U 11/2016 vp. Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta Elinkeinoministeri Olli Rehn. Ympäristöneuvos Susanna Wähä

Samankaltaiset tiedostot
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

U 12/2016 vp. Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elohopeasta (elohopea-asetus)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ympäristöministeriö E-KIRJE YM LYMO Hyvärinen Esko(YM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

U 31/ /2017 vp

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

U 69/2016 vp. Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle komission ehdotuksesta neuvoston päätökseksi (Göteborgin pöytäkirjan muutoksen hyväksyminen)

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en)

Uwe CORSEPIUS, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0127(NLE)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Suomen arvion mukaan sopimus on sekasopimus, joka sisältää sekä unionin että jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluvia määräyksiä.

OKM Opetus- ja kulttuuriministeriö, Oikeusministeriö, Sisäministeriö, Ulkoasiainministeriö. NUOLI/lv Sulander Heidi(OKM)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2015 (OR. en)

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Oikeudellisten asioiden valiokunta Puheenjohtaja

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. lokakuuta 2013 (OR. en) 13408/13 Toimielinten välinen asia: 2013/0020 (NLE) TRANS 466 MAR 126

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

Ympäristöministeriö E-KIRJE YM YSO Karjalainen Anneli SUURI VALIOKUNTA

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

LIITE. Oheisasiakirja. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi

Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

U 17/2016 vp. Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta Elinkeinoministeri Olli Rehn. Neuvotteleva virkamies Maria Kekki

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. helmikuuta 2010 (OR. en) 5306/10 Toimielinten välinen asia: 2009/0189 (NLE) JAI 35 COPEN 7

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en)

LIITE. Oheisasiakirja. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

LIITTEET. asiakirjaan. ehdotus. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elohopeasta ja asetuksen (EY) N:o 1102/2008 muuttamisesta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

LIITE. Oheisasiakirja. asiakirjaan. ehdotus neuvoston asetukseksi

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Sisäasiainministeriö E-KIRJE SM PO Waismaa Marjo Eduskunta] Suuri valiokunta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

direktiivin kumoaminen)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

MIFID II ja MIFIR sääntelee muun muassa sijoituspalveluyritysten ja kauppapaikkojen toimintaa sekä kaupankäyntiä rahoitusvälineillä.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. huhtikuuta 2017 (OR. en)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

U 57/2018 vp. Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (renkaiden merkitsemisestä)

Transkriptio:

Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle Euroopan komission ehdotuksesta neuvoston päätökseksi elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä Perustuslain 96 :n 2 momentin perusteella lähetetään eduskunnalle Euroopan komission 2. päivänä helmikuuta 2016 tekemä ehdotus neuvoston päätökseksi elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemiseksi sekä ehdotuksesta laadittu muistio. Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 2016 Elinkeinoministeri Olli Rehn Ympäristöneuvos Susanna Wähä

YMPÄRISTÖMINISTERIÖ MUISTIO EU/2010/1535 7.3.2016 EUROOPAN KOMISSION EHDOTUS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI ELOHOPEAA KOSKEVAN MINAMATAN YLEISSOPIMUKSEN TEKEMISESTÄ 1 Tausta Euroopan komissio antoi 2. helmikuuta 2016 ehdotuksen (COM(2016) 42 final) neuvoston päätökseksi elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä (jäljempänä ehdotus). YK:n ympäristöohjelman (UNEP) hallintoneuvosto käynnisti vuonna 2009 kansainvälisen prosessin maailmanlaajuisen elohopeaa koskevan oikeudellisesti sitovan välineen laatimiseksi, ja 6. joulukuuta 2010 annetulla neuvoston päätöksellä 16632/10 valtuutettiin unioni osallistumaan tähän neuvotteluprosessiin. Euroopan unioni on vaikuttanut ratkaisevasti näiden neuvottelujen edistymiseen sekä myös niiden tuloksiin hallitustenvälisen neuvottelukomitean kuudessa kokouksessa (2010 2014). Minamatan yleissopimus, (jäljempänä yleissopimus tai sopimus) hyväksyttiin ja avattiin allekirjoittamista varten täysivaltaisten edustajien konferenssissa Kumamotossa, Japanissa, lokakuussa 2013. Euroopan unioni ja useimmat sen jäsenvaltiot mukaan lukien Suomi allekirjoittivat yleissopimuksen 10. lokakuuta 2013. Yleissopimuksen on allekirjoittanut kaikkiaan 128 valtiota. Yleissopimuksen mukaan valtioiden ja alueellisten taloudellisen yhdentymisen järjestöjen on ratifioitava tai hyväksyttävä yleissopimus. Nyt käsiteltävänä oleva ehdotus neuvoston päätökseksi koskee yleissopimuksen hyväksymistä unionin puolesta. Koska sopimus on luonteeltaan sekasopimus, myös unionin jäsenvaltiot ratifioivat sen omalta osaltaan. Suomen kansallisen ratifioinnin valmistelut on aloitettu. Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden olisi talletettava yleissopimuksen ratifioimis- ja hyväksymiskirjansa yhdessä ja koordinoidusti, jotta varmistetaan mahdollisimman pitkälle, että yleissopimus tulee voimaan EU:n ja sen jäsenvaltioiden osalta samaan aikaan. Sopimuksen 31 artiklan mukaan yleissopimus tulee voimaan yhdeksäntenäkymmenentenä päivänä siitä päivästä, jona viideskymmenes ratifioimis-, hyväksymis- tai liittymiskirja on talletettu. Helmikuuhun 2016 mennessä 23 valtiota oli ratifioinut sopimuksen. Komissio antoi samanaikaisesti tämän päätösehdotuksen kanssa ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elohopeasta ja asetuksen (EY) N:o 1102/2008 kumoamisesta (COM(2016)39 final). Asetuksella saatetaan osaksi unionin lainsäädäntöä yleissopimuksen tietyt määräykset, joista ei vielä ole säädetty unionin lainsäädännössä. Suuri osa yleissopimuksen säännöksistä sisältyy jo unionin lainsäädäntöön. Asetuksella (EY) N:o 1102/2008 metallisen elohopean ja tiettyjen elohopeayhdisteiden ja - seosten viennin kieltämisestä sekä metallisen elohopean turvallisesta varastoinnista, (jäljempänä vientikieltoasetus), luokitellaan tietyistä lähteistä peräisin oleva elohopea jätteeksi ja säädetään elohopean varastoinnista. Elohopeaa ja elohopeayhdisteitä koskevia erillisiä säännöksiä on muissa EU:n 2

säädöksissä, kuten asetuksessa (EU) N:o 649/2012, jossa säädetään esimerkiksi elohopean tuontiin sovellettavasta ilmoitusjärjestelmästä, ja useissa muissa asetuksissa, joissa käsitellään useiden lisättyä elohopeaa sisältävien tuotteiden saattamista unionin markkinoille ja asetetaan elohopeapitoisuuden enimmäistasot. Lisäksi direktiivien 2010/75/EU teollisuuden päästöistä, 2012/18/EU vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta, 2008/98/EY jätteistä ja 1999/31/EY kaatopaikoista tavoitteena on valvoa, vähentää, ja kun elohopeattomia vaihtoehtoja on käytettävissä, poistaa elohopean, elohopeayhdisteiden ja elohopeajätteen pistekuormituslähteet ja hajapäästöt ympäristöön. 2 Ehdotuksen tavoite ja pääasiallinen sisältö Ehdotuksen tavoitteena on hyväksyä ehdotus yleissopimuksen tekemisestä unionissa. Euroopan Yleissopimuksessa otetaan huomioon elohopean koko elinkaari tavoitteena suojella ihmisten terveyttä ja ympäristöä. Yleissopimuksessa asetetaan rajoituksia uuden elohopean tuotantoon ja kansainväliseen kauppaan, kielletään monien erilaisten lisättyä elohopeaa sisältävien tuotteiden valmistus, tuonti ja vienti, määrätään kielloista tai toimintaolosuhteista monia sellaisia valmistusprosesseja varten, joissa käytetään elohopeaa, ja kehotetaan välttämään elohopean uusia käyttötapoja tuotteissa ja valmistusprosesseissa. Lisäksi yleissopimuksessa määrätään toimenpiteistä, joita on toteutettava pienimuotoisesta kullankaivusta ja merkittävistä teollisuustoiminnoista peräisin olevien elohopeapäästöjen vähentämiseksi muun muassa käyttämällä parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa. Siinä vaaditaan myös, että elohopean välivarastointi ja elohopeajätteen jätehuolto hoidetaan ympäristön kannalta kestävällä tavalla. Yleissopimus sisältää 35 artiklaa ja 5 liitettä. Sopimuksen 1 artikla mukaan sopimuksen tavoitteena on suojella ihmisten terveyttä ja ympäristöä ihmisen aiheuttamilta elohopeapäästöiltä. Sopimuksessa käytetyt määritelmät on sisällytetty 2 artiklaan. Elohopean kaupasta ja tarjonnasta määrätään 3 artiklassa. Sopimuksen 4 artikla ja liite A koskevat elohopeaa sisältäviä tuotteita sekä 5 artikla ja liite B elohopeaa käyttäviä prosesseja. Mahdollisista poikkeusmahdollisuuksista liitteeseen A ja B sisältyviin aikatauluihin on puolestaan määrätty 6 artiklassa. Sopimuksen 7 artikla ja liite C koskevat pienimuotoista kullankaivamista. Elohopeapäästöistä määrätään sopimuksen 8 ja 9 artikloissa ja liitteessä D. Sopimuksen 10 12 artiklat koskevat varastointia ja jätehuoltoa. Rahoituksesta määrätään sopimuksen 13 artiklassa. Sopimuksen 14 artikla koskee valmiuksien parantamista ja teknologian siirtoa sekä 15 artikla sopimusmääräysten noudattamisen valvontaa. Terveydensuojelua koskevassa 16 artiklassa osapuolia rohkaistaan valmistelemaan ohjeita terveyden suojelemiseksi elohopean vaaroilta ja ohjelmia kansalaisten kouluttamiseksi sekä kehittämään tavoitearvoja elohopea-altistuksen vähentämiseksi. Tiedonvaihtoon liittyvän 17 artiklan mukaan osapuolten tulee edistää elohopeaa ja sen yhdisteitä koskevaa tieteellisen, taloudellisen ja juridisen tiedon vaihtoa mukaan lukien toksikologiset, ekotoksikologiset ja turvallisuutta koskevat tiedot. Osapuolten tulee myös 18 artiklan mukaan tiedottaa kansalaisilleen elohopean riskeistä, sen esiintymisestä ympäristössä, korvaavista aineista ja sopimuksen toimeenpanemiseksi tehdyistä toimista. Sopimuksen 19 artikla koskee elohopeatutkimusta ja seurantatyötä. Sopimuksen 20 artiklan mukaan osapuolten tulee laatia täytäntöönpanosuunnitelma. Sopimuksen 21 artikla koskee raportointia. Sopimuksen yleistä tehokkuutta on puolestaan tarkoitus arvioida määräajoin sopimuksen 22 artiklan mukaan. Sopimus sisältää lisäksi ns. yleiset loppumääräykset. Ne koskevat sopimuksen ylintä päätösvaltaa käyttävää sopimuspuolten kokousta (23 artikla), 3

sihteeristön toimintaa (24 artikla), riitojen ratkaisua (25 artikla ja liite E), sopimusmuutosten tekemistä artikloihin (26 artikla) ja liitteisiin (27 artikla), äänestämistä (28 artikla), allekirjoitusta (29 artikla) ratifiointia ja hyväksymistä (30 artikla), voimaantuloa (31 artikla), varaumia (32 artikla), irtisanomista (33 artikla), tallettajaa (34 artikla) ja todistusvoimaisia tekstejä (35 artikla). 3 Oikeusperusta Ehdotuksen aineellinen oikeusperusta SEUT 192 artiklan 1 kohta (ympäristö) ja menettelyllinen oikeusperusta on SEUT 218 artiklan 6 kohdan a alakohta (kansainväliset sopimukset). Neuvosto tekee päätöksen määräenemmistöllä. 4 Ehdotuksen vaikutukset Ehdotuksen vaikutusten arviointi perustuu komission laatimaan vaikutustenarviointiin elohopeaa koskevan yleissopimuksen ratifioinnista ja täytäntöönpanosta EU:ssa (SWD(2016 18 final). Komissio on arvioinut vaikutuksia lähinnä Euroopan unionin tasolla. Elohopeaongelman ratkaiseminen edellyttää kansainvälisiä toimia. Yleissopimuksen toimenpiteillä vähennettäisiin merkittävästi elohopean aiheuttamaa ympäristön pilaantumista ja haitallisia terveysvaikutuksia. Koska elohopea on kaukokulkeutuva ja polaarialueille kertyvä aine, sen päästöjen vähentäminen maailmanlaajuisesti on edellytys elohopeapitoisuuksien pienenemiselle Euroopan unionin alueella. Komissio arvioi ehdotuksella olevan positiivisia vaikutuksia uusien työpaikkojen syntyyn. Yleissopimuksen voimaantulon odotetaan avaavan markkinoita EU:n ekoteollisuudelle ja tukevan sellaisilla EU:n tuotteilla käytävää kauppaa, jotka jo ovat vähäistä elohopeapitoisuutta tai elohopeattomuutta koskevien Minamatan yleissopimuksen vaatimusten mukaisia. Ehdotuksen lainsäädännöllisiä ja muita vaikutuksia Suomessa on kuvattu elohopea-asetusta koskevassa U-kirjelmässä. 5 Ahvenanmaan asema Ehdotuksen päätavoitteena on ympäristönsuojelu. Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/1991) 18 :n 10 kohdan mukaan ympäristönsuojelu kuuluu Ahvenanmaan maakunnan lainsäädäntövaltaan. 6 Ehdotuksen käsittely Euroopan unionin toimielimissä ja kansallinen käsittely Komissio esitteli ehdotuksen neuvoston ympäristötyöryhmässä 9.2.2016 ja ympäristöneuvoston kokouksessa 4.3.2016. Käsittely ympäristötyöryhmässä alkoi 24.2.2016. Eduskuntaa informoitiin sopimusneuvottelujen alkaessa ja ennen yleissopimuksen allekirjoittamista (E 139/2009 vp). Ehdotus esiteltiin kemikaalineuvottelukunnan kansainvälisten asiain jaostossa 4.2.2016 sekä EU-asiain komitean ympäristöjaostossa 18.2.2016. Lisäksi ehdotus käsiteltiin kirjallisessa menettelyssä kemikaalineuvottelukunnan tuotejaostossa ja EU-asiain komitean ympäristöjaostossa 22.- 25.2.2016. 4

7 Valtioneuvoston kanta Valtioneuvosto pitää sopimusta tärkeänä. Valtioneuvosto kannattaa sitä, että hyväksytään komission ehdotus neuvoston päätökseksi yleissopimuksen tekemisestä unionin puolesta. Elohopean valtioiden rajat ylittävät vaikutukset edellyttävät maailmanlaajuisia toimia. Valtioneuvosto pitää komission ehdottamaa oikeusperustaa asianmukaisena. 5