Espoon kaupunki Pöytäkirja Lukuvuoden työ- ja loma-ajat suomenkielisessä perusopetuksessa, esiopetuksessa ja lukiokoulutuksessa

Samankaltaiset tiedostot
Espoon kaupunki Pöytäkirja Lukuvuoden työ- ja loma-ajat suomenkielisessä perusopetuksessa, esiopetuksessa ja lukiokoulutuksessa

Espoon kaupunki Pöytäkirja Lukuvuoden työ- ja loma-ajat suomenkielisessä perusopetuksessa, esiopetuksessa ja lukiokoulutuksessa

Espoon kaupunki Pöytäkirja Lukuvuoden työ- ja loma-ajat suomenkielisessä perusopetuksessa, esiopetuksessa ja lukiokoulutuksessa

Espoon kaupunki Pöytäkirja 80. Nuorisovaltuusto Sivu 1 / Koulujen lukuvuoden työ- ja loma-ajat. Nuorisovaltuuston lausunto

Nuorisovaltuuston yleiskokous, Aika: , klo Paikka: Valtuustosali

Kauniaisten suomenkielisen esiopetuksen, perusopetuksen ja lukion työ- ja loma-ajat lukuvuonna

Varhaiskasvatuksen, esiopetuksen, perusopetuksen ja lukiokoulutuksen työ- ja loma-ajat lukuvuonna

Espoon kaupunki Pöytäkirja 26

Lukuvuoden työajat

Varhaiskasvatuksen, esiopetuksen, perusopetuksen ja lukiokoulutuksen työ- ja loma-ajat lukuvuonna

Kosken Tl kunta Pöytäkirja nro 9 / 2013 Sivistyslautakunta

Espoon kaupunki Pöytäkirja Esiopetuksen ja siihen liittyvän päivähoidon järjestämisen vaihtoehtoiset tavat

MARTTILAN KUNTA ESITYSLISTA 8/2016. Keskiviikkona klo Mellilän kunnantalo, Loukeentie 24, Mellilä


Espoon kaupunki Pöytäkirja Espoon kaupungin suomenkielisen lukiokoulutuksen opetussuunnitelman hyväksyminen alkaen

Minna Saikkonen edustaja. Muut läsnäolijat *Sari Keinonen alakoulun rehtori

Espoon kaupunki Pöytäkirja Suomenkielisten lukioiden aloituspaikkamäärien hyväksyminen lukuvuodeksi

Espoon kaupunki Pöytäkirja Opetuslainsäädäntöön perustuvan ratkaisuvallan delegointi suomenkielisen opetuksen tulosyksikön viranhaltijoille

Espoon kaupunki Pöytäkirja 221

Pirjo Rintala, puheenjohtaja Pirkko Korhonen Päivi Kamppi, varapuheenjohtaja Katariina Wargelin Anna-Maija Tuuliainen Anne Kilpeläinen Vexi Virtanen

-2, SIV-SU :00

Oheismateriaali: sivistyslautakunnan päätös

Valmistelija ja esittelijä: sivistysjohtaja Pekka Hirvonen, puh ,

Espoon kaupunki Pöytäkirja Perusopetuksen iltapäivätoiminnan asiakasmaksun perimättä jättämistä tai alentamista koskevat periaatteet

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA NRO 10/2017 Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Maunulan ala-asteen 1 (6) johtokunta

KIVIJÄRVEN KUNTA ESITYSLISTA

JYVÄSKYLÄN NORMAALIKOULU ESITYSLISTA 1/2016 Johtokunta Alakoulun opettajanhuone Pitkäkatu 8, III krs klo torstai

Espoon kaupunki Pöytäkirja 101

Koulukeskus, luokka 22, Lampitie 3, Koski TL

Muonion kunta Esityslista/Pöytäkirja 7/2014 Sivistyslautakunta. 101 Sivistyslautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

SIEVIN KUNTA KOKOUSKUTSU 1/2018 Sivu 1 julkaistu extranettiin Koululautakunta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/2012 Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto

Sisällysluettelo KO, :30, Esityslista 1

TÖYSÄN KUNTA Pöytäkirja Nro 1/2006 Sivistyslautakunta

TORPPARINMÄEN PERUSKOULUN JOHTOKUNNAN KOKOUKSEN pöytäkirja 3 / 2018

Espoon kaupunki Pöytäkirja 122. Valtuusto Sivu 1 / 1. Valmistelijat / lisätiedot: Juha Nurmi, puh. (09)

Konneveden kunnantalo

KIVIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA

Espoon kaupunki Päätös Sivu 1 / Lausunto Kirstin koulu ja päiväkoti perusparannus päivätystä hankesuunnitelmasta

Svenska rum -lautakunta / /2014

Espoon kaupungin suomenkielisen opetuksen tulosyksikön viranhaltijoiden opetuslainsäädäntöön perustuva ratkaisuvalta

Espoon kaupunki Pöytäkirja Opetuksen ja varhaiskasvatuksen järjestämiseen liittyvien rekisterien rekisterinpitäjä ja vastuuhenkilöt

Espoon kaupunki Pöytäkirja 167. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

Espoon kaupunki Pöytäkirja 30. Valmistelijat / lisätiedot: Tuija Seppänen, puh

SIEVIN KUNTA KOKOUSKUTSU 1/2017 Sivu 1 julkaistu extranettiin Koululautakunta

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 7/ (12) Kasvun ja oppimisen lautakunta. Vuorikatu 27, 2. kerroksen lautakuntien kokoushuone

Espoon kaupunki Pöytäkirja 15

KIHNIÖN KUNTA ESITYSLISTA / KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 1/2015. Sivistyslautakunta

Sivistyslautakunta 8/2013. KOKOUSAIKA Keskiviikko klo KOKOUSPAIKKA KÄSITELTÄVÄT ASIAT. Kunnantalo LIITE

Espoon kaupunki Pöytäkirja Pohjois-Tapiolan lukion opiskelijoiden koulutuksen järjestäminen alkaen

Kosken Tl kunta Esityslista nro 8 / 2014 Sivistyslautakunta

No 1/2017 SIVISTYSLAUTAKUNTA sivu 1. Lautakuntien kokoushuone, kunnantalo. Timo Manninen, pj x Matti Ritvanen - Henri Hedman, vpj x Esa Vihtonen -

Espoon kaupunki Pöytäkirja 76. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

Pohjois-Tapiolan koululla, tilana ruokalan lasihuone sisäänkäynti A-ovesta 2.krs

Espoon kaupunki Pöytäkirja Sivistystoimen hallinnassa olevien koulutilojen luovuttaminen vanhempainyhdistysten toimintaan

Espoon kaupunki Pöytäkirja Suomenkielisen opetuksen tulosyksikön viranhaltijoiden opetuslainsäädäntöön perustuvan ratkaisuvallan muuttaminen

KIHNIÖN KUNTA ESITYSLISTA / KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 1/2009. Sivistyslautakunta Tiistai klo

Espoon kaupunki Pöytäkirja Suomenkielisten lukioiden aloituspaikkamäärien hyväksyminen lukuvuodeksi

HÄMEENKYRÖN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/ Sivistyslautakunta. Taatanaitan Pitopassurit, Juhlatalo Nuuttila

Espoon kaupunki Pöytäkirja 25

Espoon kaupunki Pöytäkirja Esiopetuksen ja siihen liittyvän päivähoidon järjestämisen vaihtoehtoiset tavat

Espoon kaupunki Pöytäkirja 103

ESPOON KAUPUNGIN SUOMENKIELISEN OPETUKSEN TULOSYKSIKÖN VIRANHALTIJOIDEN OPETUSLAINSÄÄDÄNTÖÖN PERUSTUVA RATKAISUVALTA

Espoon kaupunki Pöytäkirja 146

Sivistyslautakunta KIHNIÖN KUNTA (12) Sivistyslautakunta. Esityslista 1/2019. Kokousaika ke kello 17:30

Espoon kaupunki Päätös Sivu 1 / Kaksikielisen opetuksen (suomi-englanti) oppilasvalintaperusteiden muuttaminen

Muonion kunta Esityslista 2/ Sivistyslautakunta Aki Jauhojärvi Johanna Jäntti Emma Lehtonen Markku Rauhala Katriina Sieppi

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA Nro 3/ (5) MEILAHDEN YLÄASTEEN JOHTOKUNTA

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/ (11 )

KIHNIÖN KUNTA ESITYSLISTA / KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 1/2010. Sivistyslautakunta

Espoon kaupunki Pöytäkirja Muutokset perusopetuksen lukuvuoden oppilaaksiottoa koskeviin ennakoiviin päätöksiin

Espoon kaupunki Pöytäkirja 63. Valtuusto Sivu 1 / 1

Kosken Tl kunta Esityslista 9 / 2018 Sivistyslautakunta

4432/ /2015

Helsingin kaupunki MALMIN PERUSKOULUN JOHTOKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ 2017

ESPOON KAUPUNGIN SUOMENKIELISEN OPETUKSEN VIRANHALTIJOIDEN OPETUSLAINSÄÄDÄNTÖÖN PERUSTUVA RATKAISUVALTA

Espoon kaupunki Pöytäkirja 107

MERIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA Sivu 32 SIVISTYSLAUTAKUNTA Nro 4 / 2015 KOKOUSAIKA Ma klo KOKOUSPAIKKA Koivupuhdon koulu

Espoon kaupunki Pöytäkirja 252. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

Sivistysvaliokunta/ Bildningsutskottet

Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala. Palvelukokonaisuudet

Espoon kaupunki Pöytäkirja 82

Puistopolun peruskoulu PÖYTÄKIRJA 2018 / 3 1(5) PL Helsingin kaupunki Johtokunta

Laihia Kokouskutsu 1 (16) Sivistys- ja varhaiskasvatuslautakunta

Espoon kaupunki Pöytäkirja Päivänkehrän koulun opetuksen järjestäminen lukuvuosina ja

Espoon kaupunki Pöytäkirja 214

Haapamäki Arsi. Nevanperä Mikko Pietikäinen Petteri. Kortesluoma Sirpa

Työsuunnitelman muutos lukuvuodelle / Leppätien koulu

Virastotalo. Käsiteltävät asiat

Espoon kaupunki Pöytäkirja Selvityksen antaminen tietosuojavaltuutetulle opiskelijarekisteriä koskevassa asiassa

kunnanviraston kokoushuone

Perusopetuksen paikallisen opetussuunnitelman luvut 1-5, 7-9 ja 12

Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/ Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone, Simpele

Espoon kaupunki Pöytäkirja Esiopetusikäisten perusopetukseen valmistavan opetuksen kehittämispilotti

RATKAISUVALLAN DELEGOINTI SUOMENKIELISEN VARHAIS- KASVATUKSEN JA SIVISTYSTOIMEN TOIMIALAN ESIKUNNAN VIRANHALTIJOILLE

Espoon kaupunki Pöytäkirja 34. Valmistelijat / lisätiedot: Virpi Mattila, puh Virpi Leino, puh

Espoon kaupunki Pöytäkirja 70

Espoon kaupunki Pöytäkirja Yksityisen hoidon tuen maksaminen esiopetusikäisille lapsille toimintavuonna

MARTTILAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/ Sivistyslautakunta Kokousaika Keskiviikkona klo

Espoon kaupunki Pöytäkirja 148

Transkriptio:

28.09.2016 Sivu 1 / 1 3739/2016 12.01.00.00 151 Lukuvuoden 2017-2018 työ- ja loma-ajat suomenkielisessä perusopetuksessa, esiopetuksessa ja lukiokoulutuksessa Valmistelijat / lisätiedot: Juha Nurmi, puh. 050 372 5852 Elina Pulli, puh. 046 877 3888 etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Sivistystoimen johtaja Sampo Suihko päättää lukuvuoden 2017-2018 työja loma-ajoista seuraavaa: 1. Suomenkielinen perusopetus ja suomenkielisen opetustoimen järjestämä esiopetus Syyslukukausi: tiistai 15.8.2017 - perjantai 22.12.2017 Syysloma: torstai 19.10.2017 - perjantai 20.10.2017 Lukuvuoden koulupäivien lukumäärä on 188; syyslukukaudella on 93 koulupäivää ja kevätlukukaudella 95 koulupäivää. Peruskouluilla on mahdollisuus vaihtaa vapaaksi yksi koulupäivä tekemällä yksi lauantaityöpäivä. Lauantaityöpäivinä noudatetaan sen päivän lukujärjestystä, joka vaihdetaan vapaaksi. 2. Suomenkielinen lukiokoulutus Lukion päättävien abiturienttien viimeinen varsinainen koulupäivä on 15.2.2018. Lukioilla on mahdollisuus vaihtaa vapaaksi enintään yksi koulupäivä tekemällä yksi lauantaityöpäivä. 3. Suomenkielisen varhaiskasvatuksen järjestämä esiopetus

28.09.2016 Sivu 2 / 2 Syyslukukausi: tiistai 15.8.2017 - perjantai 22.12.2017 Syysloma: torstai 19.10.2017 - perjantai 20.10.2017 Kevätlukukausi: maanantai 8.1.2018 - perjantai 1.6.2018 Lukuvuoden koulupäivien lukumäärä suomenkielisen varhaiskasvatuksen järjestämässä esiopetuksessa on 187; syyslukukaudella on 93 koulupäivää ja kevätlukukaudella 94 koulupäivää. Espoossa esiopetus toteutetaan pääosin päiväkodeissa, jotka eivät ole lauantaisin avoinna. Päiväkodeissa esiopetuksen lukuvuosi päättyy perjantaina 1.6.2018. Esiopetukseen edellyttämät 700 tuntia täyttyvät siitä huolimatta. Käsittely Nieminen Vuornoksen ja Kainulaisen kannattamana teki seuraavan muutosehdotuksen: päättää lukuvuoden 2017-2018 työja loma-ajoista seuraavaa: 1. Suomenkielinen perusopetus ja suomenkielisen opetustoimen järjestämä esiopetus Lukuvuoden koulupäivien lukumäärä on 188; syyslukukaudella on 93 koulupäivää ja kevätlukukaudella 95 koulupäivää. Kouluilla on mahdollisuus vaihtaa vapaaksi enintään yksi koulupäivä tekemällä yksi lauantaityöpäivä. 2. Suomenkielinen lukiokoulutus Lukion päättävien abiturienttien viimeinen varsinainen koulupäivä on 15.2.2018. Lukioilla on mahdollisuus vaihtaa vapaaksi enintään yksi koulupäivä tekemällä yksi lauantaityöpäivä. 3. Suomenkielisen varhaiskasvatuksen järjestämä esiopetus

28.09.2016 Sivu 3 / 3 Kevätlukukausi: maanantai 8.1.2018 - perjantai 1.6.2018 Lukuvuoden koulupäivien lukumäärä suomenkielisen varhaiskasvatuksen järjestämässä esiopetuksessa on 187; syyslukukaudella on 93 koulupäivää ja kevätlukukaudella 94 koulupäivää. Espoossa esiopetus toteutetaan pääosin päiväkodeissa, jotka eivät ole lauantaisin avoinna. Päiväkodeissa esiopetuksen lukuvuosi päättyy perjantaina 1.6.2018. Esiopetukseen edellyttämät 700 tuntia täyttyvät siitä huolimatta. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko Niemisen muutosehdotus hyväksyä. Koska ehdotusta ei vastustettu, puheenjohtaja totesi sen tulleen yksimielisesti hyväksytyksi. Päätös päätti lukuvuoden 2017-2018 työ- ja loma-ajoista seuraavaa: 1. Suomenkielinen perusopetus ja suomenkielisen opetustoimen järjestämä esiopetus Lukuvuoden koulupäivien lukumäärä on 188; syyslukukaudella on 93 koulupäivää ja kevätlukukaudella 95 koulupäivää. Kouluilla on mahdollisuus vaihtaa vapaaksi enintään yksi koulupäivä tekemällä yksi lauantaityöpäivä. 2. Suomenkielinen lukiokoulutus Lukion päättävien abiturienttien viimeinen varsinainen koulupäivä on 15.2.2018. Lukioilla on mahdollisuus vaihtaa vapaaksi enintään yksi koulupäivä tekemällä yksi lauantaityöpäivä. 3. Suomenkielisen varhaiskasvatuksen järjestämä esiopetus

28.09.2016 Sivu 4 / 4 Kevätlukukausi: maanantai 8.1.2018 - perjantai 1.6.2018 Lukuvuoden koulupäivien lukumäärä suomenkielisen varhaiskasvatuksen järjestämässä esiopetuksessa on 187; syyslukukaudella on 93 koulupäivää ja kevätlukukaudella 94 koulupäivää. Espoossa esiopetus toteutetaan pääosin päiväkodeissa, jotka eivät ole lauantaisin avoinna. Päiväkodeissa esiopetuksen lukuvuosi päättyy perjantaina 1.6.2018. Esiopetukseen edellyttämät 700 tuntia täyttyvät siitä huolimatta. Selostus Sovellettava lainsäädäntö ja ohjeet Perusopetuslain 23 :n mukaan perusopetuksen lukuvuodessa on 190 työpäivää. Lukuvuoden työpäivistä vähennetään muuksi arkipäiväksi kuin lauantaiksi sattuva itsenäisyyspäivä, loppiainen ja vapunpäivä. Perusopetusasetuksen 7 :n mukaan perusopetuksen lukuvuoden koulutyö päätetään viikon 22 viimeisenä arkipäivänä. Esiopetuksen osalta vastaavia säädöksiä ei ole. Lukuvuosi noudattelee pääosin kouluissa noudatettavia työ- ja loma-aikoja. Lukiolainsäädännössä ei ole säädöksiä työ- ja loma-ajoista. Perusopetusasetuksen 9 :n mukaan mm. työajoista tulee ennalta ilmoittaa oppilaille ja huoltajille. Vastaavasti lukioasetuksen 3 :n mukaan mm. työajoista tulee opiskelijoille ilmoittaa ennalta. Espoossa ilmoittaminen tapahtuu mm. oppilaiden/opiskelijoiden koteihin postitettavissa oppaissa ja opetustoimen verkkosivuilla. Suomenkielisen opetuksen tulosyksikön viranhaltijoiden opetuslainsäädäntöön perustuvan ratkaisuvallan 13 :n mukaan kehittämispäällikkö päättää peruskoulun tai lukion esityksestä yksittäisen koulupäivän vaihtamisesta vapaaksi ja vastaavan lauantaityöpäivän tekemisestä. Perusopetuksen ja esiopetuksen työ- ja loma-ajat lukuvuonna 2017-2018 Lukuvuonna 2017-2018 työpäiviä on 188, koska itsenäisyyspäivä on keskiviikko ja vapunpäivä on tiistai. Nämä vähentävät työpäivien määrää. Viikon 22 viimeinen arkipäivä on lauantai 2.6.2018. Esiopetuksen lukuvuosi päättyy kuitenkin jo perjantaina 1.6.2018, koska päiväkodit eivät ole lauantaisin auki.

28.09.2016 Sivu 5 / 5 Esi- ja perusopetuksen syysloma on kaksipäiväinen. Oppilaiden huoltajilta saadun palautteen perusteella huoltajien on vaikea järjestää lapsilleen hoitoa viikon kestävien syyslomien ajaksi. Viikon kestävästä syyslomasta syntyy myös varhaiskasvatukselle ylimääräisiä kustannuksia noin 30 000 euroa. Lukiokoulutuksen työ- ja loma-ajat lukuvuonna 2017-2018 Perusopetus ja lukiokoulutus ovat noudattaneet yleensä samoja työ- ja loma-aikoja. Lukiokoulutuksen lukuvuoden 2018-2018 työ- ja loma-ajat eroavat kuitenkin perusopetuksesta siten, että lukiokoulutuksen lukuvuosi 2017-2018 alkaa perusopetusta aikaisemmin, jotta syksyn ylioppilaskirjoituksiin valmistautumiseen jää riittävästi aikaa. Lukiokoulutuksen syysloma on viisipäiväinen. Yksittäiset koulukohtaiset lomapäivät Peruskouluilla ja lukioilla on mahdollisuus vaihtaa lauantaityöpäiviä vapaaksi. Päätösehdotuksen mukaisesti peruskouluilla on mahdollisuus vaihtaa vapaaksi yksi koulupäivä. Lauantaityöpäivinä noudatetaan sen päivän lukujärjestystä, joka vaihdetaan vapaaksi. varhaiskasvatuslautakunnan delegointipäätöksen mukaan kehittämispäällikkö päättää peruskoulun tai lukion esityksestä yksittäisen koulupäivän vaihtamisesta vapaaksi ja vastaavan lauantaityöpäivän tekemisestä. Esityksen tekeminen edellyttää asian käsittelyä koulun sisällä. Esityksestä tulee käydä ilmi koulun/lukion opettajakunnan kanta. Lauantaityöpäiviä on vähennetty. Kouluissa työskentelevän avustajapalveluhenkilöstön virkaehtosopimukseen ei sisälly lauantaityöpäiviä. Lisäksi oman äidinkielen opetuksen järjestäminen hankaloituu kun koulujen lauantaityöpäiviä vastaavat vapaapäivät vaihtelevat kouluittain. Yhteistyö valmistelussa Lukuvuoden 2017-2018 työ- ja loma-aikojen määrittelyä on valmisteltu suomenkielisen opetuksen tulosyksikön, suomenkielisen varhaiskasvatuksen tulosyksikön, ruotsinkielisen sivistyspalvelujen tulosyksikön sekä Helsingin ja Vantaan opetustoimien yhteistyönä. Pääkaupunkiseudun kuntien kesken on pyritty mahdollisimman yhteneviin työ- ja loma-aikoihin tiedottamisen ja perheiden arjen sujumisen helpottamiseksi. Vantaan suomenkielisessä perusopetuksessa ja lukiokoulutuksessa sekä Helsingin suomenkielisessä lukiokoulutuksessa ja ruotsinkielisessä perusopetuksessa työ- ja loma-ajat ovat samat kuin mitä lautakunnalle nyt ehdotetaan.

28.09.2016 Sivu 6 / 6 Helsingin ruotsinkielisessä lukiokoulutuksessa työ- ja loma-ajat ovat samat kuin mitä Espoossa ehdotetaan suomenkielisille peruskouluille. Helsingin suomenkielisessä perusopetuksessa työ- ja loma-ajat ovat samat kuin mitä Espoossa ehdotetaan lukiokoulutukselle. Espoon ruotsinkielisessä perusopetuksessa ja lukiokoulutuksessa suunnitelma on sama kuin mitä lautakunnalle nyt ehdotetaan. Työ- ja loma-aikoja koskevat suunnitelmat on käsitelty suomenkielisen opetuksen, suomenkielisen varhaiskasvatuksen ja ruotsinkielisten sivistyspalvelujen johtoryhmissä. Päätösehdotus on ollut Espoon nuorisovaltuuston ja Omnian kommentoitavana. Nuorisovaltuusto on kannattanut mallia, jota nyt ehdotetaan lukiokoulutukselle. Omnia kannattaa viikon syyslomaa. Muita huomioita Ruotsinkielisen esi- ja perusopetuksen sekä lukiokoulutuksen työ- ja lomaajoista päättää ruotsinkielisten sivistyspalvelujen johtaja. Päätös tehdään opetus- ja varhaiskasvatuslautakunnan päätöksen jälkeen. Tiedoksi - Peruskoulut ja lukiot - Esiopetusyksiköt - Espoon aikuislukio - Espoon Steinerkoulu - Espoon kristillinen koulu - Helsingin seudun liikenne - Helsingin opetusvirasto - Vantaan sivistysvirasto - Kauniaisten koulutoimisto - Omnia koulutuskuntayhtymä - Nuorisovaltuusto - Opettajien palkkatiimi - Espoo Logistiikka - Svenska bildningstjänster

28.09.2016 Sivu 7 / 7