Kovalevytallennin. Premium DVR 4, 8, 16 Kanavaiset mallit. Käyttäjän ohje MADE IN KOREA

Kovalevytallennin Premium DVR 4, 8, 16 Kanavaiset mallit Käyttäjän ohje MADE IN KOREA

Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö..2 Asetukset ja varotoimet 3 Näytön kuvakkeet... 4 1. ASETUKSET...5 1.1 KIRJAUTUMINEN... 5 1.2 JÄRJESTELMÄ... 6 1.2.1 Tila... 6 1.2.2 Yleinen... 6 1.2.3 Tapahtuma... 11 1.3 LAITE... 13 1.3.1 Näyttö... 13 1.3.2 Verkko... 16 1.3.3 Hälytys... 18 1.3.4 Muisti... 19 1.3.5 Kamera... 22 1.3.6 Ääni... 23 1.3.7 Teksti-In... 23 1.4 TALLENNUS... 23 1.4.1 Tallennus... 23 1.4.2 Aikataulu... 27 1.4.3 Liike... 28 1.5 RELE... 28 1.5.1 Hälytys-In... 29 1.5.2 Liike... 29 1.5.3 Hätätallennus... 30 1.5.4 Teksti-In... 30 1.5.5 Video Loss... 31 2. KÄYTTÖOHJE... 32 2.1 Katselu... 32 2.1.1 Ensinäkymä... 32 2.1.2 Katselutila... 33 2.1.3 Digitaalinen zoomaus... 33 2.1.4 Kuvan pysäytys... 33 2.1.5 Pan / Tilt / Zoom ohjaus... 34 2.1.6 Järjestelmän loki... 35 2.1.7 Näppäinlukko... 35 2.1.8 Hätätallennus... 35 2.1.9 Hälytysulostulot... 35 2.2 Tallenteiden toisto... 36 2.2.1 Haku... 37 2.2.2 Digitaalinen toistokuvan zoomaus... 39 2.2.3 Pikatoisto... 39 2.3 Menuvalikot... 39 2.4 Kirjanmerkki... 40 2.5 Arkistointi (Varmuuskopio Tallenteesta)... 40 2

Pakkauksen sisältö 4 Kanavainen malli DVR mallit 8 ja 16 kanavaiset mallit Manuaali / CMS CD Kauko-ohjain Pikaohje Ruuvit HDD kelkat (laitteen sisällä) Räkkikiinnikkeet 8 ja 16 kanavaiset mallit Datakaapeli (laitteen sisällä) Virtajohto Muuntaja 2

Asetukset ja varotoimet KOHTA 1. Päiväyksen ja ajan asetus Kytke mahdollinen verkkokaapeli (IP). Kytke laite päälle ja paina OK ei kovalevyä -viestin kohdalla. Mene Asetukset>Järjestelmä>Yleinen>Asetukset. Valitse Päiväys kenttä, ja valitse sieltä Aikavyöhyke. Valitset DST (kesä ja talviaika) On tai Off (määrittele alku ja loppuaika). Jos tallenninta ei ole kytketty verkkoon, tulee päiväys ja aika asettaa manuaalisesti. Tallennin päivittää nämä tiedot kerran tunnissa ollessaan verkkoon kytkettynä. Valitse Poistu. Sammuta laite ja siirry kohtaan 2. KOHTA 2. Kovalevyn Lisääminen / Poistaminen Kovalevyn lisääminen: Varmista, että laite on pois päältä. Kytke virtakaapeli ja SATA kaapeli tallentimen emolevyltä kovalevylle. Käytä SATA porttia no 1 (merkitty emolevylle) ensimmäiselle kovalevylle ja niin edelleen. Kytke laite päälle ja seuraa näytön ohjeita. Laite aloittaa tallentamisen automaattisesti. Kovalevyn poistaminen: Varmista että laite on pois päältä. Irrota virtakaapeli ja SATA kaapeli tallentimen emolevyltä kovalevylle. Kytke laite päälle ja seuraa näytön ohjeita. (Jos käytössä on useampia kovalevyjä, voit jättää irtikyketyn SATA portin käyttämättä.) Kovalevyn valinta: Laite on yhteensopiva yleisempien tallenninkäyttöön tarkoitettujen kovalevyjen kanssa. Lisää tietoja maahantuojalta. Laitteen sammutus Kun laite on toisto- tai tallennustilassa, älä irrota virtakaapelia. Tämä voi aiheuttaa laitteelle pysyviä vaurioita. Valitse ( ) Sammutus järjestelmän Menupalkista. Poista virtakaapeli vasta kun laite on kokonaan sammunut. Odota vähintään 5 sekuntia ennen virran uudelleen kytkemistä. (Menupalkin sammutustoiminto ei sammuta laitetta kokonaan. Laitteen sammuttaminen tapahtuu irrottamalla virtajohto.) Älä sammuta ulkoista tallennuslaitetta (omalla virransyötöllä varustettua laitetta, kuten ulkoinen kovalevy tms.) silloin kun tallennin on päällä. Tämä voi aiheuttaa laitteeseen pysyviä vaurioita. Kun haluat sammuttaa ulkoisen tallennuslaitteen, varmista, että kovalevytallennin on sammutettu ensin. Käynnistä ulkoinen tallennuslaite ensin ja vasta sen jälkeen kovalevytallennin. (Normaalin USB muistin kohdalla tallenninta ei tarvitse sammuttaa.) Älä sammuta tai irrota virtajohtoa kovalevyn alustuksen aikana. Se voi aiheuttaa laitteeseen pysyviä vaurioita. Varmista aina, että laitteen virransyöttö on varmistettu alustuksen aikana. (Kovalevyn alustus kestää vain joitain sekunteja.) Näytön resoluutio Parhaan kuvan saamiseksi laitteen oletusresoluutio on 1920x1080 pikseliä. Jos käyttämäsi monitori ei tue 1080p resoluutiota ja kuva ei näy, voit vaihtaa laitteen resoluution alimmalle tasolle seuraavilla ohjeilla. Alin resoluutio (1024x768) Pikakomennot: Käytä kauko-ohjainta (joka toimitetaan laitteen mukana). Paina seuraavia painikkeita yksitellen tässä järjestyksessä: REW>FF>BACKWARD>FORWARD. Näytön resoluutio vaihtuu alimmalle tasolle 1024x768. Oletussalasana Kaikkien laitteiden ja ohjelmistojen oletussalasana on 1111. Suosittelemme aina laitteen salasanan vaihtoa. Päivitys Voit päivittää laitteen ohjelmiston tarvittaessa onnistuneen kovalevyn asennuksen jälkeen. Jos tarvitset apua tässä toiminnossa, ota yhteys jälleenmyyjäliikkeeseen. 3

Näytön kuvakkeet Ikoni Kuvaus Ikoni Kuvaus Jatkuva tallennus Jatkuva + Liiketallennus Liiketallennus Liike + Hälytystallennus Hälytystallennus Jatkuva + Liike + Hälytystallennus Jatkuva + Hälytystallennus Ei tallennusta Jatkuva päällekirjoitus Liiketallennuksen tila Hälytystallennuksen tila Hälytystallennuksen tila Äänen tallennus Tallennus päällä Kanavan kierto Päähälytys sallittu HDD Päällekirjoitus sallittu 16 2013/12/16 PM 12:00:00 PTZ ohjauskuvake / PTZ tila käytössä Etäyhteyden tila / Yhteydet tällä hetkellä (max 16kpl) Äänen tallennus Aika / Päivä HDD Päällekirjoitus estetty (Tallennus) XX% Arvioitu HDD käyttömäärä KBD1 Näppäimistön ohjaustila Näppäinlukitus Spot ulostulo sallittu 4

1. Asetukset 1.1 KIRJAUTUMINEN Käyttäjän tulee turvallisuussyistä kirjautua aina salasanalla järjestelmään. Paina ikonia Menupalkista kirjautuaksesi Menuvalikkoon. Alla oleva kirjautumisikkuna tulee näytölle. Päästäksesi muokkaamaan kaikkia asetuksia tulee sinun kirjautua pääkäyttäjänä, ID: admin. Oletussalasana on 1111. Onnistuneen kirjautumisen jälkeen alla oleva ikkuna tulee näytölle. Päävalikko sisältää neljä alavalikkoa. - JÄRJESTELMÄ / LAITE / TALLENNUS / RELE Tallentaaksesi muutokset, poistu Menuvalikosta painamalla Poistu painiketta (oikeassa ylänurkassa). Jos käytät laitteen näppäimistöä voit painikkeilla liikkua valikossa, paina ( ) vahvistaaksesi valinnan. Etupaneelin AUDIO/ESC painike toimii asetusvalikossa PERUUTA (ESC) painikkeena. Katselutilassa AUDIO/ESC painike toimii kanavan äänen päälle/pois painikkeena ja toistotilassa, EXIT painikkeena. Jos näytöllä on POP UP kuva, tämä painike sulkee sen. Tallennus EI pysähdy vaikka olet MENUvalikossa. 5

1.2 JÄRJESTELMÄ 1.2.1 Tila Tässä ikkunassa näytetään järjestelmän tila. Järjestelmän tilaikkunassa luetellaan seuraavat tiedot: - Laitteen nimi - Laitteen ID numero - MAC osoite - Ohjelmistoversio - Päivämäärä - Kieli - IP osoite - UPnP Tila - Video Signaali / värijärjestelmä - HDD Käyttöaste - Kamera- / äänitila - HDD Tiedot - Tallennuksen aloitus- ja lopetusaika Arvoja ei voi muuttaa tässä ikkunassa. Mene Yleinen välilehteen muuttaaksesi näitä arvoja. 1.2.2 Yleinen Paina ( ) JÄRJESTELMÄ > Yleinen ja alla oleva ikkuna tulee näytölle. 6

Asetukset DVR Nimi Voit tässä antaa tallentimelle haluamasi nimen. Paina ( ) näppäimistöikonin päällä DVR nimikentässä ja alla oleva virtuaalinäppäimistö tulee näytölle. Paina ( ) haluamiesi kirjaimien kohdalla. 1 Poistaaksesi riviltä kirjaimen kerrallaan. 2 Poistaaksesi riviltä kaikki. 3 Liikuttaaksesi kursoria rivillä. (Voit myös käyttää hiirtä rivillä liikkumiseen.) Valitse OK vahvistaaksesi tai Peruuta peruuttaaksesi valinnat. DVR ID Valitse tässä laitekohtainen ID numero, jos sinulla on samassa kohteessa useampia laitteita. Laitekohtainen ID tarvitaan jos ohjaat laitteita yhdellä kauko-ohjaimella tai ohjainpöydällä. Paina ( ) DVR ID nimikentässä ja allaoleva virtuaalinäppäimistö tulee näytölle. Valitse mikä tahansa numero 1 ja 255 välillä. Paina ( ) haluamiesi numeroiden kohdalla. 1 Poistaaksesi riviltä numero kerrallaan. 2 Poistaaksesi riviltä kaikki. 3 Liikuttaaksesi kursoria rivillä. (Voit myös käyttää hiirtä rivillä liikkumiseen.) Valitse OK vahvistaaksesi tai Peruuta peruuttaaksesi valinnat. Päiväyksen muoto Valitse päivämäärän muoto. Paina ( ). Pudotusvalikosta voit valita päivämäärän muodon. Ajan muoto Valitse ajan näyttömuoto. Paina ( ). Pudotusvalikosta voit valita ajan näyttömuodon. Käyttöliittymän kieli Valitse käyttöliittymän kieli. Paina ( ). Pudotusvalikosta voit valita käyttöliittymän kielen. 7

Asetukset Tuo: Voit tuoda USB muistille tallennetut laitteen asetukset. Aseta USB muisti laitteen USB porttiin ja paina ( ) - Valitse OK vahvistaaksesi tai Peruuta peruuttaaksesi valinnan. Vie: Voit viedä USB muistille tallennetut laitteen astukset. Aseta USB muisti laitteen USB porttiin ja paina ( ) Oletukset: Paina ( ) palauttaaksesi laite tehdasasetuksiin. (Käyttöliittymä vaihtuu englanninkieliseksi.) - Valitse OK vahvistaaksesi tai Peruuta peruuttaaksesi valinnat. Asetusten tuonti ja oletusasetusten palautus aiheuttavat laitteen uudelleenkäynnistyksen. Päivä / Aika Aseta laitteelle oikea aika ja päivämäärä seuraavasti. Paina Päiväys painiketta päiväyskentän oikealla puolella ja alla oleva valikko tulee näytölle. Voit muuttaa päiväyksen ja kellonajan seuraavalla tavalla. 1 Käytä nuolipainikkeita valitaksesi Vuoden, Kuukauden ja Päivän. - : Siirry seuraavaan Vuoteen - : Siirry edelliseen Vuoteen - : Siirry seuraavaan Kuukauteen - : Siirry edelliseen Kuukauteen 2 Paina ( ) päivämäärän kohdalla. Valittu päivä korostuu sinisellä. Seuraa alla olevaa ohjetta päiväyksen asettamiseksi. 1 Paina ( ) lyhenteitä (AM/PM, T, M, S) muuttaaksesi niitä. Valittu lyhenne näytetään korostettuna. 2 Vaihtaaksesi arvoa paina, painikkeita oikealla puolella. 3 Toista tämä kaikkien haluamiesi arvojen kohdalla. Valitse OK vahvistaaksesi tai Peruuta peruuttaaksesi valinnat. VAROITUS PÄIVÄYKSEN JA AJAN MUUTOS SAATTAA AIHEUTTAA TALLENTEIDEN KATOAMISTA. Käytä Poista kaikki data (ASETUKSET>LAITE>Muisti>Kaiken tiedon poisto) päiväys-/ajanmuutoksen jälkeen. NTP Palvelin Aseta NTP (Network Time Protocol, automaattinen ajan synkronointi), palvelinosoite ja päivityksen aikaväli. Paina ( ) oikealta ja alla oleva valikko tulee näytölle. 8

Paina ( ) valintaruudussa valitaksesi NTP palvelimen ajan tarkistusvälin. NTP Palvelin: Paina ( ) syöttääksesi NTP palvelimen nimen tai IP osoitteen. Aikaväli: Tässä voit valita ajan tarkistusvälin 1-24 tunnin välein. Valitse OK vahvistaaksesi tai Peruuta peruuttaaksesi valinnat. Laita rasti ruutuun valita oikea aikavyöhyke, jotta NTP synkronointi toimii oikein. kuvakkeen vieressä aktivoidaksesi NTP aikasynkronoinnin. Käyttäjän tulee Oletuksena NTP synkronointi osoite on pool.ntp.org. Käyttäjä voi halutessaan muuttaa NTP palvelimen haluamakseen. Suosittelemme kuitenkin käyttämään oletuspalvelinta. Aikavyöhyke Paina ( ) ja valitse valikosta oikea aikavyöhyke. NTP Aika Näyttää NTP palvelimen ajan, jos laite on kytketty verkkoon, jos ei niin paina ( ). Kun NTP aika tulee näkyviin, paina ( ) synkronoidaksesi NTP ajan tallentimelle. Jos käytössä on kesäaika, saattaa aikapalvelimen näyttämä aika poiketa maksimissaan yhden tunnin paikallisajasta. Valitse synkronoi ja poistu valikosta. Kun olet poistunut, tulisi oikean ajan näkyä tallentimen alapalkin valikossa. DST (kesäaika) Paina ( ) ottaaksesi kesäajan käyttöön tai pois käytöstä. Jos haluat määritellä DST säännön manuaalisesti, paina( ) ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Määritä kesäajan alku ja loppu seuraavasti. 9

Noudata alla olevaa ohjetta päivämäärän asetuksiin. (Alku ja Loppu). 1 Valitse päivämäärä ja kuukausi kalenterin nuolipainikkeiden avulla. - : Siirry seuraavaan kuukauteen. - : Siirry edelliseen kuukauteen. 2 Valitse ( ) päivä. Päivämäärä näkyy sinisellä värillä. Noudata alla olevaa ohjetta ajan asetuksiin. (Alku ja Loppu). 1 Säädä aika valitsemalla ( ), painikkeet oikeasta reunasta. Valitse OK, jos haluat vahvistaa mukautetun päivämäärän ja kellonajan. Valitsemalla Peruuta voit peruuttaa. Ohjelmisto Käyttäjä voi päivittää DVR:n ohjelmiston, jos ja kun se on tarpeen. Noudata alla kuvattua päivitysprosessia. 1 Kytke USB-muistitikku, jossa on oikea firmware-tiedosto. 2 Valitse ( ) Usb muistilla oleva ohjelmistoversio näkyy vasemmalla. 3 Valitse ( ) aloittaaksesi päivityksen. 4 Popup sanomaruutu pyytää edetä. Valitse OK jatkaaksesi. 5 Kun päivitys on valmis, viestilaatikko näyttää sen. Valitse OK ja laite käynnistyy uudelleen. Päivitystiedosto tulee olla USB muistin juuressa ilman kansiota. Muutoin järjestelmä ei löydä tiedostoa. VAROITUS PÄIVITYSTÄ EI TULE SUORITTAA ENNEN KUIN LAITTEEN KOVALEVY ON ASENNETTU JA TOIMII OIKEIN. VAROITUS USB MUISTIN POISTO TAI JÄRJESTELMÄN SAMMUTTAMINEN PÄIVITYKSEN AIKANA VOI AIHEUTTAA LAITTEESEEN PYSYVIÄ VAURIOITA. Tili Ryhmä Valitse ( ) ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Valitse ( ) Ryhmän nimi tekstikentän kohdalla, niin käyttöön avautuu virtuaalinäppäimistö. Valitse ( ) haluamasi merkit (MAX. 60 MERKKIÄ ) virtuaaliselta näppäimistöltä. Valitse ryhmän käyttöoikeuksia valitsemalla jokin seuraavista (Kaikki, Asetukset, Arkistointi, Sammutus, Haku, Verkko ja Uudelleenkäynnistys). Jos valitset ( ) Kaikki, kaikki kohteet ovat valittu/valitsematta samanaikaisesti. Valitse OK vahvistaaksesi asetukset, valitsemalla Peruuta voit peruuttaa asetukset. Muokataksesi ryhmää, valitse ryhmä luettelosta ja valitse Muokkaa ( ) Jos haluat poistaa ryhmän, valitse ryhmä luettelosta ja valitse Poista ( ) Käyttäjä Valitse Uusi käyttäjä ( ) ja näyttöön tulee seuraava ruutu. 10

Valitse ( ) Avautuvasta luettelosta voit valita ryhmän nimen. Valitse ( ) Käyttäjä ID tekstikentän kohdalla, niin käyttöön avautuu virtuaalinäppäimistö. Valitse ( ) haluamasi merkit (max. 60 merkkiä) virtuaaliselta näppäimistöltä. Syötä salasana, vahvista ja määrittele halutessasi e-mail osoite. Valitse OK vahvistaaksesi asetukset, valitsemalla Peruuta voit peruuttaa asetukset. Tämän jälkeen näet listan käyttäjistä kuten alla. Jos haluat muokata käyttäjää, valitse käyttäjä luettelosta ja valitse Muokkaa ( ) Jos haluat poistaa käyttäjän, valitse käyttäjä luettelosta ja valitse Poista ( ) Vain pääkäyttäjä voi muokata muiden käyttäjien asetuksia/oikeuksia. E-mail osoite ei ole välttämätön, mutta sitä tarvitaan jos halutaan siirtää laitteen tietoja sähköpostilla. Käyttäjille voidaan luoda 8 ryhmää ja kuhunkin ryhmään 8 käyttäjää. Kirjautuminen Ottaa käyttöön salasanasuojauksen tärkeitä toimintoja. Valitse niille ominaisuuksille, jotka haluat suojata kirjautumisella (estä pääsy ilman kirjautumista). VAROITUS JOS SALASANASUOJAUS ON POIS KÄYTÖSTÄ, KÄYTTÄJILTÄ EI KYSYTÄ KIRJAUTUMISSALASANAA. 1.2.3 Tapahtuma Valitse ( ) JÄRJESTELMÄ>Tapahtuma ja näyttöön tulee seuraava ruutu. 11

Järjestelmän loki näyttää käyttäjälle seuraavat tiedot: - Käynnistys - Uudelleenkäynnistys - Asetukset Oletus/Tuonti/Vienti - Resoluution muutos - Videoulostulon muutos - Ajan muutos - NTP Synkronointi Onnistui/Epäonnistui - Ohjelmiston päivitys Onnistui/Epäonnistui - Loki Poisto/Vienti - Asetukset Kirjautuminen/Poistuminen - Toisto Aloitus/Lopetus - Arkistointi Onnistui/Epäonnistui/Peruttu - Videosignaali kadonnut - Verkkoyhteys Kytketty/Poiskytketty - Asetukset muutettu etänä - E-mail Lähetys Onnistui/Epäonnistui - HDD Lisätty/Poistettu/Löydetty uudelleen - HDD Alustus Onnistui/Epäonnistui - Datan Poisto Onnistui/Epäonnistui - S.M.A.R.T Tarkistus huono - HDD Tallennuspäivä Päälle/Pois - HDD Ylikirjoitus Päälle/Pois - DST Päälle/Pois - Lukitus Päälle/Pois Valitse ( ) Poista, jos haluat poistaa lokin sisällön Valitse ( ) Vie, jos haluat tallentaa lokin sisällön USB-muistitikulle. Enintään 2000 tapahtumaa tallentuu lokiin. Vanhimpien tapahtumien päälle kirjoitetaan viimeisimmät tapahtumat. Käyttäjä voi järjestää tapahtumat tyypeittäin painamalla kyseisen tapahtuman otsikkoa. Vain Admin pääkäyttäjä voi poistaa lokin. 12

1.3 LAITE 1.3.1 Näyttö Valitse ( ) LAITE>Näyttö ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Yleinen Käyttäjät voivat määrittää videoulostuloresoluution välillä 1024 x 768 ~ 1920 x 1080. Videosignaali kohdassa voidaan valita värijärjestelmä arvoista NTSC, PAL ja AUTO. Oletusarvo on AUTO. Menuvalikon läpinäkyvyttä voidaan säätää seuraavasti. Paina (+) tai (-) painikkeita säätääksesi. Kun asetuksia muutetaan, järjestelmä pyytää uudelleenkäynnistystä valintojen vahvistamiseksi. OSD Kuvake Valitse ( ) OSD Kuvake ja näyttöön tulee seuraava ruutu. OSD-kuvakkeen valikosta käyttäjä voi valita, mitä toimintoja on näytössä. Valitse ( ) palauttaaksesi oletukset (näytä kaikki). 13

Sijainti (OSD) Sijainti (OSD) valikko antaa käyttäjän säätää kameran OSD näytön sijaintia monitorilla. Käytä tätä toimintoa silloin kun kaikki kirjaimet tai merkit eivät näy monitorilla. Vaakasuunta. Tässä voit säätää kameran OSD näytön sijaintia vaakasuunnassa. Säätöalue on 0 ja 50 välillä, mitä suurempi lukema, sen leveämpi marginaali. - Käytä, säätääksesi OSD näytön sijaintia. Pystysuunta. Tässä voit säätää kameran OSD näytön sijaintia pystysuunnassa. Säätöalue on 0 ja 50 välillä, mitä suurempi lukema, sen leveämpi marginaali. - Käytä, säätääksesi OSD näytön sijaintia Menukuvake Valitse ( ) Menukuvake ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Menukuvake valikko antaa käyttäjän muokata näytön oikeassa ja vasemmassa reunassa olevia popup työkaluvalikoita. Vasemman puoleisessa popup valikossa on Näytön valinnat ja oikean puoleissa on Järjestelmän valinnat. Valitse ( ) Kaikki valitaksesi/poistaaksesi kaikki vaihtoehdot. Valitse ( ) palauttaaksesi oletusarvot. Aikaväli Valitse ( ) Aikaväli ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Aikavälivalikossa käyttäjä voi määrittää kanavien kiertonopeuden päämonitorilla. - X1 Kierto: Määrittää kiertonopeuden kokokuvassa. - X4 Kierto: Määrittää kiertonopeuden 4 kanavan näkymässä. - X8 Kierto: Määrittää kiertonopeuden 8 kanavan näkymässä. - X9 Kierto: Määrittää kiertonopeuden 9 kanavan näkymässä. - X10 Kierto: Määrittää kiertonopeuden 10 kanavan näkymässä. Valitse valintaruutu niiden kameroiden kohdalla, jotka haluat kiertoon/näkymään mukaan. Kamerat joita ei ole valittu, eivät näy kameroiden kierrossa näytöllä. 14

Säätääksesi yksittäisen kameran kiertoaikaa, valitse ( ) kameran pudotusvalikosta 3, 5, 10, 15, 30 tai 60 sekuntia. Jos valitset valintaruudun kaikki, voit viereisestä pudotusvalikosta antaa kaikille kameroille saman kiertoajan. Aktivoidaksesi kuvankierron livenäkymässä, valitse vasemmasta reunasta. valitaksesi monikanavanäkymän, näyttö popup valikosta, monitorin X8, X9, X10 kierto on vain 8/16 kanavaisissa laitteissa ja x10 kierto vain 16 kanavaisessa laitteessa. Spot Monitori Spot tai Multi Spot ulostulo on ainoastaan 8 ja 16 kanavaisissa laitteissa. Tämä ulostulo tukee monikanavanäyttöä (1/4/8/9/10/16) riippuen laitteen kanava määrästä (8/16). Valitse ( ) LAITE>Näyttö>Spot Monitori ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Kun haluat muokata Spot ulostuloa, valitse ( ) Spot monitorin asetusnäkymä. Aikavälivalikossa käyttäjä voi määrittää kanavien kiertonopeuden Spot Monitori ulostulolle. - X1 Kierto: Määrittää kiertonopeuden kokokuvassa. - X4 Kierto: Määrittää kiertonopeuden 4 kanavan näkymässä. - X8 Kierto: Määrittää kiertonopeuden kahden nelikon näkymässä. - X9 Kierto: Määrittää kiertonopeuden 9 kanavan näkymässä. - X10 Kierto: Määrittää kiertonopeuden 10 kanavan näkymässä. Valitse valintaruutu niiden kameroiden kohdalla, jotka haluat kiertoon mukaan. Kamerat joita ei ole valittu, eivät näy kameroiden kierrossa näytöllä. Säätääksesi yksittäisen kameran kiertoaikaa, valitse ( ) kameran pudotusvalikosta 3, 5, 10, 15, 30 tai 60 sekuntia. Jos valitset valintaruudun kaikki, voit viereisestä pudotusvalikosta antaa kaikille kameroille saman kiertoajan. X8, X9, X10 kierto on vain 8/16 kanavaisissa laitteissa ja x10 kierto vain 16 kanavaisessa laitteessa. 15

1.3.2 Verkko Valitse ( ) LAITE>VERKKO ja näyttöön tulee seuraava ruutu. LAN LAN Valitse ( ) Tyyppi. Voit pudotusvalikosta valita Static (kiinteä IP) tai DHCP (vaihtuva IP). Static vaihtoehdossa käyttäjän on annettava IP-osoite manuaalisesti. - Aseta IP osoite, Aliverkon peite, Portti ja Palvelimet (DNS) 1 & 2. Selvitä nämä tiedot IP verkosta vastaavalta henkilöltä. - Antaaksesi osoitteet, valitse ( ) Numeronäppäimistö kuvake kunkin syöttökentän oikealta puolelta. DHCP tilassa kaikki verkon tiedot ja asetukset tulevat automaattisesti reitittimeltä. Käytä UPnP: Valitse ( ) On automaattiselle portinohjaukselle, valitse ( ) Off tehdäksesi manuaalisen portinohjauksen. Kaistanleveys voidaan valita lähetysnopeuden mukaiseksi. Kaistanleveys voidaan valita 14 vaihtoehdosta (bps: bittiä sekunnissa): 26 kbps, 128 kbps, 256 kbps, 512 kbps, 1 Mbps, 2 Mbps, 4 Mbps, 8 Mbps, 10 Mbps, 20 Mbps, 40 Mbps, 80 Mbps, 100 Mbps ja rajoittamaton (oletus). - Verkon maksiminopeus on 1000Mbps. KÄYTETTÄESSÄ UPnP TOIMINTOA, REITITTIMEN TULEE TUKEA SITÄ JA SE TULEE OLLA AKTIVOITUNA. SMTP Jos halutaan käyttää valmistajan tarjoamaa ilmaista palvelua dvrdomain.com, valitse (dvrdomain.com). Halutessa käyttää omaa SMTP-palvelinta, valitse Oma SMTP. Valitse ( ) näppäimistön kuvake SMTP-palvelin kentän oikealta puolelta. Muista rekisteröidä Oma SMTP-palvelu. SMTP serveripalvelu rekisteröidään palvelun tarjoajan omilla sivuilla. Valitse ( ) näppäimistön kuvake ID kentän oikealta puolelta, toista sama Salasana ja Email lähettäjä kenttien kohdalla.. Rekisteröi tarvittaessa ID palvelun tarjoajan sivustolla. Oletus SMTP portti on 25. Huomioi, että Internet palvelun tarjoaja on voinut rajoittaa oletusportin käyttöä. Jos näin on, voit käyttää vaihtoehtoisesti portteja 2525 ja 587. VAROITUS Riippuen alueellisista roskapostisuotimista, sähköposti ei välttämättä toimi oletetusti. Sama saattaa koskea myös SSL Sähköposti palvelimia. Portti Porttiasetuksissa voi käyttäjä valita Komento, Stream ja Web portin, verkkokäyttäjiä varten. Porttinumerot - Komento: 5000~65535 (Oletus: 5920). - Stream: 5000~65535 (Oletus: 5921). - Web: 1~65535 (Oletus: 80). 16

VAROITUS KUN LAITTEESEEN OLLAAN ETÄNÄ VERKKOYHTEYDESSÄ, VERKON ASETUKSIA EI VOI MUUTTAA. JOS VERKON ASETUKSIA MUUTETAAN, TULEE NÄMÄ MUUTOKSET TEHDÄ MYÖS ETÄHALLINTAOHJELMISSA KUTEN CMS Pro, mviewer Pro, icms ja xcms. Dual Streaming Muuttaaksesi näitä arvoja, poista valinta kohdasta Oletusarvo. - Kuvataajuus : 1, 3, 5, 6, 12.5 kps PAL. - Laatu : Low, Standard, High, Super. Oletusarvot ovat: kuvataajuus 15 ja laatu High. Dual Streaming tila vähentää verkon rasitusta ja parantaa siten verkkoyhteyden kuvanlaatua alhaisilla nopeuksilla. DDNS Valitse ( ) DDNS ja näyttöön tulee seuraava ruutu. DDNS (Dynamic Domain Name System) rekisteröi yksilöllisen Domain nimen palvelun tarjoajan palvelimelle ja antaa näin mahdollisuuden kirjautua laitteelle aina samalla nimellä. dvrdomain.com on valmistajan ilmainen palvelu, johon ei tarvitse luoda erillistä tiliä. Käyttäjä voi halutessaan valita myös kolmannen osapuolen palvelun. Dvrdomain.com - Valitse dvrdomain.com valintaruutu käyttääksesi palvelua. - dvrdomain.com pääte on aina vakio. - Portti numero 95 on oletusportti (vaihtoehtoisesti voidaan käyttää porttia 80). - Valitsemalla Hae Verkkotunnus, laite hakee palvelimelta yksilöllisen DDNS nimen. Tätä nimeä voidaan käyttää kuten IPosoitetta, kun laitteeseen kirjaudutaan etähallintaohjelmilla. 17

DDNS palvelun porttia 95 ei tarvitse porttiohjata. VAROITUS KYTKEYDYTTÄESSÄ LAITTEESEEN SAMASSA VERKOSSA, NIMIPALVELIN PALVELU EI OLE KÄYTETTÄVISSÄ. KYTKEYDY TÄLLÖIN LAITTEESEEN ALIVERKON IP-OSOITTEELLA. 3 osapuolen DDNS - Valitse Käytä 3 osapuolen DDNS, käyttääksesi dyndns.org tai no-ip.com palvelinta. - DDNS-palvelin, dyndns.org näytetään oletuksena. Vaihtaaksesi, valitse ( ) pudotusvalikosta toinen vaihtoehto. - Verkkotunnus kohtaan kirjataan Verkkotunnus, joka on saatu DDNS palvelun tarjoajalta. - ID ja Salasana, kohtaan kirjataan ID ja salasana, jotka on saatu DDNS palvelun tarjoajalta. - Valitse Suorita DDNS palvelu varmistaaksesi yhteyden toimivan DDNS-palvelimelle. Jos halutaan käyttää 3 Osapuolen DDNS palvelua, tulee käyttäjän luoda tili palvelun tarjoajan kotisivuilla. Jos järjestelmä ei saa Verkkotunnusta, tarkista verkkoyhteyden tila. Turvallisuussyistä suosittelemme vaihtamaan pääkäyttäjän salasanan. 1.3.3 Hälytys Valitse ( ) LAITE>Hälytys ja näyttöön tulee seuraava ruutu. 18

Hälytys In Hälytys In valikossa voidaan nimetä Hälytyksen nimi ja muuttaa sen malli (NC, NO, Toggle NC, Toggle NO). Valitse ( ) näppäimistön ikoni, Hälytyksen nimikentän kohdalta. Tässä voit muuttaa Hälytyksen nimen haluamaksesi. Kun valinta Käytä on valittuna, kyseinen hälytys on aktiivinen. Ainoastaan valitut hälytykset ovat aktiivisia. Kohdassa Käytä Kaikki, voit aktivoida / passivoida kaikki valinnat samanaikaisesti. Valitse ( ) Hälytyksen malli, muokataksesi hälytyksen tyypin (NC, NO, Toggle NC, Toggle NO). Valitse ( ) kohta Kaikki, niin voit vaihtaa jokaisen sisääntulon tyypin samanaikaisesti. - NO: normaalisti avoin, Toggle NO: normaalisti avoin liipaisu. - NC: normaalisti suljettu, Toggle NC: normaalisti suljettu liipaisu. Hälytys Out Valitse ( ) Hälytys Out ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Hälytys In valikossa voidaan nimetä Hälytyksen nimi ja muuttaa sen tyyppi (NC, NO). Valitse ( ) näppäimistön ikoni, Hälytyksen nimikentän kohdalta. Tässä voit muuttaa Hälytyksen nimen haluamaksesi. Kun valinta Käytä on valittuna, kyseinen hälytys on aktiivinen. Ainoastaan valitut hälytykset ovat aktiivisia. Kohdassa Käytä Kaikki, voit aktivoida / passivoida kaikki valinnat samanaikaisesti. Valitse ( ) Hälytyksen tyyppi, muokataksesi hälytyksen tyypin (NC, NO). Valitse ( ) kohta Kaikki, niin voit vaihtaa jokaisen sisääntulon tyypin samanaikaisesti. - NO: normaalisti avoin - NC: normaalisti suljettu Käyttäjä voi muokata jokaisen hälytysulostulon kestoa. 1.3.4 Muisti Valitse ( ) MUISTI>ALUSTUS ja näyttöön tulee seuraava ruutu. 19

HDD Alustus Tällä sivulla näytetään laitteeseen asennettujen kovalevyjen tiedot. Kun laitteeseen on asennettu maksimihdd määrä ja DVD-RW sekä lisäksi e-sata asema, tulevat alla olevat tiedot käyttäjän näkyville: - 1. Sisäinen SATA 1~4 Portit - 2. Ulkoinen SATA 1~4 Portit - 3. DVD-RW Kohdassa Tietoa, on mahdollista havaita mihin porttiin kukin HDD on kytketty. - Sisäinen SATA, [P1], [P2], [P3] ja [P4] tarkoittavat sisäisiä Portteja Port 1, Port 2, Port 3 ja Port 4. - Ulkoinen SATA, [E1], [E2], [E3] ja [E4] tarkoittavat ulkoisia Portteja Port 1, Port 2, Port 3 ja Port 4. Kovalevyn alustus tulee suorittaa seuraavissa tapauksissa: - Asennetaan uusi kovalevy - Lisätään kovalevy - Vaihdetaan kovalevy - Vaihdetaan kovalevyn porttia - Poistetaan kovalevy Poistaaksesi kaiken tallennetun tiedon levyltä, noudata seuraavia ohjeita: 1 Valitse ( ) Kaiken tiedon poisto. 2 Varoitusikkuna ilmestyy Kaikki tiedot poistetaan eikä niitä voida palauttaa, jatketaanko? valitse OK vahvistaaksesi. 3 Uuden vahvistuksen jälkeen tilaikkunassa näkyy prosessin eteneminen. 4 Valmistumisen jälkeen tilaikkuna HDD alustus valmis tulee näkyviin. Kun käytössä ollut kovalevy asennetaan samanlaiseen laitteeseen,voidaan levyllä olevat tiedot säilyttää kokonaan tai vain lukutilassa. VAROITUS POISTETTUJA TIETOJA EI VOI PALAUTTAA. S.M.A.R.T Valitse ( ) S.M.A.R.T ja näyttöön tulee seuraava ruutu. S.M.A.R.T S.M.A.R.T näyttää laitteen kovalevyjen tilan. Valitse ( ) Päivitä nähdäksesi viimeisimmän S.M.A.R.T tilan. Huomio Käyttäjä voi asettaa ilmoituksen kun S.M.A.R.T toiminto havaitsee levyllä BAD sektorin. Valitse Hälytys ulos: Käyttäjä voi asettaa releen aktivoitumisen kun S.M.A.R.T toiminto havaitsee levyllä BAD sektorin. Jos Valitaan ( ) Kaikki, jokainen hälytysulostulo voidaan valita samanaikaisesti. Valitse Email: käyttäjä voi välittää tiedon valittuihin sähköpostiosoitteisiin, kun kovalevyllä havaitaan virheitä. Jos valitaan ( ) Kaikki, jokainen vastaanottaja voidaan valita samanaikaisesti. Valitse Piippaus: Laite antaa äänimerkin kun kovalevyllä havaitaan virheitä. 20

Valitse Viesti: Laite antaa viestin näytölle kun kovalevyllä havaitaan virheitä. Kun S.M.A.R.T toiminto antaa varoituksen, ei Hälytys ulos, Email, Äänimerkki ja viestitoiminnot aktivoidu. Ylikirjoitus Valitse ( ) Ylikirjoitus ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Ylikirjoitusasetukset Valitse ( ) Ylikirjoitus aktivoidaksesi sen asetukset. (Ylikirjoitus on oletuksena päällä). - Tämä toiminto sallii levyn ylikirjoituksen, kun se on tullut täyteen. Ylikirjoitus aloitetaan aina vanhimman tapahtuman päälle. Tämä ikoni osoittaa toiminnon päälläolon. Käyttäjä voi myös rajoittaa tallenteiden maksimitallennusajan 1 90 päivän väliltä. Valitse ( ) Lopeta tallennus, kun levy on täynnä. - Tallennus pysähtyy automaattisesti, kun levy on tullut täyteen. - Kun ylikirjoitus ei ole käytössä, on tämä ikoni näkyvissä. Ilmoitus Käyttäjä voi valita milloin levyn käyttöasteesta annetaan ilmoitus. Ilmoitus annetaan, kun vapaata tilaa levyllä on määriteltyä arvoa vähemmän. Raja-arvo voi olla välillä 0 ~ 100%. Valitse Hälytys ulos: käyttäjä voi valita hälytysulostulon, kun vapaata tilaa levyllä on määriteltyä arvoa vähemmän. Valitse E-mail: käyttäjä voi halutessaan saada sähköpostin, kun vapaata tilaa levyllä on määriteltyä arvoa vähemmän. Valitse Piippaus: laite antaa äämimerkin, kun vapaata tilaa levyllä on määriteltyä arvoa vähemmän. Valitse Viesti: varoitusviesti Vapaata tilaa vähemmän kuin (xx%)! Tulee näytölle VAROITUS JOS TALLENNUSPÄIVIEN MÄÄRÄÄ RAJOITETAAN, LAITE PYSÄHTYY PÄIVIEN LUKUMÄÄRÄN TULLESSA TÄYTEEN. Jos käytetään ilmoitusta, laite jatkaa tallentamista ilmoituksen jälkeenkin, kunnes levy on täysi. 21

1.3.5 Kamera Valitse ( ) LAITE>KAMERA ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Valitse ( ) Nimi kentästä virtuaalinen näppäimistö. Nimeä kamera haluamaksesi tarvittaessa. Kun olet tehnyt valinnan ruutuun Käytä, kyseisen kameran kuvaa tallennetaan ja näytetään monitorilta. Jos valintaa ei tehdä, näytetään kuvan päällä teksti UN USE. Valitse ( ) ID kentästä virtuaalinen näppäimistö. Aseta ID numero kameralle väliltä 0 ~ 9999. Valittua ID numeroa käytetään kameran mahdollisille RS485/RS422/PTZ ohjauksille. Kun olet tehnyt valinnan ruutuun Peitto, kyseisen kameran kuvaa ei näytetä monitorilla. Valitse ( ) PTZ asettaaksesi kyseisen kameran arvot. Valittaessa tulee näkyviin seuraava ruutu. Valitse ( ) pudotusvalikosta Protokolla / Baudi Nopeus / Data Bit / Stop Bit / Pariteetti vastaamaan PTZ kameran asetuksia. Valikko, Kierto ja Pattern helpottavat käyttämään kameran OSD asetuksia. - Jos PTZ kamera tukee OSD valikkoasetuksia, tässä voidaan määritellä asetuksien ohjauskomennot käyttämällä tallentimen painikkeita. - Jos valikon ohjauskomento on esimerkiksi 95 + PSET, syötä luku 95 kohtaan Valikko, - Jos kameran kierron ohjauskomennot ovat välillä 71 ~79 + PSET, syötä luku 70 kohtaan Kierto - Jos kameran Pattern ohjauskomennot ovat välillä 81 ~ 89 + PSET, syötä luku 80 kohtaan Pattern. - Tarkemmat tiedot näistä asetuksista löydät PTZ kameran manuaalista. Nämä asetukset on aina kamera/valmistajakohtaisia. Tarvittaessa ota yhteyttä PTZ kameran asennusliikkeeseen. Valitse( ), palauttaaksesi asetukset. Valitse OK vahvistaaksesi muutokset, tai peruuta tekemättä muutoksia. Valitse ( ) ohjainpöydän malli. Tämä valinta tulee tehdä jos ohjainpöytä on kytketty tallentimeen. Tätä valintaa ei tarvitse tehdä jos ohjainpöytä on kytketty pelkästään kameraan. 22

1.3.6 Ääni Valitse ( ) LAITE>ÄÄNI ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Äänivalikossa voidaan kanavakohtaisesti valita äänen tallennus. Kun äänitys valintaruutu on aktivoitu kyseinen äänikanava ja siihen linkitetty kameran ääni tallennetaan. Jos valintaruutua ei aktivoida niin ääntä ei tallenneta. Valitse ( ) pudotusvalikosta Äänityslinkin kamera. Äänisisäänmeno voidaan linkittää maksimissaan kahdelle kameralle. 1.3.7 Teksti-In Tässä määritellään kassajärjestelmän liittämisen parametrit. Lue lisätietoja toimitetun kassajärjestelmän ohjeesta. 1.4 TALLENNUS 1.4.1 Tallennus Laitteessa on viisi eri tallennustapaa. - Jatkuva: Laite tallentaa jatkuvasti. - Liike: Laite tallentaa ainoastaan kuvassa tapahtuvasta liikkeestä. - Hälytys: Laite tallentaa ainoastaan hälytyssisäänmenon ohjaamana. - Hätätallennus: Laite tallentaa hätäpainikkeen ohjaamana (Etupaneeli, Kauko-ohjain, Hiiren valinta). - Esitallennus: Laite tallentaa esiasetetun ajan jo ennen kuin Liike, Hälytys tai Hätätallennus on aktivoitunut. 23

Jatkuva Valitse ( ) Jatkuva ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Jatkuva valikossa voidaan valita jatkuvan tallennuksen resoluutio, kuvien määrä/sek ja laatu. Nimi otsakkeen alla näkyy kamerakohtainen tunniste, joka on luotu kohdassa Laite>Kamera. Valitse ( ) Resoluutio vaihtaaksesi kyseisen kameran kuvan resoluutiota seuraavien arvojen väliltä: 360x240(288), 720x240(288), 720x480(576), 960x480(576), 1280x720 ja 1920x1080. Valitse ( ) Koko. Tässä voit valita kuinka monta kuvaa sekunnissa kyseiseltä kameralta tallennetaan jatkuvasti. Valitse ( ) Laatu vaihtaaksesi kyseisen kameran kuvan laatua seuraavien arvojen väliltä: Super, High, Standard ja Low. Valitse ( ) kohta kaikki, muuttaaksesi kaikkien kanavien arvot samaksi yhtä aikaa. Liike Valitse ( ) Liike ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Liike valikossa voidaan valita liiketallennuksen resoluutio, kuvien määrä/sek ja laatu. Nimi otsakkeen alla näkyy kamerakohtainen tunniste joka on luotu kohdassa Laite>Kamera. Valitse ( ) Resoluutio vaihtaaksesi kyseisen kameran kuvan resoluutiota seuraavien arvojen väliltä: 360x240(288), 720x240(288), 720x480(576), 960x480(576), 1280x720 ja 1920x1080. Valitse ( ) Koko. Tässä voit valita kuinka monta kuvaa sekunnissa kyseiseltä kameralta tallennetaan liiketapahtumista. Valitse ( ) Laatu vaihtaaksesi kyseisen kameran kuvan laatua seuraavien arvojen väliltä: Super, High, Standard ja Low. Valitse ( ) Jälkitall.(-ennus) vaihtaaksesi sen arvoa välillä (10 sekuntia ~ 10 minuuttia) kyseisen kameran kohdalla. Valitse ( ) kohta kaikki, muuttaaksesi kaikkien kanavien arvot samaksi yhtä aikaa. 24

Hälytys Valitse ( ) Hälytys ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Hälytysvalikossa voidaan valita Hälytystallennuksen resoluutio, kuvien määrä/sek, laatu ja jälkitallennusaika. Nimi otsakkeen alla näkyy kamerakohtainen tunniste joka on luotu kohdassa Laite>Kamera. Valitse ( ) Resoluutio vaihtaaksesi kyseisen kameran kuvan resoluutiota seuraavien arvojen väliltä: 360x240(288), 720x240(288), 720x480(576), 960x480(576), 1280x720 ja 1920x1080. Valitse ( ) Koko. Tässä voit valita kuinka monta kuvaa sekunnissa kyseiseltä kameralta tallennetaan Hälytystapahtumista. Valitse ( ) Laatu vaihtaaksesi kyseisen kameran kuvan laatua seuraavien arvojen väliltä: Super, High, Standard ja Low. Valitse ( ) Jälkitall. vaihtaaksesi sen arvoa välillä (10 sekuntia ~ 10 minuuttia) kyseisen kameran kohdalla. Valitse ( ) kohta kaikki, muuttaaksesi kaikkien kanavien arvot samaksi yhtä aikaa. Tallennin tunnistaa automaattisesti kameran antaman maksimiresoluution. VAROITUS ÄLÄ KYTKE TAI IRROTA KAMEROITA TALLENTIMESTA SEN OLLESSA PÄÄLLEKYTKETTYNÄ! TÄMÄ VOI VAHINGOITTAA LAITETTA PYSYVÄSTI. Tallentava Kamera Valitse ( ) muokataksesi Hälytys in tallentava kamera asetuksia. Voit valita mikä / mitkä kamerat tallentavat hälytyksen sattuessa. Valitse OK vahvistaaksesi valinnat tai Peruuta poistuaksesi valikosta ilman muutoksia. 25

Hätätallennus Valitse ( ) Hätätallennus ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Hätätallennusvalikossa voidaan valita hätätallennuksen resoluutio, kuvien määrä/sek, laatu ja jälkitallennusaika. Nimi otsakkeen alla näkyy kamerakohtainen tunniste, joka on luotu kohdassa Laite>Kamera. Valitse ( ) Resoluutio vaihtaaksesi kyseisen kameran kuvan resoluutiota seuraavien arvojen väliltä: 360x240(288), 720x240(288), 720x480(576), 960x480(576), 1280x720 ja 1920x1080. Valitse ( ) Koko. Tässä voit valita kuinka monta kuvaa/sek. kyseiseltä kameralta tallennetaan Hätätallennustapahtumista. Valitse ( ) Laatu vaihtaaksesi kyseisen kameran kuvan laatua seuraavien arvojen väliltä: Super, High, Standard ja Low. Valitse ( ) Jälkitall.(-ennus) vaihtaaksesi sen arvoa välillä (10 sekuntia ~ 10 minuuttia) kyseisen kameran kohdalla. Valitse ( ) kohta kaikki, muuttaaksesi kaikkien kanavien arvot samaksi yhtä aikaa. Esitallennus Valitse ( ) Esitallennus ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Esitallennus on valittavissa toimintaan Liike, Hälytys tai Hätätallennus tilassa. Esitallennus on käytössä vain yhdessä valitussa tilassa. 1 Valitse ( ) Pudotusvalikosta esitallennusaika (10 sekuntia ~ 10 minuuttia). 2 Valitse ( ) Pudotusvalikosta mitä tallennustapaa esitallennus seuraa. Esitallennuksen laatu on riippuvainen siitä mitkä laatuasetukset on eri tallennustavoille annettu. 26

1.4.2 Aikataulu Valitse ( ) TALLENNUS>Aikataulu ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Asetukset Aikataulu kattaa viikon yhden tunnin tarkkuudella. Jokainen solu tarkoitta yhtä tuntia. Käyttäjä voi tallentaa jokaiselle tunnille oman tallennustavan. Loma-aika voidaan määritellä erikseen. Valitse ( ) pudotusvalikosta kamera. Aseta tallennustapa seuraavasti: 1 Valitse Tallennustapa. 2 Valitse solu, vaakarivi tai pystyrivi haluamallesi tallennustavalle. - Valitse ( ) vain yksittäinen solu. - Valitse ( ) vaakarivi (SU~LOMA) aktivoidaksesi koko rivin. - Valitse ( ) pystyrivi (00~23) aktivoidaksesi koko rivin. 3 Valitse ( ) tallenna. Pidä hiiren vasenta painiketta alaspainettuna niin voit maalata haluamasi alueen kalenterista. Valittu alue muuttuu haluamaksesi tallennustavaksi. Jos painat kalenterin kulmasta solua All, koko kalenteri muuttuu haluamaksesi. Toista nämä toimenpiteet kaikille kameroille. Voit myös tallentaa valintasi kerralla kaikille kameroille. Loma Valitse ( ) Aikataulu>Loma ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Lomavalikossa käyttäjä voi luoda kalenteriin lomajaksoja. Seuraa alla olevia ohjeita. 1 Käytä nuolipainikkeita muuttaaksesi loma-ajan asetuksia. - : Siirry seuraavaan vuoteen - : Siirry edelliseen vuoteen - : Siirry seuraavaan kuukauteen - : Siirry edelliseen kuukauteen 2 Valitse ( ) haluamasi lomapäivä. 27

. 3 Valitse ( ) Lisää painike ja nimeä lomapäivä haluamaksesi. 4 Valitse OK vahvistaaksesi ja uusi lomapäivä ilmestyy luetteloon.. 5 Jos haluat poistaa lomapäivän, valitse kohdasta poista. 1.4.3 Liike Valitse ( ) TALLENNUS>Liike ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Valitse ( ) pudotusvalikosta haluamasi kamera. Tee liikeasetukset seuraavasti: 1 Valitse liiketunnistuksen herkkyys (Alhaisin, Alhainen, Normaali, Korkea, Korkein). 2 Valitse ( ) poistaaksesi kaikki valinnat. 3 Klikkaa ( ) Valitse ja voit määrittää liiketunnistusalueen. 4 Valitse aktiiviset ruudut hiirellä. 5 Valitse ( ) (Tallenna) tallentaaksesi asetukset. Voit myös piirtää hiirellä isomman alueen pitämällä hiiren vasemman painikkeen alaspainettuna. Toista nämä toimenpiteet kaikille kameroille. Voit myös tallentaa valintasi kaikille kameroille kerralla. Valitse ( ) valkoinen tai musta vaihtaaksesi ruudukon värin. 1.5 RELE Valitse ( ) RELE ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Voit ohjata reletoimintoa seuraavien tapahtumien kanssa (Hälytys In, Liike, Hätätallennus, Teksti-In ja Video Puuttuu). Tässä voidaan aktivoida Hälytys Ulos, PTZ Esiasetus, Email Ilmoitus, Äänimerkki, OSD Popup ja Viesti. 28

1.5.1 Hälytys-In Valitse käytettävät Hälytys ulos, Esiasetus tai Ilmoitus toiminnot, kun Hälytys-In aktivoituu. Voit halutessasi linkittää ilmoituksen rekisteröityyn e-mail osoitteeseen Järjestelmä>Yleinen>Tili>Käyttäjä>Email Noudata seuraavia ohjeita. 1 Valitse ( ) Hälytys In pudotusvalikko. 2 Valitse Hälytys ulos toiminto, kun Hälytys In aktivoituu. 3 Valitse haluamiesi kameroiden esiasetus kohdassa Käytä valintaruutu, kun Hälytys In aktivoituu. 4 Valitse ( ) Esiasetus pudotusvalikosta haluamasi esiasetuksen numero kun, Hälytys In aktivoituu. 5 Valitse kohdasta Ilmoitus kenelle haluat sähköpostin lähetettävän. 6 Valitse ( ) E-mail liite pudotusvalikosta liitteen tyyppi None (ei käytössä), JPEG tai EXE. 7 Valitse ( ) Aikaväli hälytysliitteiden välille. 8 Paikalliset toiminnot -Äänimerkki: Saat hälytyksen äänellä -Popup: Saat hälytyksen ponnahdusikkunana -Viesti: Saat hälytyksen tekstinä laitteen näytölle 9 Toista yllämainitut toimenpiteet tarvittaessa muilla Hälytys In kanavilla. Voit myös kopioida toiminnot kaikille kanaville painamalla painiketta Kopioi kaikille. Voit määritellä Hälytys In toiminnossa tallentavat kamerat kohdassa Tallennus>Hälytys>Tallentava kamera. 1.5.2 Liike Valitse ( ) RELE>LIIKE ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Valitse käytettävät, Hälytys ulos, Esiasetus tai Ilmoitus toiminnot, kun Hälytys-In aktivoituu. Voit halutessasi linkittää ilmoituksen rekisteröityyn e-mail osoitteeseen Järjestelmä>Yleinen>Tili>Käyttäjä>Email. Noudata seuraavia ohjeita. 1 Valitse ( ) Kamera pudotusvalikko. 2 Valitse Hälytys ulos toiminto, kun kamera havaitsee liikettä. 3 Valitse haluamiesi kameroiden Käytä esiasetus valintaruutu, kun kamera havaitsee liikettä. 4 Valitse ( ) Esiasetus pudotusvalikosta haluamasi esiasetuksen numero, kun kamera havaitsee liikettä. 5 Valitse kohdasta Ilmoitus kenelle haluat lähettää sähköpostin, kun kamera havaitsee liikettä. 6 Valitse ( ) E-mail liite pudotusvalikosta liitteen tyyppi None (ei käytössä), JPEG tai EXE. 7 Valitse ( ) Aikaväli hälytysliitteiden välille. 8 Paikalliset toiminnot -Äänimerkki: Saat hälytyksen äänellä -Popup: Saat hälytyksen ponnahdusikkunana -Viesti: Saat hälytyksen tekstinä laitteen näytölle Toista yllämainitut toimenpiteet tarvittaessa muilla Hälytys In kanavilla. Voit myös kopioida toiminnot kaikille kanaville painamalla painiketta Kopioi kaikille. 29

1.5.3 Hätätallennus Valitse ( ) RELE>HÄTÄTALLENNUS ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Valitse käytettävät, Hälytys ulos, Esiasetus tai Ilmoitus toiminnot, kun Hälytys-In aktivoituu. Voit halutessasi linkittää ilmoituksen rekisteröityyn e-mail osoitteeseen Järjestelmä>Yleinen>Tili>Käyttäjä>Email. Noudata seuraavia ohjeita. 1 Valitse Hälytys ulos toiminto, kun Hätäpainiketta on painettu. 2 Valitse haluamiesi kameroiden Käytä esiasetus valintaruutu, kun Hätäpainiketta on painettu. 3 Valitse ( ) Esiasetus pudotusvalikosta haluamasi esiasetuksen numero, kun Hätäpainiketta on painettu. 4 Valitse kohdasta Ilmoitus kenelle haluat lähettää e-mailin, kun Hätäpainiketta on painettu. 5 Valitse ( ) E-mail liite pudotusvalikosta liitteen tyyppi None (ei käytössä), JPEG tai EXE. 6 Valitse ( ) Aikaväli hälytysliitteiden välille. 7 Valitse paikalliset toiminnot - Äänimerkki: Saat hälytyksen äänellä - Viesti: Saat hälytyksen tekstinä laitteen näytölle 1.5.4 Teksti-In Valitse ( ) RELE>TEKSTI-IN ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Valitse käytettävät, Hälytys ulos, Esiasetus tai Ilmoitus toiminnot kun Hälytys-In aktivoituu. Voit halutessasi linkittää ilmoituksen rekisteröityyn E-mail osoitteeseen Järjestelmä>Yleinen>Tili>Käyttäjä>Email- Noudata seuraavia ohjeita. 1 Valitse ( ) Teksti pudotusvalikko. 2 Valitse Hälytys ulos toiminto, kun Teksti-in on aktivoitunut. 3 Valitse ( ) Esiasetus pudotusvalikosta haluamasi esiasetuksen numero, kun Teksti-in on aktivoitunut. 4 Valitse kohdasta Ilmoitus kenelle haluat lähettää E-Mailin kun Teksti-in on aktivoitunut. 5 Valitse ( ) E-mail liite pudotusvalikosta liitteen tyyppi None (ei käytössä), JPEG tai EXE. 6 Valitse ( ) Aikaväli hälytysliitteiden välille. 30

7 Valitse paikalliset toiminnot - Äänimerkki: Saat hälytyksen äänellä -Viesti: Saat hälytyksen tekstinä laitteen näytölle Toista yllämainitut toimenpiteet tarvittaessa muilla Hälytys In kanavilla. Voit myös kopioida toiminnot kaikille kanaville painamalla painiketta Kopioi kaikille. 1.5.5 Video Loss Valitse ( ) RELAY>VIDEO LOSS ja näyttöön tulee seuraava ruutu. Valitse käytettävät, Hälytys ulos, Esiasetus tai Ilmoitus toiminnot, kun Hälytys-In aktivoituu. Voit halutessasi linkittää ilmoituksen rekisteröityyn e-mail osoitteeseen Järjestelmä>Yleinen>Tili>Käyttäjä>Email. Noudata seuraavia ohjeita. 1 Valitse ( ) Pudotusvalikosta kamera. 2 Valitse Hälytys ulos toiminto, kun kamerasta puuttuu signaali. 3 Valitse ( ) Esiasetus pudotusvalikosta haluamasi esiasetuksen numero, kun kamerasta puuttuu signaali. 4 Valitse kohdasta Ilmoitus kenelle haluat lähettää e-mailin, kun Video loss aktivoitunut. Toista yllämainitut toimenpiteet tarvittaessa muilla Hälytys In kanavilla. Voit myös kopioida toiminnot kaikille kanaville painamalla painiketta Kopioi kaikille. Valitse Ääni pois, jos et halua paikallishälytystä videosignaalin katoamisesta. 31

2. KÄYTTÖOHJE 2.1 Katselu 2.1.1 Ensinäkymä Kytke laite päälle ja asennetut kamerat tulevat näkyviin. Näytöllä näkyy aika / päivämäärä sekä alla mainitut ikonit. Ikoni Kuvaus Ikoni Kuvaus Jatkuva tallennus Jatkuva + Liiketallennus Liiketallennus Liike + Hälytystallennus Hälytystallennus Jatkuva + Liike + Hälytystallennus Jatkuva + Hälytystallennus Ei tallennusta Jatkuva päällekirjoitus Liiketallennuksen tila Hälytystallennuksen tila Hälytystallennuksen tila Äänen tallennus Tallennus päällä Kanavan kierto Päähälytys sallittu HDD Päällekirjoitus sallittu 16 2013/12/16 PM 12:00:00 PTZ ohjauskuvake / PTZ tila käytössä Etäyhteyden tila / Yhteydet tällä hetkellä (max 16kpl) Äänen tallennus Aika / Päivä HDD Päällekirjoitus estetty (Tallennus) XX% Arvioitu HDD käyttömäärä KBD1 Näppäimistön ohjaustila Spot ulostulo sallittu 32

Näytön oikeassa alalaidassa näytetään levyn käyttöaste prosentteina %. Kunkin kanavan vasemmassa yläkulmassa olevat ikonit,,,,,,,,,,,,,, näyttävät kanavan tilan. Normaalitilassa HDD päällekirjoitus on käytössä, jonka tämä ikoni osoittaa. Kun HDD päällekirjoitus on pois käytöstä, tämä ikoni on näytöllä. Kun hälytystallennus on päällä, tämä ikoni on näytöllä. Paina äänipainiketta, tämä ikoni on näytöllä. Paina painiketta uudelleen aktivoidaksesi äänen käyttöön. Ääntä ei missään tilassa tallenneta. Tämä painike aktivoi laitteen Line / (Kaiutinulostulo) Speaker Out ulostulon. 2.1.2 Katselutila Päämonitorilla kokokuvanäytön lisäksi on valittavissa, Jaettu näkymä ja Kanavan kierto näkymä. - Kokokuva: Paina haluamasi kanavan painiketta (1~16) nähdäksesi valitun kanavan kokokuvana. Hiirtä käytettäessä voit vaihtaa kokokuvan ja jaetun kuvan välillä tuplaklikkaamalla haluamasi kanavan kuvaa. - Jaettu näkymä: Paina DISPLAY painiketta ja käytettävissä olevat näkymävaihtoehdot esitetään järjestyksessä (1, 4, 8, 9, 10, 16). - Kanavankierto: Paina SEQUENCE painiketta nähdäksesi kanavat valitun kiertonopeuden mukaisesti. Tämä toiminto ei rajoitu pelkästään kokokuvalle, vaan siinä voidaan käyttää mitä tahansa jaettua näkymää. 8 kanavaisella DVR:llä on mahdollista käyttää 1 tai 4 kanavanäkymän kiertoa. 16 kanavaisella DVR:llä on mahdollista käyttää 1, 4, 8, 9 tai 10 kanavanäkymän kiertoa. 2.1.3 Digitaalinen zoomaus Valitse haluamasi kanava kokokuva tilaan. Piirrä hiirellä haluamasi zoomausalue (pitäen hiiren vasen painike painettuna ja vapauta zoomataksesi). Hiiren tuplaklikkauksella pääset pois zoomaustilasta. Tämä toiminto on käytettävissä ainoastaan yhden valitun kanavan kokokuvatilassa. 2.1.4 Kuvan pysäytys Paina FREEZE painiketta kun haluat pysäyttää livekuvan näytöllä. Kuvan pysäytys toimii ainoastaan kokokuva tai jaettu kuva tiloissa. Tätä toimintoa ei voi käyttää kanavankierto tilassa. HUOMOI SEURAAVA!!! Jos järjestelmä kytketään verkkoon etäkäyttöä varten, maahantuojan vakava suositus on, että laite on aina verkon palomuurilla suojatulla puolella. 33

2.1.5 Pan / Tilt / Zoom ohjaus Paina PTZ ohjataksesi järjestelmään liitettyjä PTZ kameroita. PTZ ohjaus toimii ainoastaan kokokuva tilassa. Pan/Tilt tilassa ikoni näkyy kuvan alareunassa. Alla näytetään PTZ OSD ohjauspainikkeet. Painike Toiminto Ylös/Alas/Vasen/Oikea kääntö Zoomaus ulos Zoomaus sisään Focus kauas Focus lähelle Iris kiinni Iris auki Esiasennon tallennus Esiasentoon siirtyminen Kameran OSD-valikko Aja Tour 1~9 Aja Pattern 1~9 Hiirtä käytettäessä tuplaklikkaa PTZ kanavan kuva kokokuvatilaan. Klikkaa hiiren oikeaa painiketta saadaksesi Menuvalikko näkyviin. Klikkaa PTZ palkkia saadaksesi PTZ OSD painikkeet näytölle. Alla näkyvä virtuaalinen ohjauspaneeli tulee näytölle: Asettaaksesi uuden esiasennon, valitse haluamasi esiasennon numero ja paina painiketta. Kääntääksesi kamera haluamaasi esiasentoon, valitse esiasennon numero ja paina painiketta. Valittavissa on 1 ~ 255 esiasentoa, riippuen kameran ominaisuuksista. 34

Paina MENU painiketta saadaksesi kameran oma OSD valikko näkyviin tehdäksesi Tour ja Pattern asetukset. - Koska nämä toiminnot käyttävät kameran omaa muistia, tulee ne tehdä kameran OSD valikossa. - Kun asetukset ovat valmiit, käyttäjä voi sulkea kameran OSD valikon. - Käyttäjä voi helposti ajaa Tour ja Pattern toimintoja käyttämällä vastaavia Tour ja Pattern painikkeita. - Tarkista kameran ohjeista Tour ja Pattern asetusten tekeminen. Jos kameran Tour komennot ovat alueella 71 ~ 79 + Preset, pitää kameran PTZ asetuksiin määritellä kohtaan Tour no. 70. Nyt valitaan Preset No: 1 ~ 9 + Tour painike 70, josta voidaan aktivoida Tour toiminto (70 + 1~9). Jos kameran OSD menu aktivoidaan Preset 95 komennolla, pitää kameran PTZ asetuksiin määritellä kohtaan Menu no. 95. Tällöin päästään kameran OSD Menuvalikkoon painamalla kuvaketta Menu, PTZ ohjaustilassa. 2.1.6 Järjestelmän loki Paina painiketta ja järjestelmän loki ilmestyy näytölle. Järjestelmän lokitiedoissa näkyvät kaikki käyttäjän ja järjestelmän toimet. 2.1.7 Näppäinlukko Paina painiketta aktivoidaksesi näppäinlukitus. Tämän toiminnon aktivointi esitetään ikonilla ruudulla. Toiminnon ollessa käytössä, laitteen painikkeet eivät toimi. Kun haluat poistaa lukituksen, klikkaa ikonia keskellä ruutua ja syötä oikea salasana (tehdasoletus 1111). 2.1.8 Hätätallennus Kun käyttäjä painaa hätäpainiketta tai ikonia, tallennus käynnistyy ohjelmoidun tallennustavan mukaisesti. Käyttäjä voi muokata hätätallennuksen asetuksia ASETUKSET > TALLENNUS > HÄTÄTALLENNUS. 2.1.9 Hälytysulostulot Paina ikonia päästäksesi pikaohjaukseen tai manuaaliseen hälytysulostulojen ohjaukseen. Paina ikonia ohjataksesi kaikki hälytysulostulot pois päältä. Paina ikonia ohjataksesi hälytysulostuloja manuaalisesti. 35

2.2 Tallenteiden toisto Paina ikonia järjestelmän Menuvalikosta näytön oikeassa reunassa tai paina Search painiketta laitteen etupaneelista ja alla oleva näkymä ilmestyy näytölle. Kirjautuminen (oletus: admin, salasana 1111). Voit hakea tallenteita kahdella tavalla: kalenteri- tai tapahtumahaulla. - Kalenterihaku: Voit hakea tallenteita kalenterin avulla. - Tapahtumahaku: Voit hakea tallenteita tapahtumalistan avulla. Käytettävissä on myös kolme muuta toimintoa tallenteiden toistotilassa; - : Tällä toiminolla käyttäjä voi ottaa kuvakaappauksen ja tallentaa sen USB muistitikulle jpeg muodossa. - : Arkistointitoiminolla käyttäjä voi kopioida videotiedostoja EXE tai AVI muodossa varmennusmedialle (USB muisti tai DVD-RW) määrittelemällä kenttiin aloitus- ja lopetusajan. - : Kirjanmerkki toiminto antaa mahdollisuuden merkitä tärkeitä tallenteiden kohtia laitteen muistiin. Toiminto on tarkoitettu välitöntä käsittelyä varten. Kirjanmerkit katoavat HDD päällekirjoituksen myötä. - : Näyttää aikajanan tallennustavan värikoodit. Kukin väri edustaa eri tallennustapaa. Toistotilassa voit katsella kaikkia kanavia yhtä aikaa. Voit vaihtaa tilaa kalenterin alla olevilla painikkeilla tai valitsemalla haluamasi kanava painikkeilla (1~16). Hiirellä klikkaamalla voit vaihtaa näkymää monikuvan ja kokokuvan välillä. Painamalla hiiren rullaa, pääset suoraan toistotilaan. 36