Aamiaispöytään: Jyri. Lempiäisen liikeidea tuo tuoretta leipää hervantalaisasiakkaillekin. keittokinkku. ja palvikinkku. 400g rs.

JAKELU: Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores löydä uusi kotisi asunnot.fi Hervannan Sanomat 27. elokuuta 2014 28/2014 Santsikierros: 1001 Kahvi- Aamiaispöytään: Jyri Vauvan kanssa: Hervannan Sivut 2-3 Sivu 5 Sivut 10-11 Lempiäisen liikeidea tuo tuoretta leipää hervantalaisasiakkaillekin HINNAT VOIMASSA TO-LA 28.-30.8.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! KATSO TARJOUKSEMME MYÖS AAMULEHDESTÄ! HK takuumurea naudan paahto- tai SiSäpaiSti ERÄ! HK takuumurea naudan SiSäfiLee n. 1,5 ERÄ! tuore kirjolohi kokonaisena Norja, raj.2 kpl/tal. ERÄ! tomaatti Suomi ERÄ! karkkikadun irtomakeiset raj.2 /tal. 2000 Kpl ERÄ! leivon ruislätkä 240g (2,08/) ja Sinuhen MunkkipuSSi 6 kpl/390g (2,56/) voimassa to-pe Shokkitarjous! LaSange BoLogneSe 1 TAMPERE TURTOLA Turtolan kauppakeskus p. 020 740 5100 MA PE 8 21, LA 8 18, SU 12 18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%). 9 95 24 99 4 49 1 99 5 kirjastossa avautui vauvoille suunnattu näyttely TURTOLA 34v. KAIKKI YHDEN KATON ALTA! K-cit ymarket Turtola pouttu 95 keittokinkku ja palvikinkku 400g rs 1 (4,98/) 4 kannuswursti n. 1,7 tanko 99 rs kypsä pekoni n.1 99 795 Leroy palvelustamme SavuStettu LohifiLepaLa ruodoton 15 pkt Minipatonki 150g (6,60/) 0 rs 90 kylmäsavuja graavilohisiivut 100g (25,00/) 500 2rspkt jyvänen 440g (5,66/) kpl 3 500g (7,58/) 79 2 49 kpl kpl SynttäritarjoukSia! pss 3 19 99 Wienerpitko 1.1.- 99 tuore nieriäfilee ruodoton 95 turtolan omasta LeipoMoSta! 2 palvelustamme ERÄ! Knorr fond du chef fondit 224g (4,46/) Fazer Marjapiirakat 2 kpl/140g/pkt (7,14/) naudanliha, kasvisliemi, lihaliemi, kanaliemi 100 100 kpl kpl www.k-citymarket.fi kuppia tarjoilevat tanssimenuja vielä ensi viikon lauantaihin Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus Juustoportin jogurtit 150g (2,67/) Kirsikka, Kahvi ja Vanilja 200 5rsprk

HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 2 UUTISET Pääkirjoitus Tuottaja Onnea taas, Hervanta! Vuosi sitten tähän aikaan Hervannassa juhlittiin isosti. Kaupunginosa täytti 40 vuotta. Synttärithän vietetään kerran vuodessa, joten tämänviikkoinen Hervannan Sanomat on Hervannan syntymäpäivälehti. Tänä vuonna kaupunginosa on 41-vuotias ja lehtemme 39. Perässä tullaan, kymmenluku täyttyy ensi vuonna. Hervanta-päivät on erinomainen tilaisuus muistaa kaupunginosaamme. Tapahtuman vietolla on pitkät perinteet ja järjestämässä on useita paikallisia tahoja. Hervanta-päivät on osa hervantalaiskulttuuria, paikallisten tekemää, paikallisille. Toki Tampereen kaupungin kulttuuripalvelujen panostusta unohtamatta. Synttärilahjaksi Hervannalle voi jokainen kantaa kortensa kekoon yhteisen viihtyvyyden lisäämiseen. Juhlitaan ja pidetään hauskaa, mutta muistetaan myös korjata omat jälkemme. Ja Hervanta kiittää. Nuoret ja vanhat kohtaavat viriketuokioissa, kun Huikea Oy innostaa nuoria hoiva-alalle kesätyön kautta. Lue s. 4 500 nautti tanssista Taidekahvila: Tanssitaiteilijat hervantalaisten ilona vielä kaksi viikkoa Hervannan Elokuvateatteri Kesäkuussa Hervannan Elokuvateatterin aulassa avasi ovensa 1001 Kahvikuppia -taidekahvila. Kolmen residenssitaiteilijan, Pauliina Aladinin, Maija Ikosen ja Samuli Roinisen, voimin tanssielämyksiä hervantalaisille tarjoilleen hankkeen suosio yllätti tekijänsäkin. AHervannassa asuu aivan ihania, spontaaneja ihmisiä! Projekti sai hienosti tuulta alleen ja olimme tyytyväisiä, kuinka moni kävi tutustumassa työskentelyymme, Aladin toteaa. Yleisömäärä ylitti aivan odotuksemme. Vielä juhannuksen jälkeenkin kävijöitä riitti todella hyvin, vaikka olimme ajatelleet, että siinä vaiheessa saattaa lomien vuoksi hiljentyä. Taidekahvila jatkaa yleisön ja taiteilijoiden pyynnöstä Cinolassa 25.8. 6.9. Koko projekti huipentuu 11. 13.9. vierailuun Sisä-Suomen tanssin aluekeskuksen esitystila Liikelaiturilla. Taidekahvila on auki tilauksille tiistaista lauantaihin kello 13 16. Tanssiesitykset ovat usein iltaisin, mutta tämä on päiväsaikaan, mikä varmasti on tuonut mukanaan erilaista yleisöä, Aladin pohtii. Kävijöitä on ollut vauvasta vaariin. Osa on tullut varta vasten tanssia katsomaan, toiset ovat poikenneet ohimennessään katsomaan, mitä elokuvateatterissa on tekeillä. Taidekahvilasta on muodostunut kaikille avoin tila, jossa katsojilla on ollut mahdollisuus kohdata uusia ih- Samuli Roininen Kaapo Kaalimadon roolissa, 1001 Kahvikuppia -taidekahvilan ensimmäisenä aukiolopäivänä. Residenssitaiteilijat Maija Ikonen ja Pauliina Aladin valmistelevat Herv Hervannassa vielä kahdeksi viikoksi. misiä, nähdä taiteilijoiden työskentelyä ja esityksiä rennossa ympäristössä. Vaikka olen usein esiintynyt tilassa, joka ei ole teatterilava, tämä oli kuitenkin aivan uudenlainen kokemus, Ikonen kertoo. Olemme koko ajan näkyvillä, suurten ikkunoiden edessä. Vuorovaikutus niin toistemme kuin yleisönkin kanssa on muokannut jokaisesta esityksestä uudenlaisen. Tilana elokuvateatterin aula on tanssijoiden mielestä toiminut oikein hyvin. Esillä olo on kuitenkin ollut myös rankkaa. Olen huomannut, että ainakin itse tarvitsen työskennellessäni myös yksityisen tilan, Aladin Gallup: Osallistutko Hervanta-päivän tapahtumiin? Lasten tapahtumiin olemme yleensä osallistuneet, Peikkometsä on lasten suosikki, joten luultavasti sinne. Viime vuonna osallistuin, mutta tänä vuonna on viikonloppu varattu muuhun. En ole Hervannassa ollenkaan. Todennäköisesti menen pojantyttären kanssa Peikkometsään, mutta muita suunnitelmia ei ainakaan vielä ole. En muistanut, että se on tämä viikonloppu. Voi olla, että osallistun, jos jotain mielenkiintoista tapahtumaa löytyy. Petka Suojoki Elena Samoilova Maija Eräranta Anssi Toivonen

kesäkuussa Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 3 Sirpa Koivu Peikkometsä on ehkä Hervanta-päivien hartaimmin odotettu tapahtuma. Kuva: Hervannan Sanomien arkisto Hervanta-päivinä lauletaan, tanssitaan ja kävellään annan elokuvateatterin aulaa tiistaiaamuna 26. elokuuta. 1001 Kahvikuppia -taidekahvila avaa ovet kertoo. Yleisö on kertonut tanssijoille jännittäneensä taidekahvilaan tuloa, kun ei voi etukäteen tietää, mitä siellä tapahtuu. Tämä eroaa perinteisestä teatterista tai näytöksestä, Ikonen toteaa. Mutta aivan yhtä jännittävää se on meillekin! Emme mekään tiedä ennalta, mitä tapahtuu. Esiintyjä ja yleisö on aivan samalla viivalla. Kahvilan toisella kierroksella kaikki on edelleen yhtä ennalta-arvaamatonta. Vaikka tuntuu niin tutulta tulla tänne, silti on sellainen olo, että ei tiedä yhtään, mitä on tulossa, Aladin naurahtaa. Hervanta on tehnyt hyvän vaikutuksen tanssitaiteilijoihin. Täällä asuu aivan ihania, spontaaneja ihmisiä! Aladin ja Ikonen sanovat. Suuri kiitos yhteistyöstä kuuluu myös Uusi Paikallisuus -hankkeelle ja Hervannan kirjastolle. Taidekahvilaa tukevat: Sisä-Suomen tanssin aluekeskus / Pirkanmaan Tanssin Keskus ry ja Taiteen edistämiskeskus / Pirkanmaan AT. Yhteistyökumppaneina toimivat Suomen Setlementtiliitto ry:n koordinoima Hervannan Uusi paikallisuus -hanke, Tampereen kaupunginkirjasto, Nuorisokeskus Kupoli, Viva Cinola!, Moni- Tanssi Taidekahvila on auki tilauksille ti - la klo 13.00 16.00 25.8. 6.9.2014, Cinolan aula Poetry dance jam tiistaisin 26.8., 2.9. klo 16.00, Hervannan kirjasto Santeri Sammakon seikkailut -tanssiesitys lauantaisin 30.8. ja 6.9. klo 10.30, Hervannan kirjasto Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy toimitalo 13, Yhdessä selviytymisen tuki ry., Loikka -tanssielokuvafestivaali ja Tanssivirtaa Tampereella -nykytanssifestivaali. HerSa Paikalliset toimijat ja kaupungin kulttuuripalvelut järjestävät jälleen Hervantapäivät elo-syyskuun vaihteeseen, 29.-31.8. Perjantaina 29. elokuuta tapahtuma käynnistyy kello 10 13, jolloin Hervannan eläkkeensaajat esittelevät toimintaansa Hervannan torilla. 1001 kahvikuppia taidekahvila elokuvateatterin aulassa tarjoilee tanssimenuja kello 13 16. Perjantai-iltana kello 18 vuorossa on Elämän ihanuusrunokilpailun tulosten julkistus Muusan patsaalla. Kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen avaa tilaisuuden. HerSa Elämän ihanuus runokilpailun palkinnot jaetaan Muusan patsaalla perjantaina 29. elokuuta kello 18. Tilaisuuden avaa kulttuuri- asuntoministeri Pia Viitanen. Palkintojen jaon lisäksi kuullaan raadin tervehdys. Palkittujen ja kunniamaininnan saaneiden runoja esittää Me esitämme ry. Lisäksi Raili Haukijärvi laulaa Lauri Viidan runoihin tehtyjä lauluja. Runokisaan tuli tekstejä 29 kirjoittajalta. Parhaat valitsi raati, johon kuuluivat kirjailijat Katja Kaukonen ja Satu Lepistö, tietokirjailija Mikko Närhi ja Sirpa Koivu PAKU Lauantaina 30.8. koittaa pikkuväen odottama osuus, kun Peikkometsä levittäytyy puuhapisteineen Ahvenisjärven ympärille. Ohjelmaa perheen pienimmille Peikkometsän parissa riittää kello 10 13. Kello 10.30 Santeri Sammakon seikkailut tanssiesitys viihdyttää kirjastossa perheen pienimpiä, ja kello 13 16 voi vielä nauttia tanssista 1001 kahvikuppia -taidekahvilassa, elokuvateatterin aulassa. Kello 14 18 Viva Cinola! pitää kirpputoria elokuvateatterin edustalla ja kello 19 alkaen Viva Cinola! esittää saksalaisen Alle anderen elokuvan elokuvateatterissa. Hervannan kulttuuriraittiin tutustutaan sunnuntaina 31.8. Lähtö on vesitornilta kello 16, Mikko Närhi opastaa. Raittia esittäviin valokuviin ja tarinoihin voi tutustua myös kirjaston näyttelytilassa 25. elokuuta - 6. syyskuuta. Sunnuntai huipentuu kello 18 Janne Tulkin konserttiin elokuvateatterissa. Konserttiin on vapaa pääsy ja yleisö saa laulaa mukana. Kotiseututapahtuma on myös syyskuun lopulla pidettävä Parkkiskirppis, jonka Lions Club Hervanta järjestää tuttuun tapaan. Nyt juhlitaan ihanaa elämää ja runoja! ry:stä. Palkittujen ja kunniamaininnan saaneiden runot julkaistaan julisteina. Ne ovat esillä Hervannan ja Kaukajärven kirjastoissa muutaman viikon ajan. Runokisan järjesti Paikalliskulttuurin edistäjät PAKU ry, joka sai kilpailun järjestämiseen Kaakkois- Alvarin aluerahaa. Yhteistyökumppaneina olivat Tampereen kaupungin kirjasto, Tampereen kulttuuripalvelut ja Hervannan Sanomat. Sateella tilaisuus on Hervannan elokuvateatterissa. Lukijakuva Lukijakuva 31.7. Hervannan Eläkkeensaajat ry talkoili ympäristötyönä jättipalsamia pois Valtaväylän varresta. Kuva: Sirpa Koivisto Rauhaisa kesäilta Ahvenisjärvellä. Sadesään piiskatessa on mukava muistella menneen kesän kauniita hetkiä. Kuva: Jaakko Antinlaakso

HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 4 Huikea innostaa nuoria hoiva-alalle Pilotti: Nuoret kesätyönään vanhusten ilona Jenna Ylikoski Hervanta Tänä kesänä Attendon hoivakodeissa pilotoitiin uudenlaista kesätyötä nuorille. 16 25-vuotiaat nuoret vierailevat pienissä ryhmissä ilahduttamassa hoivakotien arkea ja järjestämässä erilaisia viriketuokioita. Ideana on palkata nuoria senioripalveluihin, sillä nuorista löytyy erilaista seuraa, intoa ja iloa, kertoo Anniina Raatikka Huikea Oy:stä. Attendon ja Huikean yhteistyö alkoi kesäkuussa ja ajatkuu pilotin merkeissä syyskuun loppuun asti. Toiminnalle pyritään saamaan jatkoa myös tulevaisuudessa. Huikea Oy on vuodenvaihteessa perustettu, senioripalveluja tuottava yritys, jonka taustalla on kaksi nuorta yrittäjää, Anniina Raatikka ja Jenna Ylikoski. Huikea tarjoaa ikäihmisille apua erilaisissa arjen askareissa, Ylikoski kertoo. Raatikka ja Ylikoski tutustuivat opiskellessaan yrittäjyyttä. Tuntui luontevalta jatkaa yhdessä koulun jälkeen ja pistää oma yritys pystyyn. Idea nuorten pitämistä vanhusten viriketuokioista syntyi monen mutkan kautta. Mietimme erilaisia vaihtoehtoja, miten saisimme eri ryhmiä kohtaamaan. Viriketuokiot tuovat iloa vanhusten päivään ja antavat nuorille mahdollisuuden kurkistaa hoivakodin arjen työhön iässä, jolloin he pohtivat ammatinvalintaa, Ylikoski kuvailee. Sukupolvien lähentyminen ja tietotaidon vaihtaminen ovat tärkeitä asioita toiminnassamme, Raatikka toteaa. Työministeriön antaman arvion mukaan vuoteen 2040 mennessä Suomeen tarvitaan nykyisen määrän lisäksi 200 000 terveydenhuollon työntekijää lisää. Toivomme, että tämän kokemuksen kautta nuoret kiinnostuisivat hoitoalasta. Viriketuokiot ovat ennalta suunniteltuja, mutta nuoret saavat itse vapaat kädet soveltaa ja muuttaa niitä tilanteen mukaan. Väriä elämään -viriketuokioissa Hervannan Attendo Ruusuvuoressa nuoret ja vanhat kohtaavat esimerkiksi pelien äärellä. Hervannassa viriketuokioita järjestetään Attendon Ruusuvuoren hoivakodissa. Virikepäivä ja päivän ohjelma ovat samat kuin Attendon toisessa hoivakodissa, Villa Aallossa. Nuoret ovat esimerkiksi pitäneet levyraatia tai ohjelmassa on ollut valokuvien katselua ja muistelua, kertoo Ruusuvuoren johtaja Teija Muro. Hyvällä säällä on joskus ulkoiltu ja onhan meillä ollut vohvelikestit ja tanssitkin. Ruusuvuoren hoivakodissa Hervannassa asuu 38 muistisairasta vanhusta. Hoivakoti tarjoaa turvallista asumista, kun yksin asuminen ei enää ole mahdollista. Ruusuvuori järjestää omaakin viriketoimintaa, mutta lisä on tervetullutta. Se on mieluista hoitajillekin. Ja erityisen mukavaa on ollut se, että nuoret toimivat vanhusten kanssa. Nuorten seura on aina mieluista ikääntyneille. Muistisairaat ovat haastava kohderyhmä. Kaikki ei aina mene suunnitelman mukaisesti ja joku saattaa lähteä kesken pois, Muro kertoo. Pääasiassa viriketuokioiden vastaanotto on kuitenkin ollut asukkaidenkin osalta positiivista. Lisätietoa: www.huikea. org. Kotimainen monipuolinen LOUNAS- BUFFET Arkisin klo 10.30 14.30 A-OIKEUDET SYÖ NIIN PALJON KUIN HALUAT! Kanta-asiakastarjoukset! Voimassa vain arkipäivinä TUPLATIISTAI 2 pizzaa yhden hinnalla! Syö paikan päällä tai ota mukaan! KESKIVIIKKO- TARJOUS HOT WINGSIT 10 Syö niin paljon kuin haluat! Vain paikan päällä. Hervannan Synttäreiden kunniaksi! Kaikki NAUDANLIHAPIHVI annokset 26 90 Kaikki POSSUPIHVI annokset 16 90 /kpl /kpl Tarjous voimassa 30.9.2014 asti 13 90 Meiltä myös turkkilaista EFES-olutta! Koko perheen viihtyisä ruokatavintola (03) 213 3533 Aamukorva 03/213 3533 joka aamu klo 5-9. Kun olet yksinäinen Kun kaipaat ihmistä kuulemaan ajatuksiasi Kun elämä tuntuu raskaalta Kun et saa unta Kun mieli on maassa Kun haluat jutella Aamukorva on luotettava keskustelukumppani vaikeissakin asioissa. Kun asiat tuntuvat liian raskailta yksin käsiteltäviksi, Aamukorvan päivystäjä valvoo kanssasi. Nimettömänä. Luottamuksella. Vuoden jokaisena päivänä. Paikallispuhelun hinnalla. Insinöörinkatu 23, Tampere Ma pe 9 22, la su 11 22 Käy tutustumassa ruokalistaamme www.ravintolaefes.fi Soita ja tilaa: 03-+317 1717

Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 5 Tuoretta leipää postiluukusta Liikeidea: Lähiruoka kuluttajan aamupalapöytään Petri Laitinen Hervanta Tuore leipä on aina ollut sydäntäni lähellä, kertoo yrittäjä Jyri Lempiäinen. Ulkomailla matkustaessani olen nauttinut siitä, että tuoretta leipää on ollut saatavilla helposti ja läheltä. Aloin miettiä, miksei Suomessa voisi olla näin. Leivät valmistuvat leipomoissa yöllä, kuten sanomalehdet painokoneista. Kun lehti kerran ehtii ihmisten aamupalapöytiin, niin miksei sitten leipäkin? Lempiäisen idea voitti Sytyttäjä liikeideakilpailun ja ideasta syntyi yritys, Leipiainen. Arvelin, että en voi olla ainut tuoreen leivän ystävä Suomessa, Lempiäinen toteaa. Arvelu on osoittautunut todeksi, sillä yritys kasvattaa koko ajan toimintaansa. Noin Lehdenjakaja Milla Kouhia vie lehden lisäksi postiluukkuun tuoretta leipää, sopivasti aamiaispöytään. Kuva: Aamulehden arkisto Yrittäjä Jyri Lempiäisen liikeidea syntyi tuoreen leivän arvostuksesta. Leipiaisen paketti on sopivan kokoinen jaettavaksi aamulla postiluukuista. vuosi sitten ensimmäiset asiakkaat saivat leivät postilaatikkoihinsa Tampereella, Pirkkalassa ja Ylöjärvellä. Nyt jakelun piiriin kuuluvat Lempäälä, Nokia ja Kangasala. Leipiainen jakaa asiakkailleen joka aamu ennen puolta seitsemää noin 150 g pakkauksen erimakuista ruisleipää. Talouden tarpeen mukaan jakelu voi olla myös vain joka toinen aamu tai sitten jaossa voi tulla kaksi pakettia, Lempiäinen kertoo. Eri aamuina tarjolla on hieman eri vaihtoehtoja, joista asiakas voi tilata mieleistään. Leipäpakkaus on suunniteltu litteäksi, jotta se mahtuu postiluukusta sisään. Asiakkaat ovat kertoneet, että aamuisin on ihana mennä hakemaan lehteä, kun tuoreen leivän tuoksu tervehtii ovella. Yrityksen laajentuessa pidetään silti kiinni paikallisuudesta. Etsimme paikallisia leipomoita, joiden kanssa tehdä yhteistyöä, Lempiäinen kertoo. Eihän leipä ole enää tuoretta, jos se kuljetetaan vaikkapa Oulusta Helsinkiin jaettavaksi. Hervannassa postiluukkuihin on kolahdellut ruisleipää viime keväästä asti.. Täältä on löytynyt hieno, uskollinen joukko asiakkaita. Hervanta on tärkeä alue meille. Lisätietoa: leipiainen.fi. SATAPROSENTTISESTI SUOMALAINEN TERVETULOA PALVELEVALLE KOTIMAISELLE LÄHIASEMALLE! KEVYEN KALUSTON KATSASTUKSET Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus PÄÄSTÖMITTAUKSET: diesel bensa OBD EDULLISET HINNAT! Lempäälän Autokatsastus Oy Vikkiniityntie 5 33880 Lempäälä (03) 2255 400 Avoinna: ma-pe 8-16 Ideaparkin asema toimii entiseen malliin! Ruokosmetsänkatu 13 C Puh. 03 2255120 Avoinna ma-pe 9-17 la 9-14 www.lempaalanautokatsastus.fi

HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 6 Razzmatazz ja Raimo Helminen toivat juhlaa arkeen Duossa Viime viikonloppuna vietettiin Kauppakeskus Duossa paluuta arkeen. Juontaja Karita Aaltonen kyseli tapahtumassa vierailleelta Raimo Raipe Helmiseltä muun muassa Kazakstanin ja Suomen eroista. Kiekkolegenda jutusteli myös yleisön kanssa. Razzmatazzin tanssiesitys käynnistyi Flash Mob -tyylisesti eri puolilta Duoa, ennen kuin tanssijat kerääntyivät yhteen. Razzmatazzin taitavat tanssiryhmät ilahduttivat niin perjantaina kuin lauantainakin Duon Paluu arkeen -tapahtumassa. Alkeiskurssit alkavat 2.9. Hervannassa ja Annalassa/Kaukajärvellä Kurssimaksut: Little Ninja Eagles 5-8 v.: Taekwon-Do: Ikäraja 9 v.: Kickboxing: Ikäraja 15 v.: Lisätietoja: www.blackeagletkd.com puh. 044 922 7447 * Ei sisällä lisenssiä ja vakuutusta. 90 (sis. puku) 90 * (sis. puku) 99 * (sis. T. paita) LIITY NYT, PAIKKOJA RAJOITETUSTI! Suositut peruskurssimme alkavat jälleen ILMOITTAUTUMINEN JA ENSIMMÄISET HARJOITUKSET! (1. kerta ilmainen) MUAYTHAI (THAIBOXING) /KICKBOXING: KESKUSTA: Puutarhakatu 12. Peruskurssi-ilmoittautuminen ja ensimmäiset harjoitukset: Ti 14.1.2014 klo 20.00 HERVANTA: Vapaa-aikatalo, Lindforsinkatu 5 (Sali 136). Peruskurssiilmoittautuminen ja ensimmäiset harjoitukset: Ti 14.1.2014 klo 17.00 NAISTEN KUNTOTHAI: KESKUSTA: Puutarhakatu 12. Peruskurssi-ilmoittautuminen ja ensimmäiset harjoitukset: Ma 13.1.2014 klo 17.00 KRAV MAGA: JUNNUTHAI: KESKUSTA: Puutarhakatu 12. La 11.1.2014 klo 12.00 KESKUSTA: Nääshalli, Budo 4. Peruskurssi-ilmoittautuminen ja ensimmäiset harjoitukset: Ma 13.1.2014 klo 20.00 HERVANTA: Vapaa-aikatalo, Lindforsinkatu 5 (Nyrkkeilysali). Peruskurssiilmoittautuminen ja ensimmäiset harjoitukset: Ma 13.1.2013 klo 20.00 UUTUUTENA tarjoamme jäsenillemme kerran viikossa ilmaisen ohjatun kahvakuula-harjoituksen keskustan salilla. Tule mukaan! Tied. 040-540 8426 tai 040-828 4066 Huom: Meillä käy SMARTUM-, TYKY- ja VIRIKE-setelit.

Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 7 Hervannan Kokoomus juhli neljää vuosikymmentä HerSa Hervannan Kokoomus juhli täysiä kymmeniä viime viikonloppuna. Yhdistys täytti 40 vuotta kotikaupunginosan vanavedessä. Juhlan kunniaksi palkittiin ansioituneita yhdistyksen jäseniä Kokoomuksen ansiomerkein. Juhlapuheen pitänyt apulaispormestari Leena Kostiainen korosti sekä Hervannan että juhlivan yhdistyksen edistyksellisyyttä. Hervanta on aina ollut aikaansa edellä, samoin Hervannan Kokoomus. Nykyinen Kansallisen Kokoomuksen puheenjohtaja Alexander Stubb korostaa, että hyviltä ideoilta ei pidä kysyä jäsenkirjaa. Hervannassa on aina toimittu niin, eri puolueet ovat tehneet yhteistyötä yhtenä rintamana Hervannan hyväksi, Kostiainen toteaa. Kaikille hervantalaisille tutuin osa toimintaa on jo 36 vuotta ilmestynyt Hervantaopas. Se on suosittu ja odotettu edelleen, toteaa yhdistyksen pitkäaikaisin puheenjohtaja Ilkka Hietaniemi. Juhlan kunniavieraana oli Anneli Taina, joka muutti Hervantaan vuonna 1975 ja lähti opintojen jälkeen mukaan Hervannan Kokoomuksen toimintaan. Silloinkin Hervanta kasvoi, ja asioihin piti ottaa kantaa. Poliittinen urani on rakentunut Hervannan Kokoomuksen pohjalta, ja olen siitä aina kiittänyt tilaisuuden tullen. Jokainen poliitikko tarvitsee tukea muilta ihmisiltä. Entinen hervantalaisministeri pitää edelleen hervantalaisten puolta. Niin kauan kuin minä vaikutan Kelan hallituksessa, Hervannasta eivät lähde Kelan palvelut pois. Hervanta on edelleen oma kaupunkinsa, mistä ei saa viedä yhtään enempää palveluita pois. Juhlassa palkittiin ansioituneesta järjestötyöstä Kokoomuksen Vihreällä Leijonalla Tiny Ngo sekä Valkoisella Leijonalla Eija Hepokari, Raimo Kemppinen ja Pirjo Kemppinen. Kunniajäseneksi kutsuttiin Tauno Hepokari, joka on Hervannan Kokoomuksen perustajajäseniä. Juhlassa esittivät musiikkia Matti Heinivaho ja Risto Hiltunen. Ilkka Hietaniemi Lukijakuva Kuvassa pikkukultasiipi näyttää mallia kuinka saa kielensä eli imukärsänsä rullalle. Kuva: Tarja Porkkala. Hervannan Kokoomus juhli 40-vuotista taivaltaan ja palkitsi ansioituneita jäseniään. Jumpat alkavat 1.9.2014 Lasten harrasteliikunta LASTEN JUMPPA Kanjonin koulu 3 4 -vuotiaille ma 17.15 17.50 5 6 -vuotiaille ma 18.00 18.50 VOIMISTELUKOULU Hervake/ Sali 108 6 8 -vuotiaat tytöt ke 17.00 18.00 MIXMOVE-tanssia Hervake/pikkubaletti 9 11-vuotiaat tytöt ke 17.00 18.00 12 15-vuotiaat tytöt ke 18.00 19.00 Aikuisten harrasteliikunta JOKANAISEN Hervake/sali 108 ma 18.00 19.00 JUMPPA INTERVALLI- Kanjonin koulu ti 19.00 20.00 MUOKKAUS MIESTEN JUMPPA Sammon koulu ti 18.00 19.00 alasali 9.9. alkaen BODY STRETCHING Hervake/sali 108 ke 18.00 19.00 TANSILLINEN JUMPPA Kanjonin koulu to 19.00 20.00 Joukkuevoimistelu Uusi joukkuevoimistelujoukkue Veronica on tarkoitettu vuosina 2006 ja 2007 syntyneille tytöille. Joukkue aloittaa harjoitukset 2.9.2014. Joukkue harjoittelee voimistelun perustaitoja tiistaisin Hervannan vapaa-aikakeskuksella ja torstaisin Etelä-Hervannan koululla puolitoista tuntia kerrallaan. Kaikki innokkaat voimistelijat mukaan! TIEDUSTELUT ILTAISIN Taina Nissinen 040-717 7478 Heli Nissinen 044-0101429 (joukkuevoimistelu) Hanna Laakso-Bergman 0400-789 488 (lasten jumppa) TAMPEREEN KISATOVERIT ry NAISJAOSTO www.tampereenkisatoverit.fi Hervannan johtamisaamut lähtevät uudelle kaudelle lokakuussa HerSa Poliisiammattikorkeakoulu on järjestänyt yhteistyössä Hervannan seurakunnan, Hervannan yrittäjien ja Nokia Oyj / Microsoftin kanssa Hervannan johtamisaamuja keväästä 2013. Johtamisaamujen tavoitteena on toimia johtamisen ajankohtaisten kysymysten keskustelu- ja verkostofoorumina. Johtamisaamut jatkuvat kaudella 2014-2015. Kauden ohjelmaan voi tutustua verkkosivulta www.polamkseminaarit.fi. Seuraava tilaisuus pidetään totutusta poiketen maanantaina, lokakuun 6. päivänä. Tuolloin tulevaisuuden tutkimuskeskuksen kehitysjohtaja, tulevaisuusvaliokunnan asiantuntija Olli Hietanen tarkastelee tulevaisuuden skenaarioita, mahdollisuuksia ja uhkia. Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUT Puh. 010 271 4661/ 010 271 4660 autohuolto@autohuoltojautto.fi VAURIOKORJAUKSET Puh. 010 271 4663 kolarikorjaukset@autohuoltojautto.fi Huollot, asennukset, korjaukset RENGASPALVELUT Ohjauskulmien tarkastus - säädöt Katsastukset - näytöt Puh. 010 Pakokaasumittaus 271 4662 (bensakäyttöiset autot) autohuolto@autohuoltojautto.fi Tietokonetesti: USA, Euro, Japan Renkaiden vaihdot (vanteilla) Renkaiden kausivarastointi Autohuolto J. Autto Hepolamminkatu 23 33720 Tampere www.autohuoltojautto.fi 8,35 snt/puhelu+6,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu+17,17 snt/min

HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 8 TULOSSA! UPEA KOHDE ENSIESITTELYSSÄ sunnuntaina 31.8. klo 16-17 Tampere VUORES Asuntamaankuja 2 Vuores on lähellä. Kävitpä päivittäin töissä tai opiskelemassa Hervannassa tai kaupungin keskustassa, yhteydet Vuorekseen ovat nopeat. Vuorekseen on hyvät bussiyhteydet (Linja 5) ja pyöräteihin on panostettu. Asunto Oy Vuoreksen Veikko on värikylläinen ja tyylikäs talo. Se rakennetaan erinomaiselle paikalle Vuoreksen Puistokadun ja Asuntamaankujan kulmaan - liikekeskus Klaavaa viistosti vastapäätä. Talo on kaksiportainen ja asuntokokoja löytyy pienistä 21,5 m 2 yksiöistä kolmioihin. Lisäksi taloon tulee yhteinen saunaosasto ja kerhotila. Katutasoon rakennamme liikehuoneistoja. Vuoreksen Veikon tontti rajoittuu Tervalepänpuistoon. Suojaisalla länsipihalla sijaitsee leikkipaikka lapsille. Autoille on mahdollista ostaa katospaikka. Lisäksi yhtiö vuokraa autopaikkoja. USEITA POHJARATKAISUJA! TERVETULOA KUULEMAAN LISÄÄ JA TEKEMÄÄN VARAUS, 20 ASUNTOA JO VARATTU! SRV Pirkanmaa / Asuntomyynti Tampellan esplanadi 2 5.krs, 33100 Tampere Maija Hallila-Männistö, LKV, RAK puh. 040-350 6188 Tiina Viitala, LKV, YKV puh. 040-532 2233 asuntomyynti.tampere@srv.fi - www.srv.fi Elämäsi rakentaja

Kestävää voimaa lihaskuntoharjoittelulla HerSa Syksyn tullen moni on aloittanut uuden liikuntaharrastuksen tai palannut vanhan lajin pariin uudella energialla. Herwood Gymin Rolle Strömsholm laati Hervannan Sanomien lukijoille ohjeet, kuinka lihaskuntoharjoittelulla tuetaan suorituskykyä kestävyyslajeissa. Lihaskuntoharjoittelu lisää monella tavalla suorituskykyä kestävyyslajeissa sekä torjuu rasitusvammoja. Säännöllinen harjoittelu parantaa ryhtiä sekä lihastasapainoa, jolloin lajisuoritus on taloudellisempi, tehokkaampi ja ennen muuta rennompi. Rasitusvammojen syntymistä voidaan ehkäistä hyvällä oheisharjoittelulla. Lihaskestävyysharjoittelulla parannetaan kykyä ylläpitää lihastyötä pitkään. Aerobinen energianmuodostusteho kasvaa, hitaiden ja nopeiden lihassolujen työteho paranee sekä maitohapposietokyky paranee. Kestävyyteen painottuva lihaskuntoharjoittelu kehittää tehokkaasti lihasten ja hapenkuljetuselimistön yhteistyötä. Lihasten hiussuonituksen määrä lisääntyy, jolloin happi kulkeutuu tehokkaammin lihassoluun. Harjoituksen voi suorittaa joko paikka- tai kiertoharjoitteluna. AKiertoharjoittelussa liikkeestä toiseen siirrytään ilman palautusta. Itse suosin kiertoharjoittelua, Strömsholm toteaa. Tällöin harjoitusliikkeestä siirrytään toiseen ilman palautusta. Sarjoja teen normaalisti kaksi, toistomäärät 1. kierroksella 16 ja 2. kierroksella 12, jolloin lisätään hieman myös painoja tai rasitusta. Ennen kuntopiiriä hölkkään 3 kilometriä sekä soudan 2000 metriä. Erilaisia liikkeitä on noin 20, joista käytän noin kymmentä kerralla. Strömsholm valitsee liikejärjestyksen siten, että samat lihasryhmät eivät rasitu peräkkäisissä liikkeissä. Suoritustempo on reipas, syke pysyy suhteellisen korkealla ja on niin sanottu tekemisen meininki. Erilaiset kyykyt parantavat tasapainoa ja vahvistavat jalkaterän pieniä lihaksia, joita tarvitaan juoksussa. Oheisen esimerkkisarjan lisäksi Strömsholm kertoo käyttävänsä muun muassa Esimerkkiharjoitus niskan takaa punnerrusta kevyellä painolla. Hyviä liikkeitä ovat myös vartalon ojennus yksi jalka tukipisteessä, reisiojennus, penkkipunnerrus, kapea ote ojentajille, pullover eli pään yli veto, Strömsholm kertoo. Vaihtele liikkeitä sekä järjestystä usein. Itse pyrin tekemään harjoituksen syyskuusta toukokuuhun kerran viikossa. Päivän 2. harjoitus itselläni on ollut jo pitkään kevyt lenkki, 9-12 kilometriä. Kaksi sarjaa; 1. sarja 16 toistoa, 2. sarja 12 toistoa (lisää hieman kuormitusta) 1. Yhden jalan prässi 2. Kulmasoutu levytangolla 3. Askelkyykky (käsipainot) 4. Vuorottainen ojennus konttausasennossa 5. Penkkipunnerrus, jalat penkillä tai ylhäällä (käsipainot tai levytanko) 6. Sivutaivutus (käsipaino) 7. Vatsarutistus jalat ilmassa 8. Penkille nousu (levytanko) 9. Vartalon kierto lattialla jalat ilmassa (levypaino) 10. Dippi koneessa Harjoituksen voi suorittaa myös paikkaharjoituksena eli yksi liike kerralla, jolloin painot ovat suuremmat ja palautusaika pidempi. Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 9 Nyrkkeilykoulu on nyt Boxing Team Hervanta HerSa Kolmannen kautensa tänä syksynä aloittava Hervannan Nyrkkeilykoulu on nyt nimeltään Boxing Team Hervanta. Sen toimintaa sponsoroi TVS:n tuki ry. Hervannassa harjoittelevassa ryhmässä on sekä kokeneita nyrkkeilijöitä että vasta-alkajia. Hervantalaistiimi osallistui viime keväänä jo kolmatta kertaa kansainväliseen, Riikassa kamppailtuun turnaukseen. Eetu Viitanen toi Hervantaan voiton poikien 52 sarjasta. Jan Klint nyrkkeili pronssille 60-kiloistenpoikien sarjassa. Tällä hetkellä katseet ovat suunnattuna loppuvuodesta oteltavaan Kultahanska-turnaukseen. Se on suomalaisjunioreiden SM-kilpailu, joten yritämme saada mahdollisimman monta nyrkkeilijää tiimistä mukaan, kertoo valmentaja Matti Häyrinen. Boxing Team Hervanta harjoittelee Hervannan Vapaa-aikakeskuksella kolmena päivänä viikossa. Uudet nyrkkeilijät ovat oikein tervetulleita mukaan! Häyrinen toivottaa. Matti Häyrinen Boxing Team Hervanta harjoittelee Vapaa-aikakeskuksella tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Mukaan toivotaan lisää lajista kiinnostuneita. Ilmoita kupongista aikaa varatessasi. Kuponki voimassa 27.8. 30.8. välisenä aikana varatuissa huolloissa/korjauksissa. Hervannan synttäreiden kunniaksi annamme 15 alennuksen kaikista yli 100 maksavista huolloista/korjauksista! HERVANNAN Autotarvike Hepolamminkatu 35, puh. (03) 3180 520, aukioloaika ark. 8-17 ja la 9-14.

HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 10 Lukijakuva Onni ja Ilona Herv kääntää suun hym Näyttely: Harvinaisena kohderyhmänä 0-6 Hervannan kirjasto Jääkarhu näyttäytyi hellejaksolla, Tampereen Koskipuistossa. Kuva: Juhani Manninen Kerro Valmassa näkemyksesi kaupungin talousarvion valmistelijoille HerSa Tamperelaisilta kysytään näkemyksiä ja ideoita kaupungin ensi vuoden talousarvion laadintaan. Kysely on avoinna Valma-valmistelufoorumissa Tampereen kaupungin internetsivuilla 31. elokuuta 2014 asti. Kaupungin ensi vuoden talousarvion valmistelu on parhaillaan käynnissä. Talousarvio on varainhoitoa koskeva suunnitelma. Suunnitelman pohjalta pormestari Anna- Kaisa Ikonen antaa lokakuussa oman talousarvioehdotuksensa, joka käsitellään ja hyväksytään kaupunginvaltuustossa marraskuussa. Näkemyksiä ja mielipiteitä voi lähettää mistä tahansa talousarvion valmisteluun liittyvästä asiasta. Kaikki mielipiteet tulevat päättäjien ja virkamiesten tietoon. Kerro ideasi talousarvion kehittämiseksi. Osallistu valmisteluun Valma-valmistelufoorumissa: valma.tampere. fi. Hervannan kirjaston lasten osastolla aukesi maanantaina harvinaislaatuinen näyttely. Harvinaiseksi sen tekee kohdeyleisö vauvat. Miksei vauvoillekin voisi tehdä taidenäyttelyä? toteaa graafinen suunnittelija Leena Junnila. Onni ja Ilona Hervannassa katseltavaa vauvoille -näyttely pohjautuu Junnilan katselukortteihin. Katselukorttien idea syntyi, kun Junnilasta itsestään tuli äiti. Onni onkin esikoisen nimi. Saimme neuvolasta hymynaamakuvan ja hämmästyin sen vaikutusta vauvaan. Halusin perehtyä vauvan havainnointikykyyn tarkemmin, Junnila kertoo. Tuolloin hänen opintonsa graafisen suunnittelun parissa olivat vielä kesken, joten perehtyminen johti viimein lopputyön tekemiseen aiheen parista. Kiinnostus pienen lapsen havainnointikykyyn yhdistää graafinen suunnittelija Leena Junnilaa ja tanssitaiteilija Samuli Roinista. Hervannan kirjastossa on esillä Junnilan näyttely, ja kahtena lauantaina hahmot heräävät henkiin Roinisen tanssiesityksessä. Nippelissä on nyt pyörä-ale! Ale jopa -40% Iloista palvelua ja makujen sinfoniaa! Lounasravintola MakuMaestro Tampereen Kaukajärvellä tarjoaa arkisin maittavan kotiruokalounaan klo 10.30-13.30. Runsaan salaattipöydän lisäksi lounas sisältää lämpimän ruoan, jälkiruoan ja kahvin. Tiloissamme voit myös järjestää yrityksesi kokoukset ja juhlat, tarjoilut järjestämme toiveidenne mukaan. Vuokraamme myös yrityksenne käyttöön saunatiloja noin 10 henkilölle. lounasbuffet 8,90 keittolounas 7,00 salaattibuffet 5,00 10 x lounas 85,00 10 x keittolounas 65,00 aukioloaikamme arkisin klo 8-14.30 Tervetuloa herkuttelemaan lounaspöytämme antimilla tai kahville ja pullalle! Katso lounaslistamme netistä! www.facebook.com/makumaestro 395,- Pyöräilykypärät nyt jopa-50% Tunturi Poni 3-vaihteinen nyt vain ovh. 429,- 255,- Helkama Kaunotar 7-vaihteinen ovh. 529,- Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Focus Kalkhoff Merida Fino Helkama Tunturi Lounasravintola MakuMaestro Hyllilänkatu 15, 33730 Tampere puh. 010 666 2222 Juvelankatu 8 Vehmainen p. 363 2900 nippeli.fi ma-pe 10-18, la 9-14

Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 11 annassa -näyttely yyn aikuisiltakin kuukauden ikäiset Silloin syntyi hahmotelma ensimmäisestä vauvakorttisarjasta. Katselukorteista tanssin maailmaan HerSa Kahtena lauantaina, 30.8. ja 6.9, kello 10.30 Santeri Sammakko tanssii Hervannan kirjastossa. Kyseessä on tanssitaitelija Samuli Roinisen esitys, joka toteutetaan yhdessä lapsien kanssa käyttämällä esillä olevaa Junnilan taidenäyttelyä sekä Lits läts Onni ja Ilona -kortit ovat olleet myynnissä verkossa lokakuusta 2007. Tällä hetkellä kortteja on myynnissä parisenkymmentä erilaista. Äitinä halusin vauvalleni kivoja katselukortteja, joita kiinnittää eri puolelle taloa vauvan oleskelupaikoille, Junnila toteaa. Havainnointi alkaa hyvin pienenä. Usein jo pariviikkoisten katse pysähtyy kortteihin. Kaikkein eniten katselukorteista tuntuvat nauttivan 2 3 kuukauden ikäiset vauvat, heille ne ovat selvästi tärkeä juttu. Hervannan näyttelyn tauluissa on toisella puolen vauvojen lempikuvioita ja toisella puolen maatilan eläimiä. Myös eläinhahmot perustuvat helposti hahmotettaviin muotoihin. On ollut hyvin mielenkiintoista tutustua vauvan havaintomaailmaan. Miksi jokin graafinen kuvio vetää huomion puoleensa paremmin kuin toinen? Junnila pohtii. Aivan pienimpiä vauvoja kiinnostavat kortit, joissa on vain yksi, iso kuvio. Noin neljän kuukauden iässä alkaa kiinnostaa enemmän se, että kuvassa onkin monta pientä kuviota. Suunnilleen puolivuotiaasta alkaen vauvan mielenkiinnon pääkohteeksi tulee liike. Katselukorteilla voi silti olla paikkansa vauvan maailmassa edelleen, etenkin jos ne ovat osa kanssakäymistä ja leikkiä aikuisen kanssa. Katselukorttinäyttely on lätäkkö -kirjan hokemia. Hahmot tulivat minulle tutuiksi, kun oma lapsi kiinnostui katselukorteista ja niiden hahmoista, Roininen kertoo. On jännittävää seurata, kuinka lapselle syntyy suhde näihin hahmoihin ja niiden maailmaan. Iän myötä löytyy entistä enemmän yksityiskohtia, joihin huomio kiinnittyy. Tanssiesitys tapahtuu lapsen lähellä lattiatasolla, turvallisesti vanhemman tai ohjaajan sylissä. Esitys on vuorovaikutteinen ja toimii lasten ehdoilla. Koululaisten suunnistuskisat Kaukajärvellä HerSa Koululiikuntaliiton (KLL) suunnistusmestaruuskilpailut tuovat parituhatta nuorta suunnistajaa Kaukajärvelle tämän viikon lopulla. Perjantaina kilpaillaan henkilökohtaisista mestaruuksista ja lauantaina suunnistetaan viesti. KLL:n mestaruuskisa on Suomen suurin lasten ja nuorten vuosittainen suunnistuskilpailu. Virallisista Suomen mestaruuksista kilpaillaan vasta 14-vuotiaista ylöspäin, mutta KLL-kisa kokoaa sitä nuoremmatkin kilpasuunnistajat mukaan. Mukana ovat Suomen parhaat 9 20-vuotiaat suunnistajat. Tulevaisuudessa maailman huipulle nousevat suomalaissuunnistajat ovat tässä kisassa mukana, hehkuttaa kilpailunjohtaja Markku Valkamo. Kooveen järjestämän kisan keskus on Kaukajärven vapaa-aikatalo, ja radat kulkevat Selkämäen ja Solkivuoren maastoissa. Yleisö on tervetullutta seuraamaan kisoja vapaa-aikatalolle. Perjantain 29.8. henkilökohtainen kilpailu alkaa kello 11 ja lauantain viesti kello 10. Tapahtuma näkyy myös Kaukajärven ja Annalan liikenteessä, kun kilpailijat saapuvat busseilla ja henkilöautoilla. Jääkö Hervannan Sanomat joskus saamatta? ILMOITA JAKELUHÄIRIÖISTÄ: Tampereen Ykkösjakelut P. (03) 3140 4200 www.ykkosjakelut.fi/jakelupalaute TAMPEREENSEUDUN ollut esillä Sipoossa, Sanoma-talon kahviossa ja Punkalaitumella. Nyt tamperelaisilla on ainutlaatuinen tilaisuus tutustua Junnilan töihin Hervannassa. Näyttely on esillä Hervannan kirjastossa 6. syyskuuta saakka. Lasten osastolla on myös katselukortteja, joiden hahmoja lapsi voi etsiä näyttelyn tauluista. Hervannan kirjaston hyllystä löytyvät Junnilan kirjat Lits läts lätäkkö ja Kot! sanoo kana. Lisätietoa: www.onnijailona.fi. AUTO- VAKUUTUS NYT -50% Lounasbuffessa tarjoamme tutun ja turvallisen suomalaisen kotilounaan rinnalla myös eksoottisia thaikeittiön herkkuja. Voit tilata thairuokaa myös à la carte listaltamme, nauttia ne meillä tai ottaa ruoat mukaasi kätevissä Takeaway -rasioissa.. Lounasbuffet ma-la klo 10.30-14.00 Thaibuffet lauantaisin Pääset tutustumaan lounaslistaamme ja muihin thaiherkkuihin helposti kotisivuiltamme www.rice.fi facebookissa Lounaskahvila RICE TARJOUS 5 27.08-03.09. Paistettu riisi kanalla tai possulla. Meillä tai mukaan! Juvankatu 10, Kaukajärvi. Ark klo 07-18, la 10-18 Take Away tilaukset helposti myös puhelimitse 045-843 1858 Kun tulet Pohjolan etuasiakkaaksi juuri nyt, saat autovakuutuksen vuodeksi pu hintaan. Samala on oivalinen hetki laittaa muutkin kodin ja perheen vakuutuks kerrala kuntoon. Tiesithän, että vakuutusmaksut saattavat kuittaantua jopa kokonaan OP-bonuksila. Lisätietoja osoitteessa op.fi /au t o. Etu koskee toisista yhtiöistä sirtyviä autovakuutuksia, kun myös likennevakuutus sirretään Pohjolaan. Edun saa yksityiskäyttöisin henkilöautoihin ja se on ajoneuvokohtainen. Etuasiakas on selainen asiakas, jola on vakuutus kolmest vakuutusryhmästä Pohjolassa. Tarjous on voimassa 31.8.2014 saakka. OP-bonuksia kertyy Osuuspankin asiakasomistajale j Helsingin OP Pankin asiakkaale, jonka oma tai perheen yhteinen pankki- ja/tai vakuutusasiointi on vähintään 5 000 /kk Bonuksia käytetään esimerkiksi vakuutuslaskujen maksamiseen. Yhdessä hyvä t ulee.

HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 12 VAPAALLA Toimitus suosittelee Ilmaistapahtumia poliisimuseolla HerSa Lauantaina 30.8. vietetään Poliisin päivää. Poliisimuseo Tampereen Hervannassa (Vaajakatu 2) on avoinna normaalisti kello 12 17. Kello 15 on ilmainen yleisöopastus perusnäyttelyyn, joka kertoo suomalaisesta poliisista ja sen työtehtävistä keskiajalta nykypäivään asti. Opastettu kierros kestää noin 45 minuuttia, ja mukaan mahtuu 30 henkilöä. Opastus on suunnattu aikuisille. Tiistaina 2.9. kello 10.30 12 on moottoripyöräpoliisien esittelytilaisuus Poliisimuseon edessä. Tule paikalle juttelemaan poliisien kanssa ja tutustumaan uusimpaan kalustoon! poliisimuseo.fi ANNE SÄLLYLÄN LIIKUNTAKOULU alkaa 25.8.2014 Ma: 19.00 ZUMBA/ZUMBA Step UUTTA! Ti: 9.30 OHJATTU KUNTOSALI 5 18.00 TENAVAJUMPPA 3 6-v. (45 min) 19.00 PUMP Ke: 19.00 PILATES/ Putkirullaus UUTTA! To: 11.30 KEVYTJUMPPA 19.00 PUMP-STEP La: 10.00 PUMP 11.00 PILATES/ Putkirullaus Vaajakatu 2, Tampere Yhteishintaan 10,- AIKUISTEN TUNNIT: kertamaksu 7 10 krt kortti 60 (opisk. 55 ) 20 krt kortti 110 (opisk. 105 ) Hervannan Vapaa-aikakeskus, sali 108 LASTEN TUNNIT: kertamaksu 5 10 krt kortti 45 Puh. 040 545 6558 anne.sallyla@hotmail.com www.annesallylanliikuntakoulu.com Meillä voit maksaa Smartum liikuntaseteleilla. Tunneille ei tarvitse ilmoittautua erikseen. Voit aloittaa myös kesken lukukauden. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY Mitä, missä, milloin Lähetä oma tapahtumavinkkisi Hervannan Sanomiin: hsyhd@hervannansanomat.fi Kirjasto: Hervannan kirjaston tietotori: Mukanetin päivystys keskiviikkoisin kello 10-13. Kirjastovisa: Syksyn ensimmäinen kirjastovisa visaillaan maanantaina 1.9. klo 18 Hervannan kirjastossa. Kirjastovisa on tietokilpailu kaikenikäisille. Tietäväisin palkitaan kirjapalkinnolla. Tervetuloa. Poistokirjojen myyntitapahtuma: ma 1.9. klo 15-19 Hervannan kirjaston edessä, katetussa käytävässä. Tule tekemään löytöjä! Poetry Dance Jam: ti 2.9. klo 16 tanssitaiteilijat tulkitsevat kirjallisuutta Hervannan kirjastossa. Hervannan kirjaston kielikahvila: ti 2.9. klo 17-18 lukusalissa. Tule puhumaan suomea. Kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä suomea opetteleville tai suomea äidinkielenään puhuville. Kielikahvilaa vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoiset ja yhteistyökumppanit. Tervetuloa. Santeri Sammakon seikkailut tanssiesitys perheen pienimmille la 30.8. ja la 6.9. klo 10.30 Hervannan kirjaston lastenosastolla. Museot: Poliisimuseo: av. ti-pe 10-15, la 12-17. Perusnäyttely 900 vuotta Suomen poliisin historiaa. Erikoisnäyttely Poliisi fiktiossa 31.10.2014 asti. Ilmainen sisäänpääsy. Näyttelyt: Vauvoille: Onni ja Ilona Hervannassa katseltavaa vauvoille näyttely. Hervannan kirjaston lastenosastolla jatkuu 6.9. asti. Ottelut: Jalkapallo: Torstai 28.8. 18.00 TKT - KaVo, (Hervanta kk) Tampere-Satakunta Kolmonen. Perjantai 29.8. 19.20 KooTee - LaVe, (Kaukajärvi) Vitonen 1. lohko. Lauantai 30.8. TKT - TuPy 2, (Ahvenisjärvi 2) Naisten Kolmonen Ryhmät: AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin eikä maksa mitään. Hervannan AA-ryhmä, Vilppulanpolku 20 B 2 krs srk:n tila. Kokoontumiset keskiviikkoisin klo 19 ja perjantaisin klo 18. Vuohenojan AA- ryhmä, Vuohenhiekankatu 1 D, kulku myös pyörätuolilla. Kokoontuu tiistaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosiaaliohjaaja Ninni Vatula-Heikkinen 050-4369274. To 28.8 klo 10.00 Palveluohjausta ilman ajanvarausta, 10.15 Laulujen arkistot, 13.00 Keinupuiston monitaiteelliset, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika naisille. Pe 29.8 klo 10.15 Pelikerho, 12.00 Saunaklubi omatoimisille, 13.00 Kesäkerho. La 30.8 klo 12.00 Iloa musiikista / Marjatta Aarne. Ma 1.9 klo 10.00 Aamulehden lukua, 10.30 Voimaa ja tasapainoa -ryhmä, 12.00 Kulttuurituokio, 12.00 Kyläkerho, 13.15 Lauletaan yhdessä. Ti 2.9 klo 10.15 Kuvataidepaja, materiaalimaksu, 10.30 Renore Oy, Nanson ja Finnwearin päivävaatteita, 12.00 Palveluohjausta ajanvarauksella, 13.00 Iloa liikunnasta. Ke 3.9 klo 10.15 Kuvataidepaja, materiaalimaksu, 12.00 Muistijumppa Nääsville ry, 13.00 Palvelukeskuksen saunaaika, 13.00 Tuolijumppa, 17.00 Asukas- ja läheisraati. poliisimuseo.fi Vaajakatu 2 Tampere Yhdistykset: Eläkkeensaajien Tampereen yhdistys ry: Hervannan kuntosalikerho. Kuntosalivuorot perjantaisin kello 14.00 15-30. Vuoro joka viikko marraskuun loppuun. ETY:n Hervantakerho: syksyn ensimmäinen kuukausitapaaminen keskiviikkona 03.09. 2014, jolloin tutustumme Amurin tylöläismuseokortteliin. Kokoontuminen museolla klo 13:15. Kierros alkaa klo 13:30. Huom! Museoon on pääsymaksu. Opastus järjestetty. Hervannan Eläkkeensaajat ry: Hervannan Eläkkeensaajat ry syyskauden toiminta käynnistyy. Hervantapäivän merkeissä pe 29.8. klo 10.00-13.00 olemme Hervannan torilla. Kerromme syksyn toiminnastamme. Uusi venyttelyjumppa ryhmä alkaa maanantaisin 1.9. klo 14.00-15.00 Vapaa-aikatalo sali 108. Omat alustat mukaan. Senioritanssi opetusta tiistaisin alkaen 2.9. klo 12.30-13.30 Vapaa-aikatalo iso balettisali. Boccia tiistaisin alkaen 2.9. klo 13.30-15.30 iso balettisali. Sauvakävely torstaisin klo 10.00 lähtö Vaparilta. Ma 8.9. ensimmäinen kuukausitapaaminen. Yhd. puhelin 040 552 0644. Hervannan Karjala-seura: Kunnon Kulkuniekat kävelevät ja retkeilevät Hervannan luontopoluilla ma, ke ja pe (kok. klo 10 vapaa-aikakeskuksen eteen). Kerätään myös sieniä. Käsityökerho aloittaa ti 2.9. klo 17 Pelipuiston srk-kodilla. Syksyn toiminnan suunnittelua ja omat työt. Sukututkimuskerho ma 8.9. klo 17 Hervannan kirjaston tietotorilla. Laulukerho ke 10.9. klo 15 Pelipuiston kahvilassa. Teema: Kesän muistoja ja syysunelmia. Karjalainen päivä pääkirjasto Metsossa ma 15.9. klo 14-19. Jatkosodan päättymisen muistotilaisuus su 21.9. Kalevan kirkossa ja srk-salissa. Tilaisuus alkaa messulla klo 10. Otamme kaikkiin kerhoihimme uusia jäseniä, tervetuloa hyvään seuraan. Tied. Harri puh. 040 8339002. Hervannan Martat: Martat tänään Tervetuloa tutustumaan marttailuun! Toiminnasta kertoo Pirkanmaan Marttojen toiminnanjohtaja Marja Kuuteri-Kallio. Tule iloisin ja avoimin mielin tutustumaan toimintaamme. Kokoontuminen Cafe Pelipuistossa (Teekkarinkatu 17) ti 2.9. klo 18. Tervetuloa! Hervannan Nuoret Kotkat ry: 5.9. Sirkus Finlandia, muutama lippu jäljellä, ilmoittaudu Leilalle. 17.9. Elämä Lapselle konsertti, muutama lippu jäljellä, ilmoittaudu Leilalle. Kotkakuntotapahtumaan 26.-28.9.Urjalassa. Nyt kootaan ikäryhmäjoukkueita, ilmoita Hannelle pääsetkö kisaan mukaan. Kiipeilyyn, Fun-parkkin retkeen, Halloweenleirille ja Ikaalisen kylpylään voit ilmoittautua ohjaajallesi. Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@ gmail.com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja.mulariikonen@ gmail.com). Jakamisen Paikka ry, työllistämisyhdistys: Pelipuiston srk-koti, Teekkarinkatu 17, www.jakamisenpaikka.yhdistysavain.fi Puh.045 854 3830 Avoinna mape klo 9 15. Mahdollisuus henk. koht. atk-ohjaukseen. Tervetuloa tutustumaan Japatekstiilin ja Japamedian tuotteisiin ja palveluihin. MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin 2.9. alk. klo 9.30-11.30 Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). Tervetuloa mukaan! Lastentarvikekirpputori su 28.9. klo 10-12 Karosen koulussa. MLL Hervanta: hervanta.mll.fi. MLL:n perhekahvila Maitoparta torstaisin klo 9-12 ja iltakahvila tiistaisin klo 16.30-19, Insinöörinkatu 68, kerhohuone. Käynti pihan puolelta. Parasta lapsille Tampereen osasto: Iltakylä alle kouluikäisten lasten perheille Hervannassa joka toinen torstai klo 18-19.30 Ruovedenkatu 7, Toimela. Mukavaa yhdessä tekemistä koko perheelle. Leikkiä, askartelua ja muuta toimintaa toiveiden mukaan. Toiminta on maksutonta ja illan päätteeksi tarjoamme iltapalan. Syksyn 2014 torstait: 21.8., 4.9., 18.9., 2.10., 16.10., 30.10., 13.11., 27.11. ja 11.12. Tampereen Hervantalaiset ry: Toimistomme on vapaa-aikakeskuksessa ma-pe klo 12-16, huone 214. Toimiston puh. 040 722 1125. Syksyn kuntosalivuorot alkavat, voit maksaa salikortin myös tilille: FI2945030010193732. Kuvataideryhmä aloittaa keskiviikkona 3.9.2014 klo 16.30-18.30. Tuulantei-kuoro harjoittelee maanantaisin klo 16, yhteys Kalevi 0400-637903. Yst ry/verkon vapaaehtoistoiminta: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa turvallisesti Hervannassa. Puhelinpäivystys arkipäivisin klo 10 12. p. 3170826. Ruovedenkatu 20. Tiistaikahvilassa Ruovedenkatu 7:ssä pelataan 2.9. klo 11.30 bingoa. KUPLIVAA ELÄMÄÄ Avattu uusi hierontapaikka! Näyttelijänkatu 21, Tampereen Hervannassa. Saatavilla klassista hierontaa ja urheiluhierontaa sekä lämpöhoitoja. Avajaistarjouksena 10 pois kaikista hieronta-ajoista (myös lahjakortit) Esim. Hieronta 45 min/30 (norm. 40 ) 60 min/40 (norm. 50 ) Avoinna ark. 9 18, la 10 15 Hervannan Sanomat Koulutettu hieroja/urheiluhieroja SAri LAhtinen Ajanvar./tied. 040 144 6488 sarimarjatta.lahtinen@gmail.com Allergisille: Hierontapaikassa on kissa.

Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 13 Herwood Gymin remontti loppusuoralla Vaajakatu 11 Vielä on jäljellä viimeistelytöitä, laitteita pitää siirrellä ja peilit laittaa seinälle, niin sitten remontti on valmis, toteaa yrittäjä Rolle Strömsholm Herwood Gymistä. Kuntosalipuoli on nyt laajentunut sulkapallokentän tilalle. Muutos toi tullessaan muun muassa salin yhdeksännen käsipainopaikan. Sen vieressä on suora väylä askelkyykkytreenejä varten, Strömsholm kertoo. Tämä uudistus on tullut asiakkaiden toiveesta. Remontti on tuonut uutta treenitilaa Herwood Gymiin 300 neliömetriä ja laitekanta Uuden käsipainopaikan viereen on jätetty treenaajien toivoma suora väylä askelkyykkytreeniä varten. Myynti-, Osto-, Vuokraus- ja Sekalaista-ilmoitukset Rivi-ilmoitus 5 SOITTAMALLA: Soita 0600-41 33 68 (pvm). Seuraa kuulemiasi ohjeita. Ilmoituksen hinta 5. TEKSTIVIESTILLÄ: Kirjoita RIVI5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki-ilmoitus: RIVI5 HER Myydään Toyota Corolla XSI -90 Sedan, kahdet renkaat, siisti 2300e Lähetä viesti nroon 173197. Ilmoituksen hinta 5. Ilmoitukseen tulee lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile- eikä Prepaid-liittymästä. Julkaiseminen Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään su klo 14. Neuvonta Joka päivä klo 9-21 numerossa 0400-808 654 Soita tai tekstaa. PL 118 OU Puhelut numeroon 0700-511 100 1,21e/min + pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e/kpl. Tekstiviestit eivät toimi GoMobile-liittymistä. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. MTV3 s. 830 SubTV s. 830 Nelonen s. 550 JIM s. 550 4Sport s. 550 Eikö todellakaan löydy minulle 55-56v, vapaata bussikuskia? Täällä kyselee 55v nainen tositark. Kirjoittele! (1126964) Sinä hyvin toimeentuleva, veneilevä, tanssiva mies. Sinua kaipaa elämäänsä nuorekas, 53v, näyttävä, lapseton, sensuelli nainen. Tre. (1126821) Haluaisin miehen, joka on 65-68v. Olen halvaantunut. Pääsen kyllä pyörätuolilla ja kepillä eteenpäin. Olethan kiltti ja kunnollinen ja sinulla on auto. (1126060) Tanssitait., mukavasta, autoilevasta, 60-62v miehestä ystävää etsii 61v nainen 03-alueelta. Ei varatuille eikä sex-seuraa etsiville. (1126037) Olen 62/XXL nainen, luonnollinen, mukava ym. On kypsyyttä ja kokemusta. Etsin vapaata herrasmiestä elämänsuolaksi, jolla olisi ripaus romantiikkaa ja pilkettä silmäkulmassa. (1125724) Mies, tuletko minun kaveriksi? Osaat vähän kuntoilumielessä tanssia, rytmillä ei niin väliä. Olen 75v nainen Hämeestä. (1125696) Mies, +55v, tasokas, vapaa ja savuton. Tule ystäväksi läheisyydestä pitävälle naiselle. (1125664) Siellä mökilläkö yksin saunot, kalastelet, grillaat tai teet klapeja? Pidä kuule pieni tauko ja ota yhteyttä +60v, nättiin, kivaan naiseen 03-alueelta. (1124845) Nainen, 47v, etsii mukavaa, luotettavaa, pitkää maatilamiestä Treen läh. (1124551) Vapaa, huumorintaj., luotettava, lämmin, 60v nainen etsii omaa kultaa. Jos tunnet yksinäisyyden, vastaatko, n. 58-66v, rehti mies. (1124264) Olen 26/170/60, mukava nainen. Etsin naisystävää. (1124637) Mukava, kiltti mies etsii n. 60v naista. (1126051) Tässä vapaa, savuton mies vailla mukavan naisen vakituista seuraa. Olen 52v ja sinä 50-62v, vapaa, avoin ja viriili. Yhteisiin hetkiin. (1125726) Turvaton, ok-näk., nuorekas, raitis, ujohko ja asiallinen, 53/179/88 mies etsii vastaavaa naista, joka valmis huolehtiin minusta ja minä hänestä. E-Häme. (1127042) Etsin yli 70v, reipasta, puheliasta naista. Parkano + 100km. Olen n. 70v, reipas mies. (1127036) Työssäk., fiksu, 53/180/90, siisti, savuton/alkoton, hyvä, uskollinen mies. Vuosia yksin. En ole idiootti, hurahtanut tai mustasukkainen hakkaaja. Etsin sis. kaunista, kalt., n. +44/M-L, kurvikasta, lapsetonta naista. (1127028) N. 60v nainen. Seuraksesi ikäisesi, hoikka mies, kaikkeen. (1127004) Nainen, joka käytät sukkanauhaliivejä, latex- ja nahka-asuja, olet, johon haluaisin tutustua. Kyselee 50+, vapaa, ok-näk. mies Treen läh. (1126914) Onkos 40-75v ravimiestä Tre- Porin suunnalta, aktiivista ja tukevaa, kaveriksi yms.? Olen 53v pm. Teivoon. (1126587) on lisääntynyt yli 40 laitteella. Kaikkiaan kuntosalialue on nyt noin 1000 neliömetriä ja laitteita löytyy yli 350. Erityisesti on panostettu suosituimpiin laitteisiin. Ajatuksena on se, että kuntosalilla ei tarvitse käyttää aikaa jonottamiseen, vaan treeniajan saa käytettyä mahdollisimman tehokkaasti, Strömsholm kertoo. Esimerkiksi ylätaljoja salilta löytyy 11 ja alataljoja 10. Cross trainereita tuli myös lisää nyt, kun saimme lisää tilaa. Uuden treenitilan yhteyteen on tulossa myös suihkuton pukuhuone. Monet lähistöllä asuvat tulevat salille niin, että vaihtavat vain kengät. Pukeutumistilan lisäys on tulossa heitä ajatellen. Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita, etsi seuraa... Yritysilmoitukset Mene osoitteeseen hervannansanomat.ilmoitukset.com ja klikkaa Jätä ilmoitus -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. - Herwood Gym on taas auki normaalein aikatauluin ja entistäkin laajemmalla laitekannalla, kertoo yrittäjä Rolle Strömsholm. -ilmoitukset 1. Ilmoitukseen vastaaminen SOITA 0700-511 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Voit jutella heti tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. TEKSTAA Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä nroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin... 2. Ilmoituksen jättäminen SOITA 0600-41 33 68 (pvm) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. TEKSTAA HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä nroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. HER ILMO Olen 32v nainen ja etsin 32-38v, urheilullista miestä 03-alueelta. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. 3. Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700-511 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanumero esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 173193. V2 Kiitos vastauksestasi! Olen vaalea, 43v nainen... 4. Oma ilmoitus: sulkeminen SOITA 0600-41 33 68 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti) SEURAKUNNALLISET Eteläinen srk Kastetut: Emma Saara Amanda Heikkinen, Thore Magnus Mikael Höylänen, Lumi Elsa Linnea Korhonen, Maija Kaisa Kuhmonen, Laura Maria Lahtinen, Aaro Johannes Iivari Latvala, Eliel Aleksi Ilmari Luomanaho, Vili Waltteri Tuominen. Avioliittoon kuulutetut: Joonas Aaro Eemeli Helminen ja Laura Tuulia Urvikko, Marko Tapani Lunden ja Noora Tuulikki Teeriaho, Jani Jaakko Toivo Viitasaari ja Katri Tuulia Kakko. Kuolleet: Hellin Elviira Lehmuskenttä 94 v, Tuulikki Sofia Sarlin 85 v, Annikki Leena Pennanen 77 v, Lilja Kyllikki Laukkanen 71 v, Pirjo-Riitta Myyryläinen 69 v. Hervannan alue: Hervannan kirkko, Lindforsinkatu 7: Lähetys- ja raamattuluento su 31.8. klo 9.30 Ihmiskaupan monet muodot Ghanassa, toimittaja Heidi Alajoki Messu su 31.8. klo 11, Ilmo Käki, Soile Rantavuori-Kähärä, Riikka Heikkinen. Messun jälkeen rippikoulusalissa tiedotus- ja keskustelutilaisuus seurakunnan toiminnasta ja tapahtumista Hervannassa. Lapsikuoro Kultakellot, harjoitukset keskiviikkoisin klo 16 HerSa 20 vuotta sitten Hervantaan tänä syksynä valmistuva vuokratalo Insinöörinkatu 58:ssa on buukattu täyteen. Kyseessä on niin sanotun seitsemän veljeksen korttelin kolmas talo. Kortteliin alettiin nousukauden kuumimmassa vaiheessa rakentaa seitsemää pyöreää kerrostaloa, mutta hanke tyssäsi lamaan ja Hakan konkurssiin. Hervannan Sanomat 28.8.1994 Osassa Kaukajärveä on viime helmikuusta lähtien kokeiltu kompostoituvan jätteen keräilyä. Asukkaat ovat olleet keräilystä innostuneita ja osallistuneet aktiivisesti jätteiden lajitteluun. Tänä syksynä kokeilualue laajenee entisestään. Hervannan Sanomat 31.8.1994 Ugandalaisen pastori Medad Birungin vierailu ke 27.8.klo 18. Hän johtaa Wordshine ministries organisaatiota, ja hänen oma elämänsä on vahva todistus siitä, kuinka Jumala muuttaa elämää, ja antaa toivottamalle toivon. Illassa mukana myös Hannu Vuorinen. Teema- ja kirkkoilta ti 9.9.: klo 18 kahvit, klo 18.30 Everstiluutnantti evp Kari Maijala: Libanon ja Syyria osana Lähi-Idän konfliktia, klo 19.15 professori Markku Mesilaakso: Syyrian kemialliset aseet, klo 20 iltahartaus, pastori Ilmo Käki. Järj. Pirkanmaan Reservipiirien Henkisen maanpuolustuksen toimikunta Evankeliumin ilta ke klo 18.30 Hervannan ruokapalvelujen Kantapöytä kirkolla ti-to klo 11-13. Edullinen ateria ja mahdollisuus kohtaamisiin. Pelipuiston srk-koti, Teekkarinkatu 17: Monimuotoista ja monikulttuurista toimintaa. Ryhmätiloja, liikuntasali, harjoittelukahvila. Diakoniatyöntekijä ja pappi tavattavissa. Kahvila Pelipuisto av. arkisin 9-14. Jakamisen Paikka ry: Japatekstiili, Pienet korjausompelutyöt edullisesti. Av. arkisin 9 15, Japamedia, Sähköisen median palveluita. Vuoreksen seurakuntakoti, Vuoreksen puistokatu 87. Kirppis Cinolan edustalla ja elokuvailta HerSa Hervannan kirjastossa alkaa kokoontua suomenkielinen keskusteluryhmä Kielikahvila. Kahvilaa kokeiltiin viime keväänä kahdesti. Nyt kokoontumiset ovat kerran viikossa, ensimmäinen kerta tiistaina 2. syyskuuta kello 17 18. Syksyn viimeinen kerta on 25. marraskuuta. Kielikahvila on avoin keskusteluryhmä suomea äidinkielenä puhuville ja suomea HerSa Lauantaina 30.8. Viva Cinola -elokuvaryhmä järjestää elokuva- ja kirppistapahtuman. Kello 14-18 voit tulla tekemään löytöjä Cinolan edustalla järjestettävälle kirpputorille ja kello 19 siirtyä sisään elokuvateatteriin, jossa esitetään saksalainen elokuva Alle anderen. Elokuvassa on englanninkielinen tekstitys. Näytös on ilmainen ja järjestetään yhteistyössä Hervannan Uusi Paikallisuus -hankkeen ja Goethe-instituutin kanssa. Kielikahvila kokoontuu Hervannassa tiistaisin opiskeleville. Kahvilassa rohkaistaan puhumaan ja tutustutaan samalla eri kulttuureihin ja tapoihin. Kielikahvilaemännät ja -isännät vastaavat kunkin kokoontumiskerran keskustelunaiheista ja toiminnasta. Hervannassa kielikahvilaa vetävät vapaaehtoistyöntekijät muun muassa SPR:ltä.

HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 14 LUKIJALTA Kolumni Jarmo Jokilampi Kirjoittaja on ajo-ohjaaja ja moottoripyöräkouluttaja Alkuvuosi sujui turvallisesti Vuoden ensimmäiset kuusi kuukautta ovat olleet liikenteessä ennätyksellisen turvalliset. Onnettomuuksissa kuolleiden määrä jäänee ensimmäisen kerran tammi kesäkuussa alle sadan. Arvio tieliikenteessä kuolleiden määrästä on 93 henkilöä. Viime vuonna lukumäärä oli 118. Liikenneturvallisuussuunnitelmassa on asetettu tavoitteeksi, että vuonna 2014 liikenteessä kuolleiden määrä on enintään 218. Alkuvuoden perusteella tavoite on vielä saavutettavissa edellyttäen, että loppuvuosi etenee yhtä mallikkaasti. Heinäkuu toi mustat pilvet tilastoihin, Toholammilla viisi nuorta menehtyi liikenneonnettomuudessa. Visiona on, että kenenkään ei tarvitse kuolla tai vakavasti loukkaantua liikenteessä. Vuodelle 2020 tavoitteena on, A Liikennekasvatus pitäisi saada kouluihin oppiaineeksi, koulun ensimmäisiltä luokilta alkaen. että liikenteessä kuolleiden määrä on enää enintään 136. Silloin täyttyisi myös EU-komission asettama tieliikenteen turvallisuustavoite liikennekuolemien puolittamisesta vuoteen 2020 mennessä. Kouluissa ennen ajokortti-ikää opetettava liikennekasvatus olisi tehokkain tapa vähentää nuorten vakavia liikenneonnettomuuksia. Liikennekasvatus pitäisi saada kouluihin oppiaineeksi, koulun ensimmäisiltä luokilta alkaen. Yhtä taikakeinoa onnettomuuksien estämiseksi ei ole. Koulutus on tärkeää, mutta tiedonpuute ei ole yksin onnettomuuksien taustalla. Kaikki kyllä tietävät, ettei humalassa saa ajaa, mutta silti sitä tapahtuu. Lisäksi tyypillisiä nuorten liikenneonnettomuuksiin vaikuttavia tekijöitä ovat turvavyön puuttuminen ja raju ylinopeus. Yksi syy nuorten onnettomuuksiin löytyy asenteista, jotka peritään kotoa. Liikennekasvatus on pitkäjänteistä työtä. Jos nuori on 18 vuotta katsonut takapenkiltä, kuinka vanhemmat ajavat ylinopeutta, antaa se vahvaa viestiä siitä, että nopeusrajoitukset ovat vain suuntaa antavia. Esimerkillä on iso vaikutus. Asioista on pystyttävä puhumaan niiden oikeilla nimillä ja liikenteen riskeistä on kerrottava realistisesti. Nuorten kuljettajien kohdalla vanha sanonta joukossa tyhmyys tiivistyy pitää valitettavan usein paikkansa. Nuori ajaa yksinään hyvin, mutta onnettomuuden riski kasvaa sitä mukaan, mitä enemmän porukkaa autossa on. Omaa tulevaisuutta kutoen Kuvaannollisesti sanottuna jokaisella ihmisellä on koko ajan kutimet käsissään. Ja hän itse päättää, kutooko kaunista vai rumaa kutimillaan. Ja hän tietää: Kauniin kudonnan seuraus on onnellinen kohtalo. Juhani Vuorinen LUE UUTISET ENNEN MUITA SEURAA MEITÄ FACEBOOKISSA! Hervannan Sanomien lukija kertoo nähneensä samat autot parkissa invapaikoilla monena päivänä, ilman paikkaan oikeuttavaa merkkiä. Törkeää parkkeerausta Todella törkeää, että ilmeisesti Tampereen kaupungin liikuntapalvelun työntekijät pitävät omia autojaan jatkuvasti Hervannan vapaa-aikakeskuksen invalidipaikalla, vaikka henkilökunnalle on varattu hyvät tolppapaikat Maailman nerokkain kanta-asiakassysteemikö? Pastori Martti Tuure kirjoitti 20.8 Hervannan Sanomissa vauvakasteesta: Kristillisessä kasteessa saadaan syntien anteeksiantamus ja iankaikkisen elämän lahja... Kun pieni lapsi kastetaan, hän ei vielä ymmärrä kasteen merkitystä, mutta kastetta ei ole sidottu ihmisen ymmärrykseen. Kuulostaa hassulta, että vastasyntynyt lapsi tarvitsisi sitä syntien anteeksiantamusta joita syntejä ei ole vielä ehtinyt tekemäänkään. Tai että saisi niitä jo etukäteen anteeksi, jotta voisi niitä sitten myöhemmin vapaasti tehdä. Raamattu kertoo sen aikaisen kristillisyyden piirissä mennyn kasteelle vasta, kun oli alettu uskomaan sen opetuksiin. Vastasyntyneiden kasteesta se ei puhu mitään. Vauvakaste vakiintui käytäntöön vasta noin 200 vuotta Jeesuksen päivien ja Raamatun kreikkalaisten kirjoituksien (= uusi testamentti) valmistumisen jälkeen. Raamattu kylläkin esimerkiksi Apostolien teoissa puhuu kasteen yhteydessä syntien anteeksiannosta, mutta liittää siihen myöskin katumuksen osoittamisen. Kun sitä vertaa muihin Raamatun ilmaisuihin, joissa osoitetaan, että Kristuksen lunnaiden ansiosta voi saada syntejä anteeksi, niin johtopäätös on se, että itse kaste sinällään ei sitä voi mahdollistaa. Kasteella sen sijaan osoitetaan, että uskotaan näihin lunnaisiin ja lupaudutaan LUKIJALTA-palstalle tarkoitetut kirjeet osoitteeseen: Hervannan Sanomat, PL 99, 33721 Tampere tai hs@hervannansanomat.fi. Myös nimimerkkikirjoituksissa on oltava toimituksen tietoon jäävät kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tai jättää julkaisematta. keskuksen edestä, ja niitä on riittävästi. Toivottavasti isännöitsijä Jari Tolvanen ja liikuntatoimenjohtaja Pekka Paavola puuttuvat asiaan! Se, että auton ikkunassa on liikuntatoimen parkkilupa ei oikeuta pysäköintiä invapaikalle. Vapaa-aikakeskuksen piha on muutenkin ahdas ja nämä kaksi autoa hankaloittavat liikuntarajoitteisten kulkua entisestään, kun he käyvät harrastuksissaan. Liikuntapalvelut, herätys! Hervantalainen tekemään ja alistutaan Jumalan tahtoon. Vastasyntynyt ei vielä tällaista voi tehdä. Iankaikkisen elämän lahjasta taas Jeesus opetti, että sen voi saada jos on loppuun asti uskollinen. Förskottina sitä ei voi kukaan jaella. Taloudelliselta kannalta lapsikaste on varmastikin kirkolle hyvin edullinen käytäntö. Uusia veronmaksajia liitetään siihen ikään kuin automaattisesti. Vähän huumoria viljelläkseni, niin se on maailman nerokkain kantaasiakassysteemi. Puuttuu vain kanta-asiakaskortti ja maksettavat bonukset. Etteivät vain olisi K- ja S-kaupparyhmien piirissä hieman kateellisia tästä järjestelystä. Vesa Ahlfors Tekstarit Lähetä mielipiteesi tekstiviestinä numeroon 13331. Kirjoita viestiin HS LY- HYET, mielipiteesi sekä nimi tai nimimerkki. Viestin hinta on 0,95 euroa. Pahvisten bussikorttien aikaan oli kortti kerran taittunut taskussa niin, etten heti saanut sitä menemään leimauskoneeseen. Pois bussista, olet liian juovuksissa, sanoi kuski silloin. Minä tottelin, vaikka mitään en ollut juonut, mutta kuskin sana on bussin laki. Suoristelin korttia ja menin seuraavalla. Missäköhän mahtaa olla nyt ne vanhojen aikojen hyvät bussikuskit, jotka uskalsivat komentaa matkustajaa? Penkeillä istuu tai retkottaa jos jonkinmoista örveltäjää. Kirkasta hörpitään keskellä päivääkin ja myökätään kanssamatkustajista piittaamatta. Paluu 80-luvulle Jos haluaa nähdä outoja kevyen liikenteen reittejä, niin ei tarvi kuin kävellä Valtaraitti päästä päähän. T.U. Tänä kesänä oli kerjäläiset sitten jo Hervannassakin. Miksei ihmiset jo usko, että romanikerjäläiselle annettu raha menee sataprosenttia kansainvälisen rikollisuuden tukemiseen? Vaikka kaikki tahot ohjeistaa, että älkää tukeko, niin joku sitä rahaa antaa, kun tulevat taas ensi kesänä. Ei rikollisille hsilmo@hervannansanomat.fi

Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 15 lukijalta MUUT PALVELUT Älä koukuta lastasi sokeriruokaan Asiantuntija toisensa jäl- keen sanoo samaa, suomalaiset syövät liikaa sokeria. Sokeria löytyy monesta tuotteesta, mistä ei arvaisikaan. Joskus katselen Duossa, millaisia ostoksia lapsiperheen kärryyn kertyy: jugurttia, muroa, mysliä... Terveellistä? No eipä oikeastaan, kaikki on sokerilla kyllästettyä. Kun vielä siihen ostetaan päälle isot karkkipussit ja limpparit, niin mikähän mahtaa olla sokeripaloina laskettuna määrä kärryssä? Lapset ja nuoret ahmivat koko ajan sokeria yli suositusten, mutta minkä lapsi sille voi, jos on pienestä asti koukutettu sokeriin. Ruoatkin peitetään ketsupilla, sokeriahan siinäkin on. Totta kai herkutella saa, esimerkiksi juhlissa ja karkkipäivänä. Mutta monessa perheessä on jo tapana herkuttelu joka päivä. Lapsi oppii vanhemmiltaan. Eikä ainoastaan se herkuttelu, vaan piilosokerin määrä on iso ongelma, jota kaikki eivät tunnu ymmärtävän. Hyvät vanhemmat, miettikää, mitä lapsen suuhun pistätte! Lukekaa tuoteselosteet! Täyden palvelun hautaustoimisto Hervannassa p. (03) 318 2002 Kylmäsuonkatu, Duon vieressä Palvelemme 9.00 17.00 Päivystys 24 h 040 540 6682 Kyllä lapselle maistuu sokeriton herkku, jos on pienestä pitäen sitä syönyt. Ja toisin päin: jos joka paikassa tuputetaan sokeria, niin ei tarvitse miettiä, miksei kaurapuuro uppoa. Taltutetaan sokeri, ennen kuin olemme leveyssuunnassa Euroopan Yhdysvallat! Sokerihiiri Kuusen vieressä ei ole nuotiopaikka Kiviliike Sairanen Oy Hopeatie 13, 33470 Ylöjärvi (03) 375 0982, 040 511 2558 www.kiviliikesairanen.fi TAPAHTUMAT Ministeri tavattavissa Tervetuloa juttusille Pian kahvit Hervannan Valintatalon edessä perjantaina 29.8. klo 17-18 VUOKRALLE TARJOTAAN KADONNUT lompakko Kauppakeskus Duon käytävälle 25.8. noin klo 11.30 12 välisenä aikana. Löytäjää pyydetään palauttamaan se papereissa olevaan osoitteeseen. Palkkio luvassa! Paraatipaikalle Duoon! Vuokralle tarjotaan työ-/toimistotilaa Duo-kauppakeskuksesta Hervannasta. Ilmoittaja, varaa paikkasi! Lisätietoja: Jari Mylläri 010 665 3224 / jari.myllari@aamulehti.fi hsilmo@hervannansanomat.fi JAKELU: Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila Tila sijaitsee katutasossa Duon vilkkaimmalla käytävällä. Tilaa on noin 30 neliötä Tarvittaessa sen saa käyttöön välittömästi. paikallisesti tavoittavin 0400-422 805 tai Alansa Ammattilaiset Hammashoitoja HERVANNAN HAMMAS OY Hammaslääkäri Lauri Julin Vastaanotto: Hervantakeskus p. 317 6552 Asianajotoimistot Asianajotoimisto KIMMO MÄKELÄ KY KIMMO MÄKELÄ, Asianajaja, VT, OTL JAAKKO MÄKELÄ, OTM 03-3186 431 Insinöörinkatu 40, 33720 TAMPERE www.kimmomakela.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi Postitusosoite: PL 99, 33721 Tampere Käyntiosoite: Kauppakeskus Duo, Pietilänkatu 2. Avoinna: ma-pe 9.00-16.00 Puhelin: 010 665 115 Sähköposti: hs@hervannansanomat.fi etunimi.sukunimi@hervannansanomat.fi Julkaisija: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: AlmaManu Oy, Tampere Ilmestymispäivä: keskiviikko toimisto@hervannanhautauspalvelu.fi Hautakivet Lisänimikaiverrukset Entisöinnit Puhdistukset Oikaisut Kultaukset Asennukset Hervannan ohitustieltä Alkukesästä näin miehen he kyseistä miestä. sä saa polttaa nuotiota. Etelä-Hervannassa lähtee polttamassa roskia paikalla ja Tiistaiaamuna 25.8. oli jältätä kuitenkin tapahtuu, Ruskon teollisuusaluetta sillä joku on vieläpä tuonut kun asiasta huomautin, hän leen poltettu jotain samassa Yrityksellämme on ollut jo useiden vuosien ajan viikottainen mainos lehdessänne. vain, etteipäivittää se minulle kohti kävelytie, jonkahaluaisimme varres- sanoi paikassa,koska pientä sohvankin paikalle! kuitenkin hieman kyseistä mainosta, se liekkiä näyttää näkyi nykyisin hieman vanhahtavalta. kuulu, mitä hän siellä poltsa kasvaa kuusi. Kuusen alla vielä, kun satuin paikalle. KyNyt järki käteen, ennen Lisäksi siihen voisi lisätä nykyisten tietojen lisäksi seuraavat tiedot: on poltettu roskia useam- taa. Soitin poliisit paikalle, seessä ei ole mikään nuotio- kuin mitään tapahtuu! mutta en tiedä, tavoittivatko paikka, eihän kuusen vierespaan otteeseen. Koiranulkoiluttaja KADONNUT www.hervannanhautauspalvelu.fi Erikoishammasteknikko Olli Heikkilä Betonia PARHAAT BETONIT kuljetukset ja pumppaukset edullisesti s aina onnistuu, kun soitat! myö Insinöörinkatu 23 Duo II-krs. Ajanvaraukset: 03 213 0193 tai 0400 331 868 Painosmäärä: 21 500 kpl Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala Jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy, jakeluhuomautukset p. (03) 3140 4200 Toimitus: Päätoimittaja Jari Mylläri, p. 010 665 3224 / jari.myllari@aamulehti.fi LA 30.8. klo 10 13 Peikkometsä Ahvenisjärven ympäristössä monenlaista tekemistä SU 31.8. klo 16 Hervannan kulttuuriraitin kävely vesitornilta klo 18 Janne Tulkki laulelmailta elokuvateatterissa Vapaa pääsy Kulttuuripalvelut Kts. koko ohjelma tästä lehdestä. isin LAURILAN BETONI lauanta FI Turkkilanjärventie 6, Kyröskoski Puh. (03) 371 6106, 371 6536, 371 6756 laurilanbetoni@laurilanbetoni.fi www.laurilanbetoni.fi Tilaukset: (03) 371 6106 Lempäälä LEMPÄÄLÄN BETONI JA MURSKE OY Hulikanmäentie 11, Lempäälä Puh. (03) 371 5563, 375 5030. Fax. (03) 375 5031. Ole mukana Alansa Ammattilaisissa: 0400 422 805 hsilmo@hervannansanomat.fi Tuottaja, p. 050 408 6274 / kaisa.muhonen@hervannansanomat.fi Ilmoitukset ja asiakaspalvelu: Johanna Nordlund, p. 0400 422 805 / 010 665 3268 Sivunvalmistus: Ahaa Sivunvalmistus Oy p. (03) 357 1100 Aineistoaikataulu: Ma klo 12 mennessä. Aineistot: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi Русский вечер Venäläinen ilta Su 31.8. klo 16 Sunnuntaijuhla Timo Penttilä, Päivi Sarjasto Ma 1.9. klo 6.30 Aamurukous Ke 3.9. klo 18 Raamattu avautuu -illat kodeissa Lisätietoa Katukappelissa Pe 5.9. klo 22 Rukousyö (myös Israel-osio) Kauppakeskus Duo, Pietilänkatu 2, 2. krs. Puhelin 045-120 9316 www.katukappeli.com Pe 29.8. klo 18 Ilmoitushinnat: Hintoihin lisätään alv 24% Etusivu: 4-väri 1,97 Takasivu: 4-väri 1,75 Tekstisivut: 4-väri 1,57 Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, jota ei ole pyydetty palauttamaan. Mediatiedot tarkemmin osoitteessa: www.hervannansanomat.fi Johanna Nordlund

APK (MU) L JK/PK (PPK) (KVR) PY SK (MU) L APK SK PY JK/PK (PPK) (KVR) SK (PPK) (KVR) PY L (MU) APK JK/PK HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. elokuuta 2014 16 Soita ja sovi henkilökohtainen esittely! Dosentti tarjoaa upeita pikkukoteja, valitse mieleisesi ja ALOITA UUSI REMONTTIVAPAA ELÄMÄ Tule Tieteenkortteliin katsomaan, miten tyylikkäästi sisustettu YIT Koti voi olla toimiva ja tyylikäs! Soita YIT Asuntomyyntiin ja varaa oma henkilökohtainen esittely sinulle sopivaan aikaan. Dosentin uusissa asunnoissa on valinnanvaraa kätevistä yksiöistä tilaviin kolmioihin. Sinkuille, erikokoisille perheille ja erilaisiin elämäntilanteisiin. Hyvin varusteltujen asuntojen olohuone ja keittiö muodostavat avaran yhteisen tilan, joka jatkuu parvekkeelle tai terassille. Kerroksista on suora yhteys maanalaiseen pysäköintihalliin ja talon asukkailla on mm. yhteinen kuivaushuone. yitkoti.fi/dosentti Tampereen Hervannan Dosentti Kerrostalo Tutkijankatu 4 Rakenteilla. Arvioitu valmistuminen 24.4.2015. Energialuokka A Esim. krs mh. vh. 1 h+kt 35,0 m 2 5 48 820 149 900 2h+kt 2. kerros 41,0 m 2 2 54 520 151 400 3. kerros 3 h+k+s 63,0 m 2 A11 4. kerros 3 68 820 222 400 A20 5. kerros 3 h+k+s 75,0 m 2 A29 5 101 480 330 100 Autohallipaikka alkaen 18 000 (autohallista suora hissiyhteys omalle porrastasanteelle.) 1h+kt 35,0 m² A14 A23 A32 A39 3h+k+s 63,0 m² 2. kerros 3. kerros 4. kerros 2h+kt 41,0 m² A2 1. kerros A9 2. kerros A18 3. kerros A27 4. kerros A36 5. kerros TIESITKÖ 15% kynnysrahalla uuteen kotiin Hervannan Dosenttiin! Maksat kaupanteon yhteydessä vain 15 % asunnon velattomasta hinnasta. Loppuosa maksetaan vasta lähellä asunnon valmistumista. 15 %:n maksuehto mahdollistaa kaupan tekemisen jo rakentamisen alkuvaiheessa. Valittavanasi on enemmän vapaita asuntoja. Voit vaikuttaa enemmän oman kodin sisustusratkaisuihin ja saat aikaa vanhan asuntosi myymiseen. Ota yhteys YIT Asuntomyyntiin ja kysy lisää! 1 h+kt 35,0 m 2 PARV OH PH 3 h+k+s 63,0 m 2 VH WC ET PH S MH2 2 h+kt 41,0 m 2 ET KT RANSK. PARV. Lue myös muista ostajan eduista: yitkoti.fi/tiesitkö OH KT ET MH1 K OH PH VARATIEPOISTUMISLUUKKU ASUNTOJEN 20 JA 29 PARVEKKEEN LATTIASSA EI60 MH 1. kerros 2.-4. kerros Soita YIT Asuntomyyntiin ja sovi henkilökohtainen esittely! 2.-4. kerros Löydä meidät Facebookista! facebook.com/yitkotitampere YIT Asuntomyynti, Mari Lindholm 040 826 1063 ja Leni Mentula 040 532 2288, Hatanpään valtatie 11, 33100 Tampere, p. 020 433 4635*, ma pe 9 16, yitkoti.fi 2.-4. kerros *Puhelun hinta 0,088 eur/min 5. kerros 5 m P 5. kerros 5 m Mittakaava 1:100 P 5 m P Mittakaava 1:100 Mittakaava 1:100