Asennus- ja huolto-ohje OZ 00 otsonaattori Tätä laitetta saavat käyttää yli -vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistivaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa, jos heille on opastettu tai kerrottu laitteen turvallinen käyttö ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaaratekijät. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta valvomatta. Laitteen yhteyteen on asennettava turvakytkin vähintään 3 mm katkaisuvälillä. RAJOITETTU TAKUU INTERZON TUOTTEILLE Tätä takuuta koskevat seuraavat ehdot: Uudelle tuotteelle myönnetään kolmen (3) vuoden takuu vikojen ja valmistusvirheiden varalta. Tuotetakuu alkaa asennuspäivästä, jos tuoterekisteröintilomake on toimitetttu Interzonille kymmenen päivän sisällä asennuksesta. Varaosalla on yhdeksänkymmenen (0) päivän vika- ja valmistusvirhetakuu alkuperäisestä asennuspäivästä. Uuden laitteiston tuotetakuu kattaa viallisen osan vaihdon ja korjauksen sisältäen korjaustyökustannukset Interzonin suositellun tuntimäärän mukaan. Varaosien takuu kattaa ainoastaan viallisen osan vaihdon tai korjauksen, eikä sisällä osien poistoon tai asennukseen liittyviä työ-, matka- tai muita osan korjaukseen tai vaihtamiseen liittyviä kustannuksia. Kaikki vaatimukset on esitettävä Interzonille tai jälleenmyjälle, jolta tuote on ostettu. Ulkopuolisen tahon tekemiä korjauksia ilman Interzonin kirjallista hyväksyntää ei korvata. Laitteen vaurioituessa kuljetuksessa, ilmoita välittömästi lähettäjälle, jotta reklamaatioilmoitus voidaan kirjata. Rajoitettu takuu ei koske vahinkoja, jotka johtuvat onnettomuudesta, muutoksesta, väärinkäytöstä tai jos sarjanumero on poistettu tai turmeltu. SISÄLLYS 1. Tuotteen tarkistus 2. Järjestelmän yleiskuvaus 3. Asennusohjeet. Sähköliitännät ja asetukset. Järjestelmän testaus. Huolto ja kunnossapito. Tekniset ominaisuudet. Airmaid tuoterekisteröinti Kuvamateriaali on havainnollistava Pidätämme oikeuden muutoksiin 1
1. Tuotteen tarkistus Tarkista, että toimituksen sisältö vastaa alla olevia komponentteja ja tuotteissa ei ole näkyviä vaurioita. Toimituksen poiketessa tilauksesta on aina ilmoitettava välittömästi jälleenmyyjälle tai valmistajalle. Lue koko ohje ennen asennuksen aloittamista. OZ 00 otsonigeneraattori 1 x AirMaid ohjauspaneeli 2. Järjestelmän esittely Tutustu huolellisesti oheiseen esimerkkiin asennuksesta. Tuloilman lämpötilan ei tule ylittää 0 C. AirMaid poistaa hajuhaittoja erittäin tehokkaasti, kun otsonin ja poistoilman välinen reagointiaika kanavassa on vähintään kaksi sekuntia. Tämä reagointiaika on tärkeä toiminnan kannalta ja tulee ottaa huomioon suunniteluvaiheessa.. Asennusohjeet 3 2 1 1. Kiinnitä otsonigeneraattori paikalleen (3). Generaattori on asennettava vaakasuunnassa, kuten kuvassa oikealla. Huoltoluukulle on aina oltava pääsy asennuksen jälkeen. Älä poraa tai ruuvaa generaattoriin. 2. Liitä otsonaattorin poistoilmakanava () huuvan poistoilmakammioon. Varmista, että liitokset ovat tiiviit. HUOM! Kanavan tulee olla haponkestävästä terästä (AISI 31). 3. Liitä tuloilmakanava (2) otsonigeneraattoriin (3). Varmista, että liitokset ovat tiiviit.. Kiinnitä otsonigeneraattori (3) (). 1. Keittiöhuuva 2. Tuloilmakanava Ø0 mm 3. OZ 00 otsonigeneraattori. Poistoilmakanava Ø0 mm. Käyrä Ø0 mm 0. Kiinnitysraudat OZ 00 otsonigeneraattori Puhdas ilma 30 +/- l/s Keittiöhuuvaan Otsonipuhdistuksen halutun tuloksen saavuttamiseksi on poistoilmakanavat puhdistettava rasvasta ja noesta asennuksen aikana. 2 www.etsnord.fi
. Sähköliitännät ja asetukset Asennus on suoritettava valtuutetun sähköasentajan toimesta ja asentaessa on noudatettava kansallisia standardeja ja säädöksiä. Alla olevan kuvan kaaviossa esitetty lukituslaite on pakollinen. Tyypillinen esimerkki suojalukituksesta on otsonaattorin virran katkaisu, kun poistopuhallin sammuu. Tuvakytkin 3 mm avausvälillä on myös asennettava. Otsonigeneraattori vaatii 230v AC ja 0 Hz. Hälytyspaneeli on kytkettävä omaan A hitaaseen sulakkeeseen. Tehtävä sähköasentajan toimesta Turvakytkin Plug & Play L N PE Lukituslaite Plug and play 230 VAC MAX A AirMaid otsonigeneraattori (valinnainen) Tehtävä sähköasentajan toimesta Plug & Play L N PE 230 VAC MAX A Turvakytkin. Järjestelmän testaus Lukituslaite Ulkoisen hälytysjärjestelmän liitäntä AirMaid hälytyspaneeli Haaroitusrasia Plug and play Ilmamäärä ja ilmanpaine Mittaa otsonaattorin sisältä ilmavirta ja merkitse arvo tähän Mittaa otsonaattorin sisältä ilmanpaine ja merkitse arvo tähän Yllä olevat arvot ovat merkittävä oheiseen tuoterekisteröintilomakkeeseen. Määritetyn ilmavirran on oltava 30± l/s ja määritetyn ilmanpaineen on oltava vähemmän kuin -20 Pa (max - kpa). Ilmavirran ja ilmanpaineen määrittämiseksi voidaan käyttää otsonaattorin yhteyteen asennettua säätöpeltiä. OZ 00 otsonigeneraattori Puhdas ilma 30 +/- l/s Keittiöhuuvan Kuvamateriaali on havainnollistava Pidätämme oikeuden muutoksiin 3
Ongelmien kartoittaminen 1. Varmista oikean ilmavirran ja ilmanpaineen ylläpito määritettyjen arvojen mukaan. 2. Varmista sähkökytkentöjen ohjeiden mukainen asennus. 3. Varmista poistoilmapuhaltimen käynti.. Varmista rasvansuodattimien ohjeiden mukainen asennus keittiöhuuvassa.. Varmista otsonigeneraattoreiden päävirtakytkinten ON asento (punainen valo päällä).. Varmista lukistuslaitteen toiminta.. Varmista otsonigeneraattorin poistoilmakanavan tiiviys.. Jos järjestelmä ei näiden toimenpiteiden jälkeen käynnisty, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai valmistajaan... Huolto ja kunnossapito Laitteen huolto ja kunnossapito tulee suorittaa vain siihen koulutetun henkilön toimesta.. Tekniset tiedot Tuote Otsonikapasiteetti (mg/t) Ulostuloteho Paineen lasku 30 l/s Jännite Paine OZ 00 000 0 W 0 Pa 230/0 Hz,2 kg Materiaali: Käyttölämpötila: Mitat l x p x k: AISI 30 ruostumaton teräs -2... +0 C 300x00x23 mm Otsonigeneraattori on varustettu alipaineanturilla ja ylikuumenemissuojauksella. Alipaineanturi varmistaaa, että otsonigeneraattori käynnistyy vain, kun oikea paine on saavutettu. Ylikuumenemissuoja suojelee generaattoria ylikuumenemiselta. Päävirtakytkin on varustettu automaattisella 2 A sulakkeella. www.etsnord.fi
CE-vastaavuusvakuus Tämän tuotteen suunnittelu, valmistus ja toimitus tapahtuu seuraavien harminosoitujen CE-direktiivien mukaan: EMC direktiivi 201/30/EÜ Painejännitedirektiivi 200//EÜ Tämä symboli näyttää, että käyttäjän heittäessä tämän tuotteen pois, se on kuljetettava elektronisten tuotteiden kierrätyskeskukseen. Tietoa otsonista Otsoni on väritön kaasu, jonka pistävän hajun ihminen voi tuntea jo pitoisuuden ollessa niinkin alhainen kuin 0,02 ppm (0,mg/m3). Otsonin haju muistuttaa jonkin verran uimahallissa tunnettavaa kloorin hajua. Otsonia käytettäessä on noudatettava paikallisia suojausmääräyksiä. Työterveyslaitos on antanut seuraavat hygieniset raja-arvot otsonille: HTP-arvo: 0,0 ppm (altistus työpäivän tai tunnin aikana) HTP-arvo: 0,2 ppm (altistus referenssiaikana 1 minuuttia) Äkillisen otsonille altistumisen seurauksena voi syntyä seuraavia oireita: Iholla: Silmä: Keuhkoissa: Ärsytys tai polttava tunne. Ärsytys, palovamma tai näön heikkeneminen Hengitysteiden ärsytystä ja hengitysvaikeuksia Nyrkkisääntö on, että varotoimenpiteisiin on aina ryhdyttävä, jos otsonia tavalla tai toisella voi havaita sisätiloissa. Kuvamateriaali on havainnollistava Pidätämme oikeuden muutoksiin
OZ 00 otsonigeneraattorin rekisteröinti 3 vuoden asennuspäivästä alkavan takuun saamiseksi, tuoterekisteröinti pitää toimittaa Interzonille kymmenen () päivän kuluessa asennuksesta. Rekisteröinti on helpointa tehdä verkossa osoitteessa www. interzon.com. Asennus-/huoltoyritys Yrityksen nimi: Asentaja: Puhelin: Sähköposti: Asennuspaikka Nimi: Osoite: Kaupunki: Postinumero: Maa: Sähköposti: Yhteyshekilö: Puhelin: Sähköposti: Tuotteen tunnustetiedot Model: OZ 00 Tuotteen sarjanumero: Asennuspäivä (kk/pp/vv): Järjestelmän testauksesta Generaattorin ilmavirta: l/s Paine sisällä: Pa Takuulomake on toimitettava viimeistään päivää asennuksen jälkeen, täytettynä alla olevaan sähköpostiosoitteeseen tai faksiin. Lomakkeen voi myös täyttää suoraan www.interzon.com sivulla: Interzon AB Puhelin: + 30 Propellervägen A Faksi: + 3 SE-13 2 Täby, Stockholm Sähköposti: info@interzon.com Sweden Internet: www.interzon.com www.etsnord.fi