EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6..5 COM(5) 5 final ANNEXES to 4 LIITTEET asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Euroopan unionin solidaarisuusrahaston vuosikertomus 4 FI FI
LIITE I: EU:N SOLIDAARISUUSRAHASTO VUONNA 4 ENNEN TARKISTETUN SOLIDAARISUUSRAHASTOASETUKSEN HYVÄKSYMISTÄ SOVELLETUT SUURKATASTROFIEN KYNNYSARVOT (vuoden bruttokansantuloa koskevien Eurostatin lukujen pohjalta) EU:n solidaarisuusrahaston perustamisesta annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o / määritetään rahaston käytön maakohtaiseksi kynnysarvoksi vahinko, jonka arvo on joko yli,6 prosenttia bruttokansantulosta (BKTL) tai yli 3 miljardia euroa vuoden hintatason mukaan. Kynnysarvona käytetään näistä kahdesta arvosta pienempää. Suurkatastrofin BKTL,6 % BKTL:sta kynnysarvo v. 4 AT ÖSTERREICH 35 9 83,656 83,656 BE BELGIË/BELGIQUE 376 93 6,48 6,48 BG BULGARIA 38 75 3,5 3,5 CY KYPROS 7 85 3,9 3,9 CZ ČESKÁ REPUBLIKA 4 596 849,575 849,575 DE DEUTSCHLAND 73 7 6 38,4 3 75,33* DK DANMARK 5 656 55,938 55,938 EE EESTI 6 585 99,57 99,57 EL ELLADA 94 75 68,3 68,3 ES ESPAÑA 7 6,3 3 75,33* FI SUOMI/FINLAND 9 33 53,88 53,88 FR FRANCE 67 75 43,5 3 75.33* HR HRVATSKA 4 37 54,9 54,9 HU MAGYARORSZÁG 9 76 55,558 55,558 IE ÉIRE/IRELAND 33 864 83,86 83,86 IT ITALIA 556 78 9 34,688 3 75,33* LT LIETUVA 3 883 9,3 9,3 LU LUXEMBOURG (G.D.) 9 5 75,347 75,347 LV LATVIJA 9 33,37 33,37 MT MALTA 6 44 38,648 38,648 NL NEDERLAND 64 993 3 69,958 3 69,958 PL POLSKA 365 88 9,5 9,5 PT PORTUGAL 6 563 963,376 963,376 RO ROMÂNIA 3 63 783,738 783,738 SE SVERIGE 48 5 59,88 59,88 SI SLOVENIJA 34 93 9,587 9,587 SK SLOVENSKO 69 48 46,56 46,56 UK UNITED KINGDOM 97 94 563,765 3 75,33* ME MONTENEGRO** 3 49 8,893 8,893 RS SRBIJA 9 8 74,649 74,649 TR TÜRKIYE 46 365 76,88 76,88 * ~ 3 miljardia euroa vuoden hintoina. ** Tietoa Montenegron bruttokansantulosta ei ole tällä hetkellä saatavilla. Sen sijaan käytetään BKT-lukuja, jotka on saatu AMECO-tietokannasta (Euroopan komission talouden ja rahoituksen pääosaston vuotuinen makrotaloustietokanta).
LIITE II: EU:N SOLIDAARISUUSRAHASTO VUONNA 4 TARKISTETUN SOLIDAARISUUSRAHASTOASETUKSEN HYVÄKSYMISEN JÄLKEEN SOVELLETUT SUURKATASTROFIEN KYNNYSARVOT (vuoden bruttokansantuloa koskevien Eurostatin lukujen pohjalta) Solidaarisuusrahaston käytössä sovelletaan maakohtaisia kynnysarvoja, jotka määritetään välittöminä kokonaisvahinkoina, joiden arvo on joko yli,6 prosenttia kyseisen valtion bruttokansantulosta (BKTL) tai yli 3 miljardia euroa vuoden hintoina Eurostatin yhdenmukaistettujen tietojen perusteella. Arvoista sovelletaan alhaisempaa. Maa BKTL,6 % BKTL:sta Suurkatastrofin kynnysarvo v. 4 AT ÖSTERREICH 35 9 83,656 83,656 BE BELGIË/BELGIQUE 376 93 6,48 6,48 BG BULGARIA 38 75 3,5 3,5 CY KYPROS 7 85 3,9 3,9 CZ ČESKÁ REPUBLIKA 4 596 849,575 849,575 DE DEUTSCHLAND 73 7 6 38,4 3 83,64* DK DANMARK 5 656 55,938 55,938 EE EESTI 6 585 99,57 99,57 EL ELLADA 94 75 68,3 68,3 ES ESPAÑA 7 6,3 3 83,64* FI SUOMI/FINLAND 9 33 53,88 53,88 FR FRANCE 67 75 43,5 3 83,64* HR HRVATSKA 4 37 54,9 54,9 HU MAGYARORSZÁG 9 76 55,558 55,558 IE ÉIRE/IRELAND 33 864 83,86 83,86 IT ITALIA 556 78 9 34,688 3 83,64* LT LIETUVA 3 883 9,3 9,3 LU LUXEMBOURG (G.D.) 9 5 75,347 75,347 LV LATVIJA 9 33,37 33,37 MT MALTA 6 44 38,648 38,648 NL NEDERLAND 64 993 3 69,958 3 83,64* PL POLSKA 365 88 9,5 9,5 PT PORTUGAL 6 563 963,376 963,376 RO ROMÂNIA 3 63 783,738 783,738 SE SVERIGE 48 5 59,88 59,88 SI SLOVENIJA 34 93 9,587 9,587 SK SLOVENSKO 69 48 46,56 46,56 UK UNITED KINGDOM 97 94 563,765 3 83,64* ME MONTENEGRO** 3 49 8,893 8,893 RS SRBIJA 9 8 74,649 74,649 TR TÜRKIYE 46 365 76,88 76,88 * ~ 3 miljardia euroa vuoden hintoina. ** Tietoa Montenegron bruttokansantulosta ei ole tällä hetkellä saatavilla. Sen sijaan käytetään BKT-lukuja, jotka on saatu AMECO-tietokannasta (Euroopan komission talouden ja rahoituksen pääosaston vuotuinen makrotaloustietokanta). Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 66/4, annettu 5 päivänä toukokuuta 4, Euroopan unionin solidaarisuusrahaston perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o / muuttamisesta (EUVL L 89, 7.6.4, s. 43).
LIITE III: EU:N SOLIDAARISUUSRAHASTO VUONNA 4 VASTAANOTETUT UUDET HAKEMUKSET Tapahtumisvuosi 3 4 Hakijavaltio IT FR GR SI RO HR RO RS HR BG RO BG IT Alkuperäisen vuoden asetuksen mukaan Muutetun vuoden 4 asetuksen mukaan Katastrofin nimi ja luonne Sardinian tulvat Hirmumyrsky Bejisa Kefalonian maanjäristys jäämyrskyt ankara talvi Jäämyrskyt ja tulvat kevättulvat kevättulvat kevättulvat kevättulvat kesätulvat kesätulvat syystulvat Ensimmäisen vahingon aiheutumispäivä 8..3..4 6..4 3..4 4..4 3..4 4.5.4 4.5.4 7.5.4 9.6.4 8.7.4 3.7.4 9..4 Hakemuksen viimeinen jättöpäivä 7..4 3.3.4 6.4.4.4.4 4.4.4.4.4.7.4 6.8.4 9.8.4.9.4..4 3..4..5 Hakemuksen tekopäivä (saapuminen komissioon) 4..4.3.4 8.3.4 4.4.4 4.4.4 9.4.4 9.7.4 3.7.4 3.7.4 5.8.4 3..4 3..4 3..4 Päivä, jona täydelliset tiedot olivat saatavilla - - - - - - 9.9.4 8.8.4 -.9.4 3..5..4 3..5 Suurkatastrofin kynnys (milj. euroa) 3 75,33 3 75,33 68,3 9,587 783,738 54,9 783,738 74,649 54,9 3,5 783,738 3,5 3 83,64 Komission hyväksymä välittömien vahinkojen kokonaismäärä 65,49 4,8 47,333 48,734 7,897 9,95 67,97 5,6 97,69 3,38 7,9 79,344 4,5 Luokka alueellinen alueellinen alueellinen suurkatastrofkatastrofkatastrofkatastrofkatastrofi suur- suur- suur- suur- alueellinen naapurimaa alueellinen alueellinen alueellinen Vahingot/kynnys 7,39 % 3,6 %,6 % 4,56 % 3,56 % 4,8 %,43 % 633,5 % 7,7 % 33,9 %,93 % 34,3 % 7,39 % Vahingot/BKTL,4 %,6 %,76 %,7 %, %,69 %,3 % 3,8 %,7 %,8 %,3 %, %,4 % Julkissektorin vahingot (milj. euroa) 533,343 9,4 76,8 66,4 9,484 69,93 46,8 436,986 5,89 85,44 4,78 69,8 678,558 Julkiset/kokonaisvahingot 8,75 % 6,9 % 5,3 % 6,5 % 69,84 % 9,47 % 87,43 % 39,5 % 38,94 % 9,68 % 8,89 % 87, % 74,9 % Tukikelpoisten toimien kustannukset Tukikelpoiset kustannukset / kokonaisvahingot Tuki / tukikelpoiset kustannukset Tukiosuus (% kokonaisvahingoista),87 6,6 76,8 66,4 9,484 35,73 45,57 38,967 8,799 85,44 93,955 69,8 434,34 3, % 3,7 % 5,3 % 6,5 % 69,84 % 46,3 % 86,66 % 34,55 % 36,56 % 9,68 % 54,65 % 87, % 9,38 % 78,5 % - 4,8 % 6,9 % - 6,37 %,88 % 5,77 % 8,4 % 3,69 % 4,57 %,87 %,9 %,5 % -,5 % 4,9 % -,95 %,5 % 5,45 % 3, % 3,39 %,5 %,5 %,5 % Tukipäätöksen päivämäärä 3.3.5 9.3.5 3.3.5 3.3.5 3.3.5 3.3.5 3.3.5 päätös Delegointisopimuksen tehdään päivämäärä (vain muut kuin - - - - 3.3.5 - - v. 5 jäsenvaltiot) Myönnetty tuki (euroa) 6 3 467 3 683 3 8 388 478 8 66 63 6 4 65 8 959 75 54 päätös tehdään v. 5 päätös tehdään v. 5 päätös tehdään v. 5 komission hyväksymä päivä
LIITE IV: EU:N SOLIDAARISUUSRAHASTON HAKEMUKSET VUODESTA LÄHTIEN Vahingot Myönnetty tuki Vuosi Maa Katastrofin luonne Luokka 3 AT Tulvat 9 suurkatastrofi 34, CZ Tulvat 3 suurkatastrofi 9, 3 FR Tulvat (Le Gard) 835 alueellinen, 4 DE Tulvat 9 suurkatastrofi 444, Tuen kokonaismäärä v. hakemuksille 78, ES Öljyvuoto (Prestige) 436 alueellinen 8,66 Maanjäristys IT 558 alueellinen 3,86 (Molise/Apulia) 3 IT Tulivuorenpurkaus (Etna) 894 alueellinen 6,798 4 IT Tulvat (Pohjois-Italia) ( 9) (suurkatastrofi) Äärimmäiset (suurkatastrofi/epäselvä) 5 GR (ei selvillä) sääolosuhteet talvella 6 PT Metsäpalot 8 suurkatastrofi 48,539 3 7 FR Metsäpalot (Etelä-Ranska) 53 (alueellinen) Metsäpalot (Portugalin 8 ES 53 naapurimaa,33 rajalla) 9 MT Tulvat 3 suurkatastrofi,96 Tulvat (Friuli-Venezia IT (55) (alueellinen) Giulia) Tuen kokonaismäärä v. 3 hakemuksille 7,8 Tulvat (Rhonen FR 785 alueellinen 9,65 suistoalue) ES Tulvat (Malaga) (73) (alueellinen) 3 ES Metsäpalot (7 hakemusta) (48) (alueellinen) kaikki 7 9 4 SK Tulvat (9) (alueellinen) SI Maanjäristys (3) (alueellinen) peruutettu Tuen kokonaismäärä v. 4 hakemuksille 9,65 SK Myrsky (Tatravuoret) 3 suurkatastrofi 5,668 IT Tulvat (Sardinia) (3, arvioitu liian suureksi) (alueellinen) 3 EE Myrsky 48 suurkatastrofi,89 4 LV Myrsky 93 suurkatastrofi 9,487 5 5 SE Gudrun-myrsky 97 suurkatastrofi 8,75 6 LT Myrsky 5 naapurimaa,379 7 GR Evrosjoen tulvat () (alueellinen) 8 RO Kevättulvat 489 suurkatastrofi 8,798 9 BG Kevättulvat suurkatastrofi 9,7 BG Kesätulvat 37 suurkatastrofi,63 RO Kesätulvat 5 suurkatastrofi 5,47 AT Tulvat (Tiroli/Vorarlberg) 59 alueellinen 4,799 Tuen kokonaismäärä v. 5 hakemuksille 4,96 3 Luvut ovat pyöristettyjä. 5
Vuosi Maa Katastrofin luonne Vahingot Luokka Myönnetty tuki 4 Buncefieldin UK (7) (alueellinen) peruutettu polttoainevaraston räjähdys GR Evrosjoen tulvat 37 alueellinen 9,36 3 HU Tulvat 59 suurkatastrofi 5,64 6 4 ES Galician metsäpalot (9) (alueellinen) Tuen kokonaismäärä v. 6 hakemuksille 4,37 DE Kyrill-myrsky 4 75 suurkatastrofi 66,96 FR Réunion, sykloni Gamede alueellinen 5,9 7 3 ES El Hierron tulvat (8) (alueellinen) 4 ES La Manchan tulvat (66) (alueellinen) 5 UK Tulvat 4 6 suurkatastrofi 6,387 6 CY Metsäpalot (38) (alueellinen) 7 ES Kanariansaarten metsäpalot (44) (alueellinen) 8 6 IT 7 FR 9 hakemusta metsäpaloista 9 alueella Hirmumyrsky Dean / Martinique - (alueellinen) ei hyväksyttävissä, määräaika ylittynyt 59 alueellinen,78 8 GR Metsäpalot 8 suurkatastrofi 89,769 9 SI Tulvat 33 suurkatastrofi 8,54 Tuen kokonaismäärä v. 7 hakemuksille 445,386 CY Kuivuus 65,4 suurkatastrofi 7,65 8 RO tulvat 47,4 alueellinen,785 Tuen kokonaismäärä v. 8 hakemuksille 9,39 FR Klaus-myrsky 3 85,5 suurkatastrofi 9,377 IT Abruzzon maanjäristys, suurkatastrofi 493,77 3 GR Metsäpalot (5,8) (alueellinen) 4 CY Myrskyt (,6) (alueellinen) 9 5 GR Evian tulvat (83,) (alueellinen) 6 IT Messinan maanvyörymä (598,9) (alueellinen) Tuen kokonaismäärä v. 9 hakemuksille 63,48 IE Tulvat 9 5,9 alueellinen 3, IT Toscanan tulvat (,7) (alueellinen) 3 ES Andalusian tulvat (79,7) (alueellinen) 4 PT Madeiran muta- ja maanvyöryt 8 suurkatastrofi 3,56 5 FR Xynthia-myrsky 45 alueellinen 35,636 6 SK Tulvat 56, suurkatastrofi,43 7 PL Tulvat 998,9 suurkatastrofi 5,567 8 CZ Kevättulvat 4,5 naapurimaa 5, 9 HU Tulvat 79,3 suurkatastrofi,486 HR Kevättulvat 53,4 naapurimaa 3,86 4 Luvut ovat pyöristettyjä. 6
Vuosi Maa Katastrofin luonne Vahingot (milj. euroa) Luokka Myönnetty tuki 5 FR Varin tulvat 73 778 (alueellinen) RO Tulvat 875,75 suurkatastrofi 4,968 3 CZ Syystulvat 436,5 alueellinen,9 4 DE Sachsenin tulvat (937,7) (alueellinen) 5 HR Syystulvat 47 naapurimaa,75 6 SI Syystulvat 5,3 suurkatastrofi 7,46 7 HU Myrkkyvuoto (74,3) (alueellinen) Tuen kokonaismäärä v. hakemuksille 8,85 IT Veneton tulvat 676,36 alueellinen 6,99 ES Lorcan maanjäristys 84,84 alueellinen,7 3 CY 4 IT Laivastotukikohdan räjähdys Ligurian ja Toscanan tulvat (357) (suurkatastrofi / muu kuin luonnonkatastrofi) 7,5 alueellinen 8,6 Tuen kokonaismäärä v. hakemuksille 56,4 IT Ankarat sääolosuhteet ( 735) (alueellinen) IT Maanjäristysten sarja 3 74 suurkatastrofi 67,9 3 ES Valencian metsäpalot (55,7) (alueellinen) 4 ES 5 RO Kanariansaarten metsäpalot Kuivuus ja metsä- ja maastopalot (7,) (alueellinen) 86,7 suurkatastrofi,475 6 ES Malagan metsäpalot (,43) (alueellinen) peruutettu 7 ES Andalusian, Murcian ja Valencian tulvat (49) (alueellinen) Tuen kokonaismäärä v. hakemuksille 67,667 3 SI Tulvat 359,5 suurkatastrofi 4,8 HR Tulvat,5 naapurimaa,87 3 AT Tulvat 9,6 naapurimaa,4 4 PT Madeiran muta- ja maanvyöryt (5,7) (alueellinen) 5 DE Tulvat 3 8 53,5 suurkatastrofi 36,454 6 AT Tulvat 3 866,4 naapurimaa,66 7 CZ Tulvat 3 637, naapurimaa 5,98 8 HU Tulvat 3 (8) (alueellinen) Tuen kokonaismäärä v. 3 hakemuksille 4,65 5 Luvut ovat pyöristettyjä. 7
Vuosi Maa Katastrofin luonne 4 Vahingot Luokka Myönnetty tuki 6 IT Sardinian tulvat 3 65,4 alueellinen 6,3 FR Hirmumyrsky Bejisa 4 (4,8) (alueellinen) 3 GR Kefalonian maanjäristys 4 47,3 alueellinen 3,683 4 SI Jäämyrsky 4 48,7 suurkatastrofi 8,388 5 RO Ankarat talviolosuhteet 4 (7,9) (alueellinen) 6 HR Jäämyrskyt ja tulvat 4 9,9 suurkatastrofi 8,66 7 RO Kevättulvat 4 67,9 naapurimaa päätös tehdään v. 5 8 RS Kevättulvat 4 5,6 suurkatastrofi 6,5 9 HR Kevättulvat 4 97,6 suurkatastrofi 8,96 BG Kevättulvat 4 3,3 suurkatastrofi,54 RO Kesätulvat 4 7,9 alueellinen BG Kesätulvat 4 79,3 alueellinen 3 IT Syystulvat 4 4 alueellinen päätös tehdään v. 5 päätös tehdään v. 5 päätös tehdään v. 5 Tuen kokonaismäärä v. 4 hakemuksille 6,74 Vuodesta hyväksytty tuki yhteensä 3 7,844 milj. euroa 6 Luvut ovat pyöristettyjä. 8