INS FORMATION Joulukuu 2010 Insinööritoimisto Äyräväinen Oy:n asiakaslehti ÄYRÄVÄISEN TOIMISTON PALVELUKYSYNTÄ VAHVISTUNUT Henkilöstön koulutustilaisuudessa INSide-vieraana Ari Haasio, YTL, FM, yliopettaja ja tietokirjailija Uusi tieto käden ulottuvilla, Oletko kehityksessä mukana? www.ayravainen.fi
Äyräväinen on turvallinen talotekniikan kehittäjä ÄYRÄVÄISEN TOIMISTON PALVELUKYSYNTÄ VAHVISTUNUT kiitos asiakkaillemme ja henkilöstöllemme Äyräväisen syyskuussa päättyneen tilikauden palvelukysyntä vahvistui rakennusalan taantumasta huolimatta. Liikevaihtomme tasainen kasvu jatkui ja kannattavuus säilyi hyvällä tasolla. Mikä parasta, koko henkilöstöllä oli koko vuoden tiivis täystyöllisyys. Henkilöstömäärämme jopa kasvoi ja meitä on nyt 23 henkilöä. Myös alkaneen tilikauden tilauskanta on vahvalla pohjalla. Tämä osoittaa yrityksemme pitkäjänteisen, jatkuvan kehittämistyön kannattavaksi ja motivoi jatkamaan valitulla suunnalla johtotähtenämme turvallinen talotekniikka, toteaa toimitusjohtaja Mikko Äyräväinen tyytyväisenä. Turvallisuuteen liittyvien töiden tilauskanta kasvussa Turvallisuuteen ja talotekniikan käyntikäyttövarmuuteen liittyvien töiden määrä on kasvanut tasaisesti siitä, kun lähes 15 vuotta sitten Äyräväinen aloitti päämäärätietoisen kehittämistyön. Ensimmäinen konkreettinen kohde oli Rovaniemen kalliosuoja, joka tunnetaan yleisesti Joulupukin kotina. Olemme olleet siitä lähtien lähes kaikkien Suomen hätäkeskusten talotekniikan suunnittelijana. Tällä hetkellä meillä on tilauskannasta noin kolmannes huippuvaativia turva- tai datakeskustilojen talotekniikan suunnittelutöitä. Olemme päässeet mukaan valtakunnan ykköskohteisiin. Olen tyytyväinen, että valitsimme ajoissa turvallisuuteen profiloituvan liiketoimintamme kehittämissuunnan, koska muutokset tapahtuvat hitaasti. Nyt meillä on alan erikoisvaatimukset osaava joukkue ja yhteistyöverkosto, joita on mahdollista kehittää ja kasvattaa edelleen asiakkaiden tarpeiden mukaan. DI mikko äyräväinen, toimitusjohtaja, insinööritoimisto äyräväinen oy Henkilöstö on motivoitunutta Äyräväisen toimistolla on ikää jo lähes 40 vuotta ja vaarana on ollut henkilöstön ukkoutuminen. Yrityksen kasvu on kuitenkin mahdollistanut uusiutumisen. Henkilöstön määrä on kasvanut viimeisen 10 vuoden aikana noin kymmenellä. Uutta henkilöstöä olemme palkanneet nuoresta päästä ja henkilöstön ikärakenne onkin mielestäni hyvä: kokeneita konkareita, yli viisikymppisiä tutoreita ja nuoria kykyjä on sopivassa suhteessa. Syksyllä tehdyn kyselyn perusteella henkilöstömme on motivoitunutta, yhteistyö sujuu ongelmitta ja työilmapiiri koetaan hyväksi. Kiitos henkilöstölle. Me olemme hyvä joukkue, mikä on paras mahdollinen yritysvahvuus. Uutta tietoa tarvitaan tietoa on tarjolla runsaasti Äyräväisellä on investoitu merkittävästi nykyaikaisen suunnittelutyön IT ympäristön kehittämiseen. Suunnittelijoillamme on käytössään omat työasemat Magicad-pohjaiseen suunnitteluun ja kannettavat tietokoneet sekä työpaikka- että etäkäyttöön. Töiden luonteen takia meillä on kaksi sisäistä verkkoa: avoin verkko ja suljettuja verkkoja luottamuksellisiin projekteihin. Tietojärjestelmän tärkeänä osana on hallittu tiedon varmistus ja arkistointi. Tekninen IT valmiutemme on hyvällä tasolla eikä tietojen käsittely ole kiinni välineistä tai ohjelmista. Tämän hetken haasteenamme onkin maailmalla olevan uuden tiedon hankinta ja uusien taloteknisten innovaatioiden soveltaminen ja kehittely. Talotekniikka on korkean teknologian toimiala, jolla on avainrooli uusien innovaatioiden ja sovellusten kehittelyssä energiatehokkuuden ja energiansäästötavoitteiden toteuttamisessa. Olemme käynnistäneet kehitystyön uuden globaalin tiedon ja tietotaidon hankkimiseksi. Mukaan tulee infoalan ammattilainen, joka selvittää yrityskohtaiset tiedontarpeemme erityiskysymyksineen ja keskeiset tietolähteet. Nettimaailma on jo nyt syrjäyttänyt perinteisen kirjallisen ammatillisen tiedonvälityksen peruuttamattomasti. Uusi tieto on edessämme sekunneissa. On vain omaksuttava uudet pelivälineet ja tavat toimia, rohkaisee INSide -vieraamme Ari Haasio. Uuden tiedon ja valmiina olevan tietotaidon hankinta on meidän tärkeimpiä kehityshaasteitamme jatkossa. Näemme tämän olevan tärkeä johtamisen haaste yrityksessämme. Positiivista on, että henkilöstömme on innokkaasti ottanut haasteen vastaan. Kerromme tulevissa INSformationeissa, miten olemme asiassa edenneet. Kiitän asiakkaitamme kannustavasta yhteistyöstä kuluneen vuoden aikana. Toivotan kaikille Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Mikko Äyräväinen toimitusjohtaja 2 INSformation Joulukuu 2010 INSformation Joulukuu 2010 3
INSide vieraana Ari Haasio, tiedonhaun ammattilainen INSide Uusi tieto käden ulottuvilla, Oletko kehityksessä mukana? Ari Haasio, YTL, FM, yliopettaja ja tietokirjailija, joka toimii yliopettajana Seinäjoen ammattikorkeakoulun kirjasto ja tietopalvelu yksikössä sekä tuntiopettajana Haagan ammattikorkeakoulussa ja Helsingin yliopiston avoimessa yliopistossa. Ari on nettimaailman tiedonhaun ammattilainen. Olen kiinnostunut netistä, tiedonhausta ja -hankinnasta, uusista härpäkkeistä ja muusta mukavasta, kuvaa Ari työnsä sisältöä ja ennakkoluulotonta, luovaa asennettaan. ari haasio, YTL, FM, yliopettaja ja tietokirjailija Äyräväisen henkilöstö uuden tiedon lähteillä Ari veti iltapäivän mittaisen koulutustapahtuman marraskuussa Äyräväisen toimiston henkilöstölle aiheesta Uuden tiedon hankinta ja uudet menetelmät. Henkilöstö pääsi perehtymään tiedonhaun rakenteisiin ja mahdollisuuksiin ammattilaisen johdolla ja nettimaailman mahdollisuudet avautuivat aivan uudelle tasolle. Maailma muuttuu nopeasti, uutta tietoa hetkessä saatavilla Tämän päivän kokeneet ammattilaiset eivät 20 30 vuotta sitten osanneet uneksiakaan nykyisistä tiedon hankinnan mahdollisuuksista. Teoreettinen pohjatieto saatiin peruskoulutuksella ja varsinainen tietotaito kehittyi käytännön työssä kunkin työympäristön tarjoamassa laajuudessa. Tämän hetkiset tietotaidon kehittymismahdollisuudet ja haasteet ovat hyvin erilaiset. Enää ei riitä rakennusmääräyskokoelmien osaaminen ja hyvä prujaustaito. Suurin ero entiseen on tarjolla olevan tiedon määrän ja saannin radikaali ja nopea globaalinen muutos. Se suorastaan pakottaa meidät kehitykseen mukaan tai muutoin putoamme hyvin nopeasti jalakselle. Nettimaailma on tosiasiassa jo nyt syrjäyttänyt perinteisen kirjallisen ammatillisen tiedonvälityksen ja tiedonsaannin peruuttamattomasti. Uusi tieto on edessämme sekunneissa. On vain omaksuttava uudet pelivälineet ja tavat toimia, mikä valitettavasti on vielä arkityössä yleistasoista. Tietolähteitä ja tietoa on tarjolla runsaasti mutta tiedonhakua ei vielä osata, toteaa Ari. Yritysten on kehitettävä omakohtaiset systeeminsä Henkilökohtaiseen harrastukseen ja kiinnostukseen perustuva tiedon hankinnan taso ei yrityksille riitä. Yrityksen on organisoitava tiedon hankinta omaan erikoitumiseensa perustuen. Tämä on keskeisiä johtamisen haasteita tietotaidon jatkuvalle kehittämiselle. Vapaa omakohtainen oppimistahti ei riitä alkuunkaan. Mukaan on järkevää ottaa infoalan ammattilainen, joka selvittää yrityskohtaiset tiedontarpeet erityiskysymyksineen ja keskeiset tietolähteet. Henkilöstön kanssa kehitetään yhdessä ammattilaisen kanssa käytännön arkityösovellukset ja toimintatavat, opastaa Ari. Sosiaalinen media ovella, suuret mahdollisuudet Tiedon hankinta on luovaa toimintaa. Suurimpana vaarana on tekninen rutiinitason suoritus, jolloin uudet mahdollisuudet jäävät huomaamatta. Parhaimmillaan tiedonhaku on vuorovaikutteista, sosiaalista kanssakäymistä. Teknisen alan asiantuntijayrityksille sosiaalinen media on vielä vierasta. Ensin on tietenkin hankittava uuden tiedon hakemisen perusosaaminen. Sen jälkeen voidaan rohkeasti lähestyä tietolähteiden takana olevia yhteisöjä ja asiantuntijoita sekä mennä Twitteriin ja Facebookiin ja perustaa omat asiantuntijablogit. Tämän kaltaisen kehityspolun yritykset ja yhteisöt ovat tulevaisuuden menestyjiä, kannustaa ja rohkaisee Ari eteenpäin tiedon uuteen maailmaan. 4 INSformation Joulukuu 2010 INSformation Joulukuu 2010 5
Ajankohtaista Äyräväiseltä Useita data- ja johtokeskuksia työpöydällä R22 kylmäaine kiellettiin uusissa laitteissa vuoden 2000 alussa. Edelleen jatketaan ko. hankkeiden osalla. Huoltokäyttöön kylmäainetta R22 on saanut vuoden 2010 saakka. Vuoteen 2015 asti voidaan huoltoja tehdä omilla talteenotetuilla R22 kylmäaineilla. di unto hakkarainen Turvatilojen, data- ja johtokeskusten luolastojen ulkoilmayhteydet ovat usein haasteellisia sekä kaupunkikuvan, että puhtaan ulkoilman saannin kannalta. Tiiviisti rakennetulla kaupunkialueella ulko- ja poistoilmapiippujen sijoitukselle on vaikea löytää sopivia sijoituspaikkoja, jotka täyttäisivät kaikki kriteerit. Savunpoisto on noussut varsinkin luolatiloissa entistä tärkeämpään rooliin. Savunpoiston ilmavirrat ovat monikertaisia ilmanvaihdon ilmavirtoihin verrattuna. Savunpoisto tehdäänkin usein kanavoimattomana ns. suuntapainepuhaltimien avulla, kuten liikennetunneleissa on totuttu tekemään. Savunpoistosuunnitelmat tehdään usein yhteistyössä savunpoistoon ja palosuojaukseen lvi-insinööri pasi heiskanen tehokkainkaan järjestelmä ei ole tehokas, jos sitä ei käytetä oikein. Tarpeenmukainen ohjaus kuuluu olennaisena osana toimivaa järjestelmää. Tarvitaan antureita sinne ja tänne. Mitataan erilaisia suureita ja säädetään sitä ja tätä. Kaikki toivon mukaan automaattisesti ja vaivattomasti. Tekniikan määrä lisääntyy, kun ilmamääriä esim. säädetään tilakohtaisesti. Uusissa rakennuksissa tämän ei pitäisi olla ongelma, kun tilavaraukset tehdään ajoissa. Saneerauskohteissa sen sijaan voidaan joutua tinkimään tavoitteista tilanahtauden vuoksi. Jo pelkästään ilmamäärien saattaminen vastaamaan nykypäivän määräyksiä on haastavaa puhumattakaan sitä, että ilmamäärien ohjaamiseen liittyvät laitteetkin saataisiin mahtumaan. Huolellisella suunnittelulla saadaan kuitenkin paras mahdollinen tilanteeseen sopiva ratkaisu aikaiseksi. Ja parasta mahdollista parempaa ei ole olemassa. Paitsi ehkä tulevaisuudessa. Lue JUSE-yksikön uuden vetäjän Markku Liljan esittely nettisivuiltamme. Yksityissektorin asiakkaillemme toteutetaan parhaillaan useita peruskorjaushankkeita toimisto- ja kokoontumistilakiinteistöissä. Lämpimän viime kesän johdosta on lisääntynyt erilaisten jäähdytysjärjestelmien suunnittelu. Näissä hankkeissa on tärkeää se, miten jäähdytys tuodaan vedottomasti huonetilaan käyttäjille. Olemme todenneet, että usein hyvä ratkaisu on se, että huonekohtainen jäähdytys toteutetaan erillisenä järjestelmänä joko esim. jäähdytyslevyin tai puhallinkonvektorein ja ilmanvaihto erillisenä järjestelmänä. Näin käyttäjän on helppo omalla huonesäädöllä säätää huonetilansa sopivaan sisäilmasto-olosuhteeseen. Ajankohtainen trendi näissä hankkeissa on vähentää laitevalintojen ja teknisten ratkaisujen kautta talotekniikan energiankäyttöä. Samanaikaisesti on ta- erikoistuneiden palokonsulttien kanssa. Savunpoistoon liittyy läheisesti myös henkilöturvallisuuteen liittyvien poistumisteiden ylipaineistaminen puhaltimien avulla. Ylipaineistuksella pyritään pitämään poistumistiet savuttomina palotilanteissa. Palonsammutuksia on ratkaistu kaasusammutuksella sähköteknisissä, vettä sietämättömissä tiloissa ja normaalilla vesisprinklerillä varasto-, toimisto- yms. normaaleissa huonetiloissa. Markkinoille on tullut myös palontorjuntajärjestelmä, jossa suojattavan tilan happipitoisuutta lasketaan siten, että tulipalo ei voi syttyä. Jäähdytyksen energiataloudellisuus on merkittävä osa suunnittelutyötämme. Käytännössä se tarkoittaa PUE-lukujen (Power Usage Effectiveness) laskennallista määrittelyä suunnitteluaikana ja valmistuneissa laitoksissa tarkkailua ja valvontaa. Myös kaukojäähdytyksellä jäähdytettyjä ja energiankäytöltään edullisia datakeskuksia on suunnitteilla. Käytettävyyteen liittyvä Tierluokitus on tullut entistä tutummaksi rakennuttajille, käyttäjille, suunnittelijoille ja urakoitsijoille. Jäähdytys ja energiatalous ovat tärkeässä asemassa voitteena parantaa sisäilman laatua. Tällöin joudutaan käyttämään mm. erilaisia tarveohjattuja ilmastoinnin ohjaustapoja. Energiaselvitysten yhteydessä olemme kartoittaneet myös ilmanvaihdon jäähdytys- ja esilämmitysvaihtoehtoja maasta / kalliosta saatavan energian avulla. Tällä hetkellä ainakin Helsingin alueella on kuitenkin ennakkotieto, että porakaivojen tekemistä ei sallita ainakaan kantakaupungin alueella. Tiimillämme on myös selvitystehtäviä liittyen kaukolämmön korvaamiseen maalämmöllä tai ilmalämpöpumpuilla. Tällöin selvitystyössä on tarvetta kustannus- ja energialaskelmien lisäksi käydä asiakkaan kanssa läpi eri vaihtoehtojen ominaisuudet. Asiakkaan päätettäväksi jää sitten se, mikä ratkaisu on energiankäytön ja yhteiskuntavastuullisuuden kannalta oikein. Energiansäästössä rakennuksen käyttötarkoitus on ratkaisevaa Energiatehokkuus on kuuma puheenaihe koulujen ja päiväkotienkin rakentamisessa ja saneeraamisessa. Energiantehokkuusluvut ovat hyvin tilaajien tiedossa ja vaatimukset kasvamassa. Joskus jopa energiatehokkuusvaatimukset yllättävät suunnittelijan. Vaatimusten tulee olla tiukat, mutta rakennuksen käyttötarkoitus pitää aina huomioida. Rakennuksia ei suunnitella sen takia, että ne säästäisivät energiaa. Kyllä ne suunnitellaan aina jotakin käyttöä ja käyttäjiä varten. Energiankulutusasiat tulevat vasta seuraavana. Tämä ei tietenkään tarkoita sitä, että energiaasiat voitaisiin jättää hunningolle. Päinvastoin. Suunnittelijan tehtävänä on mahdollistaa toiminta rakennuksessa pienimmällä mahdollisella energiankulutuksella. Ja jos tähän päästään ilman että käyttäjä huomaa mitään erityistä ja rakennuskin säilyy ehjänä ja kunnossa vuosikymmeniä, on asiassa mielestäni onnistuttu. Energiatehokkaiden järjestelmien suunnittelu on jo itsestäänselvyys, kunhan muistetaan, että Suunnittelu vilkasta Joulupukin virallisessa kotikaupungissa Pitkäaikaisten asiakassuhteiden myötä Äyräväisen Rovaniemen yksikkö on ollut hyvin työllistetty. Joulupukin virallisessa kotikaupungissa toimiva suunnitteluryhmä palvelee itsenäisesti, mutta yhteistyö Helsingin toimiston kanssa on vilkasta ja laadukasta suunnittelutyötä tukevaa. Yksikön suunnittelutyöt ovat pääasiassa rakennusten peruskorjaus- ja muutostyöhankkeita. Suurimmat ja vaativimmat suunnittelutyöt on tehty Lapin keskussairaalalle. Nämä uudistus- ja muutostyöt ovat työllistäneet tiimiä pitkin vuotta ja myös yhteistyö Helsingin kanssa on ollut onnistunutta. DI markku lilja lvi-ins vesa huhtala Äyräväisen osaamista ja pitkäaikaista kokemusta koulujen LVI-asiantuntijana on hyödynnetty alueen koulujen peruskorjausten suunnittelussa. Rovaniemen suunnittelutiimi osallistui Äyräväisen marraskuiseen koulutuspäivään ja on erittäin motivoitunut uusiin tiedonhankinnan kehitysprojekteihin. 6 INSformation Joulukuu 2010 INSformation Joulukuu 2010 7
Rakennusinsinööritoimisto Toivonen & Keskitalo Oy Jukka Toivonen Länsiranta 8 A 10 24100 SALO 000000 138724 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme menestyksellistä yhteistyötä alkavalle vuodelle 2011. vä ou u Joulukortteihimme varatut rahat olemme perinteiseen tapaan lahjoittaneet Pelastakaa Lapset ry:lle. Äyräväinen Oy:n vastuuhenkilöt Toimitusjohtaja, DI Mikko Äyräväinen JUSE-yksikkö, DI Markku Lilja Suunnittelupalvelua julkisen sektorin rakennuttajille YKSE-yksikkö, LVI-ins. Pasi Heiskanen Suunnittelupalvelua yksityisen sektorin rakennuttajille JOLA-yksikkö, DI Unto Hakkarainen Suunnittelupalvelua turva- ja suojatilojen rakennuttajille ROVA-yksikkö, LVI.ins. Vesa Huhtala Pohjois-Suomen toimisto, Rovaniemi Toimistopalvelut, Anne Aurila Insinööritoimisto Äyräväinen Oy kehittää ja tarjoaa asiakkailleen turvatilojen ja laitesuojien sekä hotellien, toimistojen että koulujen ja päiväkotien taloteknistä suunnittelu-, asiantuntija- ja kehittämispalvelua. Insinööritoimisto Äyräväinen Oy Malminkaari 23 A 00700 Helsinki puh. (09) 7250 2500 fax (09) 7250 2501 www.ayravainen.fi Jaakonkatu 3 96200 Rovaniemi puh. (016) 31 23 23 fax (016) 31 99 93 8 INSformation Joulukuu 2010