FANN Ympäristötekniikka Oy 13.05.2004 Börje Forsberg Luentoteksti Haja-asutuksen jäteveden käsittely IN-DRÄN- menetelmällä Lyhyesti yhtiöstä FANN Ympäristötekniikka Oy on yritys, joka on erikoistunut haja-asutuksen jätevesien käsittelyyn. Emoyhtiö FANN VA-teknik AB aloitti yhden miehen konsulttitoimistona laajentaen sittemmin toimintansa haja-asutuksen jäteveden käsittelyjärjestelmien valmistukseen ja markkinointiin. Ruotsissa markkinointi aloitettiin vuonna 1990 tuomalla markkinoille alunperin Yhdysvalloissa kehitettyä IN-DRÄN- käsittelyjärjestelmää. Alkuaikoina IN-DRÄN-moduulit rahdattiin konteissa Yhdysvalloista ja kysynnän kasvaessa yhtiö lunasti valmistusoikeudet IN- DRÄN-järjestelmälle Euroopassa. Tuotevalikoimaa täydennettiin myöhemmin tytäryhtiön Alunda Polyeten AB:n valmistamilla saostuskaivoilla ja umpisäiliöillä. Markkinointi Suomessa aloitettiin vajaat neljä vuotta sitten, vuoden 2000 kesällä. Kuva 1. Paketti K84 Matalat saostuskaivot ja umpisäiliöt Alunda Polyetenin valmistamat saostuskaivot poikkeavat rakenteeltaan ja ulkonäöltään melkoisesti tavanomaisista saostuskaivoista. Silmiinpistävin piirre on kaivojen ja säiliöiden mataluus, esim. sekajätevesille tai harmaille vesille sopiva saostuskaivo SA 2000 on ainoastaan noin metrin korkuinen ja harmaille vesille tarkoitettu pieni saostuskaivo SA 900 on vastaavasti vain 85 cm korkea. Myös saostuskaivojen muoto ja rakenne sekä toimintaperiaate poikkeavat aikaisemmista 2 ja 3-osaisista kaivoista. Saostuskaivojen mataluus helpottaa kaivojen sijoittamista vaikeisiin maasto-olosuhteisiin, kuten esimerkiksi kohteisiin, joissa kallio on lähellä maanpintaa. Kuvassa 1 saostuskaivon SA 2000 ja IN-DRÄN-moduulien muodostama toimituserä, eli ns. paketti K84.
Jäteveden imeytys tai suodatus IN-DRÄN-moduuleilla 2 IN-DRÄN-käsittelymenetelmä on Suomessa uusi vaihtoehto tavanomaiselle jäteveden maahan imeytykselle tai maasuodattimelle. Käsittelymenetelmän tehokkuudesta johtuen tarvittava imeytyspinta-ala on ainoastaan kolmannes tavanomaisiin maahan imeytys- tai suodatusjärjestelmiin verrattuna, kuva 2. Järjestelmän tarjoamat edut tulevat erityisesti esille haja-asutuksen saneerauskohteissa, joissa tilaa on usein käytettävissä rajoitetusti ja uuden jäteveden käsittelyjärjestelmän asennus saisi turmella vuosikymmenien aikana rakennettua pihapiiriä mahdollisimman vähän. Mitä vähemmän nurmikkoa tai istutuksia turmellaan kaivuutöiden aikana sitä parempi. Kuva 2. Jäteveden maaperäkäsittely tavanomaisella järjestelmällä sekä IN-DRÄN-moduuleilla. IN-DRÄN-moduulin rakenne ja toimintaperiaate IN-DRÄN-käsittelymenetelmä perustuu laskostetusta kuitukankaasta valmistettuihin IN-DRÄNmoduuleihin, jotka korvaavat tavanomaisissa jäteveden maaperäkäsittelymenetelmissä, kuten maahan imeytyksissä tai maasuodattimissa käytettävän pestystä sepelistä tehtävän jakokerroksen. IN-DRÄN-moduuli muodostaa rakenteensa ansiosta vakaan alustan bakteerikasvustolle ja siihen muodostuva biokerros on tavanomaiseen maasuodattimeen verrattuna lähes 10 kertaa suurempi. Tästä johtuen tarvittava imeytyspinta-ala on ainoastaan kolmannes edellä mainittuihin menetelmiin verrattuna ja kentän sijoittaminen on usein helpompaa kohteissa, joissa tilaa on käytettävissä rajoitetusti tai maasto on vaikea. Kuva 3. IN-DRÄN-moduulin rakenne ja toimintaperiaate
IN-DRÄN-moduulin luonteenomaisia ominaisuuksia 3 vakaa biofilmi parempi jakautuma iso pinta-ala ilmaa aina saatavilla pieni asennuspinta-ala Mitoitus Yleensä mitoituksen lähtökohta on viisihenkinen talous, jolloin taloudessa muodostuvan kylpy-, tiski- ja pesuveden eli ns. harmaan veden määrä arvioidaan olevan 750 litraa vuorokaudessa. Mikäli myös talossa olevan WC:n vedet johdetaan saostuskaivoon, käytetään mitoitusperusteena pesuveden ja WC-veden, eli ns. sekajäteveden yhteismääränä 1000 litraa vuorokaudessa. Yksi IN-DRÄN-moduuli, jonka koko on 60 x 125 cm, soveltuu 125 litran käsittelemiseen vuorokaudessa, joten yhden talouden pesuvesien käsittelyyn tarvitaan 6 moduulia ja sekajätevesien käsittelyyn tarvitaan vastaavasti 8 moduulia. IN-DRÄN-maapuhdistamot IN-DRÄN-moduleilla voidaan toteuttaa monen tyyppisiä maapuhdistamoita, kuten jäteveden maahan imeytys- ja maasuodatinjärjestelmiä, kuva 4. IN-DRÄN-käsittelymenetelmä eroaa tavanomaisesta maapuhdistamosta lähinnä siinä, että jakokerroksen sepeli korvataan IN- DRÄN-moduuleilla ja imeytysputki on niiden päällä. Koska jäteveden sisältämä orgaaninen aines puhdistuu jo moduulissa, voidaan suodatinkerros (maasuodatinhiekka), jonka vahvuus yleensä on 80 cm, tehdä matalampana. Suurin ero näkyy kuitenkin järjestelmän vaatimassa tilassa, eli kaivannon pituudessa tai pinta-alassa, joka on ainoastaan murto-osa tavanomaiseen maapuhdistamoon verrattuna. Kuva 4. Poikkileikkauksia IN-DRÄN-maasuodatinrakenteista Esimerkkinä mainittakoon yllä olevassa kuvassa alimpana oleva horisontaalinen IN-DRÄNmaasuodatin, joka on lähes metrin tavanomaista maasuodatinta matalampi. Tämä mahdollistaa maapuhdistamon rakentamisen kohteissa, joissa kallio tai pohjaveden pinta on lähellä maanpintaa tai kohteissa, jossa purkuoja on matala ja liian korkealla kokoomakaivon purkuputkeen nähden.
IN-DRÄN-maapuhdistamon suunnittelu ja toteutus 4 FANN VA-teknik AB on kehittänyt valmiita tyyppiratkaisuja erilaisia maapuhdistamoja varten. Valikoimasta löytyy ratkaisuja sekä jäteveden maahan imeytys- että maasuodatinjärjestelmien toteutukseen. Järjestelmän toimivuuden kannalta on suositeltavaa antaa kohteen suunnittelu haja-asutuksen jäteveden käsittelyjärjestelmiin perehtyneelle suunnittelijalle ja mikäli mahdollista, antaa asennus alan ammattilaisten tehtäväksi. Asennusohjeita noudattaen on maapuhdistamon rakentaminen IN-DRÄN-järjestelmällä erittäin nopeata ja vaivatonta, kuva 5, oli sitten kyseessä jäteveden maahan imeytys tai maasuodatus. Kuva 5. IN-DRÄN-moduulien ja jakoputken asennus. Huomioitavaa vanhojen kiinteistöjen saneerauksessa Haja-asutuksen jätevesien käsittelyjärjestelmien korjaaminen tai kokonaan uusiminen vanhoissa kiinteistöissä eroaa monelta osin uudiskohteista. Eräs oleellinen eroavaisuus on tilanpuute, joka käytännössä ilmenee seuraavasti: tilaa käsittelyjärjestelmälle on käytettävissä rajoitetusti puutarhan istutuksia ei saisi turmella kaivinkoneelle ei tahdo löytyä työskentelytilaa kaivuumassoille ei löydy tilaa suodatinhiekan tai sepelin varastoinnille ei löydy tilaa Monelle kiinteistönomistajalle yllä mainitut seikat saattavat muodostaa melkoisen ongelman koska puutarhan eteen on tehty paljon töitä ja jäteveden käsittelyjärjestelmän korjaaminen vastaamaan uuden parhaillaan lausuntokierroksella olevaan asetusehdotuksen vaatimuksia, merkitsee yleensä hankinta- ja asennuskustannusten lisäksi lisää puutarhatöitä ja rahanmenoa.
Kiinteistönomistajalle IN-DRÄN-järjestelmä tarjoaa monta varteenotettavaa etua. 5 Pieni tilantarve merkitsee, että järjestelmälle on helppo osoittaa paikka myös vaikeissa maasto-olosuhteissa, eikä asennuksen yhteydessä ole tarvetta kaivaa koko pihaa auki ja näin turmella puutarhaa ja istutuksia tarpeettomasti. Lisäksi asennuksen jälkeinen pihan tai puutarhan siistimistöiden osuus jää normaalia vähäisemmäksi. Helppohoitoisuus, merkitsee kiinteistönomistajalle lähes huoltovapaata järjestelmää, koska järjestelmä: ei vaadi sähköä tai kemikalioita toimiakseen ei määräajoin vaihdettavia suodattimia ei edellytä jatkuvaa tarkkailua tai seurantaa ei määräaikaishuoltoja Saostuskaivon säännöllinen tyhjennys on kuitenkin muistettava (1-2 kertaa/vuosi) Urakoitsijalle IN-DRÄN-järjestelmä tarjoaa myös paljon etuja. Järjestelmän vaatima pieni tilantarve merkitsee urakoitsijalle, että kaivettava pinta-ala on tavanomaista maasuodatinta huomattavasti pienempi sekä että IN-DRÄN-moduulien avulla on mahdollista myös rakentaa matalampia järjestelmä, mikä merkitsee vähemmän kaivamista ja massansiirtoa. Lisäksi ostettavien maa-aineksien, kuten maasuodatinhiekan ja sepelin määrä on ainoastaan kolmannes tavanomaiseen maasuodattimeen verrattuna. IN-DRÄN-järjestelmän monipuolisuus mahdollistaa haja-asutuksen käsittelyjärjestelmien rakentamisen vaikeisiinkin kohteisiin. Helppo ja nopea asennettavuus merkitsee, että tehokkuus paranee ja normaalisti kohde saadaan asennettua valmiiksi saman päivän aikana. Aika on rahaa! Maasuodattimet toimivat parhaiten Syksyllä 2001 julkaistussa haja-asutuksen jätevesiä käsittelevässä Hajasampo-projektin loppuraportissa todettiin, että tavalliset jo vuosia käytössä olleet huolellisesti rakennetut maasuodattimet toimivat parhaiten haja-asutusalueiden jätevesien puhdistusmenetelminä. Toimiakseen kunnolla maasuodattimien tulee olla oikein mitoitettuja, hyvin rakennettuja ja hoidettuja. Maallikolle hyvin toimivan maasuodattimen rakentaminen on melko vaativa asia. Mahdollisuuksia virheiden tekemiseen on paljon tarjolla. Ongelmia saattaa syntyä maasto-olosuhteiden huomioon ottamisessa pohjavesiolosuhteiden vaikutusten huomioon ottamisessa järjestelmän sijoittamisessa tontille järjestelmän vaatiman suodatinhiekan tai sepelin laadussa jäteveden tasaisessa jakautumisessa suodatuskenttään ammattitaitoisen asentajan löytämisessä Kuten yllä olevasta ilmenee, maasuodattimen rakentaminen on ammattilaisen työtä. Hajaasutuksen jätevedenkäsittelymenetelmiin perehtyneelle urakoitsijalle löytyy lähitulevaisuudessa sopiva markkinarako. Koska urakoitsijalla usein ei ole mahdollisuutta itse suunnitella kohteita, on suositeltavaa tehdä yhteistyötä hyvän suunnittelijan kanssa. Yhteistyökuviota parantaa myös yhteistyö sopivan hankintakanavan kanssa, joka voi olla esimerkiksi IN-DRÄN-käsittelyjärjestelmää varastoiva alan erikoisliike tai LVI-alan tukku- tai vähittäisliike.
Yhteenveto 6 IN-DRÄN-käsittelyjärjestemä on monipuolisuudestaan johtuen varteenotettava menetelmä haja-asutuksen jätevesien puhdistuksessa ja soveltuu sekä uudiskohteiden että vanhojen kiinteistöjen jäteveden käsittelyjärjestelmien rakentamiseen. Järjestelmän avulla voidaan toteuttaa monen tyyppisiä jäteveden maapuhdistamoita, kuten maahan imeytys- ja maasuodatinjärjestelmiä. IN-DRÄN on ratkaisu ongelmakohteisiin, varsinkin kun tilaa on käytettävissä rajoitetusti maasto on vaikea pohjavesi tai kallio on lähellä maanpintaa purkuoja on korkealla entinen järjestelmä on uusittava pihapiiriä vaalien Lisätietoja: FANN Ympäristötekniikka Oy Börje Forsberg Pitkäkatu 46 B 28 65100 VAASA puh (06) 317 6400 gsm 050-5811 731 e-mail: borje@fann.se kotisivu: www.fann.se