MAANVUOKRASOPIMUS Kaupunginhallitus 23.6.2014 liite nro 3 (1/6) 1 JOHDANTO 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Äänekosken kaupunki, 2045520-5 Hal lintokatu 4, 44100 Äänekoski Vuokralainen: Kai Tolkki Tyyppäläntie 35, 40250 Jyväskylä 1.2 Vuokra-alue Sopimuksen tarkoittamana vuokra-alueena on Äänekosken kaupungin 33. kaupunginosan korttelissa 42 sijaitseva tontti nro 9, osoitteessa Riihijärvenkatu 10. Tontin pinta-ala on 2743 m². 2 VUOKRA-ALUEEN KÄYTTÖ 2.1 Käyttötarkoitus Vuokra-alue luovutetaan käytettäväksi maanvuokralain (258/66) 5. luvun tarkoittamalla tavalla siten kuin käyttötarkoituksesta on kaavassa määrätty. Vuokralainen on velvollinen huolehtimaan siitä, että hänellä on kaikki rakennushankkeen toteuttamiseen tarvittavat viranomaisluvat ja että hän noudattaa lainsäädännön ja viranomaisten mahdollisesti asettamia vaatimuksia ja määräyksiä. Puiden kaatamiseen tai maanrakennustöihin ei saa ryhtyä asemakaava-alueella ilman lainvoimaista rakennus- tai maisematyölupaa. Vuokralainen ei saa rakentamistoimenpiteillä eikä muillakaan toimenpiteillä ai heuttaa vuokranantajalle tai kolmansille vahinkoa tai haittaa. Vuokranantaja luovuttaa vuokralaisen omistukseen tontilla sijaitsevan autotalli/ -katoksen. Rakennuksen arvoksi on määritetty 0 euroa. 2.2 Kunnossapito ym. Vuokralainen on velvollinen huolehtimaan rakennuksensa ja vuokra-alueen kunnossapidosta, siisteydestä ja turvallisuudesta. Valmiita rakennuksia ei saa osaksikaan purkaa ilman vuokranantajan kirjallista suostumusta. Alueella kasvavia puita ei saa vahingoittaa eikä luvatta kaataa, mikäli ne eivät aiheuta vaaraa turvallisuudelle. Vuokralainen huolehtii tarpeelliseksi katsottujen vuokra-alueeseen kohdistuvien perusparannustöiden tekemisestä ja vastaa töiden kustannuksista. Oleellisiin perusparannustöihin tulee saada vuokranantajan kirjallinen suostumus, mikäli vuok ra-aikaa on jäljellä vähemmän kuin 10 vuotta.
Kaupunginhallitus 23.6.2014 liite nro 3 (2/6) Kunnossapitovelvollisuudesta tai perusparannuksista taikka muista suorittamistaan töistä johtuvista kustannuksista vuokralaisella ei ole oikeutta saada korvausta eikä vuokranmaksussa hyvitystä. Vuokralaisella ei ole myöskään oikeutta vuokrasuhteen päättyessä saada korvausta sopimuksen kohteen arvoa nostaneista perusparannuksista tai muista töistä. 2.4 Maaperän pilaantuminen Vuokralainen on velvollinen huolehtimaan siitä, että vuokra-alue ei vuokralaisen toimesta eikä muutoinkaan pilaannu. Mikäli vuokra-alue tai osa siitä kuitenkin on vuokra-aikana ympäristönsuojelulaissa (2000/86) tai ympäristönsuojeluasetuksessa (2000/169) tarkoitetulla tavalla pilaantunut, vuokralainen on vel vollinen huo lehtimaan alueen puhdistamisesta. Mikäli vuokralainen laiminlyö tässä tarkoitetun velvollisuutensa, vuokranantajalla on oikeus toteuttaa puhdistaminen vuokralaisen lukuun ja periä toimenpiteestä aiheutuneet kustannukset vuokralaiselta. 2.5 Alivuokraus Vuokralaisella ei ole oikeutta alivuokrata tai muutoin luovuttaa vuokra-aluetta tai osaa siitä kolmannelle, ellei vuokranantaja anna tähän kirjallista suostumustaan. 2.6 Katselmukset Vuokranantajalla on oikeus toimittaa vuokra-alueella katselmuksia sen selvittämiseksi ovatko vuokra-alue ja sillä sijaitsevat rakennukset sopimuksen mukaisessa kunnossa ja noudatetaanko tämän sopimuksen määräyksiä myös muutoin. Katselmuksesta tulee ilmoittaa ennalta vuokralaiselle. 2.7 Johtojen ym. sijoittaminen Vuokralainen sallii kunnan osoittamien yhdyskuntaa tai kiinteistöä palvelevien tarpeellisten johtojen, laitteiden yms. ja niiden kiinnikkeiden sijoittamisen vuokra-alueelle, sen yli ja sillä sijaitseviin rakennuksiin. Tässä tarkoitetuista toimenpiteistä vuokralaiselle aiheutuva suoranainen haitta tai vahinko korvataan erikseen tehtävän sopimuksen mukaisesti. 2.8 Luovutusvelvollisuus Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.
Kaupunginhallitus 23.6.2014 liite nro 3 (3/6) 3 VUOKRASUHTEEN KESTO 3.1 Vuokra-aika Vuokra-aika alkaa 1.8.2014 ja päättyy 25.3.2060. 3.2 Uudelleen vuokraus Vuokralaisella on etuoikeus kohdassa 3.1 mainitun vuokrakauden päättyessä saada alue välittömästi uudelleen vuokralle samaan käyttötarkoitukseen edellyttäen, että: a) vuokralainen on täyttänyt kaikki tämän sopimuksen mukaiset velvoitteensa; b) alue on muutoinkin tarkoitus vuokrata vastaavaan käyttötarkoitukseen; ja c) vuokralainen on ilmoittanut kirjallisesti vuokranantajalle yhtä vuotta ennen vuokrakauden päättymistä haluavansa käyttää tässä tarkoitettua etuoikeuttaan. Vuokranantajan tulee ilmoittaa vuokralaiselle, milloin tämä sitä pyytää, hyvissä ajoin ennen yllä mainitun vuokralaiselle asetetun määräajan päättymistä, tullaanko alue vuokraamaan vastaavaan käyttötarkoitukseen. 4 MAKSUT 4.1 Vuokra Vuokralainen maksaa vuokranantajalle vuotuista vuokraa, joka on 2125,00 (perus vuokra). Vuotuinen vuokra maksetaan etukäteen viimeistään huhtikuun 30. päivänä. Edellä mainituista poiketen sen vuoden vuokra, jona sopimus allekirjoitetaan lasketaan perusvuokrasta käyttöpäivien mukaan. 4.2 Indeksiehto Vuokra on sidottu elinkustannusindeksiin seuraavasti: Kohdan 4.1 mukaista vuosivuokraa (perusvuokra) muutetaan virallisen elinkustannusindeksin muutosta vastaavasti. Vuokran muutoksen suuruus ilme nee, kun perusindeksiä verrataan tarkistusindeksiin. Mikäli tarkistusindeksin luku on korkeampi tai alempi kuin perusindeksin luku, perusvuokraa korotetaan tai alennetaan vastaavasti. Tarkistettu vuosivuokra lasketaan seuraavasti: Perusindeksinä on vuoden 2014 huhtikuun indeksiluku, joka on 1912. Tar kis tusindeksi on edellisen vuoden keskimääräinen indeksiluku. Tarkistettu vuosi vuokra saadaan, kun tarkistusindeksi jaetaan perusindeksillä ja kerrotaan perus vuokralla. Tarkistettua vuokraa peritään kalenterivuoden alusta lukien.
Kaupunginhallitus 23.6.2014 liite nro 3 (4/6) 4.3 Muut maksut Vuokralaisen tulee hakea vuokraoikeutensa kirjaamista maanmittaustoimistolta. 4.4 Maksamattomat vuokrat Vuokralainen on velvollinen suorittamaan myös ne vuokraerät viivästyskorkoineen, jotka häntä edeltäneet vuokralaiset ovat jättäneet maksamatta, ei kuitenkaan pi demmältä ajalta kuin 3 vuodelta. 5. LUNASTAMINEN 5.1 Vuokralainen on vuokrasuhteeen päättyessä velvollinen viemään pois omistamansa rakennukset, laitteet ja laitoksen sekä muun omaisuutensa. Vuokralainen on velvollinen siistimään alueen. Mikäli tässä tarkoitettua vuokralaisen omaisuutta ei ole poistettu alueelta 6 kuukauden kuluessa vuokrasopimuksen päättymisestä, vuokrantantajalla on oikeus myydä ne vuokralaisen lukuun julkisella huutokaupalla sekä siistiä alue myynnistä saaduilla varoilla. Mikäli vuokra-alueella oleva vuokralaisen omaisuus arviolta kattaa lähinnä vain julkisen huutokaupan järjestämisestä aiheutuvat kustannukset, vuokranantajalla on oikeus menetellä omaisuuden suhteen parhaaksi katsomallaan tavalla. 5.2 Vuokralaisen osto-oikeus Vuokralaisella on oikeus ostaa vuokra-aikana vuokra-alue vuokranantajan määrittelemällä kauppahinnalla. 6 MUUT SOPIMUSEHDOT 6.1 Vahinkotapahtuma Mikäli vuokra-alueella oleva vuokralaisen omistama rakennus tuhoutuu vahinkotapahtumassa joko kokonaan tai osittain, vuokralaisen on rakennettava tuhoutuneen tilalle entistä vastaava rakennus tai maisemoitava tontti. Rakennustyö tai maisemointi on aloitettava 1 vuodessa ja loppuunsaatettava 3 vuodessa vahinkotapahtumasta lukien. Vuokranantaja voi hakemuksesta pidentää tässä tarkoitettuja määräaikoja. 6.2 Vuokraoikeuden siirto Vuokralaisella on oikeus siirtää vuokraoikeus vuokranantajaa kuulematta kolmannelle. Se, jolle vuokraoikeus on siirretty, on velvollinen ilmoittamaan siirrosta vuokranantajalle 3 kuukauden kuluessa siitä, kun siirto on tapahtunut. Ilmoituksen oheen on liitettävä jäljennökset siirtoasiakirjoista.
Kaupunginhallitus 23.6.2014 liite nro 3 (5/6) Vuokraoikeuden siirron ilmoituksen viivästymisestä peritään 50 sakkomaksua. Siirron saaja on velvollinen kirjauttamaan oikeutensa siten kuin maakaaressa (540/95) on säädetty. 6.3 Viivästyskorko Mikäli vuokran tai muun tähän sopimukseen perustuvan maksun suorittaminen viivästyy, erääntyneille saataville maksetaan korkolain (633/73) 4 :n mukainen viivästyskorko eräpäivästä lukien. 6.4 Sopimuksen purkaminen 6.5 Vakuus Sopijapuolella on oikeus purkaa sopimus maanvuokralain (258/66) 21 :ssä mainituilla perusteilla. Vuokranantajalla on oikeus vaatia vuokralaiselta sopimuksen tarkoittamien velvollisuuksien ja suoritusten täyttämisen sekä vuokranantajalle vuokralaisen sopimusrikkomuksesta mahdollisesti aiheutuvien vahinkojen korvaamisen vakuudeksi riittävä vakuus, jonka vuokranantaja erikseen hyväksyy. 6.6 Sopimussakko Jos vuokralainen rikkoo tämän sopimuksen ehtoja tai sen nojalla annettuja määräyksiä, hän on velvollinen maksamaan kaupungille paitsi vahingonkorvausta, sopimussakkoa kulloinkin vuotuisen vuokramaksun kaksinkertaisen määrän. 6.7 Erimielisyyksien selvittäminen Tästä sopimuksesta aiheutuvat mahdolliset riitaisuudet ratkaistaan kiinteistön si jaintipaikan käräjäoikeudessa. 6.8 Sopimuksen voimaantulo Tämä sopimus tulee voimaan vuokralaisen osalta heti ja kunnan osalta sitten, kun kunnan viranomaisen sopimuksen hyväksymistä koskeva päätös on saanut lainvoiman. Nykyisten autotallipaikkojen vuokrasopimusten vuokranantajaksi siirtyy 1.8.2014 alkaen rakennuksen omistaja (maanvuokraoikeuden haltija). Kaupunki luovuttaa tätä maanvuokrasopimusta koskevan hyväksymispäätöksen saatua lainvoiman tallipaikkoja koskevat vuokrasopimukset ja ne avaimet jotka ovat kaupungin hallussa sekä muut rakennukseen liittyvät dokumentit. Tätä sopimusta on laadittu kaksi (2) samansisältöistä kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle. Äänekoskella. 2014
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNGIN KESKUSHALLINTO Kaupunginhallitus 23.6.2014 liite nro 3 (6/6) Hannu Javanainen kaupunginjohtaja Matti Tuononen talousjohtaja Vuokraaja: Kai Tolkki Todistavat: