-2, SIVL 2016-06-20 16:00 Kokouskutsu Maanantaina 20.6.2016 klo 16.00, Päivähoito- ja koulutusvirasto Päättäjät Varsinaiset jäsenet Henkilökohtaiset varajäsenet Annica Haldin, puheenjohtaja Malin Henriksson Markku Pukkinen, varapuheenjohtaja Vaula Vilppola Håkan Forss Johan Karjaluoto Erik Nyberg Marina Lundkvist Brita Brännbacka-Brunell Kristina Saari Conny Englund Aykut Saka Päivi Lester Jaakko Koskela Jacob Storbjörk Ulrika Rönnback Lasse Perhiö Eija Vähäsöyrinki Anita Petterson Seppo Kangas Vuokko Piippolainen Sauli Isokoski Muut läsnäolijat Peter Boström, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kurt Hellstrand, kaupunginhallituksen edustaja Ronja Huhtamäki, nuorisovaltuuston edustaja Kristina Stenman, kaupunginjohtaja Jan Levander, sivistysjohtaja, sihteeri Juha Paasimäki, sivistysjohtajan sijainen Tom Enbacka, päivähoidon johtaja Leif Storbjörk, kirjastotoimenjohtaja Tove Jansson, liikuntatoimenjohtaja Anette Granberg, talouspäällikkö Carola Sundqvist, museonjohtaja Marie-Louise Björndahl, rehtori Päivi Rosnell, rehtori Bo-Anders Sandström, vt. rehtori Marja-Leena Pitkäaho, kulttuurisihteeri Tiina Höylä-Männistö, nuorisosihteeri Asiat Oheisen esityslistan mukaan. Toimeksi saanut: Annica Haldin puheenjohtaja
55, SIVL 2016-06-20 16:00 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS
56, SIVL 2016-06-20 16:00 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Ehdotus Sivistysjohtaja: Valitaan Brita Brännbacka-Brunell ja Markku Pukkinen.
57, SIVL 2016-06-20 16:00 ILMOITUSASIAT Opetus- ja kulttuuriministeriö OMK/27/592/2016, 4.4.2016 Valtionavustuksen hakeminen esi- ja perusopetuksen tasaarvoa edistäviin toimenpiteisiin, erityisopetuksen laadun kehittämiseen, siihen liittyvään koulukäyntiavustajien palkkaamiseen ja opetusryhmäkoon pienentämiseen Opetushallitus Ilmoitus 31/2016, 25.5.2016 Vuoden 2015 kustannuksia ja suoritteita koskevien tietojen tarkistaminen Ilmoitus 34/2016, 3.6.2016 KOSKI Opintosuoritukset ja opiskeluoikeudet kootusti yhdessä palvelussa 27.5.2016 Syyslukukauden 2016 tapahtumia ja materiaaleja Tiedote 18/2016, 7.4.2016 Uusien mallikirjainten ja numeroiden käyttöönotto Aluehallintovirasto Päätös LSSAVI/6235/07.03.03/2015, 26.4.2016 Lasten ja nuorten paikallisen harrastustoiminnan valtionavustuksen myöntäminen LSSAVI/1006/05.06.14/2016, 13.5.2016 Selvitys- ja selityspyyntö Muut asiat Sopimus täydennyskoulutuksen suunnittelusta ja täydennyskoulutuksen toteuttamisesta Ehdotus Sivistysjohtaja: Merkitään tiedoksi.
58, SIVL 2016-06-20 16:00 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET Sivistysjohtaja on tehnyt touko- kesäkuussa 2016 oheisen liitteen mukaiset viranhaltijapäätökset: Liite 58 A Päivähoidon johtaja ja nuorisosihteeri ovat tehneet toukokesäkuussa 2016 oheisen liitteen mukaiset viranhaltijapäätökset. Liite 58 B Ehdotus Sivistysjohtaja: Merkitään tiedoksi.
59, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 507/2016 VUODEN 2017 TALOUSARVIOKEHYKSET JA VUOSIEN 2017 2019 TALOUS- SUUNNITELMAEHDOTUS Talouspäällikkö: Liite 59 Vuoden 2017 talousarviokehykset perustuvat seuraaviin olettamuksiin (TKK 18.5.2016, kaupunginhallitus 23.5.2016, kaupunginvaltuusto 13.6.2016 ) lisäys (vrt. vuoden 2016 TA) Henkilöstökustannukset 0,2 % Palvelujen ostot 0,2 % Tarvikkeet 0,2 % Sisäiset vuokrat 0,2 % Myyntituotot 0,2 % Edellisen mukaan tehdyn kustannusten tarkistamisen jälkeen vahvistetaan tehostamisvaatimus, joka on yhteensä 1,0 milj. euroa. Tehostamisvaatimus jaetaan lautakuntatasolle, sosiaalija terveyslautakunnan talousarviokehys on kuitenkin vuoden 2016 talousarvion tasolla. Sivistyslautakunnan osalta tämä tarkoittaa 100 000 :n tehostamisvaatimusta, kun yllä olevat tarkistukset on huomioitu. Tämän mukaan sivistyslautakunnan talousarviokehys vuodelle 2017 on seuraava: Tulot: 4 514 841 Menot: - 44 496 414 Netto: - 39 981 573 Ero verrattuna vuoden 2016 talousarvioon on 19 997 euroa (netto). Kehys on sitova nettotasolla, mikä tarkoittaa, että vähennykseen päästään joko lisäämällä tuottoja tai vähentämällä kustannuksia. Valtionosuudet perustuvat Kuntaliiton arvioon. Verotuotot Kunnallisverokanta on korkeintaan 21,25 % vuosina 2017 2019. Kiinteistöveroprosentti pysyy ennallaan. Verotuotot perustuvat Kuntaliiton ennusteeseen. Korkokustannukset Arvioitu 2,0 %:n keskikoron mukaan vuosille 2017 2019. Poistot Voimassa olevan taloussuunnitelman mukaisesti.
59, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 507/2016 Investoinnit Nettoinvestointitaso on enintään 8,3 milj. euroa vuonna 2017 + rahoitus Ristikarin kiinteistön peruskorjaukselle. Päätös investoinneista tehdään syksyllä talousarviokäsittelyn yhteydessä. Ehdotus Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta käy periaatekeskustelun talousarviokehyksistä ja säästövaatimusten jakautumisesta evästykseksi viranhaltijoille talousarviotyön jatkamiseen.
59, SIVL 2016-06-20 16:00 / :s bilaga: Liite 59/sivl 20.6.2016
59, SIVL 2016-06-20 16:00 / :s bilaga: Liite 59/sivl 20.6.2016
60, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 522/2016 SIVISTYSLAUTAKUNNAN OSTOLASKUJEN JA MAKSUMÄÄRÄYSTEN HY- VÄKSYJÄT Talouspäällikkö: Luettelo yksikkö-/toimialakohtaisista hyväksyjistä jaetaan kokouksessa. Pietarsaaren kaupungin ostolaskujen käsittelyä sekä sisäistä tarkastusta koskevien periaatteiden ja suositusten mukaisesti sivistyslautakunnan tulee vahvistaa, kenellä on oikeus hyväksyä ostolaskut ja maksumääräykset sivistyslautakunnan osalta. Luetteloa henkilöistä, joilla on hyväksyjäoikeudet, tulee tarkastaa ja päivittää säännöllisesti. Ehdotus Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta vahvistaa luettelon henkilöistä, joilla on sivistyslautakunnan toimialan osalta oikeudet hyväksyä ostolaskut ja maksumääräykset. Tiedoksi: Rahatoimisto
61, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 569/2016 TILOJEN VUOKRAAMINEN MAAHANMUUTTAJIEN KIELENOPETUSTA VARTEN Sivistyslautakunta aikoo lisätä maahanmuuttajien kielenopetusta Työväenopiston ja Jakobstads svenska arbetarinstitutetin järjestämänä syksystä 2016 alkaen. Tätä tarkoitusta varten tarvitaan suuremmat opetustilat sosiaalitiloineen ja toimistotiloineen. Ehdotetaan, että sivistyslautakunta vuokraa tähän tarkoitukseen tiloja Strengbergin kiinteistössä Pietarsaaren Yrityskiinteistöt Oy:ltä. Vuokrakohde käsittää koulutustilat sekä toimiston, 448 m 2. Tarkoituksena on, että Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston hallinto muuttaa myös kyseisiin tiloihin. Vuokra on 14 euroa /m 2, eli 6 272 euroa/kuukausi, ilman alv:tä. Vuokrasopimus on voimassa toistaiseksi muuttopäivästä 1.8.2016 lukien. Muut ehdot ilmenevät liitteenä olevasta ehdotuksesta vuokrasopimukseksi. Vuokrasopimus: Liite 61 Ehdotus Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta hyväksyy liitteenä olevan ehdotuksen vuokrasopimukseksi Pietarsaaren Yrityskiinteistöt Oy:n kanssa. Vuokrasopimus koskee tiloja, joissa Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto ja Jakobstads svenska arbetarinstitutet järjestävät maahanmuuttajien kielenopetusta. Samalla sivistyslautakunta hyväksyy Työväenopiston hallinnon tilojen muuton Isokatu 10:stä Strengbergin kiinteistön tiloihin.
61, SIVL 2016-06-20 16:00 / :s bilaga: Liite 61/sivl 20.6.2016 HYRESAVTAL 1. Hyresvärd Jakobstads Företagsfastigheter Ab FO-nummer 0118377-7 Kontaktperson Anne Ekstrand, 044 785 1410 2. Hyresgäst Staden Jakobstad/bildningsnämnden/vuxenutbildning Kontaktperson Jan Levander, 044 7851479 Adress Strengbergsgatan 1, 68600 Jakobstad 3. Hyresobjekt Utbildningsutrymmen/kontor 448 m² 4. Hyrestid 5. Hyra Det här avtalet är i kraft tillsvidare fr.o.m. inflyttningsdagen 1.8.2016. Uppsägningstiden är sex månader, både för hyresgästen och för hyresvärden. Hyran för lokalen är 14 euro/m² moms 0%, sammanlagt 6272 euro/månad moms 0%, med moms vid undertecknandet 7777,28 euro. 6. Justering av hyran Hyresbeloppet binds till levnadskostnadsindex 10/2016. Justeringstidpunkten infaller i januari varje år, första gången i januari 2017. 8. Övriga villkor Hyresvärden svarar för underhålls- och reparationsarbeten på fastigheten. Uppvärmning, fastighetens försäkringar, alarmanslutningar och snöskottning samt gårdskarlsarbete ingår i hyresbeloppet. El och vatten debiteras enligt separat mätning. Hyresgästen kan inte transportera det här avtalet på tredje part utan hyresvärdens samtycke. När hyreslokalen mottas, noteras i vilket skick utrymmena är. Normalt slitage på fastigheten p.g.a. användningen ingår i hyran. Hyresgästen bör försäkra eget lösöre och egna maskiner i fastigheten. Övriga punkter Bilaga 1. Hyresavtalets villkor
61, SIVL 2016-06-20 16:00 / :s bilaga: Liite 61/sivl 20.6.2016 9. Utrymmenas placering Hyresvärden förbinder sig att i mån av möjlighet skaffa hyresgästen tilläggsutrymmen i fastigheten, om tilläggsutrymmena samt deras prisnivå och kvalitetsnivå förs alltid skilda förhandlingar. Jakobstad / 2016 Hyresvärd Jakobstads Företagsfastigheter Ab Anne Ekstrand Hyresgäst Staden Jakobstad/utbildningsverket/työväenopisto Jan Levander NN Avtalet har uppgjorts i två (2) exemplar, ett exemplar för hyresgästen och ett exemplar för hyresvärden.
62, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 568/2016 LAUSUNTO UUDEN KIRJASTOLAIN LUONNOKSEN JOHDOSTA Opetus- ja kulttuuriministeriö on asettanut työryhmän jonka tehtävänä on valmistella ehdotus kirjastolain ja siihen liittyvän lainsäädännön uudistamiseksi. Työryhmän ehdotus on jätetty opetus- ja kulttuuriministeriölle 17.5.2016. Pietarsaaren kaupunginkirjaston kirjastonjohtaja Leif Storbjörkillä on ollut kunnia osallistua työryhmän toimintaan. Luonnos on nähtävillä opetus- ja kulttuuriministeriön sivuilla: minedu.fi (kirjastot, lainvalmistelu) http://www.minedu.fi/export/sites/default/opm/kirjastot/vireilla_ kirjastot/kirjastolaki/liitteet/tyoryhman_ehdotus_17_5_2016.pdf Liite 62 Kirjastonjohtaja: Pietarsaaren sivistyslautakunta on hyvin tietoinen toimivien kaksikielisten ratkaisujen tarpeesta. Kaupungin kirjastotoiminta kuuluu sivistyslautakunnan alaisuuteen. On tärkeää, että voimme antaa lausunnon ehdotuksesta. Täten esitetään, että sivistyslautakunta hyväksyy seuraavan tekstin, joka koskee yhtä osaa kyseisestä lakiehdotuksesta, Pietarsaaren kaupungin vapaaehtoisesti antamassa lausunnossa opetus- ja kulttuuriministeriölle: Hyvän kirjastopalvelun saatavuuden turvaamiseksi myös ruotsiksi Suomen kaksikielisillä alueilla olemme sitä mieltä, että uuden kirjastolain 10 :n mukaisessa alueellisten kirjastojen aluejaossa on erittäin tärkeää, että alueiden erityispiirteet ja kielelliset olosuhteet huomioidaan kokonaisuudessaan. Pohjanmaalla kaksikielisten kuntien eritystarpeet on huomioitava täysin, sekä tehtäessä aluejako 10 :n mukaisesti että keskuskirjaston valinnassa 10 :n mukaisesti. Kirjastopalvelut on pystyttävä antamaan ruotsinkielisen väestön tarpeisiin yhtäläisillä perusteilla. Haluamme täten antaa tukemme sille, että nykyinen Vaasan kaupunginkirjasto maakuntakirjasto muodostuu kaksikielisen Pohjanmaan, johon Pietarsaari kuuluu, alueelliseksi keskuskirjastoksi. Edellä mainitut seikat ovat tärkeitä edellytyksiä sille, että kunta voi parhaalla mahdollisella tavalla ottaa vastuunsa uuden kirjastolakiehdotuksen 5 :n ja 7 :n mukaisesti. Ehdotus Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta hyväksyy edellä olevan tekstin Pietarsaaren kaupungin lausuntona opetus- ja kulttuuriministeriölle.
63, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 577/2016 TOIMENHALTIJAN SIIRTÄMINEN Kaupungin hallintosäännössä todetaan seuraavaa: Työntekijä voidaan siirtää toiminnan uudelleen järjestelyn tai muun perustellun syyn vuoksi ilman hakumenettelyä virkaan tai toimeen, mikäli hän täyttää viran tai toimen kelpoisuusehdot ja hänen työhönsä kuuluneet tehtävät lakkaavat tai siirretään pääosin virkaan tai toimeen. Kirjastonhoitaja Lina Granqvist on useamman vuoden ajan hoitanut käytännössä erikoiskirjastonhoitajan tointa kaupunginkirjastossa. Sen vuoksi on syytä siirtää hänet erikoiskirjastonhoitajan toimeen 1.8.2016 lukien. Granqvist antaa suostumuksensa järjestelylle ja hänellä on toimeen vaadittava kelpoisuus. Ehdotus Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta siirtää Lina Granqvistin erikoiskirjastonhoitajan toimeen 1.8.2016 lukien.
64, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 549/2016 SIVISTYSTOIMEN TOIMINTASÄÄNNÖN MUUTTAMINEN Toimintasääntöä sovelletaan kaupungin ylläpitämiin sivistyspalveluihin, joihin kuuluvat: hallinto, päivähoito, ruotsinkielinen esi- ja perusopetus sekä lukiokoulutus, suomenkielinen esi- ja perusopetus sekä lukiokoulutus, Jakobstads svenska arbetarinstitut, Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto, Pietarsaaren seudun musiikkiopisto / Jakobstadsnejdens musikinstitut, nuorisotoiminta, kirjastotoiminta, museo- ja arkistotoiminta, kulttuuritoiminta sekä liikuntatoiminta. Perusopetuksessa ja lukiokoulutuksessa ilmenee joskus tarvetta koulujen lukuvuosisuunnitelmien muutoksiin. Lukuvuosisuunnitelmaan sisältyvät kaikki kouluvuoden tärkeimmät tapahtumat. Esimerkiksi leirikoulut, matkat ym. on mainittava, jotta oppilaiden ja henkilöstön vakuutukset ovat voimassa. Jotta lukuvuosisuunnitelmaan voitaisiin tehdä joustavammin muutoksia, ehdotetaan, että kunkin kieliryhmän koulutoimenjohtajat saavat oikeuden päättää lukuvuoden aikana syntyvistä lukuvuosisuunnitelman muutoksista. Lukuvuosisuunnitelmat hyväksytään edelleen pääasiassa jaostoissa syksyn aikana. Ehdotus Sivistysjohtaja: Ehdotetaan, että sivistyslautakunta korjaa toimintasääntöä seuraavalla tavalla: Uusi tehtävä kohtaan 3.2.2 Koulutoimenjohtajan tehtävät 12. päättää lukuvuosisuunnitelman muutoksista lukuvuoden aikana.
65, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 560/2016 SIVISTYSTOIMEN TOIMINTASÄÄNNÖN TÄYDENTÄMINEN Tätä toimintasääntöä sovelletaan kaupungin ylläpitämiin sivistyspalveluihin, joihin kuuluvat: hallinto, päivähoito, ruotsinkielinen esi- ja perusopetus sekä lukiokoulutus, suomenkielinen esi- ja perusopetus sekä lukiokoulutus, Jakobstads svenska arbetarinstitut, Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto, Pietarsaaren seudun musiikkiopisto / Jakobstadsnejdens musikinstitut, nuorisotoiminta, kirjastotoiminta, museo- ja arkistotoiminta, kulttuuritoiminta sekä liikuntatoiminta. Ehdotetaan, että toimintasääntöä täydennetään seuraavanlaisesti: 3.2.12 Asiakirjojen allekirjoittaminen Sopimukset, sitoumukset ja muut asiakirjat, jotka laaditaan sivistyslautakunnan toimialaan kuuluviin asioihin liittyen, allekirjoittaa lautakunnan puheenjohtaja tai toimialajohtaja, ja ne varmentaa asianomaisen tulosalueen johtaja tai sivistyslautakunnan talouspäällikkö, joka on rahatoimiston alaisuudessa. Ehdotus Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta täydentää sivistystoimen toimintasääntöä seuraavanlaisesti: 3.2.12 Asiakirjojen allekirjoittaminen Sopimukset, sitoumukset ja muut asiakirjat, jotka laaditaan sivistyslautakunnan toimialaan kuuluviin asioihin liittyen, allekirjoittaa lautakunnan puheenjohtaja tai toimialajohtaja, ja ne varmentaa asianomaisen tulosalueen johtaja tai sivistyslautakunnan talouspäällikkö, joka on rahatoimiston alaisuudessa.
66, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 196/2016 TYÖRYHMÄN ASETTAMINEN Sivl 2.3.2016 28 Sivistyslautakunta päätti marraskuussa 2015, että Pietarsaaren kouluverkko muodostetaan Koulut ja päiväkodit -työryhmän ehdotuksen mukaisesti. Kielikylpykoulun suunnittelu aloitetaan tammikuussa ja Ristikarin kiinteistön peruskorjaus/lisärakentaminen toteutetaan mahdollisimman nopeasti Kielikylpykoulun tarpeiden mukaisesti. Kaupunginhallitus ja kaupunginvaltuusto ovat myös omalta osaltaan hyväksyneet suunnitelmat. Ehdotukseen sisältyi myös, että vuosiluokkien 6 oppilaat sijoitetaan yhteisiin tiloihin vuosiluokkien 7-9 kanssa syksystä 2017 lukien. Jotta 6. vuosiluokkien oppilaiden siirto voidaan toteuttaa, on laadittava suunnitelma, jossa huomioidaan kasvatuksellinen näkökulma, Etelänummen koulun kiinteistön käyttäminen, pihaalue ja mahdolliset muut näkökohdat. Työ on aloitettava välittömästi ja sitä johtaa koulutoimenjohtaja Juha Paasimäki. Tätä varten on asetettava työryhmä ja ryhmän on raportoitava lautakunnalle kesäkuun aikana. Työryhmän kokoonpanoksi ehdotetaan seuraavaa: - Juha Paasimäki, puheenjohtaja, koollekutsuja - Etelänummen koulun rehtori + 2 Etelänummen koulun opettajien edustajaa (koulu valitsee) - Itälän koulun rehtori + tulevat luokanopettajat niin pian kuin heidät on valittu - tekninen virasto valitsee edustajansa - Oxhamnin rehtori ja opettaja Mikael Martelin kutsutaan tarvittaessa konsulteiksi - sivistyslautakunta valitsee tarvittaessa edustajansa Ehdotus Päätös Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta valitsee yllä mainitun ryhmän työryhmäksi Etelänummen koulun suunnittelua varten 6. vuosiluokkien oppilaiden siirtyessä kouluun syyslukukaudelta 2017 lukien. Sivistyslautakunta haluaa raportin työn edistymisestä kesäkuun kokoukseen. Sivistyslautakunta: Ehdotus työryhmän kokoonpanoksi hyväksyttiin. Sivistyslautakunta valitsi edustajakseen työryhmään Päivi Lesterin ja varaedustajaksi Sauli Isokosken.
66, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 196/2016 Sivl 20.6.2016 66 Koulutoimenjohtaja: Etelänummen koulun 6-9 luokkien mallia suunnitteleva työryhmä on kokoontunut 25.5.2016 ja 8.6.2016. Lisäksi koulutoimenjohtaja ja Etelänummen koulun rehtori osallistuivat Opetushallituksen Oppimisen tilat -seminaariin ja kouluvierailuihin Espoossa 13. 15-4.2016. Vierailukohteina oli mm. Espoon yhtenäiskouluja. Työryhmä on käsitellyt seuraavaa kokonaisuutta: Tausta ja muutoksen tarve, hallinto ja talous, pedagogiikka, tilaratkaisut ja kiinteistön kunto, opettajatarve, oppilaiden koulumatkat, oppilaiden vanhempien näkemykset, oppilaiden toiveet, hankkeen aikataulu ja Oxhamnin koulun kokemukset 6-9 mallista. Rehtori Peter Lindqvist on esitellyt työryhmälle Oxhamnin koulun 6-9 mallia Ehdotus Työryhmän kokouksiin ovat osallistuneet Juha Paasimäki (pj), Kim Pitkäkangas, Maija Ranta-Fleen, Jari Lappalainen, Sauli Tupeli, Liisa Svart, Päivi Lester, Peter Lindqvist. Sivistysjohtaja: Koulutoimenjohtaja esittelee työryhmän laatimaa väliraporttia ja merkitään raportti tiedoksi.
67, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 305/2010 PIETARSAAREN LUKION JA ETELÄNUMMEN KOULUN REHTORIN VIRKOJEN ERIYTTÄMINEN Koul-su 22.4.2010 23 Päivähoito- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto on kokouksessaan 21.2.2008 päättänyt, että rehtori Hannu Sulkakoski hoitaa määräaikaisesti ajalla 1.4.2008 31.7.2010 Pietarsaaren lukion rehtorin virkaa. Siirron perusteena on ollut se, että jaosto päätti 24.1.2008 eriyttää määräaikaisesti Pietarsaaren lukion ja Etelänummen koulujen rehtorin virat. Tällä hetkellä on epävarmaa, milloin Pietarsaaren lukio voi siirtyä suunniteltuihin uusiin tiloihin Etelänummen koulun tiloihin. Sen vuoksi on tarkoituksenmukaista jatkaa rehtori Hannu Sulkakosken vastuualueen muutosta. Ehdotus Päätös Koulutoimen johtaja: Jaosto päättää jatkaa rehtori Hannu Sulkakosken vastuualueen muutosta määräajalla 1.8.2010 31.7.2012 siten, että hänen vastuualueenaan on Pietarsaaren lukion rehtorius. Päivähoito- ja koulutuslautakunnan suomenkielinen jaosto: Ehdotus hyväksyttiin. Siv-su 12.6.2012 46 Perusteet rehtori Hannu Sulkakosken virkamääräyksen jatkamiseen ovat säilyneet samanlaisina kuin edellisessä päätöksessä. Ehdotus Päätös Koulutoimen johtaja: Jaosto päättää jatkaa Hannu Sulkakosken virkamääräystä toimia suomenkielisen lukion rehtorin virassa (1.8.2012-31.7.2014) välisenä aikana. Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto: Ehdotus hyväksyttiin. Siv-su 20.2.2014 7 Ehdotus Koulutoimenjohtaja:
67, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 305/2010 Jaosto päättää hakea lupaa henkilöstöjaostolta jatkaa Hannu Sulkakosken virkamääräystä toimia suomenkielisen lukion rehtorin virassa (1.8.2014-31.7.2016) välisenä aikana. Päätös Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto: Ehdotus hyväksyttiin. Sivl 20.6.2016 67 Henkilöstöjaosto on myöntänyt luvan julistaa haettavaksi suomenkielisen perusopetuksen (yläkoulu) rehtorin viran toistaiseksi voimassaolevana. Etelänummen koulun rehtori valittiin 10.5.2016 suomenkielisen jaoston kokouksessa. Tämä virka on perusopetuksen rehtorin virka (1084). Pietarsaaren lukion rehtori Hannu Sulkakosken virka on: Pietarsaaren lukion ja Etelänummen koulun rehtorin virka (1111) Jatkossa on tarkoituksenmukaisinta, että Etelänummen koululla ja Pietarsaaren lukiolla on omat rehtorit ja siksi on syytä muuttaa lukion rehtorin viran virkanimikettä toistaiseksi. Ehdotus Sivistysjohtaja: Rehtori Hannu Sulkakosken viran (1111) virkanimikettä muutetaan siten, että siitä poistetaan Etelänummen koulun (yläkoulun) vastuualue. Uusi nimike on Pietarsaaren lukion rehtorin virka (1111) 1.8.2016 alkaen.
68, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 63/2016 OIKAISUVAATIMUS, JOKA KOSKEE LIIKUNTAJAOSTON PÄÄTÖSTÄ 19.5.2016 Tero Loppi ym. on lähettänyt oikaisuvaatimuksen, joka koskee liikuntajaoston 19.5.2016 tekemää päätöstä. Liikuntajaosto päätti kokouksessaan mm. seuraavaa: Liikuntajaosto päätti vuonna 2003, päättäessään samalla uuden uimahallin hinnastosta, että sarjakortti on voimassa vuoden. Päätöksestä on ilmoitettu lapulla kassalla ja nykyään tieto löytyy myös kuitista. Työnantaja voi antaa työntekijöilleen etuna liikuntasetelin, jolla työntekijä voi ostaa liikuntapalveluja valitsemassaan liikuntapaikassa. Työnantajan myöntämä liikuntaseteli on voimassa kalenterivuoden. Vuonna 2013 Verohallinto tarkensi lakia vuodelta 2008 ja Smartum, joka myy liikuntaseteleitä yrityksille, uudisti liikuntasetelinsä. Laissa määrättiin, että liikuntasetelillä voi ostaa ainoastaan 10 kerran kortin. Pietarsaaren uimahalli on ottanut vastaan kyseisiä vanhentuneita liikuntaseteleitä 14.2.2014 saakka ja niitä on voinut käyttää 1.8.2015 saakka. Menettelytavasta sovittiin kaupunginlakimiehen kanssa kassajärjestelmän uusimisen yhteydessä. Uuden järjestelmän myötä ei enää voitu myydä tuotteita vanhoja liikuntaseteleitä vastaan. Asiakkaita tiedotettiin asiasta lapulla, joka edelleen löytyy uimahallin kassan ikkunassa. Pietarsaaren uimahallin kassajärjestelmä uusittiin 14.2.2014 ja kuiteissa on siitä asti ollut kirjattuna, että osto/sarjaliput ovat voimassa 365 päivää. Ennen sitä kassan ikkunassa oli kirjallinen ilmoitus asiasta. Liikuntajaosto on tammikuussa pitämässään kokouksessa keskustellut näistä vanhentuneista sarjakorteista ja päätöksenä oli, että vanhentuneita kortteja ei korvata. Sivistyslautakunnan liikuntajaosto päätti 19.5.2016 seuraavaa: 1. liikuntaseteleiden osalta noudatetaan tehtyjä päätöksiä, eli ennen 14.2.2014 liikuntaseteleillä ostetut sarjaliput eivät ole voimassa 1.8.2015 jälkeen. 2. sarjalippuja, jotka ostetaan/ladataan 10.8.2016 jälkeen voidaan käyttää kahden (2) kalenterinvuoden ajan. Liikuntatoimenjohtaja tarkistaa miten tämä toteutetaan teknisesti ja miten asiakkaille ilmoitetaan asiasta. Mikäli teknisiä ongelmia ilmenee, päivämäärää voidaan siirtää eteenpäin. Ehdotus Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta hylkää Tero Lopin ym. oikaisuvaatimuksen, joka koskee sivistyslautakunnan liikuntajaoston 19.5.2016 tekemää päätöstä. Palveluntuottajalla on oikeus päättää tuottajan tarjoamien tuotteiden käyttöajasta.
69, SIVL 2016-06-20 16:00 UBV: 570/2016 ANOMUS LISÄRESURSSISTA PIETARSAAREN LUKION TUNTIKEHTYKSEEN Pietarsaaren molemmissa lukioissa otetaan käyttöön uudet opetussuunnitelmat syksyllä 2016. Käytännössä tämä tarkoittaa, että lukio-opintonsa syksyllä aloittavat uudet opiskelijat seuraavat uutta opetussuunnitelmaa ja aikaisemmin aloittaneet opiskelijat opiskelevat vanhan opetussuunnitelman mukaisesti. Luokaton lukio-opetus antaa opiskelijalle mahdollisuuden suorittaa opiskelemiensa oppiaineiden kurssit haluamassaan järjestyksessä. Tästä johtuen osalla syksyllä toista vuottaan opiskelevilla saattaa jäädä suorittamatta kursseja, jotka yleensä opiskellaan ensimmäisen lukuvuoden aikana. Opiskelijat ovat ehkä suunnitelleet suorittavansa kurssit vasta toisena lukuvuotena. Tämä saattaa rehtori Sulkakosken mukaan aiheuttaa lisäkustannuksia Pietarsaaren lukiolle. Tällaisia kursseja voivat olla esim. Ge1 (vanha), Ge1 (uusi), Ge 2 (vanha), Ge 2 (uusi) jne. Yllä olevan perusteella rehtori Sulkakoski anoo, että Pietarsaaren lukion tuntikehyksen lisäresurssia nostetaan 1,53 tunnista/viikko 1,63 tuntiin/viikko. Käytännössä tämä tarkoittaa lukion osalta n. 11 kurssin lisäystä. Yhden kurssin kustannukset ovat n. 3000. Ehdotus Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta hylkää tässä vaiheessa Pietarsaaren lukion anomuksen. Rehtorilta pyydetään syksyn aikana selvitys lisäkurssien todellisen tarpeen toteutumisesta.