863 Sähkökäyttöiset toimilaitteet vyöhykeventtiileille käyttöjännite 230 VAC 2-piste-ohjausviesti käyttöjännite 24 VAC 2-piste-ohjausviesti Jousipalautus Ajoaika 40 s Säätövoima 105 N Asennetaan sisäkierremutterin avulla suoraan venttiiliin ilman työkaluja Kiinteästi asennettu 1,8 m:n liitäntäkaapeli Ergonominen käsiohjain Optiona apukytkin ASC2.1/18, 250 VAC / 2(1) A Käyttö Toimilaitteita ja käytetään yhdessä vyöhykeventtiilien VV...46... ja VX...46... kanssa, etupäässä lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitoksissa lämpimän ja kylmän veden vesipuolen säätöön. Käyttöalue standardin IEC 721-3-3, luokka 3K3 mukaan Ympäristölämpötilat: +1...+50 C Väliaineen lämpötila liitetyssä venttiilissä: +1...+110 C CA1N4863fi 06.2002 Siemens Building Technologies HVAC Products
Toiminnot Sähkökäyttöinen toimilaite tarvitsee venttiilin ohjausta varten 2-pistesäätimen (termostaatin). Jos väliaineen lämpötila poikkeaa asetusarvosta, säädin lähettää ohjausviestin, joka saa toimilaitteen avaamaan venttiiliä. Kun väliaineen lämpötila saavuttaa asetusarvon, ohjausviesti katkeaa ja venttiili sulkeutuu jälleen. Apukytkin Toimilaitteeseen voidaan tarvittaessa asentaa lisävarusteena saatava apukytkin. Kytkimen kosketin sulkeutuu n. 50 %:n toimiliikkeellä; 0 %:n toimiliikkeellä kosketin on auki. Tyyppikatsaus Tyyppi Käyttöjännite Ajoaika Ohjaustapa Liitäntä Lisävaruste 230 VAC 40 s 2-piste 24 VAC Kaapeli, 1,8 m Apukytkin ASC2.1/18 Lisävarusteet Tyyppi Nimike Kytkentäpiste Kytkentäteho Liitäntä ASC2.1/18 Apukytkin (auki/kiinni) n. 50 %:n toimiliikkeellä 250 VAC / 1 A Kaapeli, 1,8 m Tilaukset Tilattaessa tulee ilmoittaa tuotteiden halutut kappalemäärät, nimikkeet ja tyyppitunnukset. Esimerkiksi: 2 sähköistä toimilaitetta ja 2 apukytkintä ASC2.1/18 Laiteyhdistelmät Vyöhykeventtiilit VVI46... sisäkiertein VVS46... juotosliitoksin Venttiilin tyyppitunnus Venttiilin tyyppi k vs Nimellispaine Esite PN [m 3 /h] [bar] VVI46.15, VVS46.15 Kaksitieventtiilit 2,0 PN16 N4842 VVI46.20, VVS46.20 3,5 VVI46.25, VVS46.25 5,0 VXI46.15, VXS46.15 Kolmitieventtiilit 2,0 VXI46.20, VXS46.20 3,5 VXI46.25, VXS46.25 5,0 Rakenne Toimilaite avaa venttiilin sähköisesti ja sulkee sen jousipalautuksella. Tätä varten siinä on synkronimoottori, hammaspyörästö ja palautusjousi. Moottori on ylikuormitus- ja lukkiutumissuojattu, joten se saa olla jatkuvasti päällekytkettynä. Maksimitoimiliikkeellä on mekaaninen rajoitin (venttiilin istukka). Sitä vastoin sulkemisliikettä varten hammaspyörästössä on pieni ylitysalue, joka suojelee hammaspyörästöä mekaanisilta iskuilta ja pidentää siten tuntuvasti sen elinikää. Venttiili liitetään toimilaitteeseen kiinteästi asennetulla 1,8 m:n liitäntäkaapelilla. Käsisäätö Venttiiliä voidaan avata käsiohjausvivulla noin 90 %, ja vipu voidaan lukita tähän asentoon. Sähköohjaukseen paluun yhteydessä käsiohjausvivun lukitus laukeaa automaattisesti. 2/6
Toimintaohje Venttiilin avaaminen käsin Vivun lukitseminen, kun venttiili on n. 90 % auki 01600 01602 Vivun vapautus käsin 01601 Käännä vipua mekaaniseen rajoittimeen asti, ja vapauta se. Lisävarusteet Apukytkin ASC2.1/18 Optiona saatava apukytkin voidaan kiinnittää toimilaitteeseen kahdella ruuvilla. Se tekee kytkennän n. 50 %:n toimiliikkeellä. Venttiilin toimilaite virrattomana: Apukytkin auki Venttiilin toimilaitteessa käyttöjännite: Apukytkin suljettu (n. 50 %:n liikkeestä alkaen) Käsiohjausvipu lukittuna (n. 90 %:n toimiliikkeellä): Apukytkin suljettu Katso lisätietoja apukytkimestä kappaleesta "Tekniset tiedot". 01468 Ohjeita Suunnittelu Sallittuja lämpötila-arvoja on noudatettava; katso lisätietoja kappaleista "Käyttö" ja "Tekniset tiedot". Sähköliitäntä Asennus Varoitus Toimilaitetta saa ohjata vain vaihtovirralla (230 VAC tyypeille ja 24 VAC tyypeille ). Vaiheleikatut ja pulssinleveysmoduloidut viestit eivät ole sallittuja. Suositeltu avaamis-/sulkemiskertojen määrä: maks. 50 / vrk, 200:na lämmitys- tai jäähdytyspäivänä. Tuotteen pakkaukseen on painettu asennusohje. Asennusasennot 85 85 01686 3/6
Käyttöönotto Käyttöönoton yhteydessä tulee tarkastaa toimilaitteen johdotus sekä tehdä sen ja mahdollisen apukytkimen toimintatestaus. Huolto Toimilaitteet ovat huoltovapaita. Jos toimilaite vikaantuu, se voidaan vaihtaa irrottamatta venttiiliä putkistosta. Käyttöjännite täytyy tällöin kytkeä pois päältä. Toimilaitteita ei voi korjata. Hävittäminen Laitteessa on sähkökomponentteja, eikä sitä saa hävittää talousjätteen mukana. Voimassa olevia paikallisia määräyksiä on ehdottomasti noudatettava. Takuu Voimme taata käyttösovelluksista antamamme tekniset tiedot ainoastaan silloin, kun näitä toimilaitteita käytetään "Laiteyhdistelmät"-kappaleessa mainittujen venttiilien kanssa. Jos toimilaitteita SFA... käytetään muiden venttiilien kanssa, Siemens Building Technologies / HVAC Products ei anna toimilaitteille takuuta. Tekniset tiedot Jännitteensyöttö Käyttöjännite 230 VAC 24 VAC Jännitetoleranssi 15 / +10 % Taajuus Maksimi tehontarve Syöttöjohtimen varokesuojaus 50 Hz 9,8 VA maks. 3 A (ulkoinen) Ohjaus Ohjausviesti 2-piste (on/off) lämpötilansäätimestä. Vaiheleikatut tai pulssinleveysmoduloidut viestit eivät ole sallittuja! Avaamis-/sulkemisliikkeiden määrä Suositeltu määrä: n. 10.000 / vuosi (vastaa n. 50 / vrk) Toimintatiedot Käsisäätö venttiilin avaaminen 0...90 % Asento toimilaitteen ollessa virraton Kaksitieventtiili (VVI46...) Kolmitieventtiili (VXI46...) A AB suljettu AB A suljettu Säätöaika 30...50 s (avaus moottorilla, sulkeminen jousipalatuksella) Säätövoima 105 N Sähköliitäntä Liitäntäkaapeli (kiinteästi asennettu) 2-johdin, 1800 mm 0,96 mm 2 Yleiset ympäristöolosuhteet Sallittu väliaineen lämpötila liitetyssä venttiilissä +1...+110 C Käyttö Ilmasto-olosuhteet Lämpötila Kosteus Kuljetus / varastointi Ilmasto-olosuhteet Lämpötila Kosteus IEC 721-3-3 -standardin mukaan luokka 3K3 +1...+50 C 5...85 % suht. kost. (ei-kondensoituva) IEC 721-3-2 -standardin mukaan luokka 2K3 25...+70 C < 95 % suht. kost. (ei-kondensoituva) 4/6
Tuotestandardit CE-merkintä seuraavien mukaan: EMC-direktiivi Pienjännitedirektiivi Suojausluokka II EN 60730, osa 2.7 89/336/EEC 73/23/EEC III EN 60730, osa 2.7 Kotelointiluokka IP30 / DIN 40050, EN60529 Mitat / paino Mitat katso "Mittapiirrokset" Valmistusaineet Paino ilman apukytkintä apukytkimen kanssa Pohjalevy Kotelo 0,585 kg 0,692 kg painevalettua alumiinia polykarbonaattia 0,585 kg 0,692 kg Kotelon värit Ala- ja yläosa vaaleanharmaa RAL7035 Apukytkin (optio) Kytkimen tyyppi vaihtokosketin Kytkentäpiste n. 50 %:n toimiliikkeellä Kytkentäteho 250 VAC, 1,0 A resistiivinen 0,5 A induktiivinen Liitäntäkaapeli 3-johdin, 1800 mm 0,96 mm 2 Liitäntäkaapeli Kaapeli 230 VAC 24 VAC Kaapelin väri Liitäntä Kaapelin väri Liitäntä Käyttöjännite ruskea L punainen G 2-johdin sininen N musta G0 Apukytkin ASC2.1/18 musta/punainen tulo musta/punainen tulo (optio) musta/sininen avautuva kosketin musta/sininen avautuva kosketin 3-johdin musta/roosa sulkeutuva kosketin musta/roosa sulkeutuva kosketin 5/6
Mittapiirrokset Kaikki mitat mm Toimimoottorit ilman apukytkintä, 01466 01467 58 80 79,7 112 Toimimoottorit apukytkimen kera, sekä ASC2.1/18 01687 106 01688 58 79,7 112 6/6 2002 Siemens Building Technologies Oy Oikeus muutoksiin pidätetään