N u r m i j ä r v i K l a u k k a l a n R o t a r y k l u b i 1.12.2012 RATAS joulu 2012 Rotareitten nuorisovaihto Tässä numerossa: Nuorisovaihto Klaukkalassa Lääkäreitä Tansaniaan Mikä ja mitä on Rotary Jos nuorisovaihto tai toiminta isäntäperheenä kiinnostaa? Ota yhteyttä Markku Pesoseen markkup.pesonen@kolumbus.fi tai puh. 040-862 1000 2 3 4 Lisätietoja: www.ryefinland.com Rotary-järjestön monipuolisen toiminnan näkyvimpiä muotoja on nuorisovaihto. Vuosittain yli 8000:lle nuorelle tarjoutuu mahdollisuus tutustua vaihto-oppilaana parin viikon, kuukauden tai kokonaisen kouluvuoden ajan hänelle vieraaseen kulttuuriin. Rotaryjärjestön nuorisovaihdon välityksellä. Suomen nuorisovaihto-organisaation kautta kulkee vuosittain noin 600 suomalaista ja ulkolaista nuorta. Vaihto-oppilaaksi? Vuosivaihdossa nuori viettää lukuvuoden ulkomaisessa koulussa. Tarjolla on yli kaksikymmentä maata. Rotarien vuosivaihto on edullinen. Vuosivaihto on turvallinen ja sertifioitu tapa kokea vieras kulttuuri sisältä päin. Paras ikä hakea vuosivaihtoon on peruskoulun päättämisen jälkeinen syksy. Hakuaika on syyskuussa ja lähtö seuraavana kesänä. Ohjelmaan kuuluu myös lyhyempiä vaihto-ohjelmia mm. kesävaihto ja näiden ikärajat ovat hieman väljemmät kuin vuosivaihdossa. Lisätietoja saat internetistä, osoitteesta www.ryefinland.com ja klubimme sivuilta Vaihto oppilaan isäntäperheeksi Vastaanottava Rotary-klubi vastaa isäntäperheiden järjestämisestä. Yleinen käytäntö on, että lähtevän vaihto-oppilaan perhe auttaa isäntäperheiden löytämisessä tuleville vaihto-oppilaille ja on usein itse yksi näistä. Isäntäperheitä on yleensä kolme lukuvuoden aikana, joten vaihto-oppilas asuu kussakin perheessä noin neljä kuukautta. Nuorisovaihto perustuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten perheille ei makseta korvausta. Rotary-vaihdon edut ovat: Monipuolisuus. Vaihtoa Suomesta harrastetaan parinkymmenen maan kanssa ja vaihtomuotoja on viisi. Turvallisuus. Vaihtoohjelmat ovat pyörineet vuosikausia ja toimintamuodot ovat vakiintuneet. Paikalliset Rotaryklubit sekä maakohtaiset ja kansainväliset taustaorganisaatiot muodostavat kattavan turvaverkon. Toiminta pohjautuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten kaikki osallistujat ovat mukana omasta halustaan. Edullisuus. Vapaaehtoisuudesta seuraava toinen etu on edullisuus. Lisäksi rotariklubit tukevat vuosivaihtoa noin 2500 summalla/oppilas. Tästä johtuen vuosivaihto maksaa oppilaalle useita tuhansia euroja vähemmän kuin muiden ei-kaupallisten järjestöjen vastaavat ohjelmat. Isäntäperheenä oleminen on hieno tapa oppia sekä tulevan vaihto-oppilaan kulttuurista että samalla tutustua uudelleen sekä Suomeen että lähiseutuun.
Sivu 2 Nuorisovaihtoa Klaukkalassa vuodesta 1992 Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi on pienenä klubina ollut erittäin aktiivinen nuorisovaihtotyössä. Lähes joka vuosi on meiltä ollut nuori maailmalla ja meillä vastavuoroisesti nuori täällä meidän nuorten keskuudessa kohdemaasta. Olemme kiitollisia Arkadian yhteislyseolle, joka on erinomaisella tavalla huolehtinut täällä olevan ulkomaisen vaihto-oppilaan koulutuksesta sekä tarjonnut tulleelle vaihto-oppilaalle hyvän ja turvallisen ympäristön ikäistensä nuorten seurassa. Koulussa on muodostunut monia kestäviä ystävyyssuhteita, jolla vaikutetaan syvällisesti kansojen välisen yhteisymmärryksen paranemiseen elämän tasolla. arkipäivän Olemme kokeneet tämä työn hyvin merkittäväksi ja myös palkitsevaksi. Lähetämme huolellisen valinnan perusteella nuoren vuodeksi maailmalle. Voisi tiivistää, että lähetämme lapsen maailmalle turvalliseen Rotaryvaihtoon ja vuoden päästä takaisin palaa aikuinen, joka on kielitaitoinen, esiintymiskykyinen ja jolla on mukanaan vankka kokemus vieraassa maassa elämisestä sekä usein pitkään kestävät ystäväsyyssuhteet vaihtovuotensa kavereihin ja isäntäperheisiin. Suuri joukko nuoria on kauttamme osallistunut nuorisovaihtoon Klaukkalasta Klaukkalaan, vaihdossa olleet Vuosi Lähtijä Maa Tulija 1993-1994 Sanna Autio USA Eric Howard 1994-1995 Sanna Laitio USA Jennifer Niccum 1996-1997 Tiina Vänskä Meksiko Karen Guera 1997-1998 Tiina Rusi Etelä-Afrikka Gillian Jankelow 2000-2001 Sanna Lukkarinen Australia Scott Davis 2002-2003 Rebecca Turkki Australia Aimee Stazak 2003-2004 Matleena Väisänen Ecuador Jonathan Diaz 2004-2005 Mia Nousiainen Australia Claire Broderic 2005-2006 Joonatan Turkki USA Jason Bravermann 2006-2007 Vilhelmiina Mähönen Kanada Nicholas Hosek 2007-2008 Anette Aittasalmi Australia Gabriel Quin 2008-2009 Tiia Hirvasniemi Australia Ellen Hayden 2009-2010 Sini Saarinen Australia Shelby Damone 2011-2012 Rosa Kurjenmäki USA Anastasiya Mykolyshin
Sivu 3 Rotaryprojekti: Lääkäreitä Tansaniaan Rotarit ovat mukana auttamassa maailman hätää kärsiviä Suomen Rotaryn Lääkäripankin projektin nimi on Lääkäreitä Tansaniaan ja yhtenä kohteena on Itete. Toinen tiedotusvälineissä usein esillä ollut sairaala on Ilembula Lutheran Hospital, jossa on toiminut kolme vuosikymmentä lastenlääkäri Leena Pasanen. Leena valittiin vuoden ulkosuomalaiseksi 2009. Ilembulaan Itetestä on noin päivän matka, riippuen vuodenajasta, sateista ja teiden sen hetkisestä kunnosta. Kilometrit eivät siellä kerro samalla tavalla kuin meillä. Rotaryn Lääkäripankki sijoittaa vapaaehtoislääkäreitä tarpeen ja tarjonnan mukaan sairaaloihin siellä Tansaniassa, yhteistyössä Tansanian Evankelisluterilaisen kirkon terveyspalveluiden suomalaisen koordinaattorin, Arushassa asuvan lääkäri Mauri Niemen kanssa. Mauri on Suomen Lähetysseuran kautta Tansaniassa. Lääkäreitämme on ollut edellä mainitsemieni Iteten ja Ilembulan lisäksi Pohjois-Tansaniassa. Enimmillään lääkärisuoritteita vuositasolla on tullut 40 kuuden viikon jaksoa. Osa lääkäreistä on työskennellyt useamman kuukaudenkin rupeaman. Moni vapaaehtoistyötä tehnyt kertoo, tuntee saaneensa enemmän kuin on pystynyt antamaan. Niin se varmaan on laajemminkin; toisen auttaminen luo hyvää mieltä niin saajalle kuin antajallekin. Uusia tuttavuuksia syntyy, monenlaista yhteistyötä; Rotaryn Lääkäripankki on yhteydessä paitsi Lähetysseuran työntekijöihin Tansaniassa, niin myös Suomen Hammaslääkäriliiton projektin koordinaattoreihin. Sen hankkeen kuvaus on Opettajavaihto ja suun terveydenhuollon kehittäminen Tansaniassa. Tässä alla on osa erikoislääkäri Leena Häivä-Mällisen raportista, hän oli Itetessä 2008. Sairaaloissa on pulaa monenlaisesta, improvisointia tarvitaan: Leikkaussalissa oli kohtalainen välineistö instrumentteja ja leikkaustekstiilejä. Kaikki oli kulunutta, mutta riittävän hyvää leikkausten toteuttamiselle. Ommelmateriaalit olivat huonoja. Mukanani tuomat langat loppuivat nopeasti. Sairaalaan ilmeisesti lahjoitetaan paljon tavaraa, joka ei enää ole kelvannut alkuperäisessä sairaalassakaan. Esimerkiksi hyvin ohuet ommelaineet jäävät käyttämättä. Suurin puute oli anestesialääkärin puuttuminen ja asianmukainen potilaan valvonta leikkauksen aikana. Vaihtoehtoisina anestesiamuotoina olivat anestesiahoitajan pistämä spinaalipuudutus tai yleisanestesia ketamiinilla. Hengityskoneita- tai kaasuja ei ollut. En myöskään nähnyt intubaatiovälineistöä. Potilailta seurattiin leikkauksen aikana ainoastaan verenpainetta automaattimittarilla ja tajunnantasoa ja anestesian syvyyttä silmämääräisesti nukutuksissa. Sairaalan röntgenlaite oli mennyt rikki jo 6 kuukautta aiemmin eikä varaosia enää ollut saatavilla. Uuden koneen hankinta oli edessä, mutta rahoitus puuttui. Lukuisien traumaja murtumapotilaiden, keuhkokuumeiden jne kannalta röntgen olisi välttämätön. Lisäksi tein hätäleikkauksia kohdunulkoisten raskauksien repeydyttyä. Kahdessa tapauksessa shokkisella potilaalla runsas vatsansisäinen verenvuoto kerättiin leikkauksessa talteen metallikupeilla ja kaadettiin sideharson läpi trattiin ja lasipulloon ja siirrettiin takaisin potilaaseen. Molemmilla kerroilla tämä autotransfuusio pelasti naisen hengen, koska veripankkia ei ollut sairaalassa käytettävissä. Rotaryn Lääkäripankki on toiminut vuodesta 1999, apumme tulee jatkumaan, toivon mukaan niin kauan kuin on tarvetta ja kehitysyhteistyötä tehdään, ja varoja toimintaan löytyy. Kustannamme ulkoministeriön tuella lääkäreiden matkakulut ja rokotukset sekä malarialääkkeet, pienen päivärahan. Rahapalkkaa kukaan tässä toiminnassa mukana oleva ei saa, eikä muitakaan taloudellisia etuuksia. Jatkossa projektimme painotus tulee olemaan kliinisen työn lisäksi entistä enemmän hoitohenkilökunnan koulutus. Tekijöitä Tansaniasta löytyy, osaamisessa ja tiedoissa on haasteita kehittymiselle.
Löydät meidät myös Internetistä Mikä ja mitä on Rotary Mikä on Rotary? Mitä rotaryklubi tekee? Näitä asioita kyselevät jäsenyyttä harkitsevat taikka rotarysta kiinnostuneet ihmiset usein. Rotary on palvelujärjestö, jonka perustunnuslause on Palvelumieli itsekkyyden e- delle. Rotary on palvelemisen henki ja rotaryklubien muodostama järjestö, joka toimii yhdessä muiden ihmisten ja järjestöjen kanssa perusarvojensa ohjaamana. Rotaryn perusarvot ovat palvelu, toveruus, moninaisuus, rehellisyys ja johtajuus. Rotaryt rakentavat paikkakuntiensa henkeä sekä resursseja ja ovat hyviä yhdistämään hyvää tahtovia ihmisiä kaikkialla ja saamaan heidät tekemään yhteistyötä kanssaan tehdessään paikkakunnastaan taikka maailmasta paremman paikan elää ja tehdä työtä. Rotaryn kolme olennaista elementtiä ovat: vahvat klubit, tehokas palvelu ja tunnustettu brandi. Vahvan rotaryklubin jäsenet, naiset ja miehet, edustavat eri ammattialoja ja ikäkausia. Rotaryklubit kokoontuvat viikoittain tapaamisiin, joissa usein on mielenkiintoinen alustus ja keskustelu alustuksen pohjalta. Kun maailmassa on 34000 rotaryklubia, on rotary eräs suurimmista, ellei suurin, koulutusjärjestö maailmassa. Rotaryklubin jäsenyys on iloinen asia! Rotaryn kautta aikojen suurin palveluprojekti on vuonna 1985 aloitettu Polio Plus-projekti, jossa tavoitteena on poistaa lapsihalvaus maailmasta. Yhdessä yhteistyökumppaneiden, kuten WHO, kanssa projektissa on saavutettu hyviä tuloksia ja ollaan lähellä tavoitetta tässä hyvin vaikeassa asiassa. Tähän projektiin suomalaisetkin rotarit ovat yli 25 vuoden aikana osallistuneet aktiivisesti ja merkittävillä panoksilla. Näin on toteutettu tunnuslausettamme Teemme hyvää maailmassa. Rotarytoimintaan voi tutustua www-sivuilla www.rotary.org ja yllä olevilla klubimme sivuilla. Rotarylääkäripankin sivut ovat www.rdbf.fi. 1905 USA:ssa perustetun rotaryjärjestön toiminta alkoi Suomessa vuonna 1926. Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi perustettiin 10.10.1989 ja hyväksyttiin Rotary Internationalin jäseneksi 03.11.1989. Klubi kuuluu D 1420 rotarypiiriin, kotivivut www.rotary 1420.org, jonka piirijohtajana, rotariteminologialla governorina, rotarivuonna 2012-2013 toimii Harry Hedman. Piiriin kuuluvat Etelä-Suomen klubien lisäksi Viron klubit. Kiinnostaako rotaritoiminta? Jos haluat lisätietoa klubimme toiminnasta ota yhteyttä: presidentti Ari Niiniviita 040 7798 021 sihteeri Sirkka Hiltunen 040 5086 519 Kokouspaikka ja -aika: Klaukkalan seurakuntakeskus Ylitilantie 6, 01800 Klaukkala, 050 557 3005 Kokoukset tiistaisin klo 17:30
N u r m i j ä r v i K l a u k k a l a n R o t a r y k l u b i 1.12.2012 RATAS joulu 2012 Rotareitten nuorisovaihto Tässä numerossa: Nuorisovaihto Klaukkalassa Lääkäreitä Tansaniaan Mikä ja mitä on Rotary Jos nuorisovaihto tai toiminta isän täperheenä kiin nostaa? Ota yhteyttä Markku Pesoseen puh. 040-862 1000 tai markkup.pesonen@kolumbus.fi 2 3 4 Lisätietoja: www.ryefinland.com Rotary-järjestön monipuolisen toiminnan näkyvimpiä muotoja on nuorisovaihto. Vuosittain yli 8000:lle nuorelle tarjoutuu mahdollisuus tutustua vaihto-oppilaana parin viikon, kuukauden tai kokonaisen kouluvuoden ajan hänelle vieraaseen kulttuuriin. Rotaryjärjestön nuorisovaihdon välityksellä. Suomen nuorisovaihto-organisaation kautta kulkee vuosittain noin 600 suomalaista ja ulkolaista nuorta. Vaihto-oppilaaksi? Vuosivaihdossa nuori viettää lukuvuoden ulkomaisessa koulussa. Tarjolla on yli kaksikymmentä maata. Rotarien vuosivaihto on edullinen. Vuosivaihto on turvallinen ja sertifioitu tapa kokea vieras kulttuuri sisältä päin. Paras ikä hakea vuosivaihtoon on peruskoulun päättämisen jälkeinen syksy. Hakuaika on syyskuussa ja lähtö seuraavana kesänä. Ohjelmaan kuuluu myös lyhyempiä vaihto-ohjelmia ja näiden ikärajat ovat hieman väljemmät kuin vuosivaihdossa. Rotary-vaihdon edut ovat: Monipuolisuus. Vaihtoa Suomesta harrastetaan parinkymmenen maan kanssa ja vaihtomuotoja on viisi. Turvallisuus. Vaihtoohjelmat ovat pyörineet vuosikausia ja toimintamuodot ovat vakiintuneet. Paikalliset Rotaryklubit sekä maakohtaiset ja kansainväliset Vaihto oppilaan isäntäperheeksi taustaorganisaatiot muodostavat kattavan turvaverkon. Toiminta pohjautuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten kaikki osallistujat ovat mukana omasta halustaan. Edullisuus. Vapaaehtoisuudesta seuraava toinen etu on edullisuus. Lisäksi rotariklubit tukevat vuosivaihtoa noin 2000 summalla/oppilas. Tästä johtuen vuosivaihto maksaa oppilaalle useita tuhansia euroja vähemmän kuin muiden ei-kaupallisten järjestöjen vastaavat ohjel- Vastaanottava Rotaryklubi vastaa isäntäperheiden järjestämisestä. Yleinen käytäntö on, että lähtevän vaihto-oppilaan perhe auttaa isäntäperheiden löytämisessä tuleville vaihto-oppilaille ja on usein itse yksi näistä. Isäntäperheitä on yleensä kolme lukuvuoden aikana, joten vaihto-oppilas asuu kussakin perheessä noin neljä kuukautta. Nuorisovaihto perustuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten perheille ei makseta korvausta. Isäntäperheenä oleminen on hieno tapa oppia sekä tulevan vaihto-oppilaan kulttuurista että samalla tutustua uudelleen sekä Suomeen että lähiseutuun.
Sivu 2 Nuorisovaihtoa Klaukkalassa vuodesta 1992 Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi on pienenä klubina ollut erittäin aktiivinen nuorisovaihtotyössä. Lähes joka vuosi on meiltä ollut nuori maailmalla ja meillä vastavuoroisesti nuori täällä meidän nuorten keskuudessa kohdemaasta. Olemme kiitollisia Arkadian yhteislyseolle, joka on erinomaisella tavalla huolehtinut täällä olevan ulkomaisen vaihto-oppilaan koulutuksesta sekä tarjonnut tulleelle vaihto-oppilaalle hyvän ja turvallisen ympäristön ikäistensä nuorten seurassa. Koulussa on muodostunut monia kestäviä ystävyyssuhteita, jolla vaikutetaan syvällisesti kansojen välisen yhteisymmärryksen paranemiseen elämän tasolla. arkipäivän Olemme kokeneet tämä työn hyvin merkittäväksi ja myös palkitsevaksi. Lähetämme huolellisen valinnan perusteella nuoren vuodeksi maailmalle. Voisi tiivistää, että lähetämme lapsen maailmalle turvalliseen Rotaryvaihtoon ja vuoden päästä takaisin palaa aikuinen, joka on kielitaitoinen, esiintymiskykyinen ja jolla on mukanaan vankka kokemus vieraassa maassa elämisestä sekä usein pitkään kestävät ystäväsyyssuhteet vaihtovuotensa kavereihin ja isäntäperheisiin. Suuri joukko nuoria on kauttamme osallistunut nuorisovaihtoon Klaukkalasta Klaukkalaan, vaihdossa olleet Vuosi Lähtijä Maa Tulija 1993-1994 Sanna Autio USA Eric Howard 1994-1995 Sanna Laitio USA Jennifer Niccum 1996-1997 Tiina Vänskä Meksiko Karen Guera 1997-1998 Tiina Rusi Etelä-Afrikka Gillian Jankelow 2000-2001 Sanna Lukkarinen Australia Scott Davis 2002-2003 Rebecca Turkki Australia Aimee Stazak 2003-2004 Matleena Väisänen Ecuador Jonathan Diaz 2004-2005 Mia Nousiainen Australia Claire Broderic 2005-2006 Joonatan Turkki USA Jason Bravermann 2006-2007 Vilhelmiina Mähönen Kanada Nicholas Hosek 2007-2008 Anette Aittasalmi Australia Gabriel Quin 2008-2009 Tiia Hirvasniemi Australia Ellen Hayden 2009-2010 Sini Saarinen Australia Shelby Damone
Sivu 3 Rotaryprojekti: Lääkäreitä Tansaniaan Rotarit ovat mukana auttamassa maailman hätää kärsiviä Suomen Rotaryn Lääkäripankin projektin nimi on Lääkäreitä Tansaniaan ja yhtenä kohteena on Itete. Toinen tiedotusvälineissä usein esillä ollut sairaala on Ilembula Lutheran Hospital, jossa on toiminut kolme vuosikymmentä lastenlääkäri Leena Pasanen. Leena valittiin vuoden ulkosuomalaiseksi 2009. Ilembulaan Itetestä on noin päivän matka, riippuen vuodenajasta, sateista ja teiden sen hetkisestä kunnosta. Kilometrit eivät siellä kerro samalla tavalla kuin meillä. Rotaryn Lääkäripankki sijoittaa vapaaehtoislääkäreitä tarpeen ja tarjonnan mukaan sairaaloihin siellä Tansaniassa, yhteistyössä Tansanian Evankelisluterilaisen kirkon terveyspalveluiden suomalaisen koordinaattorin, Arushassa asuvan lääkäri Mauri Niemen kanssa. Mauri on Suomen Lähetysseuran kautta Tansaniassa. Lääkäreitämme on ollut edellä mainitsemieni Iteten ja Ilembulan lisäksi Pohjois-Tansaniassa. Enimmillään lääkärisuoritteita vuositasolla on tullut 40 kuuden viikon jaksoa. Osa lääkäreistä on työskennellyt useamman kuukaudenkin rupeaman. Moni vapaaehtoistyötä tehnyt kertoo, tuntee saaneensa enemmän kuin on pystynyt antamaan. Niin se varmaan on laajemminkin; toisen auttaminen luo hyvää mieltä niin saajalle kuin antajallekin. Uusia tuttavuuksia syntyy, monenlaista yhteistyötä; Rotaryn Lääkäripankki on yhteydessä paitsi Lähetysseuran työntekijöihin Tansaniassa, niin myös Suomen Hammaslääkäriliiton projektin koordinaattoreihin. Sen hankkeen kuvaus on Opettajavaihto ja suun terveydenhuollon kehittäminen Tansaniassa. Tässä alla on osa erikoislääkäri Leena Häivä-Mällisen raportista, hän oli Itetessä 2008. Sairaaloissa on pulaa monenlaisesta, improvisointia tarvitaan: Leikkaussalissa oli kohtalainen välineistö instrumentteja ja leikkaustekstiilejä. Kaikki oli kulunutta, mutta riittävän hyvää leikkausten toteuttamiselle. Ommelmateriaalit olivat huonoja. Mukanani tuomat langat loppuivat nopeasti. Sairaalaan ilmeisesti lahjoitetaan paljon tavaraa, joka ei enää ole kelvannut alkuperäisessä sairaalassakaan. Esimerkiksi hyvin ohuet ommelaineet jäävät käyttämättä. Suurin puute oli anestesialääkärin puuttuminen ja asianmukainen potilaan valvonta leikkauksen aikana. Vaihtoehtoisina anestesiamuotoina olivat anestesiahoitajan pistämä spinaalipuudutus tai yleisanestesia ketamiinilla. Hengityskoneita- tai kaasuja ei ollut. En myöskään nähnyt intubaatiovälineistöä. Potilailta seurattiin leikkauksen aikana ainoastaan verenpainetta automaattimittarilla ja tajunnantasoa ja anestesian syvyyttä silmämääräisesti nukutuksissa. Sairaalan röntgenlaite oli mennyt rikki jo 6 kuukautta aiemmin eikä varaosia enää ollut saatavilla. Uuden koneen hankinta oli edessä, mutta rahoitus puuttui. Lukuisien traumaja murtumapotilaiden, keuhkokuumeiden jne kannalta röntgen olisi välttämätön. Lisäksi tein hätäleikkauksia kohdunulkoisten raskauksien repeydyttyä. Kahdessa tapauksessa shokkisella potilaalla runsas vatsansisäinen verenvuoto kerättiin leikkauksessa talteen metallikupeilla ja kaadettiin sideharson läpi trattiin ja lasipulloon ja siirrettiin takaisin potilaaseen. Molemmilla kerroilla tämä autotransfuusio pelasti naisen hengen, koska veripankkia ei ollut sairaalassa käytettävissä. Rotaryn Lääkäripankki on toiminut vuodesta 1999, apumme tulee jatkumaan, toivon mukaan niin kauan kuin on tarvetta ja kehitysyhteistyötä tehdään, ja varoja toimintaan löytyy. Kustannamme ulkoministeriön tuella lääkäreiden matkakulut ja rokotukset sekä malarialääkkeet, pienen päivärahan. Rahapalkkaa kukaan tässä toiminnassa mukana oleva ei saa, eikä muitakaan taloudellisia etuuksia. Jatkossa projektimme painotus tulee olemaan kliinisen työn lisäksi entistä enemmän hoitohenkilökunnan koulutus. Tekijöitä Tansaniasta löytyy, osaamisessa ja tiedoissa on haasteita kehittymiselle.
Löydät meidät myös Internetistä Mikä ja mitä on Rotary Mikä on Rotary? Mitä rotaryklubi tekee? Näitä asioita kyselevät jäsenyyttä harkitsevat taikka rotarysta kiinnostuneet ihmiset usein. Rotary on palvelujärjestö, jonka perustunnuslause on Palvelumieli itsekkyyden e- delle. Rotary on palvelemisen henki ja rotaryklubien muodostama järjestö, joka toimii yhdessä muiden ihmisten ja järjestöjen kanssa perusarvojensa ohjaamana. Rotaryn perusarvot ovat palvelu, toveruus, moninaisuus, rehellisyys ja johtajuus. Rotaryt rakentavat paikkakuntiensa henkeä sekä resursseja ja ovat hyviä yhdistämään hyvää tahtovia ihmisiä kaikkialla ja saamaan heidät tekemään yhteistyötä kanssaan tehdessään paikkakunnastaan taikka maailmasta paremman paikan elää ja tehdä työtä. Rotaryn kolme olennaista elementtiä ovat: vahvat klubit, tehokas palvelu ja tunnustettu brandi. Vahvan rotaryklubin jäsenet, naiset ja miehet, edustavat eri ammattialoja ja ikäkausia. Rotaryklubit kokoontuvat viikoittain tapaamisiin, joissa usein on mielenkiintoinen alustus ja keskustelu alustuksen pohjalta. Kun maailmassa on 34000 rotaryklubia, on rotary eräs suurimmista, ellei suurin, koulutusjärjestö maailmassa. Rotaryklubin jäsenyys on iloinen asia! Rotaryn kautta aikojen suurin palveluprojekti on vuonna 1985 aloitettu Polio Plus-projekti, jossa tavoitteena on poistaa lapsihalvaus maailmasta. Yhdessä yhteistyökumppaneiden, kuten WHO, kanssa projektissa on saavutettu hyviä tuloksia ja ollaan lähellä tavoitetta tässä hyvin vaikeassa asiassa. Tähän projektiin suomalaisetkin rotarit ovat yli 25 vuoden aikana osallistuneet aktiivisesti ja merkittävillä panoksilla. Näin on toteutettu tunnuslausettamme Teemme hyvää maailmassa. Rotarytoimintaan voi tutustua www-sivuilla www.rotary.org ja yllä olevilla klubimme sivuilla. 1905 USA:ssa perustetun rotaryjärjestön toiminta alkoi Suomessa vuonna 1926. Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi perustettiin 10.10.1989 ja hyväksyttiin Rotary Internationalin jäseneksi 03.11.1989. Klubi kuuluu D 1420 rotarypiiriin, kotivivut www.rotary 1420.org, jonka piirijohtajana, rotariteminologialla governorina, rotarivuonna 2012-2013 toimii Harry Hedman. Piiriin kuuluvat Etelä-Suomen klubien lisäksi Viron klubit.. Kiinnostaako rotaritoiminta? Jos haluat lisätietoa klubimme toiminnasta ota yhteyttä: presidentti Ari Niiniviita 040 7798 021 sihteeri Sirkka Hiltunen 040 5086 519 Kokouspaikka ja -aika: Klaukkalan seurakuntakeskus Ylitilantie 6, 01800 Klaukkala, 050 557 3005 Kokoukset tiistaisin klo 17:30
N u r m i j ä r v i K l a u k k a l a n R o t a r y k l u b i 1.12.2012 RATAS joulu 2012 Rotareitten nuorisovaihto Tässä numerossa: Nuorisovaihto Klaukkalassa Lääkäreitä Tansaniaan Mikä ja mitä on Rotary Jos nuorisovaihto tai toiminta isän täperheenä kiin nostaa? Ota yhteyttä Markku Pesoseen puh. 040-862 1000 tai markkup.pesonen@kolumbus.fi 2 3 4 Lisätietoja: www.ryefinland.com Rotary-järjestön monipuolisen toiminnan näkyvimpiä muotoja on nuorisovaihto. Vuosittain yli 8000:lle nuorelle tarjoutuu mahdollisuus tutustua vaihto-oppilaana parin viikon, kuukauden tai kokonaisen kouluvuoden ajan hänelle vieraaseen kulttuuriin. Rotaryjärjestön nuorisovaihdon välityksellä. Suomen nuorisovaihto-organisaation kautta kulkee vuosittain noin 600 suomalaista ja ulkolaista nuorta. Vaihto-oppilaaksi? Vuosivaihdossa nuori viettää lukuvuoden ulkomaisessa koulussa. Tarjolla on yli kaksikymmentä maata. Rotarien vuosivaihto on edullinen. Vuosivaihto on turvallinen ja sertifioitu tapa kokea vieras kulttuuri sisältä päin. Paras ikä hakea vuosivaihtoon on peruskoulun päättämisen jälkeinen syksy. Hakuaika on syyskuussa ja lähtö seuraavana kesänä. Ohjelmaan kuuluu myös lyhyempiä vaihto-ohjelmia ja näiden ikärajat ovat hieman väljemmät kuin vuosivaihdossa. Rotary-vaihdon edut ovat: Monipuolisuus. Vaihtoa Suomesta harrastetaan parinkymmenen maan kanssa ja vaihtomuotoja on viisi. Turvallisuus. Vaihtoohjelmat ovat pyörineet vuosikausia ja toimintamuodot ovat vakiintuneet. Paikalliset Rotaryklubit sekä maakohtaiset ja kansainväliset Vaihto oppilaan isäntäperheeksi taustaorganisaatiot muodostavat kattavan turvaverkon. Toiminta pohjautuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten kaikki osallistujat ovat mukana omasta halustaan. Edullisuus. Vapaaehtoisuudesta seuraava toinen etu on edullisuus. Lisäksi rotariklubit tukevat vuosivaihtoa noin 2000 summalla/oppilas. Tästä johtuen vuosivaihto maksaa oppilaalle useita tuhansia euroja vähemmän kuin muiden ei-kaupallisten järjestöjen vastaavat ohjel- Vastaanottava Rotaryklubi vastaa isäntäperheiden järjestämisestä. Yleinen käytäntö on, että lähtevän vaihto-oppilaan perhe auttaa isäntäperheiden löytämisessä tuleville vaihto-oppilaille ja on usein itse yksi näistä. Isäntäperheitä on yleensä kolme lukuvuoden aikana, joten vaihto-oppilas asuu kussakin perheessä noin neljä kuukautta. Nuorisovaihto perustuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten perheille ei makseta korvausta. Isäntäperheenä oleminen on hieno tapa oppia sekä tulevan vaihto-oppilaan kulttuurista että samalla tutustua uudelleen sekä Suomeen että lähiseutuun.
Sivu 2 Nuorisovaihtoa Klaukkalassa vuodesta 1992 Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi on pienenä klubina ollut erittäin aktiivinen nuorisovaihtotyössä. Lähes joka vuosi on meiltä ollut nuori maailmalla ja meillä vastavuoroisesti nuori täällä meidän nuorten keskuudessa kohdemaasta. Olemme kiitollisia Arkadian yhteislyseolle, joka on erinomaisella tavalla huolehtinut täällä olevan ulkomaisen vaihto-oppilaan koulutuksesta sekä tarjonnut tulleelle vaihto-oppilaalle hyvän ja turvallisen ympäristön ikäistensä nuorten seurassa. Koulussa on muodostunut monia kestäviä ystävyyssuhteita, jolla vaikutetaan syvällisesti kansojen välisen yhteisymmärryksen paranemiseen elämän tasolla. arkipäivän Olemme kokeneet tämä työn hyvin merkittäväksi ja myös palkitsevaksi. Lähetämme huolellisen valinnan perusteella nuoren vuodeksi maailmalle. Voisi tiivistää, että lähetämme lapsen maailmalle turvalliseen Rotaryvaihtoon ja vuoden päästä takaisin palaa aikuinen, joka on kielitaitoinen, esiintymiskykyinen ja jolla on mukanaan vankka kokemus vieraassa maassa elämisestä sekä usein pitkään kestävät ystäväsyyssuhteet vaihtovuotensa kavereihin ja isäntäperheisiin. Suuri joukko nuoria on kauttamme osallistunut nuorisovaihtoon Klaukkalasta Klaukkalaan, vaihdossa olleet Vuosi Lähtijä Maa Tulija 1993-1994 Sanna Autio USA Eric Howard 1994-1995 Sanna Laitio USA Jennifer Niccum 1996-1997 Tiina Vänskä Meksiko Karen Guera 1997-1998 Tiina Rusi Etelä-Afrikka Gillian Jankelow 2000-2001 Sanna Lukkarinen Australia Scott Davis 2002-2003 Rebecca Turkki Australia Aimee Stazak 2003-2004 Matleena Väisänen Ecuador Jonathan Diaz 2004-2005 Mia Nousiainen Australia Claire Broderic 2005-2006 Joonatan Turkki USA Jason Bravermann 2006-2007 Vilhelmiina Mähönen Kanada Nicholas Hosek 2007-2008 Anette Aittasalmi Australia Gabriel Quin 2008-2009 Tiia Hirvasniemi Australia Ellen Hayden 2009-2010 Sini Saarinen Australia Shelby Damone
Sivu 3 Rotaryprojekti: Lääkäreitä Tansaniaan Rotarit ovat mukana auttamassa maailman hätää kärsiviä Suomen Rotaryn Lääkäripankin projektin nimi on Lääkäreitä Tansaniaan ja yhtenä kohteena on Itete. Toinen tiedotusvälineissä usein esillä ollut sairaala on Ilembula Lutheran Hospital, jossa on toiminut kolme vuosikymmentä lastenlääkäri Leena Pasanen. Leena valittiin vuoden ulkosuomalaiseksi 2009. Ilembulaan Itetestä on noin päivän matka, riippuen vuodenajasta, sateista ja teiden sen hetkisestä kunnosta. Kilometrit eivät siellä kerro samalla tavalla kuin meillä. Rotaryn Lääkäripankki sijoittaa vapaaehtoislääkäreitä tarpeen ja tarjonnan mukaan sairaaloihin siellä Tansaniassa, yhteistyössä Tansanian Evankelisluterilaisen kirkon terveyspalveluiden suomalaisen koordinaattorin, Arushassa asuvan lääkäri Mauri Niemen kanssa. Mauri on Suomen Lähetysseuran kautta Tansaniassa. Lääkäreitämme on ollut edellä mainitsemieni Iteten ja Ilembulan lisäksi Pohjois-Tansaniassa. Enimmillään lääkärisuoritteita vuositasolla on tullut 40 kuuden viikon jaksoa. Osa lääkäreistä on työskennellyt useamman kuukaudenkin rupeaman. Moni vapaaehtoistyötä tehnyt kertoo, tuntee saaneensa enemmän kuin on pystynyt antamaan. Niin se varmaan on laajemminkin; toisen auttaminen luo hyvää mieltä niin saajalle kuin antajallekin. Uusia tuttavuuksia syntyy, monenlaista yhteistyötä; Rotaryn Lääkäripankki on yhteydessä paitsi Lähetysseuran työntekijöihin Tansaniassa, niin myös Suomen Hammaslääkäriliiton projektin koordinaattoreihin. Sen hankkeen kuvaus on Opettajavaihto ja suun terveydenhuollon kehittäminen Tansaniassa. Tässä alla on osa erikoislääkäri Leena Häivä-Mällisen raportista, hän oli Itetessä 2008. Sairaaloissa on pulaa monenlaisesta, improvisointia tarvitaan: Leikkaussalissa oli kohtalainen välineistö instrumentteja ja leikkaustekstiilejä. Kaikki oli kulunutta, mutta riittävän hyvää leikkausten toteuttamiselle. Ommelmateriaalit olivat huonoja. Mukanani tuomat langat loppuivat nopeasti. Sairaalaan ilmeisesti lahjoitetaan paljon tavaraa, joka ei enää ole kelvannut alkuperäisessä sairaalassakaan. Esimerkiksi hyvin ohuet ommelaineet jäävät käyttämättä. Suurin puute oli anestesialääkärin puuttuminen ja asianmukainen potilaan valvonta leikkauksen aikana. Vaihtoehtoisina anestesiamuotoina olivat anestesiahoitajan pistämä spinaalipuudutus tai yleisanestesia ketamiinilla. Hengityskoneita- tai kaasuja ei ollut. En myöskään nähnyt intubaatiovälineistöä. Potilailta seurattiin leikkauksen aikana ainoastaan verenpainetta automaattimittarilla ja tajunnantasoa ja anestesian syvyyttä silmämääräisesti nukutuksissa. Sairaalan röntgenlaite oli mennyt rikki jo 6 kuukautta aiemmin eikä varaosia enää ollut saatavilla. Uuden koneen hankinta oli edessä, mutta rahoitus puuttui. Lukuisien traumaja murtumapotilaiden, keuhkokuumeiden jne kannalta röntgen olisi välttämätön. Lisäksi tein hätäleikkauksia kohdunulkoisten raskauksien repeydyttyä. Kahdessa tapauksessa shokkisella potilaalla runsas vatsansisäinen verenvuoto kerättiin leikkauksessa talteen metallikupeilla ja kaadettiin sideharson läpi trattiin ja lasipulloon ja siirrettiin takaisin potilaaseen. Molemmilla kerroilla tämä autotransfuusio pelasti naisen hengen, koska veripankkia ei ollut sairaalassa käytettävissä. Rotaryn Lääkäripankki on toiminut vuodesta 1999, apumme tulee jatkumaan, toivon mukaan niin kauan kuin on tarvetta ja kehitysyhteistyötä tehdään, ja varoja toimintaan löytyy. Kustannamme ulkoministeriön tuella lääkäreiden matkakulut ja rokotukset sekä malarialääkkeet, pienen päivärahan. Rahapalkkaa kukaan tässä toiminnassa mukana oleva ei saa, eikä muitakaan taloudellisia etuuksia. Jatkossa projektimme painotus tulee olemaan kliinisen työn lisäksi entistä enemmän hoitohenkilökunnan koulutus. Tekijöitä Tansaniasta löytyy, osaamisessa ja tiedoissa on haasteita kehittymiselle.
Löydät meidät myös Internetistä Mikä ja mitä on Rotary Mikä on Rotary? Mitä rotaryklubi tekee? Näitä asioita kyselevät jäsenyyttä harkitsevat taikka rotarysta kiinnostuneet ihmiset usein. Rotary on palvelujärjestö, jonka perustunnuslause on Palvelumieli itsekkyyden e- delle. Rotary on palvelemisen henki ja rotaryklubien muodostama järjestö, joka toimii yhdessä muiden ihmisten ja järjestöjen kanssa perusarvojensa ohjaamana. Rotaryn perusarvot ovat palvelu, toveruus, moninaisuus, rehellisyys ja johtajuus. Rotaryt rakentavat paikkakuntiensa henkeä sekä resursseja ja ovat hyviä yhdistämään hyvää tahtovia ihmisiä kaikkialla ja saamaan heidät tekemään yhteistyötä kanssaan tehdessään paikkakunnastaan taikka maailmasta paremman paikan elää ja tehdä työtä. Rotaryn kolme olennaista elementtiä ovat: vahvat klubit, tehokas palvelu ja tunnustettu brandi. Vahvan rotaryklubin jäsenet, naiset ja miehet, edustavat eri ammattialoja ja ikäkausia. Rotaryklubit kokoontuvat viikoittain tapaamisiin, joissa usein on mielenkiintoinen alustus ja keskustelu alustuksen pohjalta. Kun maailmassa on 34000 rotaryklubia, on rotary eräs suurimmista, ellei suurin, koulutusjärjestö maailmassa. Rotaryklubin jäsenyys on iloinen asia! Rotaryn kautta aikojen suurin palveluprojekti on vuonna 1985 aloitettu Polio Plus-projekti, jossa tavoitteena on poistaa lapsihalvaus maailmasta. Yhdessä yhteistyökumppaneiden, kuten WHO, kanssa projektissa on saavutettu hyviä tuloksia ja ollaan lähellä tavoitetta tässä hyvin vaikeassa asiassa. Tähän projektiin suomalaisetkin rotarit ovat yli 25 vuoden aikana osallistuneet aktiivisesti ja merkittävillä panoksilla. Näin on toteutettu tunnuslausettamme Teemme hyvää maailmassa. Rotarytoimintaan voi tutustua www-sivuilla www.rotary.org ja yllä olevilla klubimme sivuilla. 1905 USA:ssa perustetun rotaryjärjestön toiminta alkoi Suomessa vuonna 1926. Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi perustettiin 10.10.1989 ja hyväksyttiin Rotary Internationalin jäseneksi 03.11.1989. Klubi kuuluu D 1420 rotarypiiriin, kotivivut www.rotary 1420.org, jonka piirijohtajana, rotariteminologialla governorina, rotarivuonna 2012-2013 toimii Harry Hedman. Piiriin kuuluvat Etelä-Suomen klubien lisäksi Viron klubit.. Kiinnostaako rotaritoiminta? Jos haluat lisätietoa klubimme toiminnasta ota yhteyttä: presidentti Ari Niiniviita 040 7798 021 sihteeri Sirkka Hiltunen 040 5086 519 Kokouspaikka ja -aika: Klaukkalan seurakuntakeskus Ylitilantie 6, 01800 Klaukkala, 050 557 3005 Kokoukset tiistaisin klo 17:30
N u r m i j ä r v i K l a u k k a l a n R o t a r y k l u b i 1.12.2012 RATAS joulu 2012 Rotareitten nuorisovaihto Tässä numerossa: Nuorisovaihto Klaukkalassa Lääkäreitä Tansaniaan Mikä ja mitä on Rotary Jos nuorisovaihto tai toiminta isän täperheenä kiin nostaa? Ota yhteyttä Markku Pesoseen puh. 040-862 1000 tai markkup.pesonen@kolumbus.fi 2 3 4 Lisätietoja: www.ryefinland.com Rotary-järjestön monipuolisen toiminnan näkyvimpiä muotoja on nuorisovaihto. Vuosittain yli 8000:lle nuorelle tarjoutuu mahdollisuus tutustua vaihto-oppilaana parin viikon, kuukauden tai kokonaisen kouluvuoden ajan hänelle vieraaseen kulttuuriin. Rotaryjärjestön nuorisovaihdon välityksellä. Suomen nuorisovaihto-organisaation kautta kulkee vuosittain noin 600 suomalaista ja ulkolaista nuorta. Vaihto-oppilaaksi? Vuosivaihdossa nuori viettää lukuvuoden ulkomaisessa koulussa. Tarjolla on yli kaksikymmentä maata. Rotarien vuosivaihto on edullinen. Vuosivaihto on turvallinen ja sertifioitu tapa kokea vieras kulttuuri sisältä päin. Paras ikä hakea vuosivaihtoon on peruskoulun päättämisen jälkeinen syksy. Hakuaika on syyskuussa ja lähtö seuraavana kesänä. Ohjelmaan kuuluu myös lyhyempiä vaihto-ohjelmia ja näiden ikärajat ovat hieman väljemmät kuin vuosivaihdossa. Rotary-vaihdon edut ovat: Monipuolisuus. Vaihtoa Suomesta harrastetaan parinkymmenen maan kanssa ja vaihtomuotoja on viisi. Turvallisuus. Vaihtoohjelmat ovat pyörineet vuosikausia ja toimintamuodot ovat vakiintuneet. Paikalliset Rotaryklubit sekä maakohtaiset ja kansainväliset Vaihto oppilaan isäntäperheeksi taustaorganisaatiot muodostavat kattavan turvaverkon. Toiminta pohjautuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten kaikki osallistujat ovat mukana omasta halustaan. Edullisuus. Vapaaehtoisuudesta seuraava toinen etu on edullisuus. Lisäksi rotariklubit tukevat vuosivaihtoa noin 2000 summalla/oppilas. Tästä johtuen vuosivaihto maksaa oppilaalle useita tuhansia euroja vähemmän kuin muiden ei-kaupallisten järjestöjen vastaavat ohjel- Vastaanottava Rotaryklubi vastaa isäntäperheiden järjestämisestä. Yleinen käytäntö on, että lähtevän vaihto-oppilaan perhe auttaa isäntäperheiden löytämisessä tuleville vaihto-oppilaille ja on usein itse yksi näistä. Isäntäperheitä on yleensä kolme lukuvuoden aikana, joten vaihto-oppilas asuu kussakin perheessä noin neljä kuukautta. Nuorisovaihto perustuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten perheille ei makseta korvausta. Isäntäperheenä oleminen on hieno tapa oppia sekä tulevan vaihto-oppilaan kulttuurista että samalla tutustua uudelleen sekä Suomeen että lähiseutuun.
Sivu 2 Nuorisovaihtoa Klaukkalassa vuodesta 1992 Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi on pienenä klubina ollut erittäin aktiivinen nuorisovaihtotyössä. Lähes joka vuosi on meiltä ollut nuori maailmalla ja meillä vastavuoroisesti nuori täällä meidän nuorten keskuudessa kohdemaasta. Olemme kiitollisia Arkadian yhteislyseolle, joka on erinomaisella tavalla huolehtinut täällä olevan ulkomaisen vaihto-oppilaan koulutuksesta sekä tarjonnut tulleelle vaihto-oppilaalle hyvän ja turvallisen ympäristön ikäistensä nuorten seurassa. Koulussa on muodostunut monia kestäviä ystävyyssuhteita, jolla vaikutetaan syvällisesti kansojen välisen yhteisymmärryksen paranemiseen elämän tasolla. arkipäivän Olemme kokeneet tämä työn hyvin merkittäväksi ja myös palkitsevaksi. Lähetämme huolellisen valinnan perusteella nuoren vuodeksi maailmalle. Voisi tiivistää, että lähetämme lapsen maailmalle turvalliseen Rotaryvaihtoon ja vuoden päästä takaisin palaa aikuinen, joka on kielitaitoinen, esiintymiskykyinen ja jolla on mukanaan vankka kokemus vieraassa maassa elämisestä sekä usein pitkään kestävät ystäväsyyssuhteet vaihtovuotensa kavereihin ja isäntäperheisiin. Suuri joukko nuoria on kauttamme osallistunut nuorisovaihtoon Klaukkalasta Klaukkalaan, vaihdossa olleet Vuosi Lähtijä Maa Tulija 1993-1994 Sanna Autio USA Eric Howard 1994-1995 Sanna Laitio USA Jennifer Niccum 1996-1997 Tiina Vänskä Meksiko Karen Guera 1997-1998 Tiina Rusi Etelä-Afrikka Gillian Jankelow 2000-2001 Sanna Lukkarinen Australia Scott Davis 2002-2003 Rebecca Turkki Australia Aimee Stazak 2003-2004 Matleena Väisänen Ecuador Jonathan Diaz 2004-2005 Mia Nousiainen Australia Claire Broderic 2005-2006 Joonatan Turkki USA Jason Bravermann 2006-2007 Vilhelmiina Mähönen Kanada Nicholas Hosek 2007-2008 Anette Aittasalmi Australia Gabriel Quin 2008-2009 Tiia Hirvasniemi Australia Ellen Hayden 2009-2010 Sini Saarinen Australia Shelby Damone
Sivu 3 Rotaryprojekti: Lääkäreitä Tansaniaan Rotarit ovat mukana auttamassa maailman hätää kärsiviä Suomen Rotaryn Lääkäripankin projektin nimi on Lääkäreitä Tansaniaan ja yhtenä kohteena on Itete. Toinen tiedotusvälineissä usein esillä ollut sairaala on Ilembula Lutheran Hospital, jossa on toiminut kolme vuosikymmentä lastenlääkäri Leena Pasanen. Leena valittiin vuoden ulkosuomalaiseksi 2009. Ilembulaan Itetestä on noin päivän matka, riippuen vuodenajasta, sateista ja teiden sen hetkisestä kunnosta. Kilometrit eivät siellä kerro samalla tavalla kuin meillä. Rotaryn Lääkäripankki sijoittaa vapaaehtoislääkäreitä tarpeen ja tarjonnan mukaan sairaaloihin siellä Tansaniassa, yhteistyössä Tansanian Evankelisluterilaisen kirkon terveyspalveluiden suomalaisen koordinaattorin, Arushassa asuvan lääkäri Mauri Niemen kanssa. Mauri on Suomen Lähetysseuran kautta Tansaniassa. Lääkäreitämme on ollut edellä mainitsemieni Iteten ja Ilembulan lisäksi Pohjois-Tansaniassa. Enimmillään lääkärisuoritteita vuositasolla on tullut 40 kuuden viikon jaksoa. Osa lääkäreistä on työskennellyt useamman kuukaudenkin rupeaman. Moni vapaaehtoistyötä tehnyt kertoo, tuntee saaneensa enemmän kuin on pystynyt antamaan. Niin se varmaan on laajemminkin; toisen auttaminen luo hyvää mieltä niin saajalle kuin antajallekin. Uusia tuttavuuksia syntyy, monenlaista yhteistyötä; Rotaryn Lääkäripankki on yhteydessä paitsi Lähetysseuran työntekijöihin Tansaniassa, niin myös Suomen Hammaslääkäriliiton projektin koordinaattoreihin. Sen hankkeen kuvaus on Opettajavaihto ja suun terveydenhuollon kehittäminen Tansaniassa. Tässä alla on osa erikoislääkäri Leena Häivä-Mällisen raportista, hän oli Itetessä 2008. Sairaaloissa on pulaa monenlaisesta, improvisointia tarvitaan: Leikkaussalissa oli kohtalainen välineistö instrumentteja ja leikkaustekstiilejä. Kaikki oli kulunutta, mutta riittävän hyvää leikkausten toteuttamiselle. Ommelmateriaalit olivat huonoja. Mukanani tuomat langat loppuivat nopeasti. Sairaalaan ilmeisesti lahjoitetaan paljon tavaraa, joka ei enää ole kelvannut alkuperäisessä sairaalassakaan. Esimerkiksi hyvin ohuet ommelaineet jäävät käyttämättä. Suurin puute oli anestesialääkärin puuttuminen ja asianmukainen potilaan valvonta leikkauksen aikana. Vaihtoehtoisina anestesiamuotoina olivat anestesiahoitajan pistämä spinaalipuudutus tai yleisanestesia ketamiinilla. Hengityskoneita- tai kaasuja ei ollut. En myöskään nähnyt intubaatiovälineistöä. Potilailta seurattiin leikkauksen aikana ainoastaan verenpainetta automaattimittarilla ja tajunnantasoa ja anestesian syvyyttä silmämääräisesti nukutuksissa. Sairaalan röntgenlaite oli mennyt rikki jo 6 kuukautta aiemmin eikä varaosia enää ollut saatavilla. Uuden koneen hankinta oli edessä, mutta rahoitus puuttui. Lukuisien traumaja murtumapotilaiden, keuhkokuumeiden jne kannalta röntgen olisi välttämätön. Lisäksi tein hätäleikkauksia kohdunulkoisten raskauksien repeydyttyä. Kahdessa tapauksessa shokkisella potilaalla runsas vatsansisäinen verenvuoto kerättiin leikkauksessa talteen metallikupeilla ja kaadettiin sideharson läpi trattiin ja lasipulloon ja siirrettiin takaisin potilaaseen. Molemmilla kerroilla tämä autotransfuusio pelasti naisen hengen, koska veripankkia ei ollut sairaalassa käytettävissä. Rotaryn Lääkäripankki on toiminut vuodesta 1999, apumme tulee jatkumaan, toivon mukaan niin kauan kuin on tarvetta ja kehitysyhteistyötä tehdään, ja varoja toimintaan löytyy. Kustannamme ulkoministeriön tuella lääkäreiden matkakulut ja rokotukset sekä malarialääkkeet, pienen päivärahan. Rahapalkkaa kukaan tässä toiminnassa mukana oleva ei saa, eikä muitakaan taloudellisia etuuksia. Jatkossa projektimme painotus tulee olemaan kliinisen työn lisäksi entistä enemmän hoitohenkilökunnan koulutus. Tekijöitä Tansaniasta löytyy, osaamisessa ja tiedoissa on haasteita kehittymiselle.
Löydät meidät myös Internetistä Mikä ja mitä on Rotary Mikä on Rotary? Mitä rotaryklubi tekee? Näitä asioita kyselevät jäsenyyttä harkitsevat taikka rotarysta kiinnostuneet ihmiset usein. Rotary on palvelujärjestö, jonka perustunnuslause on Palvelumieli itsekkyyden e- delle. Rotary on palvelemisen henki ja rotaryklubien muodostama järjestö, joka toimii yhdessä muiden ihmisten ja järjestöjen kanssa perusarvojensa ohjaamana. Rotaryn perusarvot ovat palvelu, toveruus, moninaisuus, rehellisyys ja johtajuus. Rotaryt rakentavat paikkakuntiensa henkeä sekä resursseja ja ovat hyviä yhdistämään hyvää tahtovia ihmisiä kaikkialla ja saamaan heidät tekemään yhteistyötä kanssaan tehdessään paikkakunnastaan taikka maailmasta paremman paikan elää ja tehdä työtä. Rotaryn kolme olennaista elementtiä ovat: vahvat klubit, tehokas palvelu ja tunnustettu brandi. Vahvan rotaryklubin jäsenet, naiset ja miehet, edustavat eri ammattialoja ja ikäkausia. Rotaryklubit kokoontuvat viikoittain tapaamisiin, joissa usein on mielenkiintoinen alustus ja keskustelu alustuksen pohjalta. Kun maailmassa on 34000 rotaryklubia, on rotary eräs suurimmista, ellei suurin, koulutusjärjestö maailmassa. Rotaryklubin jäsenyys on iloinen asia! Rotaryn kautta aikojen suurin palveluprojekti on vuonna 1985 aloitettu Polio Plus-projekti, jossa tavoitteena on poistaa lapsihalvaus maailmasta. Yhdessä yhteistyökumppaneiden, kuten WHO, kanssa projektissa on saavutettu hyviä tuloksia ja ollaan lähellä tavoitetta tässä hyvin vaikeassa asiassa. Tähän projektiin suomalaisetkin rotarit ovat yli 25 vuoden aikana osallistuneet aktiivisesti ja merkittävillä panoksilla. Näin on toteutettu tunnuslausettamme Teemme hyvää maailmassa. Rotarytoimintaan voi tutustua www-sivuilla www.rotary.org ja yllä olevilla klubimme sivuilla. 1905 USA:ssa perustetun rotaryjärjestön toiminta alkoi Suomessa vuonna 1926. Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi perustettiin 10.10.1989 ja hyväksyttiin Rotary Internationalin jäseneksi 03.11.1989. Klubi kuuluu D 1420 rotarypiiriin, kotivivut www.rotary 1420.org, jonka piirijohtajana, rotariteminologialla governorina, rotarivuonna 2012-2013 toimii Harry Hedman. Piiriin kuuluvat Etelä-Suomen klubien lisäksi Viron klubit.. Kiinnostaako rotaritoiminta? Jos haluat lisätietoa klubimme toiminnasta ota yhteyttä: presidentti Ari Niiniviita 040 7798 021 sihteeri Sirkka Hiltunen 040 5086 519 Kokouspaikka ja -aika: Klaukkalan seurakuntakeskus Ylitilantie 6, 01800 Klaukkala, 050 557 3005 Kokoukset tiistaisin klo 17:30
N u r m i j ä r v i K l a u k k a l a n R o t a r y k l u b i 1.12.2012 RATAS joulu 2012 Rotareitten nuorisovaihto Tässä numerossa: Nuorisovaihto Klaukkalassa Lääkäreitä Tansaniaan Mikä ja mitä on Rotary Jos nuorisovaihto tai toiminta isän täperheenä kiin nostaa? Ota yhteyttä Markku Pesoseen puh. 040-862 1000 tai markkup.pesonen@kolumbus.fi 2 3 4 Lisätietoja: www.ryefinland.com Rotary-järjestön monipuolisen toiminnan näkyvimpiä muotoja on nuorisovaihto. Vuosittain yli 8000:lle nuorelle tarjoutuu mahdollisuus tutustua vaihto-oppilaana parin viikon, kuukauden tai kokonaisen kouluvuoden ajan hänelle vieraaseen kulttuuriin. Rotaryjärjestön nuorisovaihdon välityksellä. Suomen nuorisovaihto-organisaation kautta kulkee vuosittain noin 600 suomalaista ja ulkolaista nuorta. Vaihto-oppilaaksi? Vuosivaihdossa nuori viettää lukuvuoden ulkomaisessa koulussa. Tarjolla on yli kaksikymmentä maata. Rotarien vuosivaihto on edullinen. Vuosivaihto on turvallinen ja sertifioitu tapa kokea vieras kulttuuri sisältä päin. Paras ikä hakea vuosivaihtoon on peruskoulun päättämisen jälkeinen syksy. Hakuaika on syyskuussa ja lähtö seuraavana kesänä. Ohjelmaan kuuluu myös lyhyempiä vaihto-ohjelmia ja näiden ikärajat ovat hieman väljemmät kuin vuosivaihdossa. Rotary-vaihdon edut ovat: Monipuolisuus. Vaihtoa Suomesta harrastetaan parinkymmenen maan kanssa ja vaihtomuotoja on viisi. Turvallisuus. Vaihtoohjelmat ovat pyörineet vuosikausia ja toimintamuodot ovat vakiintuneet. Paikalliset Rotaryklubit sekä maakohtaiset ja kansainväliset Vaihto oppilaan isäntäperheeksi taustaorganisaatiot muodostavat kattavan turvaverkon. Toiminta pohjautuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten kaikki osallistujat ovat mukana omasta halustaan. Edullisuus. Vapaaehtoisuudesta seuraava toinen etu on edullisuus. Lisäksi rotariklubit tukevat vuosivaihtoa noin 2000 summalla/oppilas. Tästä johtuen vuosivaihto maksaa oppilaalle useita tuhansia euroja vähemmän kuin muiden ei-kaupallisten järjestöjen vastaavat ohjel- Vastaanottava Rotaryklubi vastaa isäntäperheiden järjestämisestä. Yleinen käytäntö on, että lähtevän vaihto-oppilaan perhe auttaa isäntäperheiden löytämisessä tuleville vaihto-oppilaille ja on usein itse yksi näistä. Isäntäperheitä on yleensä kolme lukuvuoden aikana, joten vaihto-oppilas asuu kussakin perheessä noin neljä kuukautta. Nuorisovaihto perustuu täysin vapaaehtoisuuteen, joten perheille ei makseta korvausta. Isäntäperheenä oleminen on hieno tapa oppia sekä tulevan vaihto-oppilaan kulttuurista että samalla tutustua uudelleen sekä Suomeen että lähiseutuun.
Sivu 2 Nuorisovaihtoa Klaukkalassa vuodesta 1992 Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi on pienenä klubina ollut erittäin aktiivinen nuorisovaihtotyössä. Lähes joka vuosi on meiltä ollut nuori maailmalla ja meillä vastavuoroisesti nuori täällä meidän nuorten keskuudessa kohdemaasta. Olemme kiitollisia Arkadian yhteislyseolle, joka on erinomaisella tavalla huolehtinut täällä olevan ulkomaisen vaihto-oppilaan koulutuksesta sekä tarjonnut tulleelle vaihto-oppilaalle hyvän ja turvallisen ympäristön ikäistensä nuorten seurassa. Koulussa on muodostunut monia kestäviä ystävyyssuhteita, jolla vaikutetaan syvällisesti kansojen välisen yhteisymmärryksen paranemiseen elämän tasolla. arkipäivän Olemme kokeneet tämä työn hyvin merkittäväksi ja myös palkitsevaksi. Lähetämme huolellisen valinnan perusteella nuoren vuodeksi maailmalle. Voisi tiivistää, että lähetämme lapsen maailmalle turvalliseen Rotaryvaihtoon ja vuoden päästä takaisin palaa aikuinen, joka on kielitaitoinen, esiintymiskykyinen ja jolla on mukanaan vankka kokemus vieraassa maassa elämisestä sekä usein pitkään kestävät ystäväsyyssuhteet vaihtovuotensa kavereihin ja isäntäperheisiin. Suuri joukko nuoria on kauttamme osallistunut nuorisovaihtoon Klaukkalasta Klaukkalaan, vaihdossa olleet Vuosi Lähtijä Maa Tulija 1993-1994 Sanna Autio USA Eric Howard 1994-1995 Sanna Laitio USA Jennifer Niccum 1996-1997 Tiina Vänskä Meksiko Karen Guera 1997-1998 Tiina Rusi Etelä-Afrikka Gillian Jankelow 2000-2001 Sanna Lukkarinen Australia Scott Davis 2002-2003 Rebecca Turkki Australia Aimee Stazak 2003-2004 Matleena Väisänen Ecuador Jonathan Diaz 2004-2005 Mia Nousiainen Australia Claire Broderic 2005-2006 Joonatan Turkki USA Jason Bravermann 2006-2007 Vilhelmiina Mähönen Kanada Nicholas Hosek 2007-2008 Anette Aittasalmi Australia Gabriel Quin 2008-2009 Tiia Hirvasniemi Australia Ellen Hayden 2009-2010 Sini Saarinen Australia Shelby Damone
Sivu 3 Rotaryprojekti: Lääkäreitä Tansaniaan Rotarit ovat mukana auttamassa maailman hätää kärsiviä Suomen Rotaryn Lääkäripankin projektin nimi on Lääkäreitä Tansaniaan ja yhtenä kohteena on Itete. Toinen tiedotusvälineissä usein esillä ollut sairaala on Ilembula Lutheran Hospital, jossa on toiminut kolme vuosikymmentä lastenlääkäri Leena Pasanen. Leena valittiin vuoden ulkosuomalaiseksi 2009. Ilembulaan Itetestä on noin päivän matka, riippuen vuodenajasta, sateista ja teiden sen hetkisestä kunnosta. Kilometrit eivät siellä kerro samalla tavalla kuin meillä. Rotaryn Lääkäripankki sijoittaa vapaaehtoislääkäreitä tarpeen ja tarjonnan mukaan sairaaloihin siellä Tansaniassa, yhteistyössä Tansanian Evankelisluterilaisen kirkon terveyspalveluiden suomalaisen koordinaattorin, Arushassa asuvan lääkäri Mauri Niemen kanssa. Mauri on Suomen Lähetysseuran kautta Tansaniassa. Lääkäreitämme on ollut edellä mainitsemieni Iteten ja Ilembulan lisäksi Pohjois-Tansaniassa. Enimmillään lääkärisuoritteita vuositasolla on tullut 40 kuuden viikon jaksoa. Osa lääkäreistä on työskennellyt useamman kuukaudenkin rupeaman. Moni vapaaehtoistyötä tehnyt kertoo, tuntee saaneensa enemmän kuin on pystynyt antamaan. Niin se varmaan on laajemminkin; toisen auttaminen luo hyvää mieltä niin saajalle kuin antajallekin. Uusia tuttavuuksia syntyy, monenlaista yhteistyötä; Rotaryn Lääkäripankki on yhteydessä paitsi Lähetysseuran työntekijöihin Tansaniassa, niin myös Suomen Hammaslääkäriliiton projektin koordinaattoreihin. Sen hankkeen kuvaus on Opettajavaihto ja suun terveydenhuollon kehittäminen Tansaniassa. Tässä alla on osa erikoislääkäri Leena Häivä-Mällisen raportista, hän oli Itetessä 2008. Sairaaloissa on pulaa monenlaisesta, improvisointia tarvitaan: Leikkaussalissa oli kohtalainen välineistö instrumentteja ja leikkaustekstiilejä. Kaikki oli kulunutta, mutta riittävän hyvää leikkausten toteuttamiselle. Ommelmateriaalit olivat huonoja. Mukanani tuomat langat loppuivat nopeasti. Sairaalaan ilmeisesti lahjoitetaan paljon tavaraa, joka ei enää ole kelvannut alkuperäisessä sairaalassakaan. Esimerkiksi hyvin ohuet ommelaineet jäävät käyttämättä. Suurin puute oli anestesialääkärin puuttuminen ja asianmukainen potilaan valvonta leikkauksen aikana. Vaihtoehtoisina anestesiamuotoina olivat anestesiahoitajan pistämä spinaalipuudutus tai yleisanestesia ketamiinilla. Hengityskoneita- tai kaasuja ei ollut. En myöskään nähnyt intubaatiovälineistöä. Potilailta seurattiin leikkauksen aikana ainoastaan verenpainetta automaattimittarilla ja tajunnantasoa ja anestesian syvyyttä silmämääräisesti nukutuksissa. Sairaalan röntgenlaite oli mennyt rikki jo 6 kuukautta aiemmin eikä varaosia enää ollut saatavilla. Uuden koneen hankinta oli edessä, mutta rahoitus puuttui. Lukuisien traumaja murtumapotilaiden, keuhkokuumeiden jne kannalta röntgen olisi välttämätön. Lisäksi tein hätäleikkauksia kohdunulkoisten raskauksien repeydyttyä. Kahdessa tapauksessa shokkisella potilaalla runsas vatsansisäinen verenvuoto kerättiin leikkauksessa talteen metallikupeilla ja kaadettiin sideharson läpi trattiin ja lasipulloon ja siirrettiin takaisin potilaaseen. Molemmilla kerroilla tämä autotransfuusio pelasti naisen hengen, koska veripankkia ei ollut sairaalassa käytettävissä. Rotaryn Lääkäripankki on toiminut vuodesta 1999, apumme tulee jatkumaan, toivon mukaan niin kauan kuin on tarvetta ja kehitysyhteistyötä tehdään, ja varoja toimintaan löytyy. Kustannamme ulkoministeriön tuella lääkäreiden matkakulut ja rokotukset sekä malarialääkkeet, pienen päivärahan. Rahapalkkaa kukaan tässä toiminnassa mukana oleva ei saa, eikä muitakaan taloudellisia etuuksia. Jatkossa projektimme painotus tulee olemaan kliinisen työn lisäksi entistä enemmän hoitohenkilökunnan koulutus. Tekijöitä Tansaniasta löytyy, osaamisessa ja tiedoissa on haasteita kehittymiselle.
Löydät meidät myös Internetistä Mikä ja mitä on Rotary Mikä on Rotary? Mitä rotaryklubi tekee? Näitä asioita kyselevät jäsenyyttä harkitsevat taikka rotarysta kiinnostuneet ihmiset usein. Rotary on palvelujärjestö, jonka perustunnuslause on Palvelumieli itsekkyyden e- delle. Rotary on palvelemisen henki ja rotaryklubien muodostama järjestö, joka toimii yhdessä muiden ihmisten ja järjestöjen kanssa perusarvojensa ohjaamana. Rotaryn perusarvot ovat palvelu, toveruus, moninaisuus, rehellisyys ja johtajuus. Rotaryt rakentavat paikkakuntiensa henkeä sekä resursseja ja ovat hyviä yhdistämään hyvää tahtovia ihmisiä kaikkialla ja saamaan heidät tekemään yhteistyötä kanssaan tehdessään paikkakunnastaan taikka maailmasta paremman paikan elää ja tehdä työtä. Rotaryn kolme olennaista elementtiä ovat: vahvat klubit, tehokas palvelu ja tunnustettu brandi. Vahvan rotaryklubin jäsenet, naiset ja miehet, edustavat eri ammattialoja ja ikäkausia. Rotaryklubit kokoontuvat viikoittain tapaamisiin, joissa usein on mielenkiintoinen alustus ja keskustelu alustuksen pohjalta. Kun maailmassa on 34000 rotaryklubia, on rotary eräs suurimmista, ellei suurin, koulutusjärjestö maailmassa. Rotaryklubin jäsenyys on iloinen asia! Rotaryn kautta aikojen suurin palveluprojekti on vuonna 1985 aloitettu Polio Plus-projekti, jossa tavoitteena on poistaa lapsihalvaus maailmasta. Yhdessä yhteistyökumppaneiden, kuten WHO, kanssa projektissa on saavutettu hyviä tuloksia ja ollaan lähellä tavoitetta tässä hyvin vaikeassa asiassa. Tähän projektiin suomalaisetkin rotarit ovat yli 25 vuoden aikana osallistuneet aktiivisesti ja merkittävillä panoksilla. Näin on toteutettu tunnuslausettamme Teemme hyvää maailmassa. Rotarytoimintaan voi tutustua www-sivuilla www.rotary.org ja yllä olevilla klubimme sivuilla. 1905 USA:ssa perustetun rotaryjärjestön toiminta alkoi Suomessa vuonna 1926. Nurmijärvi-Klaukkalan rotaryklubi perustettiin 10.10.1989 ja hyväksyttiin Rotary Internationalin jäseneksi 03.11.1989. Klubi kuuluu D 1420 rotarypiiriin, kotivivut www.rotary 1420.org, jonka piirijohtajana, rotariteminologialla governorina, rotarivuonna 2012-2013 toimii Harry Hedman. Piiriin kuuluvat Etelä-Suomen klubien lisäksi Viron klubit.. Kiinnostaako rotaritoiminta? Jos haluat lisätietoa klubimme toiminnasta ota yhteyttä: presidentti Ari Niiniviita 040 7798 021 sihteeri Sirkka Hiltunen 040 5086 519 Kokouspaikka ja -aika: Klaukkalan seurakuntakeskus Ylitilantie 6, 01800 Klaukkala, 050 557 3005 Kokoukset tiistaisin klo 17:30