Installation instructions, accessories Ohje nro 31372892 Versio 1.4 Osa nro 39874286 Korisarja J8000369 Volvo Car Corporation Korisarja- 31372892 - V1.4 Sivu 1 / 21
Varuste A0000162 A0000172 A0000161 A0000165 J8601125 Sivu 2 / 21
J8601126 Sivu 3 / 21
J8601127 Sivu 4 / 21
J8601128 Sivu 5 / 21
IMG-213320 Sivu 6 / 21
JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Huom! Autoihin joissa on vetokoukku ja/tai turbomoottori T5, on tehtävä lovi takapuskurin kuoren uuteen spoileriin (kohta 17 A, B, C D ja 18). Se on parasta tehdä ennen uuden spoilerin maalaamista. Huom! Maalaus tehdään huoltokäsikirjan "Korjausmaalaus" osan 8 (80) mukaan. Huomioi että korisarja on ennen maalausta puhdistettava, hiottava ja sitten puhdistettava uudelleen huoltokäsikirjan ohjeiden mukaan. Ovilistat rakenteineen käsitellään kohdan 1 ohjeiden mukaan. Valmistelutyöt, ovilistat Sivu 7 / 21
1A Valmistelutyöt, ovilistat Kostuta Scotch-Brite harmaa 3M, osa-nro 07522, ja pese/hio muovi. Pyyhi kuivaksi. Laita osat 1 tunniksi 60 C lämpötilaan. Pese ja kuivaa puhtaaksi. Levitä muovipohjustetta ja muovitäyteainetta maalinvalmistajan ohjeiden mukaan. Kuivaa ja hio tasaiseksi. 1B A0000328 Maalaa maalinvalmistajan ohjeiden mukaan. A0000327 Kynnyspaneelien asennus Sivu 8 / 21
2 Kynnyspaneelien asennus Irrota kolme ruuvia takasisälokasuojan etureunasta. Eräissä autoissa takapyörä pitää irrottaa ruuvien irrotusta varten. J8601079 3 Aseta välike sisälokasuojan etureunan ja korin väliin, niin että kynnyskotelon taempi paneeli paljastuu. J8601080 4 Irrota kolme ruuvia etusisälokasuojan takareunasta. J8601081 Sivu 9 / 21
5 Sido ylös etusisälokasuojan takareuna. J8601082 6 Irrota keskiruuvit seitsemästä pidikkeestä ovikynnyspaneelien alasivulta ja irrota pidikkeet. J8400974 7 Avaa ovet toiselta sivulta Kampea etumainen ja taempi paneeli irti korista muovilastalla. Aloita toisesta päästä ja jatka paneelia pitkin kunnes kaikki pidikkeet ovat irronneet. Etumainen paneeli on kiinnitetty 9 pidikkeellä keskellä ja ohjaintapilla etureunasta. Taempi paneeli on kiinnitetty yhdellä pidikkeellä ja ohjaintapilla. Etumainen on työnnetty taemman sisään ja se on kiinnitetty kahdella kiinnityskoukulla. Varo vaurioittamasta ovien ja kynnysten maalia. J8400975 Sivu 10 / 21
8 Irrota vanhojen paneelien kumilistat. Kumilista käytetään uudelleen Laita paneelit pois, niitä ei käytetä uudelleen Puhdista uusien paneelien kiinnityskohta Puhdista kumilista ja asenna se uusiin paneeleihin Asenna uusiin paneeleihin uudet pidikkeet ja jousimutterit. Katso vanhoista paneeleista kuinka pidikkeet ja jousimutterit pitää asentaa. J8400976 9 Työnnä sarjan taempi paneeli pitkän paneelin päälle. J8400977 Sivu 11 / 21
10 Huom! Paneelien kiinnityksessä on hyvä olla avustaja. Paina uudet paneelit kiinni kynnykseen sarjan uusilla pidikkeillä. Tarkasta, että kaikki pidikkeet tarttuvat Aseta entiset ruuvit pyöränkoteloiden etu-/takareunaan, mutta älä kiristä vielä. Paneelit kiristetään taka- ja etureunasta sen jälkeen kun sovitus lokasuojiin ja ovenreunaan on tehty kohdassa 12. Toista edelliset kohdat toisella puolella. J8400978 Ovilistojen asennus 11 Ovilistojen asennus Avaa takaovi toiselta sivulta Irrota kaksi ruuvia, joilla ovilista on kiinnitetty etu- ja takapäästä oven alareunaan. J8601094 Sivu 12 / 21
12 Kampea ovilista varovasti irti esim. muovilastalla. Se on kiinnitetty kahdella pidikkeellä (etuovessa on neljä pidikettä) Pyyhi ovilistan kiinnityskohta puhtaaksi Ota uusi ovilista sarjasta. Paina uudet pidikkeet kiinni ovilistaan ja paina se kiinni oveen Kiinnitä ovilista oven alareunaan kahdella uudella ruuvilla ja aluslevyllä Toista kohdat 10 ja 11 kaikissa ovissa. J8601095 13A Sovitus takalokasuojaan, kuva A Säädä kynnyspaneelin takaosa niin, että vaakasuuntainen välys kynnyspaneelin yläreunan ja takalokasuojan ala-/etureunan välillä on suunnilleen sama kuin ovilistan yläreunan ja ovenreunan välillä, kuten kuvassa A esitetään. Samalla on kynnyspaneelin yläreunan myös oltava oikeassa asennossa takalokasuojan ala- /etureunaan nähden kuvan B osoittamalla tavalla. Kiinnitä kynnyspaneeli oikeaan asentoon ja kiristä ruuvit. Asenna takapyörä, jos se on irrotettu. Tiukkaa pyöränmutterit 90 Nm (66 ft.lbf.). Toista yllä olevat kohdat etuosan kohdalla ja toisella puolella. 13B J8601254 Kuva B Sovitus etulokasuojaan, kuva C Kuva D J8601260 Sivu 13 / 21
13C 13D J8601261 J8601262 Spoilerin asennus takapuskurinkuoreen Sivu 14 / 21
14 Spoilerin asennus takapuskurinkuoreen Irrota kaksi taempaa ruuvia (1) puskurinkuoren alareunassa. J8601116 15 Irrota oikealta ja vasemmalta puolelta kolme ruuvia (1), joilla takapuskurinkuoren alaosa on kiinnitetty pyöräpesän takareunaan. J8601118 16 Irrota takapuskurinkuoren alaosa. Kampea ylös 16 hakaa sisäpuolella ja irrota kaksi pidikettä päissä. Vedä ne irti. Laita alaosa pois, sitä ei enää käytetä. J8601117 Sivu 15 / 21
17A Koskee autoja, joissa on vetokoukku Vetokoukulla varustetuissa autoissa vetokoukulle on leikattava aukko puskurinkuoren uuteen spoileriin, katso kuvat A, B, C ja D. Kuva A koskee kiinteällä vetokoukulla varustettuja autoja Suojaa teipillä spoilerin ulkopuoli sisäpuolen merkintöjen väliltä. Tällä suojataan maalipinta sahan jalalta vetokoukun johdinkimpun pistorasian aukon sahauksen yhteydessä. (Koskee maalattuja spoilereita.) Sahaa aukko merkintöjen mukaan. 17B J8601268 Huom! Varo spoilerin maalipintoja. Sahaa niin, että aukon merkinnän sisäpuolen korotettu reuna jää jäljelle. Tasoita reunat hienolla viilalla ja poista teippi. Kuva B koskee autoja, joissa on irrotettava vetokoukku AUS ja EU, vanhempi malli Kuva C koskee autoja, joissa on irrotettava vetokoukku USA Kuva D koskee autoja, joissa on uudenmallinen irrotettava vetokoukku EU, osa-nro 30633681 ja 30744274. (Katso vetokoukun tyyppikilpeä) Huom! 17C J8601269 Vanhemmissa spoilereissa ei ole tätä merkintää. Piirrä merkintä seuraavasti: Korkeus 100 mm, mitattuna äärimmäisenä vasemmalla olevasta merkinnästä (kuva 1). Leveys 250 mm, mitattuna ylinnä olevasta merkinnästä (kuva 2). Kahden kulman säde on 30 mm. J8601270 Sivu 16 / 21
17D IMG-219361 18 Koskee turbomoottorilla T5 varustettuja autoja Suojaa teipillä spoilerin ulkopuoli sisäpuolen merkintöjen väliltä oikealla ja vasemmalla puolella. Tällä suojataan maalipinta sahan jalalta pakoputken pään aukon sahauksen yhteydessä. (Koskee maalattuja spoilereita.) Sahaa aukko merkintöjen mukaan. Huom! Varo spoilerin maalipintoja. Sahaa niin, että aukon merkinnän sisäpuolen korotettu reuna jää jäljelle. J8601093 Tasoita reunat hienolla viilalla ja poista teippi. Korjausmaalaus tehdään huoltokäsikirjan Korjausmaalaus osan 8 (80) mukaan. Asenna uuteen spoileriin sarjan kuusi jousimutteria. Sivu 17 / 21
19 Kaikki mallit Puhdista takapuskurinkuori niistä kohdista, joihin uusi spoileri kiinnitetään Paina spoilerin kiinni puskurinkuoreen. Tarkasta, että kaikki lukitushaat tarttuvat kiinni. Varo vaurioittamasta maalipintoja Paina kaksi uutta pidikettä sarjasta puskurinkuoren alapäihin Asenna kaksi uutta jousimutteria korin kannattimiin, joihin spoileri kiinnitetään (kuva 12) Kiinnitä uusi spoileri uusilla ruuveilla ja aluslevyillä sisälokasuojiin ja korin kannattimiin. J8601117 Spoilerin asennus etupuskurinkuoreen 20 Spoilerin asennus etupuskurinkuoreen Irrota oikealta ja vasemmalta puolelta viisi ruuvia, joilla puskurinkuori ja ilmanohjain on kiinnitetty pyöräpesän etureunaan. J8601083 Sivu 18 / 21
21 Koskee autoja turbomoottorilla T5 ja lisäspoilerilla Poraa irti 11 popniittiä, joilla lisäspoileri on kiinnitetty etupuskurinkuoren alareunaan. Käytä Ø6,5 mm (1/4 ) terää. Laita spoileri pois, sitä ei enää käytetä Irrota niitinjäänteet ilmanohjaimesta. J8000378 22 Irrota kolme kiinnitysruuvia, joilla ilmanohjain on kiinnitetty puskurinkuoren alaosaan Irrota ilmanohjain vetämällä ensin varovasti puskurinkuoren alaosaa ja ilmanohjainta eteenpäin, kunnes voit irrottaa ilmanohjaimen takakiinnityksestään jäähdyttimen alla olevasta kannattimesta. Vedä se sitten alaspäin irti puskurinkuoren alaosasta. Huom! Varo ilmanohjaimen päätyjä, ne irtoavat helposti. J8000365 23 Irrota 19 hakaa ja 2 pidikettä reunoista puskurinkuoren sisäpuolella, joilla alaosa on kiinnitetty. Irrota alaosa ja laita se pois, sitä ei enää käytetä. J8601085 Sivu 19 / 21
24 Kiinnitä popniiteillä uuden spoilerin alareunan reikiin sarjan kaksi kannatinta ilmanohjaimen kiinnitystä varten. J8601121 25 Asenna uudet pidikkeet uuden spoilerin ylempiin reikiin oikealla ja vasemmalla puolella. J8601122 26 Puhdista puskurinkuori spoilerin kiinnityskohdasta Paina spoileri kiinni puskurinkuoreeen. Varmista, että kaikki kiinnityshaat ovat tarttuneet Paina puskurinkuoren päihin sarjan kaksi uutta pidikettä, joilla spoileri kiinnitetään. J8601272 Sivu 20 / 21
27 Korvaa ilmanohjaimen viisi jousimutteria sarjan uusilla jousimuttereilla Asenna ilmanohjain puskuriin ja jäähdyttimen kannattimeen. Varmista, että ilmanohjain tulee oikein puskurinkuoreen ja spoileriin Kiinnitä ilmanohjaimen kannattimet spoilerissa sarjan uusilla ruuveilla ja aluslevyillä Kiinnitä puskurinkuori spoilereineen pyöräpesän etureunaan molemmilla puolilla. Käytä sarjan uusia ruuveja ja aluslevyjä Tiukkaa molemmilla puolilla loput ruuvit, joilla puskurinkuori on kiinnitetty pyöräpesän etureunaan. J8601120 Sivu 21 / 21