellavansiemenet 5 %, vesi, hiiva ja merisuola. Leivontaan käytetystä viljasta 100 % täysjyväruista. Myyntierä: 10 x 130 g = 1,3 kg (10 x n. 75 ruislastua = 750 ruislastua). Yksi annos (30g = noin 17 kpl ruislastua) Tomaatti & Rosmariini 130 g Tomaatilla ja rosmariinilla maustetut ruislastut. Ainekset: Täysjyväruisjauho 87 %, vesi, tomaatti 3 %, rosmariini 2 %, merisuola, hiiva, sipuli ja seesaminsiemenet. Sekoita pilkotut vihannekset keskenään kulhossa sosemaiseksi. Lisää limen mehu, oliiviöljy ja mausta suolalla ja pippurilla. Anna maustua kylmässä. Esille laitettaessa lisää hienonnettu korianteri. Ravintosisältö / Näringsinnehåll 100 g Per annos (à 30g) Energia/Energi 1600 kj 479 kj (380 kcal) (114 kcal) Proteiinia/Protein 11 g 3,6 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 57 g 16 g josta sokereita/varav socker 2,6 g 0,8 g Rasvaa/Fett 7,6 g 2,7 g varav mättade fettsyror 1,1 g 0,4 g Ravintokuitua/Kostfiber 18 g 5,7 g Natriumia/Natrium 0,72 g 0,5 g Tuotenro: 73002 Pakkauskoko: 10 x 130 g Heino: 18036 Kesko SAP: 21098000 Meira Nova: 68531 T-Koodi: 0018036 Ravintosisältö / Näringsinnehåll 100 g Per annos (à 30g) Energia/Energi 1459 kj 432 kj (346 kcal) (103 kcal) Proteiinia/Protein 2,7 g 3,0 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 61 g 18 g josta sokereita/varav socker 4,6 g 1,4 g Rasvaa/Fett 2,7 g 0,8 g varav mättade fettsyror 0,6 g 0,2 g Ravintokuitua/Kostfiber 19 g 5,7 g Natriumia/Natrium 1,8 g 0,5 g Tuotenro: 73040 Pakkauskoko: 10 x 130 g Heino: - Kesko SAP: 21188808 Meira Nova: - T-Koodi: 241489 Seesami & Merisuola 55 g Seesamilla ja merisuolalla maustetut ruislastut. Ainekset: Täysjyväruisjauho 83 %, seesaminsiemenet 5 %, pellavansiemenet 5 %, vesi, hiiva ja merisuola (1,8 %). Leivontaan käytetystä viljasta 100 % täysjyväruista. Ravintosisältö / Näringsinnehåll 100 g Per annos (à 30g) Energia/Energi 1600 kj 479 kj (380 kcal) (114 kcal) Proteiinia/Protein 11 g 3,6 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 57 g 16 g josta sokereita/varav socker 2,6 g 0,8 g Rasvaa/Fett 7,6 g 2,7 g varav mättade fettsyror 1,1 g 0,4 g Ravintokuitua/Kostfiber 18 g 5,7 g Natriumia/Natrium 0,72 g 0,5 g Tuotenro: 73037 Pakkauskoko: 9 x 55 g Heino: - Kesko SAP: 21188805 Meira Nova: - T-Koodi: 241406 12 13

MINIPATONKI VIE MAXINÄLÄN Pikantti kanapatonki 5:lle henkilölle 5 VAASAN Mini Rouhepatonkia 150 g voita 400 g kypsää broilerinrintaa viipaloituna 10 viip. pekonia paistettuna 200 g chilimajoneesia rucola Voitele Mini Rouhepatongit voilla ja täytä Muutos esipaistetuista sulattaen valmiiksi tuotteiksi Baguette au brie 5:lle henkilölle 5 VAASAN Mini Vehnäpatonkia 150 g voita 500 g brie-juustoa 400 g päärynää saksanpähkinää Voitele Mini Vehnäpatongit voilla ja täytä. 11117 Rengin Rukiinen 14056 Maalaisruislimppu 11409 Kaurareikäleipä 14410 Pirttirieska Halutessasi voit yhä paistaa tuotteet saadaksesi rapeamman pinnan. Valikoimasta poistuvat tuotteet 13856 VAASAN Ciabatta Soft 50 x 125 g 17189 VAASAN Minipatonki 60 x 130 g 25412 VAASAN Ihana Mansikkapulla 35 x 95 g 27274 VAASAN Jättimunkkirinkeli 27 x 110 g 36100 VAASAN Mansikkamousselevykakku 144 x 42 g 36102 VAASAN Mango-mansikkamousselevykakku 144 x 44 g 34725 VAASAN Jättimuffinssi Omena 25 x 140 g 34747 VAASAN Mini Lovely muffinssi Mansikka 60 x 65 g 70184 VAASAN Pullaviipaleet 9 x 400 g Myyntierämuutosten myötä poistuu 27150 VAASAN Iso Munkkirinkeli 50 x 110 g Vehnäistä tai rouheista, täytteellä millä hyvänsä! Tuttu VAASAN Mini Rouhepatonki on saanut nyt vehnäisen kaverin myös sulattaen valmiina. Patongit ovat vitriinien tuttu myyntihitti vuodesta toiseen. Niissä yhdistyvätkin maukkaus ja tuoreus, kaikki yhdessä paketissa. Kokeile reseptivinkkejämme tai kehitä omasi! VAASAN Mini Rouhepatonki Tuotenro: 17195 Heino: 963546 Kesko SAP: 20713889 Meira Nova: 107632 T-koodi: 0963546 Pakkauskoko: 54 x 130 g VAASAN Mini Vehnäpatonki Halkaistu vehnäpatonki. Sulattaen tarjoiluvalmis. Käyttöohje: Sulata tuotteita huoneenlämmössä noin 1 tunti. Ainekset: Vehnäjauho, vesi, hiiva, kasviöljy ja -rasva (rypsi, auringonkukka, kookos, palmu), vehnägluteeni, suola, vehnämallasjauho, emulgointiaine (E471). Saattaa sisältää pieniä määriä maitoa, seesaminsiemeniä. Energia/Energi 1126 kj 1464 kj (266 kcal) (346 kcal) Proteiinia/Protein 7,6 g 9,9 g Hiilihydraattia/Kolhydrater 53 g 69 g josta sokereita/varav socker 2,0 g 2,6 g Rasvaa/Fett 1,7 g 2,2 g varav mättade fettsyror 0,5 g 0,7 g Ravintokuitua/Kostfiber 3,3 g 4,3 g Natriumia/Natrium 0,52 g 0,68 g Tuotenro: 70333 Pakkauskoko: 52 x 130 g Heino: 263269 Kesko SAP: 21187281 Meira Nova: 1076209 T-Koodi: 0263269 KÄYTETYT SYMBOLIT = halkaistu = vähemmän suolaa = maidoton = vähälaktoosinen = laktoositon Huomaa! Paisto- ja sulatus ohjeet saat tuotteiden mukana. Paistolämpötilat ovat viitteellisiä: säädä uunisi lämpötila ohjeessa annetun ajan mukaan. 14 15

Napostele RuisNachoja juhlissa! Katso tarjoiluvinkkimme sivulta 12. Kakkumuffinsseja keskikesään Juhannuksen taikoja täydentää raikas, herkullinen Cake Muffin tuoteperhe. Piristystä kesälomaliikenteeseen Mustikkatassu on taattu kesän hitti. Katso vinkki sivulta 8. Pizzaa nälkäisille Tarjoile turisteille herkullista, tuoretta pizzaa VAASAN Pizzapohjan avulla. VAASAN FOOD SERVICE -MYYNTI Pääkaupunkiseutu, Länsi-Uusimaa Arvi Hägglund 040 589 0487 Päijät-Häme, Kymenlaakso Merja Pakkanen 0400 823 642 Länsi-Suomi, Pirkanmaa Reijo Vainionpää 040 741 3287 Keski- ja Itä-Suomi Ella Pesonen 040 741 3427 Pohjois-Suomi Timo Haapala 0400 585 619 Avainasiakaspäällikkö Pia Teir 040 149 8080 Myyntipäällikkö Joonas Nevala 040 052 3311 Myyntijohtaja Sami Lehtonen 040 523 6900 Executive Chef Marko Hirvonen 050 553 5609 VAASAN Oy Food Service, PL 250 (Nuijalantie 13), 02631 Espoo, puhelin 0204 46 111, fax 0204 46 110, Kuluttajapalvelu: 0800 125 125. Tutustu nettisivuihimme osoitteessa www.vaasanfoodservice.fi