Käyttöohje Kiruna Slipen 450 Tuotenro. 86780509
Onnittelumme Kiruna Slipen 450 -tahkon valinnasta! Toivon, että olet monien muiden käyttäjien tavoin tyytyväinen Kiruna Slipen 450 -tahkon ominaisuuksiin. Se on yleiskäyttöön tarkoitettu teroituskone, joka sopii sekä karkeaan että hienoon hiontaan. Suuri kivi teroittaa veitset, kirveet, leikkurit ja höylänterät, pientä kiveä voit käyttää porien, talttojen ja vastaavien hiomiseen. Kaikki tarvitsevat teräviä työkaluja. Kun sijoitat tahkon oikeaan paikkaan ja harjoittelet hieman, voit nauttia aina työnteosta terävillä työkaluilla. Niiden merkitys työn mielekkyydelle, työtulokselle ja työturvallisuudelle on korvaamaton. Haluan, että ennen aloittamista painat muutaman tärkeän asian mieleesi. Kaikki moottorikäyttöiset koneet voivat olla vaarallisia, ellei niitä käytetä oikealla tavalla. Sen vuoksi koneen käyttöohje on luettava ennen koneen käyttöönottoa. Onnea matkaan! Gunnar Olovsson GEO Produkter AB Takuutodistus Kiruna Slipen -tahkon takuu kattaa materiaali- ja valmistusvirheet, jotka ovat syntyneet normaalikäytössä 12 kuukauden kuluessa koneen toimituspäivästä lukien. Takuun voimassaolo edellyttää normaalien huoltotoimenpiteiden tekemistä (katso ohjeet kohdista Huoltaminen ). Takuu koskee ainoastaan osia, jotka ovat vaurioituneet ja muuttuneet käyttökelvottomiksi vikojen vuoksi. Vaurioituneet osat on lähetettävä valmistajan tarkastettavaksi. Takuu ei kata vaurioita, jotka ovat syntyneet tahkon virheellisen käytön seurauksena. Takuu ja valmistajan vastuu rajoitetaan enintään koneen hankintahintaan. Ota yhteyttä GEO-Produkter AB:hen, mikäli koneessa ilmenee takuun piiriin kuuluva vika. Ilmoita vian tyyppi ja puhelinnumerosi. Lähetä vahingoittuneet osat meille vasta luvan saatuasi. Rahtikustannuksista vastaa asiakas. Ystävällisesti GEO-Produkter Gunnar Olovsson Geo Produkter Sweden 2 15
Hiomakiven huoltaminen Hiomakivi on luonnontuote. Kovuus vaihtelee hieman ja sen vuoksi kivi voi muuttua soikeaksi. Siinä tapauksessa kiven muoto palautetaan seuraavasti: 1. Varmista, että hiomakivi on kuivunut hyvin. 2. Kiedo karkea smirgelikangas puikon ympärille. 3. Käynnistä kone ja pidä smirgelikangaspuikkoa lujasti allasta vasten. 4. Vie puikko hitaasti hiomakiveen päin kunnes se osuu kiven laajimpaan kohtaan. 5. Syötä puikkoa vähitellen sisäänpäin, kunnes kiven pyöreys on hyväksyttävä. Muista, että puikko ei saa seurata hiomakiven soikeutta vaan se on pidettävä tiukasti allasta vasten. Työssä syntyy jonkin verran pölyä, joten käytä hengityksensuojainta ja suojalaseja. 6. Jos hiomakivi on tylsynyt, syynä voi olla hiontarakeiden välisten huokosten täyttyminen. Ongelma voidaan poistaa pitämällä kättä kevyesti hiomakiven päällä kun kivi pyörii. Hiomakivestä tulee jälleen terävä. Tekniset tiedot Liitäntäjännite 240/400 V 3-vaihe 50 Hz Antoteho 120 W Suojausluokka: 1 Roisketiivis rakenne Enimmäisnopeus hiomalaikka 3000 Enimmäisnopeus hiomakivi 60 Hiomalaikan läpimitta 125 mm Paksuus 20 mm Reikä 20 mm Hiomakiven läpimitta 450 mm Paksuus maks. 55 mm Reikä 25 mm Huolto-ohjeiden kuvissa on malli Kiruna Slipen 275, mutta ohjeet koskevat kaikkia tahkomallejamme. 14 3
Ennen kuin aloitat Kiruna Slipen -tahko on tarkastettu ja pakattu huolellisesti, mutta siitä huolimatta kuljetus on voinut vaurioittaa sitä. Tarkasta, että koneessa ei näy kuljetusvaurioita. Tarkasta, että hiomakivi ja hiomalaikka ovat ehjiä. Vaihda vahingoittuneet osat ennen kuin liität tahkon virtalähteeseen. Tahkon sijoittaminen Älä sijoita tahkoa vaaralliseen ympäristöön, jossa esimerkiksi hiomakivestä lähtevät kipinät voivat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. Sen vuoksi bensiinikanisterit ja muu palava materiaali on pidettävä kaukana tahkosta. Älä käytä tahkoa kosteissa tai märissä tiloissa. Älä jätä sitä sateeseen tai kuumiin tiloihin. Hyvään työtulokseen pääseminen edellyttää, että tilassa on vähintään 14 astetta lämmintä ja hyvä valaistus. Tapaturmavaaran vähentämiseksi kone ja työpiste on pidettävä puhtaana ja siistinä. Muista, että lapset ovat uteliaita eivätkä yleensä ymmärrä koneiden toimintaa. Huolehdi tarvittaessa työtilan lapsiturvallisuudesta. Asenna sinne pääkatkaisija tai laita oveen lukko. Hiomakiven vaihtaminen 1. Katkaise virta ja ota pistoke irti pistorasiasta ennen kuin aloitat vaihtamisen. 2. Puhdista ensin kierre (katso kuvaa). 3. Ota tukeva ote hiomakivestä vasemmalla kädellä, purista pihdit muovimutterin ympärillä ja nykäise se irti. 4. Irrota neljä ruuvia, jotka kiinnittävät laakerinkannatinta ja vaihdekoteloa. 5. Nosta sen jälkeen vaihdekotelo ja hiomakivi pois. Muista puhdistaa akseli, jonka varassa hiomakivi oli. Se on myös voideltava pienellä rasva- tai koneöljymäärällä. Tarkasta uuden hiomakiven mitoitus ennen kuin asennat sen paikalleen. Katso tiedot kohdasta Tekniset tiedot. Jos hiomakiven reikä on hieman ahdas, voit suurentaa sitä kevyesti puukon avulla. Asenna osat takaisin paikalleen käänteisessä järjestyksessä: Aseta hiomakivi paikalleen, sen jälkeen muovimutteri ja tiiviste. Muista kääntää tiiviste oikein päin. Kiinnitä laakerinkannatin ruuveilla, kohdista tiiviste kuvan mukaan ja lisää muutama öljytippa. Katso lisäohjeet kohdasta Huoltaminen. HUOM! Tarkasta, että suojukset ovat paikoillaan. Varmista, että kaikki avaimet ja pihdit on poistettu. Jos hiomakivi on vinossa: Ota lyijykynä ja pidä sitä altaan reunan varassa. Pyöritä kiveä, jolloin saat merkin kohtaan, joka kallistuu eniten. Pysäytä hiomakivi ja ota pistoke pois pistorasiasta. Käännä pieni hiomalaikka käsin lyijykynän tekemän merkin kohdalle. Irrota sen jälkeen hiomakiveä pitävä muovimutteri. Sijoita ohut paperi laippa-aluslevyn ja hiomakiven väliin. Kiristä muovimutteri ja tarkasta, että hiomakivi on samassa kohdassa kuin silloin, kun irrotit sen. 4 13
Hiomalaikan vaihtaminen Katkaise ensin virta ja ota pistoke pois pistorasiasta. Hiomalaikan vaihtaminen aloitetaan poistamalla hiomakiven sivussa oleva suojus. Avaa akselin mutteri vetämällä sitä räjähdyssuojuksen nuolen osoittamaan suuntaan. Tarkasta uuden hiomalaikan eheys ennen asennusta. Tarkasta myös sen mitoitus, ulkomitan tulee olla 125 mm, paksuuden 20 mm ja reiän koon 20 mm. Laikan tulee olla hyväksytty vähintään 3600 kierroksen nopeudelle. Voit tarkastaa laikan näkymättömien halkeamien varalta yksinkertaisella napautuskokeella. Pidä hiomalaikkaa peukalon ja etusormen välissä vasemmassa kädessä, ota puupuikko oikeaan käteen ja napauta laikkaa varovasti. Laikasta tulee kuulua terävästi kilahtava ääni. Ääni ei saa missään tapauksessa kuulostaa samealta, koska silloin laikka on viallinen. Jos laikka on viallinen, merkitse se tussilla ja lähetä se takaisin valmistajalle. Jos tarkastusten ja kokeen tulokset osoittavat kaiken olevan kunnossa, hiomalaikka voidaan asentaa akseliin. Asennuksessa on muistettava, että hiomalaikkaa ei saa pakottaa akseliin, vaan sen tulee mennä paikalleen kevyesti. Jos hiomalaikka pakotetaan paikalleen, se voi räjähtää akselin kuumentuessa ja laajentuessa. Jos kaikki on kunnossa, voit jatkaa asennusta. Tarkasta, että käännät laippa-aluslevyn oikean puolen hiomalaikkaan päin. Asenna sen jälkeen mutteri käsin. Käännä hiomalaikkaa muutama kierros ja tarkasta, ettei se ole vinossa. Mikäli se on vinossa, syy siihen on selvitettävä. Syynä saattaa olla esimerkiksi laippa-aluslevyn siirtyminen paikaltaan. Asentaminen ja virtalähteeseen liittäminen Hiomakiven asentaminen Hiomakiven asennusohjeet löydät kohdasta Hiomakiven vaihtaminen. Vasteen asentaminen Avaa ruuvi ja käännä vastetta sen jälkeen kuvan osoittamalla tavalla. Sijoita vaste mahdollisimman lähelle kiveä, etäisyys saa olla enintään 2 mm. Kiristä ruuvi. Tahkon liittäminen virtalähteeseen Kiruna Slipen -tahko on tarkoitettu liitettäväksi suojamaadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että käyttämäsi pistorasia on suojamaadoitettu. Laippataskussa on lovi, jonka tulee olla varressa olevan nastan päällä. Loven tarkoituksena on estää hiomakiven mutterin nouseminen kierteiltään silloin, kun moottori pysähtyy nopeasti. Kiristä mutteria avaimella, mutta älä kiristä liian tiukalle. Säädä vaste oikeaan mittaan. Muista säätää vaste uudelleen, kun hiomalaikan läpimitta pienentyy käytön seurauksena. HUOM! Käytä vain laippoja, jotka on toimitettu tämän tahkon mukana. 12 5
Tahkon käyttäminen Kiruna Slipen -tahkon käytössä huomioitavaa Tarkasta ennen käytön aloittamista, että suojukset ovat paikoillaan ja käyttökelpoisessa kunnossa. Varmista myös, että kaikki avaimet ja pihdit on poistettu. Käytä teroittamisen aikana aina suojalaseja. Tavalliset silmälasit eivät suojaa silmiä. Käytä myös hengityksensuojainta, mikäli hionnan aikana syntyy pölyä. Muista, että tietynlaiset vaatteet voivat tarttua koneeseen. Älä käytä kravattia, kaulaliinaa, löysähihaisia puseroita tai vastaavia. Jos hiuksesi ovat pitkät, estä niiden takertuminen koneeseen pitämällä ne kiinni tai suojaamalla ne hiusverkon tms. avulla. Älä koskaan poistu koneelta, kun se on käynnissä. Katkaise virta, kun teroitus on valmis, äläkä poistu koneelta ennen kuin se on pysähtynyt. Jos verkkovirta katkeaa, sammuta kone välittömästi, jotta se ei lähtisi yllättäen käyntiin kun sähkönsaanti jatkuu. Käytä vain Kiruna Slipen -tahkolle tarkoitettuja tarvikkeita ja vain suositellulla tavalla. Väärien tarvikkeiden käyttäminen voi johtaa henkilövahinkoihin. Muista laskea vesiallas alas teroittamisen jälkeen. Älä kaada vettä viemäriin, sillä se voi aiheuttaa putkien tukkeutumisen. Hiomalaikan käytössä huomioitavaa Koneen mukana toimitettava muovisuojus ei yksin riitä. Käytä aina suojalaseja, kun käytät tahkoa.säädä myös vaste oikein niin, ettei hiottava terä pääse kiilautumaan vasteen ja hiomalaikan väliin. Muista, että teroituksessa syntyvä lämpö voi pilata terän, ellet huolehdi sen jäähdytyksestä. Terää kannattaakin jäähdyttää vedessä usein. Yleisiä virheitä tahkon käytössä 1. Hiottava reuna käännetään liian terävään kulmaan hiomakiveä vasten, jolloin se tarttuu kiinni kiveen. 2. Teriä pidetään hiomakivellä yhdessä kohdassa. Niiden tulee antaa vaeltaa koko hiomakiven päällä niin, että kuluminen on tasaista. 3. Teriä painetaan liian kovaa, jolloin hiomarakeet irtoavat ennen kuin ne ovat tylsyneet. 4. Vettä ei poisteta tahkosta teroituksen päätteeksi. Jos tyhjennys unohtuu, hiomakivi pehmentyy niistä kohdista, jotka ovat kosketuksessa veteen sen seurauksena hiomakivestä tulee soikea. Asia voidaan kuitenkin korjata, katso ohjeet kohdasta Hiomakiven huoltaminen. 6 Tahkon huoltaminen Jos tahkoa on korjattava tai sen osia on vaihdettava, käännä katkaisija kohtaan 0 ja ota pistoke pois pistorasiasta. Varmista, että katkaisija on 0 -kohdassa aina ennen kuin pistät pistokkeen pistorasiaan muuten kone käynnistyy varoittamatta. Varjele konetta iskuilta ja törmäyksiltä. Jos kone vaurioituu, vaihda vahingoittuneet osat välittömästi. Käytä vain alkuperäisiä varaosia. Muista tarkastaa suojusten ja kaikkien liikkuvien osien toimintakelpoisuus aina ennen koneen käyttämistä. Tarkasta kaikki säädöt, jotka voivat vaikuttaa koneen toimintaan ja turvallisuuteen. Säädä vastetta sitä mukaa kun hiomalaikan läpimitta pienentyy. Muista vaihtaa vahingoittuneet kilvet ja varoitustekstit silloin, kun ne ovat muuttuneet lukukelvottomiksi. Pidä tahko mahdollisimman puhtaana. Puhdas kone on turvallisempi kone. 1. Vaihdelaatikkoon on lisättävä noin 100 käyttötunnin jälkeen n. 2 cm 3 rasvaa. Käytä Nynäs MDS Universal -rasvaa tai vastaavaa. 2. Tarkasta aika ajoin hiomakiven akselin molemmat kumitiivisteet. Tiivisteiden tulee olla paikallaan kuvan osoittamalla tavalla. Säädä niiden asentoa tarvittaessa puupuikon avulla, älä käytä metalliesinettä. 11
Varaosaluettelo 1 450-100 Kierukkavaihde 36 450-813 Roottorin akseli 2 350-206 M5 + 16 37 350-814 Lukkorengas 3 350-207 Ruuvi 38 275-815 Kuulalaakeri 4 350-208 Ruuvi 39 450-816 Vetopyörä 5 250-210 Muteri M8 40 350-817 Kiila 6 450-212 Ruuvi 41 350-818 Ruuvi 8 250-220 Vaarnaruuvi 42 450-819 Tiiviste 9 450-2000 Vaihdekotelo 43 275-820 Tiivisterengas 10 450-830 Takaosa 44 350-821 Mutteri M12+1,25 11 450-2140 Räjähdyssuoja 45 450-822 Eristyslevy 12 350-2160 Kansi 46 275-823 Ruuvi 13 450-2111 Kiinnike, vaste 47 275-824 Aluslevy 14 450-2122 Vaste 48 275-825 Ruuvi M4x6 15 350-2150 Laakeripukki 49 350-826 Ruuvi 16 450-2190 Laippa-aluslevy 50 275-827 Ruuvi 17 350-2210 Laippa-aluslevy 51 275-828 Suojalasi 18 450-2310 Hiomakiven akseli 52 350-815 Laakeri Rs 19 450-6100 Kytkinkotelo 53 350-830 Ruuvi 20 450-6109 Tiiviste 54 450-831 Ruuvi 21 250-6110 Kansi 55 275-832 Mutteri 22 250-609 Ruuvi 56 275-833 Ruuvi 23 450-6800 Törmäyssuoja 57 350-834 Aluslevy 24 450-605 Virtakatkaisija 58 275-835 Mutteri 25 450-607 Kumikupu 59 275-836 Läpivienti 26 450-6112 Ruuvi 60 275-837 Kilpi 27 250-612 Mutteri 61 450-203 Voitelunippa 28 450-613 Hylsy 62 450-204 O-rengas 29 250-617 Maadoitusliitin 63 350-216 Putkisokka 30 250-618 Ruuvi 64 350-217 Putkisokka 31 450-700 Staattori 66 350-218 V-rengas 20 32 275-720 Tuulettimen kotelo 67 450-219 V-rengas 25 33 275-810 Tuulettimen pyörä 68 275-820 Aluslevy 34 275-811 Jousirengas 70 350-900 Hiomalaikka 35 275-812 Kuulalaakeri Varaosaluettelo ja asennusohje 1 450- Hiomakivi 8 450- Ruuvi 2 450- Kehys 9 450- Aluslevy 3 450- Allas 10 450- Mutteri 4 450- Jalka vasen 11 450- Ruuvi 5 450- Jalka oikea 12 450- Mutteri 6 450- Tuki, pitkä 13 450- Ruuvi 7 450- Tuki, lyhyt 14 450- Muovijalka 10 7
1 1