TUOTELUETTELO Numero 5 Ajoneuvojen turvajärjestelmät
SUOMEN ELEKTROLIND OY LUOTETTAVA KUMPPANI KUN LAATU JA TOIMITUSVARMUUS RATKAISEE Suomen Elektrolind Oy on vuonna 1995 perustettu palveleva komponenttien maahantuoja ja sähköjärjestelmien valmistaja. Komponenttivalmistajien virallisena edustajana Suomessa voimme tarjota asiakkaillemme nopean ja tehokkaan palvelukokonaisuuden. Ajan tasalla olevat tuotetiedot takaavat että löydätte uusimmat innovatiiviset tuotteet sivuiltamme. Vankka tekninen osaamisemme mahdollistavat asiantuntevan palvelun ja oikean teknisen ratkaisun löytämisen, tiedämme mitä myymme. Laadukkaita tuotteitamme ovat E-T-A ylivirtasuojat, Bedia anturit, Brigade kamerajärjestelmät ja turvalaitteet, Aurora ajoneuvojen lämmitys- ja ilmastointilaitteet sekä suuttimet, FTM Miunsken CAN-väylä järjestelmät, releet sekä laaja valikoima sähkötarvikkeita. Olemme uudenaikainen maahantuoja jolla on suorat yhteydet valmistajiin, vankka tekninen osaaminen, edulliset hinnat sekä korkea toimitusvarmuus. Soita meille, lähetä sähköpostia tai ota yhteyttä: Suomen Elektrolind Oy Lautamiehentie 3 02770 ESPOO Puh: 09-512 2344 Fax: 09-505 0110 elektrolind@elektrolind.fi www.elektrolind.fi
sisällysluettelo kamerajärjestelmät 2 360 kamerajärjestelmät 4 kamerapaketit 8 kamerat 10 monitorit 14 kaapelit ja adapterit 19 apulaitteet 23 ajoneuvojen digitaaliset tallennuslaitteet 24 peruutustutkat 28 ajoneuvotutkat 32 peruutus- ja varoitushälyttimet 35 laajakaistaäänihälyttimet bbs-tek 36 puheäänihälyttimet 38 apulaitteet 40 takuu 41 sanasto 42 Tavoitteena turvallisuus maailmanlaajuisesti!
Backeye Kamerajärjestelmiä ammattilikenteen ajoneuvoihin ja liikkuviin työkoneisiin. Minkä mallisarjan tunnet omaksesi? Extreme Soveltuu erityisesti rankkaan heavy duty -käyttöön sekä sovelluksiin, joissa ohjaamo on alttiina kosteudelle ja lialle. Elite Kookkaat tieliikenneajoneuvot Select Keskitason järjestelmät keskisuuriin ja kookkaisiin tieliikenneajoneuvoihin. Essential Kevyeen ammattiliikenteen ajoneuvoihin ja pakettiautoihin sopiva perustason järjestelmä. 2
kamera/monitori-järjestelmät Kamera/monitori-järjestelmän valinta Taulukon avulla voit koota järjestelmän tarpeittesi mukaan. Kamera/monitoriyhteensopivuus MONITORIT EXTREME ELITE SELECT = yhteensopiva AC-0xx = yhteensopiva merk. adapteri(e)n kanssa = ei-yhteensopiva BE-970WFM BE-970WM BE-865DDM BE-870LM BE-856GM VBV-770FM VBV-770M VBV-750M VBV-770M-S VBV-750M-S KAMERAT SELECT ELITE BE-810C sulkijaläpällinen kamera Kaikki muut Elite-sarjan kamerat VBV-710C sulkijaläpällinen kamera Kaikki muut Select-sarjan kamerat AC-035 + AC-006 AC-035 + AC-006 AC-035 + AC-006 SC-1000-ECU (sulkijaläppämoduuli) AC-035 + AC-006 AC-006 AC-006 AC-006 AC-006 AC-007 + SC-1000-ECU AC-007 AC-035 AC-007 UUSI digitaalinen johdoton järjestelmä Langaton yhteys Peruutuskamerajärjestelmän kytkeminen isoon ajoneuvoon tai koneeseen voi olla aikaavievää ja hankalaa asennettavan kaapeloinnin runsauden johdosta. Brigaden uudella johdottomalla järjestelmällä vältytään turhalta kaapeloinnilta. Asennusaikaa säästyy jopa kaksi tuntia eikä sisäänvetäytyvää saparojohtoa tarvita. Uudella digitaalisella johdottomalla tekniikalla kuva saadaan lähes välittömästi (viive kamerasta monitoriin alle 200 millisekuntia) ja se on tunteeton toisista ajoneuvoista tai koneista aiheutuville sähköisille häiriöille. Kameran kuva lähetetään monitorille lähetin-vastaanotin-parin kautta. Kun pari on muodostettu, on langaton yhteys varma ja turvallinen. Järjestelmä mahdollistaa parin helpon uudelleenmuodostamisen: vastaanotin voidaan linkittää toiseen lähettimeen, joten perävaunu on vaihdettavissa vaivattomasti. Ks. sivu 19 3
Model Malli Part No: SELECT 360 360 KAMERAJÄRJESTELMÄ CAMERA SYSTEMS STEMSS BN360-000 Backeye 360 Select-järjestelmä BN360-000 - Backeye 360 Select system Sisältö 1/3,6 CMOS sensori 4483 1 x BN360-ECU-10 Video signaali: NTSC Contents 4 x BN360-100C kameraa Power IPX7 IPX7 cameras kamerat 1xBN360-ECU-10 1 x BN360-VBV-L4015 0 Power consumption: on: 15 Watts 4xBN360-100C cameras Current: 1.23 Amps 12-24Vdc VDC video-out-kaapeli joka kytkee nkulutus: 15W 1xBN360-VBV-L4 BN360-VBV-L4015 015 Video-out kameran Standards Size (WxHxD) ECU cable to connect Select-sarjan to SELECT monitoriin monitor. Mechanical vibration: 1G 170 x 126.4 x 36mmm 170 x 126,4 x 36mm Huom: Note: Monitori- and ja kamera- camera Lujuus Operating ja temperature: standardien- -30 to +75 C Size Koko (WxHxD) (LxKxS) Camera kamera range Virta: Durability 1,23A& Koko (LxKxS) ECU kaapelit cables not eivät included sisälly pakettiin mukaisuus CE marked 354x607x458m 35.4 60.7 x 45.8mm Mekaanisen tärinän sieto: 1G Features EMC approved: E 35,4 x 60,7 x 45,8mm Käyttölämpötila: 2 year warranty 360 single image HALT tested -30.+75 C 360 Triggered kuva views (rear, r, left and right) trigattavat 4 x ultra-wide näkymät viewing angle (taakse, cameras EMC-hyväksyntä: Note: A calibration e kit is oikealle (HxV) 185 ja x142 vasemmalle) HALT-testattu required for installation. 4 1/3.6" x laajakulma CMOS sensor kameraa Huom: Asennuksessa tarvitaan (KxL) TV system: 185 NTSC x 142 kalibrointipakkaus SELECT 360 0 kaapelit CABLES ja AND adapterit ADAPTERS APTERS BN360-L120 20m 20m kamerakaapeli camera cable 4493 BN360-L115 15m 15m kamerakaapeli camera cable 4495 BN360-L110 10m 10m kamerakaapeli camera cable 4496 BN360-L105 5m kamerakaapeli 5m camera cable 4498 BN360-L1025 2,5m 2.5m kamerakaapeli camera cable 4499 AC-304 AC-034 jakokaapeli Splitter MDR:lle cable for (1 kaapeli/kamera) MDR (1 required per camera) 4738 OPTIONAL VALINNAISET MOUNTING ASENNUSTELINEET BRACKETS BN360-100C-BKT01 Adaptable Mukautuva mounting asennusteline bracket mahdollistaa - can be shaped asennuksen to 4649 allow pinnoille installation jotka eivät on non-vertical ole pystysuorassa surfaces BN360-100C-BKT02 Asennusteline kamerakulman säätämiseksi BN360-100C-BKT02 BK Mounting bracket to adjust camera angle BE360-CD Iskuilta suojaava teline (käytettävä BN360-100C-BKT02 4714 BE360-CD Deflector asennustelineen to shield kanssa) camera from knocks 4701 BN360-100C-BKT03 (To be Iskuilta used with BN360-100C-BKT02 suojaava teline Mounting bracket) BN360-100C-BKT03 Deflector to shield camera from knocks 4743 REQUIRED LISÄKOTELO AJONEUVOYHDISTELMILLE ADDITION FOR ARTICULATED TED VEHICLES BN360-Enclosure BN360-kotelo IP66 IP66-kotelo, Enclosure jossa kit to ECU enable voidaan ECU asentaa to be ajoneuvon installed 4723 on ulkopuolelle outside of vehicle e Note: Coiled cable kit or wireless connector also required Huom: Erillinen kaapelisarja tai langattomat liittimet tarvitaan 84 +44(0) 1322 420300 00 sales@brigade-electronics.com www.brigade-electronics.com com
Model Malli Part No: SELECT-SARJAN RANGE 360 360º KAMERA/MONITORI-JÄRJESTELMÄ CAMERA MONITOR SYSTEMS STEMS Täydelliset sarjat sisältäen monitorin, Select-kamerajärjestelmän, kaapelit ja adapterit Complete kits including monitor, Select 360 camera system, cables and adapters SE-7104F-100 360 kamera/monitorijärjestelmä raskaille ajoneuvoille SE-7104F-100-360 camera monitor system for large rigid vehicles 4618 1 x VBV-7104FM - 10.4" monitor 1 x VBV-7104FM 10,4 monitori 1 x BN360-000 360 system 1 x BN360-000 360 järjestelmä 1 x BN360-L110-10m camera cable 1 x BN-360-L110 10 m kamerakaapeli 2xBN360-L115-15m camera cables 2 x BN360-L115 15 m kamera kaapeli 1 x 1 BN360-L120 x BN360-L120-20m 20 camera m kamera cable kaapeli 1 x 1 x BN360-VBV-L4015 - video video-kaapeli out cable Yksityiskohtainen See individual products erittely: for detailed specifications katso yksittäiset tuotteet 2 year system warranty SE-770-100 - 360 0 kamera/monitori-järjestelmä camera monitor system for raskaille large ajoneuvoille rigid vehicles 4804 1 x VBV-770M 7" monitor See individual products for detailed specifications 1 x VBV-770M 7 monitori Yksityiskohtainen erittely: 1 x BN360-000 360 system katso 2 year yksittäiset system warranty tuotteet 1 x BN360-000 360 järjestelmä 1 x BN360-L110-10m camera cable 1 x BN360-L110 10 m kamerakaapeli 2xBN360-L115-15m camera cables 2 x BN360-L115 15 m kamerakaapeli 1 x BN360-L120-20m camera cable 1 x BN360-L120 20 m kamerakaapeli 1xBN360-VBV-L4 1 BN360-VBV-L4015 x BN360-VBV-L4015 - video video-kaapeli out cable 360º 360 camera kamerajärjestelmät systems 4 kameraa 4 Cameras 1 Image kuva 0 Blind spots 0 kuollutta kulmaa Backeye 360 BackeyeR360 is an on intelligent älykäs kamera/monitori-järjestelmä, camera monitor system stem designed joka on suunniteltu to assist st low-speed avustamaan manoeuvrability kuljettajaa by matalilla providing the driver nopeuksilla, with a complete tarjoamalla surround reaaliajassa view of the täydellisen vehiclee in real 360 time. asteen Ultrawide-angle näkymän ajoneuvon cameras ympärillä. mounted on the front, sides and rear of Laajakulmakamerat the vehicle capture the jotka surrounding ovat asennettu areas of ajoneuvon the vehicle eteen, including all blind spots. Simultaneous digital images from these taakse ja molemmille sivuille kuvaa kaiken ajoneuvon cameras are then processed and video stitched resulting in a 360º ympärillä, birds-eye kuolleet view within kulmat a single mukaan image. lukien. The software Digitaaliset also kuvat käsitellään niin että 360 asteen lintuperspektiivikuva instantly saavutetaan. eliminates Ohjelmisto es any fisheye myös camera poistaa distortion kaikki delivering fisheye erin a vääristymät jotta saadaan selvä reaaliaikainen kuva kuljetta- clear, jan monitorille. real-time picture on the driver s monitor. 95
Model Malli Part No: ELITE 360 KAMERAJÄRJESTELMÄ CAMERA SYSTEMS STE S ASL360-SV Backeye 360 Elite ASL360-SV - Backeye 360 Elite 4328 Sisältö Contents 1 x ASL360-ECU nkulutus: kamera 0,5W Power IP68 cameras IP68 kamerat 1xASL360-ECU 4 x ASL360-CM2 kameraa nkulutus: Power consumption: ECU on: 5 W 4xASL360-CM2 cameras 12-24Vdc Huom: Monitori- ja kamerakaapelit eivät sisälly pakettiin Virta: ECU: ECU 5.0 Watts 0,4 A Note: Monitor, camera cables Size (WxHxD) ECU Current: Virta: Camera: kamera 0.5 Watts 0,04 A VDC Koko (LxKxS) ECU and adapters NOT included Camera: 0.04 Amps 225 x 35 x 120mm 225 x 35 x 120mm Lujuus ja standardien- ECU: 0.4 Amps Features Size (WxHxD) Camera 360 kuva mukaisuus Koko (LxKxS) kamera 360 single image Durability & Standards 70 x50 x 62mm joustava sijoittelu Käyttölämpötila: -40.+85 C Flexible blend widths and positioning Operating temperature: 70 x 50 x 62mm jopa 30 kuvaa sekunnissa Up to 30 frames per second 2 year warranty -40 to +85 C Self-monitoring itsesäätyvä jolla to eliminate vältetään frozen CE marked images pysähtyneet kuvat EMC approved: E Tr Triggered trigattavat views näkymät Huom: 4 x ultra-wide laajakulma viewing kameraa angle cameras Asennuksessa Note: A calibration tarvitaan kit is (HxV) 185 x 180 (KxL) 185 x 180 kalibrointipakkaus. 1/4" CMOS sensor required for installation. TV 1/4 system: CMOS PAL sensori Vain koulutetuille asentajille. Available to Brigade Video signaali: PAL trained fitters only CABLES KAAPELIT AND JA ADAPTERIT ADAPTERS ASL360-L120 20m kamerakaapeli L360-L120L120 20m camera cable 4333 ASL360-L115 15m kamerakaapeli ASL360-L115 ASL360-L110 10m kamerakaapeli 15m camera cable 4334 ASL360-L110 ASL360-L1025 2,5m kamerakaapeli 10m camera cable 4335 ASL360-L1025 AC-054 2,5 m 2.5m adapterikaapeli camera cable joka kytkee ECU:n monitoriin 4336 AC-054 AC-016/AC-024 2.5m adapter kautta cable (BNC to B/Phono connect A) ECU to monitor AC-016 adapterikaapeli kytkee AV/Phonon Elite monitorinn via AC-016 / AC-024 (BNC B to Phono A) 4340 AC-024 adapterikaapeli kytkee AV/Phono Select-monitoriin AC-016 AC-032 jakokaapeli Adapter MDR:lle cable (1 to kaapeli/kamera) connect nect AV/Phono to Elite monitor 2150 AC-024 Adapter cable to connect nect AV/Phono to Select monitor 3183 OPTIONAL VALINNAISET MOUNTING ASENNUSTELINEET BRACKET BE360-CD Iskuilta Deflector suojaava to teline shield camera from knocks 4701 REQUIRED LISÄKOTELO AJONEUVOYHDISTELMILLE ADDITION FOR ARTICULATED TED VEHICLES BN360-Enclosure BN360-kotelo IP66-kotelo, Enclosure jossa ECU kit voidaan to enable asentaa ECU ajoneuvon to be installed ulkopuolelle 4723 Huom: on Erillinen outside kaapelisarja of vehicle etai langattomat liittimet tarvitaan Note: Coiled cable kit or wireless connector also required 6 10 +44(0) 1322 420300 00 sales@brigade-electronics.com www.brigade-electronics.com com
Model Malli Part No: ELITE-SARJAN RANGE 360 360º KAMERA/MONITORI-JÄRJESTELMÄ CAMERA AMONITOR SYSTEMS ST Täydelliset järjestelmät, sisältäen monitorin, Elite 360 kamerajärjestelmät, Complete kaapelit ja kits adapterit including monitor, Elite 360 camera system, cables and adapters SE-970W-000-360 kamera/monitori-järjestelmä raskaille ajoneuvoille SE-970W-000-360 camera monitor system for large rigid vehicles 4341 1xBE-970WM - 7" waterproof monitor 1 x BE-970WM - 7" vedenkestävä monitori 1 x ASL-360SV 360 system 1 x ASL-360SV 360 järjestelmä 11 x x ASL-L110-10m - 10m camera kamerakaapeli cable 2xASL-L115 2 x - 15m - 15m camera kamerakaapeli cables 1 x x ASL-L120-20m - 20m camera kamerakaapeli cable 1 x x AC-016 - phono RCA-adapterikaapeli o cable 1xAC-054 1 x AC-054 - adapter - adapterikaapeli cable See individual products for detailed specifications 2 year system warranty SE-870L-000-360 kamera/monitori-järjestelmä raskaille ajoneuvoille SE-870L-000-360 camera monitor system for large rigid vehicles 4342 1xBE-870LM 1 x BE-870LM - 7" - monitor 7" monitori 1 x x ASL-360SV 360 360 system järjestelmä 1xASL-L110 1 x - 10m - 10m camera kamerakaapeli cable 2 x x ASL-L115-15m - 15m camera kamerakaapeli cables 1 x x ASL-L120 ASL-L120-20m - 20m camera kamerakaapeli cable 1 x AC-016 RCA-adapterikaapeli 1xAC-016 - phono o adapter cable 1 x AC-054 - adapterikaapeli 1 x AC-054 - adapter cable See individual products for detailed specifications 2 year system warranty SE-770-000 - 360 kamera/monitori-järjestelmä raskaille ajoneuvoille SE-770-000 000-360 camera monitor system for large rigid vehicles 4803 1 x VBV-770M - 7" monitor 1 x VBV-770M - 7" monitori 1xASL-360SV 360 system 1 x ASL-360SV 360 järjestelmä 1xASL-L110-10m camera cable 1 x ASL-L110-10m kamerakaapeli 2 x ASL-L115-15m camera cables 2 x ASL-L115-15m kamerakaapeli 1xASL-L120 1 x ASL-L120-20m - 20m camera kamerakaapeli cable 1xAC-024 1 x AC-016 - phono RCA-adapterikaapeli o cable 11 x x AC-054 - - adapterikaapeli cable See individual products for detailed specifications 2 year system warranty 360 kamerajärjestelmät 360º camera systemss Löytääksesi enemmän tietoa ja jos haluat katsoa videon Backeye 360-järjestelämästä, skannaa viereinen QR koodi matkapuhelimellasi. To find out more information and to watch a video on Brigade s youtube.com/brigademarketing Backeye 360, please scan the QR code with your mobile device. youtube.com/brigademarketing 117
ELITE -SARJAN KAMERA/MONITORI-JÄRJESTELMÄ BE-870-000 kamerajärjestelmä perävaunuttomiin ajoneuvoihin 402040 BE-870LM monitori BE-800C kamera BE-L120 kaapeli, 20 m 7.0" Monitori 12 24 V DC 2 kameratuloa 197 128 28 mm Yksityiskohtainen erittely: ks. yksittäiset tuotteet Kamera Katselukulma (sivulta/ ylhäältä/alhaalta) 101 70 133 IP68 86 80 72 mm ELITE -SARJAN KAMERA/MONITORI-JÄRJESTELMÄ BE-870-100 kamerajärjestelmä perävaunuttomiin ajoneuvoihin 402041 BE-870LM monitori BE-810C sulkijakamera BE-L120 kaapeli, 20 m 5.6" Monitori 12 24 V DC 2 kameratuloa 172 115 32 mm Yksityiskohtainen erittely: ks. yksittäiset tuotteet Kamera Katselukulma (sivulta/ ylhäältä/alhaalta) 101 70 133 IP68 86 80 72 mm SELECT-SARJAN KAMERA/MONITORI-JÄRJESTELMÄ VBV-770-000 kamerajärjestelmä perävaunuttomiin ajoneuvoihin 400805 VBV-770DM monitori VBV-700C kamera VBV-L420 kaapeli, 20 m 7.0" Monitori 12 24 V DC 3 kameratuloa 182 122 30 mm Yksityiskohtainen erittely: ks. yksittäiset tuotteet Kamera Katselukulma (sivulta/ ylhäältä/alhaalta) 90 71 120 IP67 81 71 70 mm 8
SELECT-SARJAN KAMERA/MONITORI-JÄRJESTELMÄ VBV-770-100 sulkijaläpällinen kamerajärjestelmä perävaunuttomiin ajoneuvoihin 400770 VBV-770M monitori VBV-710C kamera VBV-L520 kaapeli, 20 m Monitori 12 24 V DC 3 kameratuloa 182 122 30 mm Kamera Katselukulma (sivulta/ ylhäältä/alhaalta) 85 62 110 IP69K 122 82 83 mm 7.0" Yksityiskohtainen erittely: ks. yksittäiset tuotteet SELECT -SARJAN RANGE KAMERA/MONITORI-JÄRJESTELMÄ CAMERA MONITOR SYSTEM ST VBV-750-000 kamerajärjestelmä perävaunuttomiin ajoneuvoihin 400817 VBV-750-010 sulkijaläpällinen kamerajärjestelmä pakettiautoihin ja pieniin perävaunuttomiin ajoneuvoihin 400775 VBV-750DM monitori VBV-700C kamera VBV-L420 kaapeli, 20 m 5.0" Monitori 12 24 V DC 3 kameratuloa 148 110 31,5 mm Yksityiskohtainen erittely: ks. yksittäiset tuotteet Kamera Katselukulma (sivulta/ ylhäältä/alhaalta) 90 71 120 IP67 81 71 70 mm ESSENTIAL -SARJAN KAMERA/MONITORI-JÄRJESTELMÄ VBV-650-000 kamerajärjestelmä perävaunuttomiin ajoneuvoihin VBV-650AM monitori VBV-620C kamera VBV-L420 kaapeli, 20 m 5.0" Monitori 12 24 V DC 1 kameratulo 148 110 30,2 mm Kamera Katselukulma (sivulta/ ylhäältä/alhaalta) 76 55 96 IP67 64,5 59 55 mm 9
ELITE-SARJAN KAMERA Kamera, jossa lämmitin ja mikrofoni BE-800C 401028 BE-800C (40 asteen kuvakulma): 33 25 40 401031 BE-800C (78 asteen kuvakulma): 64 47 78 401036 BE-890C vesitiivis (IP69K), ei audiotoimintoa Katselukulma (diagonaali/pysty/vaaka) 101 72 133 IP68 86 72 80 mm 5 infrapuna-lediä ultravähäistä valoa silmällä pitäen Valaisuetäisyys 5 m Lämmitin Audiotoiminto Päivä/yö-anturi Peilikuva-/normaalikuvanäkymä 1/3" CCD-kenno, Sony TV-järjestelmä: PAL Juovaluku: 380 nkulutus: 4 W Virta: 0,33 A Mekaanisen tärinän sieto: 20 G Mekaanisten iskujen sieto: 50 G Käyttölämpötila: 30... +80 C HALT-testattu ISO 13766: 2006 (vain BE-890C) ELITE-SARJAN KAMERA BE-810C sulkijaläpällinen kamera, jossa lämmitin ja mikrofoni 401032 Katselukulma (diagonaali/pysty/vaaka) 103 71 134 IP69K 123 85,5 80,4 mm 6 infrapuna-lediä ultravähäistä valoa silmällä pitäen Valaisuetäisyys 5 m Sulkijaläppä Lämmitin Audiotoiminto Päivä/yö-anturi Peilikuva-/normaalikuvanäkymä 1/3" CCD-kenno, Sony TV-järjestelmä: PAL Juovaluku: 380 nkulutus: 5 W Virta: 0,5 A Mekaanisen tärinän sieto: 10 G Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Käyttölämpötila: 40... +80 C ELITE-SARJAN KAMERA BE-820C minikamera (peilikuva) 401033 BE-822C minikamera (normaalikuva) 401047 Katselukulma (diagonaali/pysty/vaaka) 111 87 129 IP68 47 40 50 mm 1/4" CCD-kenno, Sony TV-järjestelmä: PAL Juovaluku: 380 nkulutus: 1,5 W Virta: 0,1 A Mekaanisen tärinän sieto: 10 G Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Käyttölämpötila: 20... +70 C EMC-hyväksyntä: E HALT-testattu 10
ELITE-SARJAN KAMERA DMC-1025 digitaalinen minikamera (sisäkäyttöön) 401027 Katselukulma (diagonaali/pysty/vaaka) 73 51 89 IP66 42,5 45 37,7 mm Peilikuva-/normaalikuvanäkymä 1/3" CCD-kenno, Sony TV-järjestelmä: PAL Juovaluku: 520 nkulutus: 0,84 W Virta: 0,07 A Mekaanisen tärinän sieto: 10 G Käyttölämpötila: 20... +70 C ELITE-SARJAN KAMERA MD-50 minikokoinen kupukamera (sisäkäyttöön) 401061 Katselukulma (diagonaali/pysty/vaaka) 73 51 89 IP66 Koko (läpimitta korkeus) 76 26 mm peilikuva-/normaalinäkymä 1/3" CCD-kenno, Sony TV-järjestelmä: PAL Juovaluku: 520 nkulutus: 0,84 W Virta: 0,07 A Mekaanisen tärinän sieto: 10 G Käyttölämpötila: 20... +70 C LISÄVARUSTEET (OPTIOT) MD-50SM pinta-asennusadapteri (syvyys 30 mm) MD-50AM pinta-asennusadapteri, kallistettu (15 ) 11
SELECT-SARJAN KAMERA ELITE-SARJAN KAMERA VBV-700C 400830 VBV-790C MD-50 minikokoinen vesitiivis (IP69K), kupukamera ei audiotoimintoa (sisäkäyttöön) 401061 Katselukulma (diagonaali/pysty/vaaka) 92 73 70 51 115 89 IP67 IP66 Koko (L (läpimitta korkeus) K S) 81 76 77 26 mm 70 mm 18 peilikuva-/normaalinäkymä infrapuna-lediä ultravähäistä 1/3" CCD-kenno, valoa silmällä Sonypitäen Valaisuetäisyys TV-järjestelmä: 5 PAL m Audio Juovaluku: 520 Päivä/yö-anturi Peilikuva 1/3"CCD-kenno, Sharp TV-järjestelmä: PAL Juovaluku: 420 nkulutus: 2,4 0,84 WW Virta: 0,2 0,07 A A Lujuus ja ja standardienmukaisuus Mekaanisen tärinän sieto: 10 10 G Mekaanisten Käyttölämpötila: iskujen 20 sieto:... +70 100 CG Käyttölämpötila: CE-merkki 20... +70 C HALT-testattu LISÄVARUSTEET (OPTIOT) SELECT-SARJAN KAMERA MD-50SM pinta-asennusadapteri (syvyys 30 mm) MD-50AM pinta-asennusadapteri, kallistettu (15 ) VBV-710C sulkijaläpällinen kamera, jossa lämmitin 400780 Liitettäväksi Select-monitoreihin VBV-770DM-S ja VBV-750DM-S (5-nap. liitäntä) Vaatii 5-napaisen kamerakaapelin, 10 m (VBV-L510) tai 20 m (VBV-L520) VBV-710C(AC) sulkijaläpällinen kamera, jossa lämmitin 400785 Mukana adapteri 5-nap. 4-nap. (AC-035) muihin Select-monitoreihin liittämistä varten SELECT-SARJAN KAMERA Katselukulma 12 infrapuna-lediä ultravähäistä valoa silmällä pitäen Virta: 0,38 A nkulutus: 4,6 W (diagonaali/pysty/vaaka) 90 70 110 Valaisuetäisyys 10 m VBV-700C IP69K 400830 Sulkijaläppä VBV-790C vesitiivis (IP69K), ei audiotoimintoa Lämmitin 122 85 82 mm Audio Mekaanisen tärinän sieto: 2,8 G Päivä/yö-anturi Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Peilikuva-/normaalikuva- Katselukulma Käyttölämpötila: 20... +70 C 18 näkymä infrapuna-lediä ultravähäistä 1/3" CCD-kenno, valoa silmällä Sony pitäen Virta: 0,2 A nkulutus: 2,4 W (diagonaali/pysty/vaaka) 92 70 115 Valaisuetäisyys TV-järjestelmä: 5 mpal IP67 Audio Juovaluku: 420 Päivä/yö-anturi 81 77 70 mm Peilikuva Mekaanisen tärinän sieto: 10 G 1/3"CCD-kenno, Sharp Mekaanisten iskujen sieto: 100 G TV-järjestelmä: PAL Käyttölämpötila: 20... +70 C Juovaluku: 420 HALT-testattu LISÄVARUSTEET (OPTIOT) 12
SELECT-SARJAN SELECT-SARJAN KAMERA KAMERA UUTUUS! VBV-485C VBV-710C lieriömäinen sulkijaläpällinen kamera kamera, jossa lämmitin 401050 400780 Liitettäväksi Select-monitoreihin VBV-770DM-S ja VBV-750DM-S (5-nap. liitäntä) Vaatii 5-napaisen kamerakaapelin, 10 m (VBV-L510) tai 20 m (VBV-L520) VBV-710C(AC) sulkijaläpällinen Katselukulma kamera, jossa lämmitin 400785 Mukana adapteri 5-nap. 4-nap. (AC-035) muihin 9 infrapuna-lediä Select-monitoreihin ultra liittämistä varten Virta: 0,1 A (diagonaali/pysty/vaaka) vähäistä valoa silmällä pitäen 88 64 112 Valaisuetäisyys 8 m Kestävyys IP67 Mekaanisen tärinän sieto: 10 G Koko (läpimitta pituus) Katselukulma Käyttölämpötila: 20... +70 C 35 50 mm nkulutus: 4,6 W (diagonaali/pysty/vaaka) Virta: 0,38 A 90 70 110 IP69K 122 85 82 mm Peilikuva 1/3" CCD-kenno, Sharp TV-järjestelmä: 12 infrapuna-lediä PAL ultravähäistä valoa 420silmällä pitäen Juovaluku: Valaisuetäisyys 10 m Sulkijaläppä Lämmitin Audio Päivä/yö-anturi Peilikuva-/normaalikuvanäkymä 1/3" CCD-kenno, Sony TV-järjestelmä: PAL Juovaluku: 420 UPPOASENNETTAVA EYEBALLKAMERA Mekaanisen tärinän sieto: 2,8 G Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Käyttölämpötila: 20... +70 C SELECT-SARJAN KAMERA VBV-300C - Peilikuva 400833 VBV-320C Normaalikuva 400834 VBV-485C lieriömäinen kamera 401050 Linssin säädöt: 35 x 5 x 8 x 8 Katselukulma Käyttöjännite: 12 VDC 9 Linssin infrapuna-lediä kierto: ±180 ultra Virta: nkulutus: 0,1 A 1.44 W (diagonaali/pysty/vaaka) vähäistä 5 infrapuna valoa LEDiä silmällä vähäistä pitäen valoa Virta: 0.12 A 88 102 64 x 78 112 x 145 silmällä Valaisuetäisyys pitäen 8 m Kestävyys IP67 IP69K Peilikuva valaisuetäisyys 3-6 m Mekaanisen Lujuus ja tärinän standardienmukaisuus 20... +70 C sieto: 10 G Koko (läpimitta (LxKxS) pituus) 1/3" Päivä CCD-kenno, / yö-anturi Sharp Käyttölämpötila: 356.7 50 x 41.4 mm x 68.3 mm TV-järjestelmä: 1/3" Sharp CCDPAL Ruosteen sieto: ISO9227 suolasuihku Juovaluku: Video signaali: 420PAL Mekaanisen tärinän sieto: 2.84G Juovaluku: 420 Käyttölämpötila: -20 to +70 C OPTIONAL EXTRAS SM-3XX-25 pinta-asennusadapter (syvyys 25mm) LÄMPÖKAMERAT Brigade on valtuutettu Flir lämpökameroiden jakelija. Annamme mielellämme lisätietoa kameroista. 13
UUTUUS! SELECT MONITORI VBV-7104FM - 10.4" Digitaalinen monikuva LCD Monitori 400814 12-24 VDC 4 kameratuloa Koko (LxKxS) 267 x 193 x 30mm 1 kuva 2 kuvaa 3 kuvaa 4 kuvaa Kuva kuvassa - toiminto (PiP) Sekä muita kuvaoptioita sisäänrakennettuna ESSENTIAL-SARJAN MONITORI Peukaloinnin esto ( Button-lock ) 5 automaattiliipaisua Järjestelmän toimintaan saattamnen tai kuvaruutujaon määrittely nopeuskytkinliipaisulla Peilikuva/normaalikuvavaihtokytkentä valikosta Etäisyys- ja pystyviivamerkit kuvaruudulle Audiotoiminto Aurinkosuoja Automaattinen PAL / NTSCvaihtokytkentä Valikkonäyttö Kuvan Digitaalinen laatunestekidenäyttö- paneeli LED-taustavalo (kestoikä 1 automaattiliipaisu 30,000 tuntia) Heijastussuojattu TV-järjestelmä: PAL/NTSC kuvaruutu Resoluutio: 1024 x 768 Kuvanlaatu Resoluutio: 480 3 272 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 200 cd/m² Katselukulma: sivulta 50 ylhäältä 60 alhaalta 55 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 400cd/m² Katselukulma: sivulta 70 x ylhäältä 60 x alhaalta 60 nkulutus: 22 W Virta: 2 A Mekaanisen tärinän sieto: 2.83G Käyttölämpötila: -20 to +70 C EMC-hyäksyntä: e HALT-testattu VBV-243M 4,3" digitaalinen peilimonitori 12 V DC 4.3" 1 kameratulo Koko (L S K) 4.3" 259 88 22 mm 4.3" Valikkonäyttö Digitaalinen nestekidenäyttöpaneeli 1 automaattiliipaisu TV-järjestelmä: PAL/NTSC Kuvanlaatu Resoluutio: 480 3 272 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 200 cd/m² Katselukulma: sivulta 50 ylhäältä 60 alhaalta 55 nkulutus: 4,95 W Virta: 450 ma @ 11 V DC nkulutus: 4,95 W Virta: 450 ma @ 11 V DC Tärinän sieto: 6G Käyttölämpötila: 20... +70 C Tärinän sieto: 6G Käyttölämpötila: 20... +70 C 14
EXTREME-SARJAN MONITORI BE-970WFM digitaalinen, vesitiivis monitori 7" LCD-näytöllä 4021015 12 24 V DC 4 kameratuloa IP69K 194 124 48 mm 7.0" 1 kuva 2 kuvaa 3 kuvaa 4 kuvaa Kuva kuvassa - toiminto (PiP) Sekä muita kuvaoptioita sisäänrakennettuna Yhteensopiva sulkijaläpällisten kameroiden kanssa Taustavalaistu kosketusnäyttö Peukaloinnin esto ( Buttonlock ) 5 automaattiliipaisua Peilikuva-/normaalikuva-vaihtokytkentä valikosta Ruudulle saatavat etäisyys- ja pystyviivamerkit Audiotoiminto Järjestelmän toimintaan saattaminen tai kuvaruutujaon määrittely nopeuskytkinliipaisulla Aurinkosuoja Valikot useammalla kielellä Automaattinen PAL/NTSCvaihtokytkentä nkulutus: min 11 W Virta: min 0,9 A Kuvanlaatu LED-taustavalo (kestoikä 20.000 tuntia) Heijastussuojattu kuvaruutu Resoluutio: 800 3 480 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 500 cd/m² Katselukulma: sivulta 65 ylhäältä 50 alhaalta 60 Valualumiinikotelo Mekaanisen tärinän sieto: 10 G Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Käyttölämpötila: 40... +75 C ISO 16750 ISO 13766: 2006 HALT-testattu EXTREME-SARJAN MONITORI BE-970WM digitaalinen, vesitiivis monitori 7" LCD-näytöllä 4021010 12 24 V DC 2 kameratuloa IP69K 194 124 48 mm 7.0" Yhteensopiva sulkijaläpällisten kameroiden kanssa Taustavalaistu kosketusnäyttö Peukaloinnin esto ( Buttonlock ) 2 automaattiliipaisua Peilikuva-/normaalikuvavaihtokytkentä valikosta Etäisyys- ja pystyviivamerkit kuvaruudulle Audiotoiminto Aurinkosuoja Valikot useammalla kielellä Automaattinen vaihtokytkentä PAL/NTSC nkulutus: 11 W Virta: 0,9 A Kuvanlaatu LED-taustavalo (kestoikä 20.000 tuntia) Heijastussuojattu kuvaruutu Resoluutio: 800 3 480 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 500 cd/m² Katselukulma: sivulta 65 ylhäältä 50 alhaalta 60 Valualumiinikotelo Mekaanisen tärinän sieto: 20 G Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Käyttölämpötila: 40... +70 C ISO 16750 ISO 13766: 2006 HALT-testattu 15
UUTUUS ELITE-SARJAN MONITORI BE-870LM 7" LCD-monitori 400910 12 24 V DC 2 kameratuloa 197 128 33,5 mm 7.0" Peukaloinnin esto ( Buttonlock ) 2 automaattiliipaisua Peilikuva-/normaalikuvavaihtokytkentä valikosta Etäisyysmerkit kuvaruudulle Pystymerkit vetokoukkujen tai jäteastian nostomekanismien linjausta varten Audiotoiminto Aurinkosuoja Automaattinen himmennin Valikot useammalla kielellä Automaattinen vaihtokytkentä PAL/NTSC Kuvanlaatu LED-taustavalo (kestoikä 20.000 tuntia) Heijastussuojattu kuvaruutu Resoluutio: 800 x 480 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 400 cd/m² Katselukulma: sivulta 70 ylhäältä 50 alhaalta 70 nkulutus: 10 W Virta: 1 A Mekaanisen tärinän sieto: 10 G Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Käyttölämpötila: 30... +70 C ELITE-SARJAN MONITORI BE-865DDM digitaalinen, kaksois-din -kokoinen monitori 6,5" LCD-näytöllä 6.5" 12 24 V DC 4 kameratuloa kaksois- DIN 188 116 142 mm 6.5" 1 kuva 2 kuvaa 3 kuvaa 4 kuvaa Kuva kuvassa - toiminto (PiP) Sekä muita kuvaoptioita sisäänrakennettuna Yhteensopiva sulkijaläpällisten kameroiden kanssa Yhteensopiva kallistettavien kameroiden kanssa Taustavalaistu kosketusnäyttö Peukaloinnin esto ( Button-lock ) 5 automaattiliipaisua, joista 3 valittavissa kuvanjakotapaa varten Peilikuva-/normaalikuva-vaihtokytkentä valikosta Etäisyys- ja pystyviivamerkit kuvaruudulle Audiotoiminto Järjestelmän toimintaan saattaminen tai kuvaruutujaon määrittely nopeuskytkinliipaisulla Aurinkosuoja Valikot useammalla kielellä Audio- ja videotulot / audio- ja videolähtö Automaattinen vaihtokytkentä PAL/NTSC Kuvanlaatu LED-taustavalo (kestoikä 20.000 tuntia) Heijastussuojattu kuvaruutu Resoluutio: 800 480 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 500 cd/m² Katselukulma: sivulta 70 ylhäältä 50 alhaalta 70 nkulutus: min. 15,4 W Virta: min. 1,4 A Mekaanisen tärinän sieto: 6G Käyttölämpötila: 40... +70 C ISO 16750 R46 ja 2003/97/EC hyväksytty epäsuoraan katseluun (vain tiettyjen kameroiden kanssa käytettäväksi) 16
ELITE-SARJAN MONITORI BE-856GM digitaalinen monitori 5,6" LCD-näytöllä 400907 12 24 V DC 2 kameratuloa 172 115 32 mm 5.6" 2 automaattiliipaisua Peilikuva-/normaalikuva-vaihtokytkentä valikosta Etäisyys- ja pystyviivamerkit kuvaruudulle Audiotoiminto Aurinkosuoja Automaattinen himmennin Valikot useammalla kielellä Automaattinen vaihtokytkentä PAL/NTSC Kuvanlaatu LED-taustavalo (kestoikä 20.000 tuntia) Heijastussuojattu kuvaruutu Resoluutio: 640 3 480 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 350 cd/m² Katselukulma: sivulta 70 ylhäältä 50 alhaalta 70 nkulutus: 11 W Virta: 0,9 A Mekaanisen tärinän sieto: 10 G Mekaanisten iskujen sieto: 50 G Käyttölämpötila: 40... +70 C ISO 13766: 2006 ISO 16750 HALT-testattu SELECT-SARJAN MONITORI VBV-770FM digitaalinen monikuvamonitori 7" LCD-näytöllä 400813 7.0" 12 24 V DC 4 kameratuloa 182 122 43 mm 7.0" Peukaloinnin esto ( Button-lock ) 5 automaattiliipaisua Peilikuva-/normaalikuva-vaihtokytkentä valikosta Etäisyys- ja pystyviivamerkit kuvaruudulle Audiotoiminto Aurinkosuoja Valikot useammalla kielellä Automaattinen PAL/NTSC-vaihtokytkentä nkulutus: 15 W Virta: 1,3 A Mekaanisen tärinän sieto: 3 G Käyttölämpötila: 30... +70 C 1 kuva 2 kuvaa 3 kuvaa 4 kuvaa Kuva kuvassa - toiminto (PiP) Sekä muita kuvaoptioita sisäänrakennettuna Kuvanlaatu LED-taustavalo (kestoikä 20.000 tuntia) Heijastussuojattu kuvaruutu Resoluutio: 800 480 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 400 cd/m² Katselukulma: sivulta 70 ylhäältä 50 alhaalta 60 17
SELECT-SARJAN MONITORI VBV-770M digitaalinen monitori 7" LCD-näytöllä 400828 VBV-770M-S digitaalinen monitori 7" LCD-näytöllä 400829 Käsittää 15-nap. tuloliitännän sulkijaläpällisen VBV-710C-kameran kytkemistä varten 12 24 V DC 3 kameratuloa 196 118 26 mm 7.0" 3 automaattiliipaisua Peilikuva-/normaalikuva-vaihtokytkentä valikosta Peukaloinnin esto ( Button lock ) Etäisyysmerkit kuvaruudulle Audio Aurinkosuoja Automaattinen himmennin Valikot useammalla kielellä Automaattinen PAL/NTSC-vaihtokytkentä nkulutus: 18 W Virta: 15 A Mekaanisen tärinän sieto: 4 G Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Käyttölämpötila: 30... +70 C HALT-testattu Kuvanlaatu LED-taustavalo (kestoikä 20.000 tuntia) Heijastussuojattu kuvaruutu Resoluutio: 800 480 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 400 cd/m² Katselukulma: sivulta 70 ylhäältä 50 alhaalta 70 SELECT-SARJAN MONITORI VBV-750M digitaalinen monitori 5" LCD-näytöllä 400822 VBV-750M-S digitaalinen monitori 5" LCD-näytöllä Käsittää 15-nap. tuloliitännän sulkijaläpällisen VBV-710C-kameran kytkemistä varten 5.0" 12 24 V DC 3 kameratuloa 149,5 22 99 mm 5.0" 3 automaattiliipaisua Peilikuva-/normaalikuva-vaihtokytkentä valikosta Etäisyysmerkit kuvaruudulle Peukaloinnin esto ( Button lock ) Audio Aurinkosuoja Automaattinen himmennin Valikot useammalla kielellä Automaattinen PAL/NTSC-vaihtokytkentä Kuvanlaatu LED-taustavalo (kestoikä 20.000 tuntia) Heijastussuojattu kuvaruutu Resoluutio: 800 480 Kontrastisuhde: 500:1 Luminanssi: 350 cd/m² Katselukulma: sivulta 70 ylhäältä 50 alhaalta 70 nkulutus: 11,5 W Virta: 0,95 A Mekaanisen tärinän sieto: 4 G Mekaanisten iskujen sieto: 100 G Käyttölämpötila: 30... +70 C HALT-testattu 18