Asennus- ja huoltomanuaali Pehmokäynnistimet PS S 18/30 300/515 1SFC 388002-fi painos 4 2003-04-08 PS S18/30-500 44/76-500 PS S18/30-690 44/76-690 PS S50/85-500 72/124-500 PS S50/85-690 72/124-690 PS S85/147-500 142/245-500 PS S85/147-690 142/245-690 PS S175/300-500 300/515-500 PS S175/300-690 300/515-690
Sisällysluettelo 1 Pehmokäynnistimen merkinnät 3 2 Asentaminen 4 2 1 Kiinnitysmitat 4 2 2 Minimietäisyys kattoon / etuseinään 4 3 Liitännät 5 3 1 Päävirtapiiri, liittimet 1L1, 3L2, 5L3 sekä 5 2T1, 4T2 ja 6T3 3 2 Ohjausjännite ja ohjauspiiri 6 4 Asetteluarvot 9 4 1 Käynnistysramppi (start ramp) 9 4 2 Pysäytysramppi (stop ramp) 9 4 3 Nimellisjännite (UINI) / Virtarajatoiminto (ILIM) 9 4 4 Valintakytkin (S1) suoraan- tai kolmiokytkentään 10 4 5 Perusasetukset eri käyttökohteisiin 11 5 Huolto 12 6 Vian etsintä 12 7 Tekniset tiedot 15 7 1 Mitat 15 7 2 Piirikaavio 16 VAROITUS Enemmän, kuin yksi aktiivinen piiri - katso kuvaajasta Älä käytä kojetta, jos sen maadoitusjohdin on poikki VAROITUS Vain pätevä sähköasentaja saa suorittaa tämän tuotteen käyttö-, asennus- ja huoltotoimenpiteet Samalla on noudatettava asennusohjeita ja turvallisuusmääräyksiä Tarkista, että pehmokäynnistin on oikean tyyppinen käytettyyn verkkojännitteeseen, nimellisiin moottoriarvoihin sekä liityntätyyppiin nähden 2
1 Pehmokäynnistimen merkinnät Nämä pehmokäynnistimet täyttävät standardien 89/336/EEC ja EN 60947-4-2 / IEC 947-4-2 mukaiset vaatimukset Kojeluokka A Syöttö- / apujännite Us Ohjauspiirin liitinmerkinnät Pehmokäynnistimen tyyppi Tilaosoitin Vihreä Vihreä Punainen Punainen Päävirtapiirin liitinmerkinnät Tilauskoodi Tekniset tiedot standardin IEC 947-4-2 mukaan 72: Ie = 72A AC-53a : ilman ohitusta 8-1 6: 8*Ie 1,6 s:ssa 80-6: 80% käynnissä ja 6 käynnistystä / h Tekniset tiedot standardin UL 508 mukaan Picture 1 1 Sarjanumero 3
2 Asentaminen Sopivan jäähdytysilman vuoksi pehmokäynnistin täytyy asentaa vertikaalisesti, katso kuva 2 1 Pehmokäynnistintä ei saa asentaa siten, että ilmakanavat peittyvät Noudata seuraavia etäisyyksiä kappaleen 2 2 mukaisesti Kaikki tekniset tiedot ovat voimassa ympäröivän lämpötilan ollessa 40ºC Yli 40ºC lämpötiloissa, kuitenkin maksimisaan 60ºC saakka, pienennä nimellisvirtaa 0,8 % yhtä astetta kohti Kuva 2 1 2 1 Kiinnitysmitat K L M PS S18/30-500 44/76-500 105 184 M6 PS S50/85-500 72/124-500 PS S18/30-690 72/124-690 PS S85/147-500 142/245-500 PS S85/147-690 142/245-690 PS S175/300-500 300/515-500 PSS175/300-6900 300/515-690 125 234 M6 158 320 M6 333 320 M6 Kuva 2 2 2 2 Minimietäisyys kattoon/etuseinään Seuraavat etäisyydet auttavat ilmavirran virtaamisessa pehmokäynnistimen ympärillä Tällä saadaan aikaan sopiva jäähdytys pehmokäynnistimelle Huomioitava on, että arvot ovat minimimittoja Kuva 2 3 Kuva 2 4 Ilmarako Pehmokäynnistimen ulkomitat A B C E F H PS S18/30-500 44/76-500 20 10 100 120 200 163 PS S50/85-500 72/124-500 PS S18/30-690 72/124-690 PS S85/147-500 142/245-500 PS S85/147-690 142/245-690 PS S175/300-500 300/515-500 PS S175/300-690 300/515-690 20 10 100 140 250 163 20 10 100 181 340 265 20 10 100 356 340 265 4
3 Liitännät 3 1 Päävirtapiiri, liittimet 1L1, 3L2 ja 5L3 sekä 2T1, 4T2, 6T3 Kaikki pehmokäynnistimet PS S 18/30 PS S 300/ 515 voidaan kytkeä sekä suorakytkentäisesti (katso kuva 3 1) että myös kolmiokytkentäisesti (katso kuva 3 2, vaiht 1 ja vaiht 2) moottorin kanssa Kuva 3 1 Vaiht 1 Vaiht 2 Muista asettaa suora- / kolmiokytkin S1 oikeaan asentoon Katso lisäksi sivu 10 Kuva 3 2 Virtamuuntaja asennetaan virtarajatoimintoa varten, katso lisäohjeet kappaleesta 3 2 6 sivulta 8 Syöttöpuoli Yhdistä syöttöpuoli liittimiin 1L1, 3L2 ja 5L3 sekä moottoripuoli liittimiin 2T1, 4T2 ja 6T3 Liitinmerkinnät ovat painettu pehmokäynnistimen etupaneeliin Pehmokäynnistinyksikkö ei ole vaihejärjestysherkkä Kuva 3 3 Moottoripuoli PS S18/30-500...44/76-500 ø 6,5 Pozidriv N 2 2 x 2,5... 16 mm2 M5 2,3 Nm - 20 Ib.in AWG 4...8 2 2 x 2,5... 10 mm 10 5,6 5,6 PS S50/85-500...72/124-500 PS S18/30-690...72/124-690 M8 4 Nm - 35 lb.in ø 6,5 2 1 x 6... 50 mm2 2 x 6... 25 mm AWG 1...8 2 1 x 6... 36 mm2 2 x 6... 16 mm 10 13 PS S85/147-500...142/245-500 PS S85/147-690...142/245-690 M8 9 Nm - 80 lb.in Max. 24mm Max. 22mm Max. 8mm PS S175/300-500...300/515-500 PS S175/300-690...300/515-690 M10 18 Nm - 160 lb.in Max. 32mm Max. 30mm Max. 10mm 5
3 Liitännät 3 2 Ohjausjännite ja ohjauspiirit 3 2 1 Syöttö- / apujännite, liittimet 1 ja 2 Kytke nollajohto ja vaihejohto liittimiin 1 ja 2 Katso kuva 3 4 Tarkista, että syöttöjännite Us on valittu oikein Kuva 3 4 3 2 2 Pehmokäynnistimen maadoittaminen, liitin 3 Sopiva kaapeli: harmaa tai musta 1,5-2,5 mm 2 AWG12 16 kaapeli Maadoituskaapelin tulisi olla mahdollisimman lyhyt Lisäksi se tulisi kytkeä maapisteseen lähelle pehmokäynnistintä Sopiva maadoistuspiste / -alusta voi olla pehmokäynnistimen vieressä asennuslevyssä Katso kuva 3 6 Asennuslevy tulisi myös olla maadoitettu Tämä ei ole suojamaa vaan käyttömaadoitus Maadoituskaapeli tulisi olla mahdollisimman lyhyt sekä se tulisi kytkeä maadoituspisteeseen mahdollisimman lähelle pehmokäynnistintä Kuva 3 5 Kuva 3 6 M 3 3,5 x 0,6 2 0,14... 2,5 mm 1...12 AWG 12...22 0,14... 2,5 mm 2 0,5 Nm - 4,3 Ib.in 6
3 Liitännät 3 2 3 Ohjauspiiri käynnistykselle ja pysäytykselle, liittimet 4, 5 ja 6 Pehmokäynnistin sisältää sisäänrakennetun pitopiirin Katso kuva 3 8 Vaihtoehtoinen piiri, joka sisältää apureleen on myös mahdollista valita Katso kuva 3 9 Kuva 3 7 Kuva 3 8 Kuva 3 9 3 2 4 Signaalirele vikatilanteita varten Liittimet 7 ja 8 : Vika Sisäänrakennettu kosketin (normaalisti auki tai kiinni oleva kosketin) antaa signaalin vikatilanteen tapahtuessa Tekniset tiedot: max 250 V / 1 5 A, AC-15 Katso kuva 3 10 3 2 5 Signaalirele käynnistysrampin päättymisen indikointiin Liittimet 9 ja 10 : Ohitus Sisäänrakennettu kosketin on kiinni, kun käynnistysramppi saatetaan loppuun ja on auki, kun pysäytyssignaali annetaan (suljettu ainoastaan jatkuvan käytön yhteydessä) Katso kuva 3 10 Kuva 3 10 7
3 Liitännät 3 2 6 Virtamuuntajan T2 kytkeminen (lisätarvike), Liittimet 11 ja 12 T2 Virranrajoitustoiminto vaatii virtamuuntajan, joka liitetään liittimiin 11 ja 12 Virtamuuntaja on lisätarvike, joka voidaan hankkia erikseen (katso tekninen esite) Varmista, että käytössäsi on oikea virtamuuntaja (oikea suhdeluku) Katso taulukko 3 1 Kuva 3 11 Asentaminen Asenna virtamuuntaja lähelle pehmokäynnistintä Katso kuvat 3 11 ja 3 12 T2 Kytkennät Virtamuuntaja voidaan kytkeä johonkin kolmesta vaihejohtimesta Kuva 3 13 ja 3 14 esittää vaihtoehtoiset asennuspaikat, kun se kytketään L1 vaihejohtimeen Tarkista taulukosta 3 1 kuinka monta kierrosta tarvitaan virtamuuntajan ensiöpuolella Kytke virtamuuntaja kuvan 3 12 mukaisesti yhdellä kierroksella tai kuvan 3 11 mukaisesti kahdella kierroksella Kuva 3 12 Pienin kaapelikoko, jota voidaan käyttää on 1,5mm² AWG 16-kaapeli Eri valmistajan / toimittajan virtamuuntajaa voidaan myös käyttää, kunhan tekniseltä ominaisuudeltaan minimisään 1 VA teho tulee täytetyksi Taulukko 3 1 Kuva 3 13 Kuva 3 14 Pehmokäynnistin Suhdeluku, Kierrok- Virtamuuntajan Kytkennät, muuntosuhde set tilauskoodi katso kuva PS S 18/30 60/1 2 1SFA 89 9001 R1060 3 11 PS S 30/52 40/1 1 1SFA 89 9001 R1040 3 12 PS S 37/64 50/1 1 1SFA 89 9001 R1050 3 12 PS S 44/76 60/1 1 1SFA 89 9001 R1060 3 12 PS S 50/85 75/1 1 1SFA 89 9001 R1075 3 12 PS S 60/105 75/1 1 1SFA 89 9001 R1075 3 12 PS S 72/124 100/1 1 1SFA 89 9001 R1100 3 12 PS S 85/147 125/1 1 1SFA 89 9001 R1125 3 12 PS S 105/181 150/1 1 1SFA 89 9001 R1150 3 12 PS S 142/245 200/1 1 1SFA 89 9001 R1200 3 12 PS S 175/300 250/1 1 1SFA 89 9001 R1250 3 12 PS S 250/430 400/1 1 1SFA 89 9001 R1400 3 12 PS S300/515 400/1 1 1SFA 89 9001 R1400 3 12 8
4 Asetteluarvot Pehmokäynnistin on varustettu kolmella pyörivällä vääntimellä sekä kaksiasentoisella dippikytkimellä Perusasetteluarvot eri käyttökohteille on esitetty taulukoissa sivulla 11 4 1 Käynnistysramppi (Start ramp) Asetetaan aika käynnistykselle, jonka aikana jännitettä halutaan nopeasti nostaa Säädettävissä 16 eri mahdollisuuden välillä, aikavälillä 1-30 s Katso kuva 4 2 Kuva 4 1 4 2 Pysäytysramppi (Stop ramp) Asetetaan aika pysäytykselle, jonka aikana jännitettä halutaan nopeasti laskea Säädettävissä 16 eri mahdollisuuden välillä, aikavälillä 0-30 s Katso kuva 4 3 Kuva 4 2 4 3 Nimellisjännite (UINI) / Virranrajoitustoiminto (ILIM) 4 3 1 Nimellisjännite (UINI) Valk alue Asetetaan käynnistysjännitetaso käynnistysram-pille, kuten myös loppujännite pysäytysrampille Säädettävissä 5 eri mahdollisuuden (30-70 %) välillä täydestä jännitteestä Kuva 4 3 4 3 2 Virranrajoitustoiminto (ILIM) Pehmokäynnistin vähentää aina käynnistysvirtaa Virranrajoitustoiminto sallii esi-asetteltavaksi suurimman käynnistysvirran, mitä ei koskaan tulla käynnistyksen yhteydessä ylittämään Sin alue Sama pyörivä väännin, kuin väännin nimellisjännitteelle (UINI) Asettaa virtarajan, jos virtamuuntaja T2 on kytkettynä liittimiin 11 ja 12 Säädettävissä 11 eri mahdollisuuden välillä, 1,5-4 kertaa virtamuuntajan suhdeluku Kun asetuksena käytetään sinistä (ILIM) aluetta, on (UINI) tällöin aina kiinteä 40 % täydestä nimellisjännitteestä Kuva 4 4 9
4 Asetteluarvot 4 4 Valintakytkin S1 suoran- tai kolmiokytkennän valintaan (katso kuva 4 5) S1 Pehmokäynnistin voidaan kytkeä päävirtapiiriin usealla eri tavavalla Suorakytkentä moottorin kanssa, katso kuva 4 6 Kolmiokytkentä moottorin kanssa, katso kuva 4 7 Aseta tämä kytkin vastaavaan asentoon, kuin mikä kytkentätyyppi on valittu Kuva 4 5 Suorakytkentä moottorin kanssa Kolmiokytkentä moottorin kanssa Vaiht 1 Vaiht 2 Kuva 4 6 Kuva 4 7 10
4 Asetteluarvot 4 5 Perusasetukset eri käyttökohteisiin 4 5 1 Ilman virtamuuntajaa T2 Taulukko 4 1 Kuormatyyppi Käynnistys- Pysäytys- Nimellisjännite ramppiaika ramppiaika UINI (s) (s) Potkuri 10 0 30% Keskipakotuuletin 10 0 30% Keskipakopumppu 10 20 30% Mäntäkompressori 10 0 30% Nosturi 10 10 60% Pyörivä muutin 10 0 30% Sekoitin 10 0 60% Kaavain 10 10 40% Ruuvikompressori 10 0 40% Ruuvikuljetin 10 10 40% Kuormittamaton moot 10 0 30% Kuljetinhihna 10 10 40% Lämpöpumppu 10 20 30% Liukuportaat 10 0 30% Hydraulipumppu 10 0 30% 4 5 2 Virtamuuntaja T2 kytkettynä Taulukko 4 2 Kuormatyyppi Käynnistys- Pysäytys- Nimellisjännite Virtarjatoiramppiaika ramppiaika UINI minto ILIM (s) (s) (kiinteä arvo) (*Ie) (start) Potkuri 10 0 (40%) 2,5*Ie Keskipakotuuletin 10 0 (40%) 3,5*Ie Keskipakopumppu 10 20 (40%) 3,0*Ie Mäntäkompressori 10 0 (40%) 3,0*Ie Nosturi 10 10 (40%) 3,5*Ie Pyörivä muutin 10 0 (40%) 2,5*Ie Sekoitin 10 0 (40%) 3,5*Ie Kaavain 10 10 (40%) 3,5*Ie Ruuvikompressori 10 0 (40%) 3,5*Ie Ruuvikuljetin 10 10 (40%) 3,5*Ie Kuormittamaton moot 10 0 (40%) 2,5*Ie Kuljetinhihna 10 10 (40%) 3,5*Ie Lämpöpumppu 10 20 (40%) 3,0*Ie Liukuportaat 10 0 (40%) 3,0*Ie Hydraulipumppu 10 0 (40%) 2,5*Ie 11
5 Huolto Tarkista, että jäähdytyskanavat ovat puhtaita liasta ja pölystä Tarkista myös, että tuuletin toimii oikein ja pyörii vapaasti Tuuletin voidaan tarkastaa jännitteettömässä tilassa siten, että lapojen pyöriminen on mahdollista ilman minkäänlaista vastusta Lapoja ei saa pyörittää liian kovasti 6 Vian etsintä Moottorin hurina / käynnistykset ilman annettua käynnistyssignaalia Merkitys / Osoitus Tarkista Yksi tai useampi tyristori on oikosulussa tai hajonnut Onko ohituskontaktori jumissa kiinni -tilassa? Moottori ei käynnisty Merkitys / Osoitus Tarkista Onko syöttö- / apujännite kytketty liittimiin 1 ja 2? Onko käynnistyssignaali annettu (suljettu piiri liittimien 5 ja 6 välillä)? Onko piiri suljettu liittimien 6 ja 4 väliltä? Varmista, että käynnistys- ja pysäytyssignaalia ei olla annetta samaan aikaan? Onko suora- / kolmiokytkin S1 oikeassa asennossa? Onko oikea taajuus käytössä? Onko suora- / kolmiokytkin S1 oikeassa asennossa? Onko kolmiokytkentä tehty oikein? Onko pääjännite kytketty liittimiin 1L1, 3L2 ja 5L3? Onko lämpörele lauennut, josta syystä pääkontaktori on auennut? Tarkista kaikki kytkennät KUITTAUS: Anna pysäytyssignaali tai katkaise jännite liittimistä 1 ja 2 Onko suora- / kolmiokytkin S1 oikeassa asennossa? Onko huomattavissa pehmokäynnistimen lämpenemistä? Sama vika ilmenee KUITTAUKSENKIN jälkeen uudestaan, jos pehmokäynnistin on liian lämmin Tarkista, että tuulettimet toimivat oikealla tavalla Tarkista myös, että jäähdytyskanavat ovat puhtaita liasta ja pölystä Jos ei ole mahdollista KUITATA, on prosessori tällöin vikaantunut Jos vika ilmenee n 60-70 s kuluttua käynnistyssignaalin antamisesta, yrittää pehmokäynnistin antaa käynnistysramppia, siinä kuitenkaan onnistumatta Tarkista kaikki kytkennät Jos käytetään virtamuuntajaa, täytyy varmistua siitä että virtaraja-arvo on tarpeeksi korkea Onko virtamuunta-jan muuntosuhdeluku oikea? Jos käytetään kolmiokytkentää, onko moottoripiiri tällöin suljettuna ja onko kaikki kytkennät suoritettu oikein? KUITTAUS: Anna pysäytyssignaali tai katkaise jännite liittimistä 1 ja 2 12
6 Vian etsintä Moottori pysähtyy käynnistyksen yhteydessä / jatkuvassa käytössä Merkitys / Osoitus Tarkista Vaihe pudonnut pois päävirtapiirissä? Onko lämpörele lauennut, josta syystä pääkontaktori on auennut? Onko sulake palanut? Tarkista kaikki kytkennät KUITTAUS: Anna pysäytyssignaali tai katkaise jännite liittimistä 1 ja 2 Onko havaittu pehmokäynnistimen liikalämpenemistä? Sama vika ilmenee uudestaan KUITTAUKSENKIN jälkeen, jos pehmokäynnistin on vielä liian lämmin Tarkista, että tuulettimet toimivat oikein Tarkista myös, että jäähdytyskanavat ovat puhtaita liasta ja pölystä Jos vikaa ei ole mahdollista KUITATA, on prosessori tällöin vikaantunut Jos vika ilmenee noin 60-70 sekunnin päästä käynnistyssignaalin antamisesta, yrittää pehmokäynnistin suorittaa käynnistysramppia siinä kuitenkaan onnistumatta Tarkista kaikki kytkennät Vaihe pudonnut pois pehmokäynnistimen ja moottorin väliltä Tarkista kytkennät Yksi tai useampi tyristoripari on oikosulussa tai hajonnut Onko suora- / kolmiokytkin S1 suorakytkentä- asennossa, vaikka pehmokäynnistin on kolmiokytketty? Jos kolmiokytkentää käytetään, täytyy varmistua siitä että moottoripiiri on suljettu ja että kaikki kytkennät on suoritettu oikein KUITTAUS: Anna pysäytyssignaali tai katkaise jännite liittimistä 1 ja 2 Vika pysäytyksen yhteydessä Vaihe pudonnut pois päävirtapiiristä? Onko pääkontaktori auennut ennen kuin pysäytysramppi on loppunut? Onko sulake palanut? Onko ohituskontaktori jumissa kiinni -asennossa KUITTAUS: Anna sekä käynnistys- että pysäytyssignaali tai katkaise jännite liittimistä 1 ja 2 Vaihe pudonnut pois kuorman puolelta? Tarkista kytkennät KUITTAUS: Anna aluksi käynnistyssignaali Tämän jälkeen anna pysäytyssignaali tai katkaise jännite liittimistä 1 ja 2 13
6 Vian etsintä Epätavallinen moottoriääni käynnistyksen ja käytön aikana Merkitys / Osoitus Tarkista Onko moottorin teho liian pieni? Onko suora-/kolmiokytkin S1 oikeassa asennossa? Onko kolmiokytkentä tehty oikein? Vaihe pudonnut pois syöttöpiiristä tai kuorman puolelta? Tarkista kytkennät Epätavallinen moottoriääni pysäytyksen yhteydessä tai käynnistysrampin liian aikaisen päättymisen yhteydessä Merkitys / Osoitus Tarkista Kokeile eri pysäytysramppiaikoja (jotkut muutokset voivat olla välttämättömiä parhaan tuloksen saavuttamiseksi) Vaihe pudonnut pois syöttöpiiristä tai kuorman puolelta? Tarkista kytkennät Onko suora-/kolmiokytkin S1 oikeassa asennossa? Pehmeää pysäytystä voidaan ainostaan käyttää käyttökohteissa, joissa moottori pysähtyy liian nopeasti, kuten suorassa pysäytyksessä Katso lisätiedot taulukosta sivulta 11 koskien asetteluarvoja Virranrajoitustoiminto ei säädettävissä (voimassa vain käynnistyksen aikana) Merkitys / Osoitus Tarkista Onko virtamuuntaja kytketty liittimiin 11 ja 12? Onko pyörivä väännin ILIM väännetty siniselle alueelle? Onko oikea virtamuuntaja käytössä? Onko virtamuuntaja oikein kytketty? Onko moottori sopiva pehmokäynnistimelle (liian pieni moottori)? Muita LED-kombinaatioita: Katso suoraan edestä kohti LED:iä, muuten viereinen LED näyttää syttyvän Pehmokäynnistimen piirikortti on viallinen Tietyissä tilanteissa varsinainen ramppiaika voi erota asetetusta arvosta Jos moottori käynnistyy / pysähtyy pehmeästi, on kaikki tällöin kunnossa 14
7 Tekniset tiedot 7 1 Mitat PS S18/30-500 44/76-500 PS S50/85-500 72/124-500 PS S18/30-690 72/124-690 PS S85/147-500 142/245-500 PS S85/147-690 142/245-690 356 333 3.1 320 340 7(4x) 10 200 10 163 120 105 7,5 6,5(4x) 9 2 9 2 234 250 184 10 163 140 125 7,5 6,5(4x) PS S175/300-500 300/515-500 PS S175/300-690 300/515-690 340 1,5 265 181 3,1 158 10 320 1.5 265 7(4x) 15
7 Tekniset tiedot 7 2 Piirikaavio 16