Deltapalkki Peikon liittopalkki. Versio: FI 04/2016. Tekninen käyttöohje

Deltapalkki Peikon liittopalkki Versio: FI 04/2016 Tekninen käyttöohje

Deltapalkki Peikon liittopalkki CE-merkitty ja kustannustehokas ratkaisu Mahdollistaa muuntojoustavat pohjaratkaisut rakennuksen koko elinkaaren ajan Vähentää rakennuksen kerroskorkeutta Vapaa alapinta, joka mahdollistaa helpot tekniset asennukset Nopea ja helppo asennus, vakioidut liitokset Kattavat ja muunneltavat Deltapalkkiprofi ilit Paloluokitus jopa R180 ilman lisäpalosuojausta Sopii LEED- ja BREEAM-sertifi ointiin tähtääviin rakennuksiin Suunnittelutyökalut, esim. Tekla-komponentit Peikon ammattitaitoinen tekninen asiakaspalvelu auttaa löytämään parhaan ratkaisun haastavissakin tilanteissa Deltapalkki on ensiluokkainen matalien välipohjarakenteiden liittopalkki. Liittovaikutus teräksen ja betonin välillä mahdollistaa pitkät jännevälit, jotka tuovat muuntojoustavuutta rakennuksiin ja tilojen suunnitteluun. Deltapalkkien avulla voidaan rakentaa monimuotoisia rakennuksia. Deltapalkit mahdollistavat vaativienkin julkisivumuotojen, kuten kaarien ja ulokkeiden toteuttamisen palkkiin tehtaalla asennettujen muottipeltien avulla. Deltapalkin matala profiili pienentää rakennuksen tason rakennepaksuutta, mikä mahdollistaa helpot tekniset asennukset. Deltapalkkeja on käytetty tuhansissa rakennuksissa maailmanlaajuisesti jo vuodesta 1989. Deltapalkin ominaisuudet on varmistettu laajalla ja vaativalla testiohjelmalla. Useissa täysimittaisissa palotesteissä on osoitettu Deltapalkin erinomainen palonkestävyys. www.peikko.fi

Sisällys Tietoja Deltapalkista 4 1. Tuotteen ominaisuudet... 4 1.1 Rakenteellinen toiminta... 7 1.1.1 Asennusaikainen tilanne...7 1.1.2 Lopullinen tilanne...9 1.1.3 Onnettomuustilanne...10 1.2 Käyttökohteessa... 10 1.2.1 Kuormitus ja ympäristöolosuhteet...10 1.2.2 Deltapalkin sijoitus...12 1.2.3 Toiminta laataston kanssa...12 1.2.4 Laatastojen liikunta- ja työsaumat...14 1.2.5 Reiät ja lisäkiinnitykset...15 1.3 Muut ominaisuudet... 15 2. Kestävyydet... 17 Deltapalkin valinta 18 Liite A - Lähtötiedot 20 Liite B - Deltapalkin käyttömahdollisuudet 22 Deltapalkin asennus 23 Revision: 002

Tietoja Deltapalkista 1. Tuotteen ominaisuudet Deltapalkki on mataliin välipohjarakenteisiin tarkoitettu liittopalkki, joka integroidaan lattiarakenteeseen. Deltapalkki käyttäytyy kuten teräspalkki, kunnes täyttöbetoni on kovettunut vaadittuun lujuuteen. Deltapalkki valmistetaan leikatuista terälevyistä, jotka hitsataan kiinni toisiinsa tehtaalla (katso Kuva 1). Palkki valetaan työmaalla betonilla täyteen. Täyttöbetoni ja Deltapalkki muodostavat liittorakenteen betonin kovetuttua. Sitä voidaan käyttää kaikissa tavallisimmissa laattarakenteissa. Sopivimmat laattatyypit on esitetty Kuvassa 2. Kuva 1. Deltapalkin osat. ilmareikä valuaukko ja nostoreikä ylälevy uumareikä uuma paloteräkset palkin leuka alalevy Kuva 2. Deltapalkille sopivimmat laattarakenteet. Ontelolaatat Kuorilaatat 4 Deltapalkki

Tietoja Deltapalkista Deltapalkkia on kahta tyyppiä. Keskipalkissa on leuat palkin molemmilla sivuilla. Tätä palkkityyppiä voidaan käyttää kannattelemaan laatastoa palkin molemmilla puolilla. Reunapalkissa on pystysuuntainen uuma ja leuka palkin yhdellä sivulla. Molempia tyyppejä voidaan käyttää reunapalkkeina, jolloin Deltapalkki kannattelee laatastoa vain palkin yhdellä sivulla. Kaarevia laatastojen reunoja voidaan tehdä käyttämällä kaarevia muottipeltejä keskipalkin kanssa. Taulukossa 1 on esitetty erityyppisten Deltapalkkien käyttökohteet. Taulukko 1. Erityyppisten Deltapalkkien käyttökohteet. Keskipalkki Reunapalkki Voidaan käyttää keskipalkkina. Voidaan käyttää tilanteissa joissa tarvitaan kapeaa palkkia. Pystyuuma palosuojataan muilla rakenteilla tai tekemällä erillinen palosuojaus. Voidaan käyttää reunapalkkina muottipellin kanssa. Deltapalkin vapaa puoli ei tarvitse erillistä palosuojausta. Voidaan käyttää laataston aukkojen reunoilla ja laatastojen reunoilla. Pystyuuman palosuojaus. Versio: FI 04/2016 5

Tietoja Deltapalkista Deltapalkkeja voidaan käyttää yksiaukkoisina palkkeina tai jatkuvana palkkirakenteena. Niitä voidaan käyttää myös ulokepalkkeina. Jatkuvissa palkkilinjoissa voidaan käyttää Gerber-liitoksia, joilla Deltapalkit kiinnitetään toisiinsa (katso Kuva 3). Gerber-liitoksissa käytetään asennusvälikkeitä, jotka varmistavat riittävät asennustoleranssit. Peikon tekninen asiakaspalvelu auttaa Gerber-liitosten paikkojen suunnittelussa. Kuva 3. Deltapalkkilinjan jatkuvuus toteutetaan Gerber-liitosten avulla. Asennuslevy Gerber-liitos Gerber-liitos Deltapalkkeja voidaan käyttää kaikkien tavallisimpien pilarityyppien kanssa. Deltapalkit liitetään pilareihin konsoleilla tai kiinnittämällä ne pilareiden päälle pulteilla tai hitsaamalla. Peikko suosittelee Peikon PCskonsoleiden käyttöä, kun Deltapalkkeja kiinnitetään betonipilareihin (katso Kuva 4). PCs-konsoli on modulaarinen piilokonsolijärjestelmä, joka on suunniteltu erityisesti Deltapalkkeja varten. Lisätietoja PCs-konsolin teknisessä käyttöohjeessa. Kuva 4. Deltapalkin kiinnitys betonielementtipilariin Peikon PCs-konsolilla. 6 Deltapalkki

Tietoja Deltapalkista 1.1 Rakenteellinen toiminta 1.1.1 Asennusaikainen tilanne Deltapalkki käyttäytyy kuten teräspalkki, kunnes täyttöbetoni on saavuttanut vaaditun lujuuden. Asennusaikana kuormitus siirtyy Deltapalkkiin palkin leukojen välityksellä (katso Kuva 5). On tärkeää, että ontelolaatan pää sijoitetaan oikein palkin leualle. Tämä vaikuttaa Deltapalkin mitoitukseen (katso osio 1.2.2). Asennusaikainen suunnittelu tehdään kimmoteorian mukaisesti asennusaikaiset kuormitukset huomioiden. Deltapalkin esikorotus on suunniteltu kompensoimaan asennusaikainen taipuma. Esikorotus määräytyy Deltapalkin pituuden, asennusaikaisten kuormitusten sekä valitun staattisen mallin mukaisesti. Kuva 5. Asennusaikaisen kuormituksen siirto. Kuormituksen vaikutukset asennusaikana esimerkiksi vääntö tulee ottaa huomioon liitosten ja tukirakenteiden suunnittelussa. Esimerkiksi epäsymmetriset palkkivälit, vaihtelevat kuormitusarvot tai epäsymmetrisesti asennetut laattarakenteet voivat aiheuttaa vääntöä. Ontelolaattojen asennuksen yhteydessä käytetään Deltapalkkien asennusaikaista tuentaa, jonka tarkoituksena on ainoastaan estää Deltapalkkien kiertyminen tuella. Asennusaikainen tuenta tulee suunnitella siten, että se kestää asennusaikaisen kuormituksen, mutta ei estä Deltapalkin taipumaa. Tuentaa ei tarvita, mikäli Deltapalkin liitosten ja tukirakenteiden suunnittelussa otetaan huomioon asennusaikaisten kuormitusten vaikutukset. Deltapalkki on suunniteltu siten, että se kykenee siirtämään epäkeskisen kuormituksen aiheuttamat rasitukset pilarille. Lisätietoja tuentavaatimuksista on Deltapalkin asennusosiossa. Peikon tekninen asiakaspalvelu auttaa asennusta ja tuentaa koskevissa kysymyksissä. Asennusaikaiset tuet sijoitetaan projektikohtaisen suunnitelman mukaisesti mahdollisimman lähelle Deltapalkin tukipisteitä (katso Kuva 6). Tuet sijoitetaan uuman alapuolelle, kuorman puolelle palkkia. Asennusaikaisia tukia ei saa poistaa ennen kuin saumavalu ja Deltapalkin täyttöbetoni ovat saavuttaneet vaaditun lujuuden. Kuva 6. Deltapalkkien tuenta. Versio: FI 04/2016 7

Tietoja Deltapalkista Deltapalkit voidaan joutua tukemaan koko pituudeltaan kun niitä käytetään yhdessä asennusvaiheen tuentaa vaativien laatastojen kanssa. Siten varmistetaan, että palkki ja laatasto toimivat yhdessä täyttövalun valmistuttua. Tuenta on pakollinen aina kun Deltapalkki asennetaan palkin suuntaisen kapean seinän päädyn varaan eikä vääntöjäykän liitoksen käyttö ole mahdollista (katso Kuva 7). Kuva 7. Deltapalkin tuenta, kun palkki asennetaan seinän päädyn varaan. Kun Deltapalkkia käytetään siirtämään tasokuormat yläpuoliselle seinämäiselle palkille, Deltapalkki on tuettava projektikohtaisen asennussuunnitelman mukaisesti ennen laataston asentamista. Tuentaa ei saa poistaa ennen kuin yläpuolinen seinämäinen palkki kykenee kannattelemaan tasokuormat kokonaisuudessaan. Kuvassa 8 on esitetty Deltapalkki ja yläpuolinen seinämäinen palkki. Kuva 8. Pystyraudoitus sitoo Deltapalkin ja seinämäisen palkin yhteen. HUOMAUTUS: ONTELOLAATTOJEN YHTEYDESSÄ DELTAPALKIN TUENNAN TARKOITUKSENA ON AINOASTAAN ESTÄÄ PALKIN KIERTYMINEN TUELLA. TUENNAT TEHDÄÄN PROJEKTIKOHTAISEN SUUNNITELMAN MUKAAN. 8 Deltapalkki

Tietoja Deltapalkista 1.1.2 Lopullinen tilanne Täyttöbetoni ja Deltapalkki muodostavat liittorakenteen, kun betoni on saavuttanut vaaditun lujuuden. Lopputilanteessa kuormitus siirtyy Deltapalkkiin puristuskuormituksena kaltevaa uumaa vasten (katso Kuva 9). Kuormituksen siirtyminen on todistettu kuormitustesteillä, joissa Deltapalkin kantokyky testattiin ilman palkin leukoja. Poikittaisraudoitus, joka asennetaan Deltapalkkien uumareikien lävitse, varmistaa kuormansiirron. Kuva 9. Kuormansiirto lopputilanteessa. Leikkausliitos täyttöbetonin ja Deltapalkin välille syntyy uumareikien vaarnavaikutuksen ansiosta. Staattiset kuormitustestit ovat osoittaneet, että yhteistoiminta on täydellinen. Rakennesuunnittelija määrittää Deltapalkin ja tukirakenteen väliset liitokset. Liitokset on suunniteltava siten, että Deltapalkin tukireaktio siirtyy tukirakenteeseen (esimerkiksi pilariin, seinään tai toiseen palkkiin). Tällainen tukirakenne on suunniteltava siten, että se kestää Deltapalkin tukireaktion. Peikko suunnittelee Deltapalkit liitosdetaljien vaatimusten mukaisesti. Peikko suunnittelee myös Deltapalkkien väliset liitokset, kuten Gerber- ja sivuliitokset. Viitteelliset liitosdetaljit ovat ladattavissa Peikon Internet-sivustolta (www.peikko.fi). Liitoksen ulkoasu voidaan viimeistellä leikkaamalla Deltapalkin alalevy liitosdetaljien mukaisesti (katso Kuva 10). Alalevyn reuna voidaan tarvittaessa muotoilla viistoksi tai kaarevaksi. Kuva 10. Deltapalkin alalevy on muotoiltu kaarevaksi pyöreän pilarin vuoksi. Versio: FI 04/2016 9

Tietoja Deltapalkista 1.1.3 Onnettomuustilanne Rakennukset on suunniteltava siten, että määrittämättömästä syystä tapahtuva rakenteen vaurioituminen ei aiheuta rakennuksen osittaista tai täydellistä sortumista. Siksi poikittais- ja pituussuuntaiset raudoitukset on suunniteltava SFS-EN 1991-1-7 -standardin vetokuormitusvaatimuksia vastaavasti ja Suomen kansallisen liitteen onnettomuustilannetta koskevien ohjeiden mukaisesti. Tulipalo Deltapalkin palonkestävyyden mitoitus perustuu standardipalotesteihin ja niistä saatuihin mitoitusohjeisiin. Deltapalkin paloluokitus voi olla jopa R180. Deltapalkki mitoitetaan rakennusprojektin palonkestovaatimusten mukaisesti. Tarvittaessa Deltapalkin sisälle asennetaan tehtaalla suunniteltu määrä paloteräksiä (katso Kuva 11). Hyvä palonkestävyys saavutetaan paloterästen ja täyttöbetonin yhdistelmällä. Deltapalkin paloteräkset ja uumat toimivat rakenteen vetoraudoituksena tulipalon sattuessa. Harjateräkset kompensoivat alalevyn lujuuden vähenemistä, joten ylimääräistä palosuojausta ei tavallisesti tarvita. Kuva 11. Deltapalkin sisäpuoliset paloteräkset. Reunapalkin pystyuuma pitää palosuojata työmaalla joko muilla rakenteilla tai käyttämällä suojaavia pintamateriaaleja. Erillinen palosuojaus on tarpeen, mikäli mikään muu rakenne ei suojaa pystyuumaa. Rakennesuunnittelija määrittää erillisen palosuojauksen edellyttämät materiaalit ja paksuudet tapauskohtaisesti. 1.2 Käyttökohteessa 1.2.1 Kuormitus ja ympäristöolosuhteet Deltapalkkien suunnittelussa otetaan huomioon koko kuormitushistoria. Jokainen Deltapalkki suunnitellaan erikseen rakennusprojektin lähtötietojen perusteella. Lähtötiedot tarvitaan Deltapalkkien valmistusta ja suunnittelua varten. Lähtötiedot on esitetty Kuvassa 22. Liitteessä A on luettelo Deltapalkin valmistuksessa tarvittavista tiedoista ja esimerkki mittalapusta. Jokaiseen Deltapalkkiin merkitään yksilöllinen projektikohtainen palkin tunnus. 10 Deltapalkki

Tietoja Deltapalkista Dynaamiset vaikutukset käyttörajatilassa otetaan huomioon Deltapalkin suunnittelussa, mikäli rakennesuunnittelija sitä pyytää. Rakennesuunnittelija analysoi koko projektia koskevat värähtelytiedot. Peikon tekninen asiakaspalvelu vastaa värähtelyä koskeviin kysymyksiin. Oletusarvoisesti piirustuksissa näkyviä seiniä ei oteta huomioon Deltapalkkien mitoituksessa, ellei niiden kuormitustietoja ole annettu. Betonin valujärjestyksellä ja lujuusluokalla on merkittävä vaikutus Deltapalkin mitoitukseen. Deltapalkin suunnittelussa oletetaan, että lattian pintavalu valetaan erillisenä työvaiheena sen jälkeen, kun Deltapalkin täyttöbetoni on saavuttanut vaadittavan lujuuden. Peikolle on ilmoitettava, mikäli pintavalu on tarkoitus valaa samanaikaisesti täyttöbetonin yhteydessä. Deltapalkin täyttöbetonin lujuusluokka on C25/30, ellei muuta ole mainittu. Täyttöbetonin vähimmäislujuusluokka on C20/25. Deltapalkki on aina valettava täyteen yhdellä valukerralla. Deltapalkin tuoreen täyttöbetonin sisältämä vesi reagoi sementin kanssa tavallisen kovettumisen aikana, kuten kaikissa betonirakenteissa. Betonivalu edellyttää tiettyä kuivumisaikaa ja kosteuspitoisuutta, ennen kuin lattian pintamateriaalit voidaan asentaa. Käytettävän veden määrää vähentämällä voidaan lyhentää betonin kuivumiseen tarvittavaa aikaa. Deltapalkkien täyttöbetonissa on suositeltavampaa käyttää betonia notkistavia lisäaineita kuin korkeaa vesisementtisuhdetta. Jos betonin kuivumisaikaa halutaan nopeuttaa, suositellaan betonivalussa käytettävän matalan vesi/ sementtisuhteen (v/c < 0,5) betonia tai notkistimilla valmistettua korkeampaa betonilujuutta. Vettä sitovaa lentotuhkaa ei suositella käytettävän betonin valmistuksessa. Työmaalla betonin kuivumisaikaan voidaan vaikuttaa noudattamalla hyvää rakentamistapaa ja projektikohtaisia kosteudenhallintaohjeita. Rakenteiden hyvä kosteustekninen toimivuus yhdistettynä kokonaisvaltaiseen kosteudenhallintaan takaavat rakennuksen turvallisuuden ja terveellisyyden. Betonirakenteiden kuivumisaikaan vaikuttavat rakenne, betonilaatu, lattiapäällyste sekä kuivumisolosuhteet. Tee betonirakenteiden kuivumisaika-arviot jo hankesuunnitteluvaiheessa Tee projektin aikataulu rakenteet ja pintamateriaalit huomioiden Valitse betoni aikataulun ja olosuhteiden mukaan Poista aina vesi ontelolaattojen onteloista ontelolaattatoimittajan ohjeiden mukaan Poista ylimääräinen vesi laatastolta mahdollisimman nopeasti Järjestä rakenteille hyvät kuivumisolosuhteet Mittaa rakenteiden kosteudet Päällystä lattiat vasta kun rakenne on riittävän kuiva Kun tavoitellaan nopeampaa päällystettävyyttä Käytä matalan vesisementtisuhteen betonia Käytä notkistimilla valmistettua korkeampaa betonilujuutta Valitse vesihöyryä läpäisevä pintamateriaali Erityisen vaativissa aikatauluissa tilaa Deltapalkin sisälle lämmityslangat LVIS-asennukset voidaan tehdä laataston alapuolelle tai joissakin tapauksissa laattarakenteen sisään. Mikäli Deltapalkin uumareikiä käytetään LVIS-asennukseen, asennuksen vaikutus on otettava huomioon Deltapalkin suunnittelussa. Peikolle on tällöin annettava tieto uumareikien käytöstä LVIS-asennukseen, jotta putkistolle voidaan etsiä sopivin paikka. Deltapalkit pohjamaalataan tai kuumasinkitään. Näiden pintakäsittelymenetelmien tarkoituksena on myös suojata palkit toimituksen ja asennuksen ajaksi. Deltapalkkien näkyviin jäävä alaosa on maalattu pohjamaalilla vähintään 40 μm:n paksuudelta. Muita pintakäsittelymenetelmiä voidaan myös käyttää asiakkaan kanssa niin sovittaessa. Asiakas vastaa työmaalla tehtävästä lopullisesta maalauksesta. Versio: FI 04/2016 11

Tietoja Deltapalkista 1.2.2 Deltapalkin sijoitus Ontelolaattojen tai muiden välipohjarakenteiden tukipituudet voivat poiketa tuotteilta edellytettävistä vakiotukipituuksista. Deltapalkkien suunnittelua koskevat tukipituusvaatimukset on esitetty Kuvassa 12. Näitä vaatimuksia lyhyemmät tukipituudet vaikuttavat Deltapalkkien suunnitteluun ja mitoitukseen. Kuva 12. Ontelolaattojen vähimmäistukipituudet Deltapalkkeja käytettäessä. maks. 20 77,5 mm (keskipalkki), kun b 300 mm väh. { 80 mm (reunapalkki), kun h 320 mm 110 mm (muut Deltapalkit) 1.2.3 Toiminta laataston kanssa Poikittaisraudoituksen tehtävä on sitoa Deltapalkki ja laatta yhteen. Poikittaisraudoitus varmistaa kuormansiirron laatasta Deltapalkkiin. Poikittaisraudoituksen vähimmäismäärä on esitetty Kuvassa 13. Poikittaisraudoitus asennetaan Deltapalkkien uumareikien lävitse. Korkeisiin Deltapalkkiprofiileihin (h 370 mm) voidaan tehdä lisäuumareikiä poikittaisraudoituksen asennusta varten. Lisäuumareikien sijainti ja enimmäiskoko on esitetty Kuvassa 14. Lisäuumareiän alareunan tulee olla 75 mm alalevyn yläpuolella, jotta paloteräksien asennukselle jää tilaa. Lisäuumareiät sijoitetaan aina varsinaisten uumareikien väliin. Kuva 13. Poikittaisraudoituksen vähimmäismäärä. A s max { 94 mm²/m + vääntöraudoitus tai onnettomuusraudoitus Kuva 14. Lisäuumareiän sijainti ja enimmäiskoko. = = 80 75 55 R27,5 12 Deltapalkki

Tietoja Deltapalkista Uumareikien ja lisäuumareikien sijainti sovitetaan joko ontelolaattojen välisien saumojen tai ontelolaattojen onteloiden kohdille. Kuorilaattoja käytettäessä uumareikien tarkalla sijainnilla Deltapalkin pituussuunnassa ei tavallisesti ole suurta merkitystä. Kuvassa 15 on esitetty Deltapalkin uumareikien minimietäisyys uuman päästä mitattuna. Kuva 15. Deltapalkin uumareikien minimietäisyys. h < 250 x 160 tai h 250 x 195 h x Keskipalkkia käytettäessä suorat harjateräkset asennetaan uumareikien läpi (katso Kuva 13). Raudoitus ankkuroidaan laattoihin keskipalkin molemmilla puolilla. Raudoituksen ankkurointipituuden mitta alkaa laataston päästä. Kun Deltapalkkia käytetään reunapalkkina, saumaraudoitus on ankkuroitava palkin sisäpuolella. Mekaanisen liitoksen käyttöä ei suositella. Mikäli laataston reunassa käytetään rengasraudoitusta ja reunapalkin ja ontelolaatan väli ei ole riittävä, voi rakenteessa käyttää keskipalkkia. Tämä takaa riittävän tilan raudoitukselle Deltapalkin ja muottipellin välissä (katso Kuva 16). Kuva 16. Keskipalkki reunapalkkikäytössä, poikittais- ja rengasraudoitettuna. Palkin pituusakselin suuntaiset veto- ja puristusvoimat siirtyvät tavallisesti ontelolaatan pään ja Deltapalkin kaltevan uuman välissä sijaitsevan rengasraudoituksen välityksellä. Peikolle on ilmoitettava suunnitteluvaatimuksista, mikäli normaalivoimia halutaan siirtää Deltapalkin välityksellä. Rakennesuunnittelija suunnittelee aina laataston vääntöraudoituksen. Erityistä huomiota vaativat reunapalkit ja keskipalkit kun ontelolaattojen jännevälit tai kuormat eroavat merkittävästi eri puolilla Deltapalkkia. Kuvassa 17 on esitetty suunnitteluperiaatteet väännön estämiseksi. Ontelolaattoja käytettäessä mitta h c on ontelon yläpuolisen osan vähimmäispaksuus. Mikäli ontelolaattojen yläpuolella käytetään rakenteellista pintavalua, se voidaan ottaa huomioon laskettaessa mitan hc vähimmäisarvoa rakennesuunnittelijan harkinnan mukaan. Kuorilaattoja käytettäessä laskennassa voidaan käyttää puristusjännityksen normaalijakaumaa. Kuormat siirtyvät eri tavoin asennusvaiheessa ja lopputilanteessa, kuten Kuvissa 5 ja 9 on esitetty. Tästä syystä vääntömomentin synnyttävä sisäinen momenttivarsi on erilainen asennusvaiheessa ja lopputilanteessa. Kuva 17. Suunnitteluperiaatteet väännön estämiseksi. h c d T d Versio: FI 04/2016 13

Tietoja Deltapalkista Peikko tarkistaa suunnittelun yhteydessä alustavasti ontelolaatan ja Deltapalkin yhteistoiminnan. Ontelolaattojen toimittaja vastaa ontelolaattojen suunnittelusta ja lopullisesta yhteistoimintatarkastelusta. Siten varmistetaan, että ontelolaatan ja Deltapalkin liittovaikutus on huomioitu ja ontelolaatan kapasiteetti on lopputilanteessa riittävä. 1.2.4 Laatastojen liikunta- ja työsaumat Laattojen liikuntasaumat sallivat laattojen poikittais- ja pituussuuntaiset liikkeet (katso Kuva 18). Palkkien poikittaissuuntaiset liikuntasaumat sallivat Deltapalkkien liikkumisen linjan suuntaisesti. Se voidaan toteuttaa esimerkiksi konsoliliitoksessa. Tällöin Deltapalkin päässä oleva liitos koteloidaan, jotta palkin liikevara säilyy täyttövalun jälkeen. Poikittaisliikuntasauma voidaan toteuttaa myös Deltapalkkien väliin (katso Kuva 19). Palkkien pituussuuntaiset liikuntasaumat sallivat lattian liikkeet. Pituussuuntainen liikuntasauma voidaan sijoittaa palkin leualle. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää kaksoispilarirakennetta ja Deltapalkkeja. Kuva 18. Laatan poikittais- ja pituussuuntainen liike. Laatan pituussuuntainen liike Laatan poikittaissuuntainen liike Kuva 19. Gerber-liitos ja palkin poikittaissuuntainen liikuntasauma. 14 Deltapalkki Kun pituussuuntainen liikuntasauma on palkin leualla, kaikki kuormat siirtyvät leuan kautta. Ontelolaattojen saumavalu on pidettävä erillään täyttöbetonista ja Deltapalkin uumasta. Deltapalkkien liikuntasaumat on palosuojattava aina alapuolelta. Kun liikuntasauma on palkin leualla, palkki pitää palosuojata koko leveydeltään ja pituudeltaan (katso Kuva 20). Mikäli liikuntasauma on pääty- tai sivuliitoksessa, palosuojattava pituus on tarkastettava tapauskohtaisesti.

Tietoja Deltapalkista Kuva 20. Liikuntasauma ja palosuojaus. Työsaumat suunnitellaan tapauskohtaisesti yhteistyössä Peikon kanssa, jotta ne voidaan ottaa huomioon lujuuslaskelmia tehtäessä. Työsaumoja ei saa rakentaa Deltapalkkien sisään, sillä Deltapalkit on aina täytettävä valubetonilla yhdellä valukerralla. 1.2.5 Reiät ja lisäkiinnitykset On suositeltavaa, että kaikki reiät tehdään valmiiksi tehtaalla. Tiedot tarvittavista rei istä ja kiinnityksistä on sisällytettävä lähtötietoihin (katso Kuva 22). Mikäli rakenteeseen on tehtävä muutoksia, on aina otettava yhteyttä Peikkoon. Kaikki Deltapalkkeihin työmaalla tehtävät liitokset on asennettava rakennesuunnittelijan ohjeistuksen mukaisesti. Mikäli lisäkiinnityksille on tarvetta, on otettava yhteyttä Peikkoon. 1.3 Muut ominaisuudet Deltapalkit valmistetaan leikatuista teräslevyistä, jotka hitsataan kiinni toisiinsa tehtaalla. Tarvittava määrä palorautoja asennetaan valmiiksi Deltapalkin sisälle. Materiaalien ominaisuudet noudattavat seuraavia standardeja: Teräslevyt S355J2+N EN 10025-2 Harjatangot BSt500S / 5B00B DIN 488 A500HW / B500B SFS 1215 / SFS 1268 B500B EN 10080 K500B-T SS 212540 Teräslevyt leikataan joko polttoleikkaamalla tai mekaanisella menetelmällä. Harjateräkset katkaistaan mekaanisella menetelmällä. Hitsaus tehdään kaasukaarihitsauksena (MAG-hitsaus) tai jauhekaarihitsauksena (SAW-hitsaus). Hitsausluokka on C (EN ISO 5817). Peikon tuotantoyksiköt ovat sertifioituja ja tyyppihyväksynnän mukaisia. Kolmannen osapuolen valvontaa suorittavat mm. DNV-GL, Inspecta Certification, VTT Expert Services, Nordcert, SLV, TSUS, SPSC ja monet muut. Deltapalkkien valmistuksessa otetaan huomioon EN 1090-2-standardin liitteen D.2 mukaiset toleranssit (toleranssiluokka 1). Deltapalkit valmistetaan toteutusluokan EXC2 mukaisesti. Mikäli Peikon kanssa on erikseen sovittu, Deltapalkit voidaan valmistaa myös toteutusluokan EXC3 mukaisesti. Deltapalkin tuotetarra sisältää Deltapalkin tyyppihyväksynnän, projektitiedot, palkkiprofiilin sekä palkin painon ja pituuden. Deltapalkit ovat CE-merkittyjä, ja CE-merkinnästä kertova tarra on kiinnitetty Deltapalkkeihin. Deltapalkki projekteissa normaali korroosioluokka on C1, jolloin pintakäsittelyyn sisältyy esikäsittelyaste P1, puhtausluokka Sa2½ sekä yksi pohjamaalikerros. Vakiomallisen keskipalkin profiilit ja mitat on esitetty Taulukossa 2. Vakiomallisen reunapalkin profiilit ja mitat on esitetty Taulukossa 3. Versio: FI 04/2016 15

Tietoja Deltapalkista Taulukko 2. Yleisimmät keskipalkkiprofiilit. b2 57 h Ø d2 b1 b B b1 b B b1* b2 d2 h Ø** [mm] D20-200 395 97,5 100 5-25 200 80 D20-300 495 97,5 180 5-25 200 80 D20-400 660 130 278 5-25 200 80 D22-300 495 97,5 170 5-25 220 80 D22-400 660 130 270 5-25 220 80 D25-300 495 97,5 155 5-25 250 150 D25-400 660 130 255 5-25 250 150 D26-300 495 97,5 148 5-25 265 150 D26-400 660 130 245 5-25 265 150 D30-300 495 97,5 130 5-25 300 150 D30-400 660 130 230 5-25 300 150 D32-300 495 97,5 110 5-25 320 150 D32-400 660 130 210 5-25 320 150 D32-500 760 130 310 5-25 320 150 D37-400 660 130 180 5-25 370 150 D37-500 760 130 278 5-25 370 150 D40-400 660 130 180 5-25 400 150 D40-500 760 130 278 5-25 400 150 D50-500 760 130 230 5-25 500 150 D50-600 860 130 330 5-25 500 150 *Vakiomitta, ellei asiakas toisin määrittele (oltava vähintään 20 mm). **Uumareikien jako on aina 300 mm. 16 Deltapalkki

Tietoja Deltapalkista Taulukko 4. Yleisimmät reunapalkkiprofiilit. b2 57 h Ø d2 b1 b 20 B b B b1* b2 d2 h Ø** [mm] DR20-215 335 100 148 5-25 200 80 DR20-245 365 100 180 5-25 200 80 DR22-250 370 100 180 5-25 220 80 DR25-260 380 100 180 5-25 250 150 DR26-230 350 100 148 5-25 265 150 DR26-260 380 100 180 5-25 265 150 DR26-290 410 100 210 5-25 265 150 DR26-325 445 100 245 5-25 265 150 DR30-270 390 100 180 5-25 300 150 DR32-250 370 100 148 5-25 320 150 DR32-285 405 100 180 5-25 320 150 DR32-310 430 100 210 5-25 320 150 DR32-365 485 100 245 5-25 320 150 DR37-325 475 130 210 5-25 370 150 DR40-295 445 130 180 5-25 400 150 DR50-350 500 130 210 5-25 500 150 *Vakiomitta, ellei asiakas toisin määrittele (oltava vähintään 20 mm). **Uumareikien jako on aina 300 mm. 2. Kestävyydet Deltapalkit on CE-merkitty harmonisoidun EU-standardin EN 1090-1 mukaisesti. Deltapalkkien suunnittelussa otetaan huomioon eurokoodit ja Suomen kansalliset liitteet. Deltapalkkien kestävyydet määritetään soveltamalla seuraavien standardien mukaisia suunnitteluperusteita: SFS-EN 1990 SFS-EN 1991 SFS-EN 1992 SFS-EN 1993 SFS-EN 1994. Yleisesti taloudellisin käyttötapa on käyttää Deltapalkkeja lyhyemmän jänteen suunnassa ja laattoja pidemmän jänteen suunnassa. Versio: FI 04/2016 17

Deltapalkin valinta Deltapalkin valinta Deltapalkin alustava valinta tehdään taulukoiden 2 ja 3 sekä DELTABEAM Preselection Software esivalintaohjelmiston perusteella. Tarvittaessa Peikko valmistaa Deltapalkkien erikoisprofiileja. Lisätietoja saat Peikon teknisestä asiakaspalvelusta. Deltapalkin vakiokorkeus on 200-500 mm. Deltapalkin profiilin korkeus on yleensä yhtä suuri kuin laataston korkeus. Jos tarvitaan laatastoa korkeampaa Deltapalkkia, palkin leuan päälle voidaan asentaa leuankorotus (katso Kuva 21). Deltapalkin leuankorotuksen korkeutta vaihtelemalla voidaan Deltapalkin leualle asentaa eripaksuisia laattoja. Kuva 21. Deltapalkki ja leuankorotus. Deltapalkin pituus on enintään 13,5 metriä. Jos tarvitaan yli 13,5 metriä pitkiä Deltapalkkeja, ota yhteyttä Peikon tekniseen asiakaspalveluun. Tavallista pidemmät Deltapalkit edellyttävät yleensä erityiskuljetusjärjestelyjä. DELTABEAM Preselection Software -esivalintaohjelmisto DELTABEAM Preselection Software on ilmainen mitoitusohjelmisto. Sen avulla voidaan valita tarvittavat Deltapalkin profiilit tarjouspyyntöä varten. DELTABEAM Preselection Software -ohjelmisto ja käyttöopas ovat ladattavissa Peikon Internet-sivuilta (www.peikko.fi). Seuraavassa on esimerkki tavanomaisesta valintamenettelystä: KÄYTTÄJÄN ANTAMAT TIEDOT Projektin tiedot Deltapalkin tiedot Laatan tiedot Tuet Varmuuskertoimet ja kuormayhdistelmät Kuormat ESIVALINTAOHJELMISTON ANTAMAT TIEDOT Analyysin tulos (HYVÄKSYTTY tai HYLÄTTY) Taivutusmomenttiarvot ja -kuvaajat Leikkausvoima-arvot ja kuvaajat Taipumat Deltapalkin esikorotuksen kanssa Deltapalkin esivalintaohjelmisto laskee Deltapalkkirakenteen murtorajatilassa ja käyttörajatilassa. Ohjelmisto ei laske Deltapalkkien palomitoitusta eikä tarkista Deltapalkkien ja ontelolaattojen yhteistoimintaa. 18 Deltapalkki

Deltapalkin valinta Suunnittelun vaiheet ja toimitusprosessit Suunnittelijat saavat Deltapalkkeja koskevat tiedot Peikon Internet-sivuilta (www.peikko.fi). Kuvassa 22 on esitetty yleiset työvaiheet. Toimituspäivämäärät sovitaan Peikon paikallisen yksikön projektipäällikön kanssa. Kuva 22. Yleiset työvaiheet. ASIAKAS ja rakennesuunnittelija PEIKKO ALUSTAVA SUUNNITTELU TEKNINEN NEUVONTA TARJOUSPYYNTÖ JA PERUSTIEDOT Suunnittelunormi, seuraamus- ja toteutusluokka, paloluokka, tasopiirustukset kuormitustietoineen ja aukkoineen, taipumarajat, liitosdetaljit ja pintakäsittelyt. TILAUS LÄHTÖTIEDOT Lopulliset tasopiirustukset kuormitustietoineen ja Deltapalkin mittalappulomakkeet lähetetään Peikolle viimeistään 6 viikkoa ennen suunniteltua toimitusta tehtaalta (katso liite A). TOIMITUSPÄIVÄ Vahvistettava 2 viikkoa ennen Deltapalkkien toimitusta tehtaalta. ALUSTAVA MITOITUS Deltapalkkien mitoitus sekä ontelolaaatojen ja Deltapalkkien välisen yhteistoiminan tarkistaminen. TARJOUS DELTAPALKKIEN LUJUUSLASKENTA TUOTANTOPIIRUSTUKSET DELTAPALKKIEN LUJUUSLASKELMAT JA TUOTANTOPIIRUSTUKSET LÄHETETÄÄN ASIAKKAALLE TARJOUSVAIHE TOTEUTUS VAIHE DELTAPALKKIEN VALMISTUS ALOITETAAN LASTAUS TOIMITUS Versio: FI 04/2016 19

Liite A - Lähtötiedot Liite A Lähtötiedot Deltapalkkien valmistusta ja lujuuslaskelmien laatimista varten tarvitaan seuraavat tiedot: Tasopiirustukset Suunnittelunormi ja kuormitustiedot Kuormat Kuormaluokka Luotettavuus- ja seuraamusluokka Deltapalkin tiedot (katso Deltapalkin mittalapun malli) Liitosdetaljit Deltapalkin mittalappu sisältää kaikki tärkeimmät Deltapalkkia koskevat tiedot. Jokaisella Deltapalkilla täytyy olla oma tunnus tasopiirustuksessa. Deltapalkin mittalappu pitää täyttää tasopiirustuksessa olevan palkin tunnuksen mukaan. Kaikki mitat ilmoitetaan Deltapalkin vasemmasta päädystä mitattuina. Reunapalkin lukusuunta on vinon uuman puolelta. Tämä on otettava huomioon merkittäessä palkkitunnuksia mittalappuun ja tasokuvaan. Deltapalkin uumareikien minimietäisyys palkin uuman päästä pitää ottaa huomioon. Mittalappua täytettäessä pitää ottaa huomioon myös mahdolliset lisäuumareiät. Seuraavalla sivulla on Deltapalkin mittalapun malli. Mittalappuun on merkitty valmiiksi teknisiä valmistusvaatimuksia vastaavat vakioarvot. Seuraavien tietojen pitää sisältyä Deltapalkin mittalappuun: Deltapalkin profiili Deltapalkin yksilöllinen tunnus (hyväksytyt merkit: kirjaimet, numerot, yhdysmerkit ja alaviivat) ilman palkkiprofiilia Deltapalkin pituus Tekniset valmistusvaatimukset Projektieritelmä Tasopiirustuksen numero Toteutusluokka Paloluokka Valmistusvaatimuksia koskeva standardi Pintakäsittely Valmistustoleranssit ja mahdolliset erityisvalmistustoleranssit Hitsausluokka ja hitsien tarkastusvaatimukset Uumareikien sijainti sovitettuna joko ontelolaattojen välisiin saumoihin tai ontelolaattojen onteloihin Deltapalkkien kiinnitysdetaljit numeroituina Deltapalkin mahdollisten vinojen päätyjen astekulmat Välitukien sijainti Deltapalkin varustelu tarvittaessa: Muottipellit: korkeus, pituus ja sijainti Leuankorotukset: korkeus, kokonaispituus ja sijainti Leuanpoistot: leveys, pituus ja sijainti Sivuliitokset: mitta vasemmasta päädystä liitoksen keskelle Muut rei'itykset: koko ja sijainti (Deltapalkin uumaa ei saa katkaista jänteeltä) 20 Deltapalkki

7 Liite A - Lähtötiedot Deltapalkin mittalapun malli: 245 400 660 4680 60 265 265 50 110 400 660 Ø50 5 445 700 3480 800 1000 Leuan poisto UUMAREIÄT DET. 1 HUOMAUTUS Deltapalkkien liitokset Detlapalkkien vakioliitosten mukaisesti, ellei muuta mainita. Kaaviossa esitetyt kuormat on otettu huomioon suunnitelmassa. Hyötykuorman pitkäaikaisuus ja laatan mitat ovat suunnitelman mukaiset. 500 Muottipelti Sivuliitos, det. 13 Leuankorotus DET. 2 Versio: FI 04/2016 21

Liite B - Deltapalkin käyttömahdollisuudet Liite B Deltapalkin käyttömahdollisuudet Deltapalkkeja on käytetty jo yli 10 000 rakennuksessa eri puolilla maailmaa. Deltapalkit mahdollistavat vaativienkin julkisivumuotojen, kaarien ja ulokkeiden toteuttamisen tehtaalla asennettujen muottipeltien avulla. Ohessa joitain esimerkkejä: Esimerkki 1. Kaarevan ulkoseinän runko rakennettiin Deltapalkeista muottipeltien avulla (Patient Hotel, Tanska). Esimerkki 2. Ainutlaatuinen julkisivun muoto rakennettiin betonilaattaelementeistä Deltapalkkien avulla (Metsätapiola, Suomi). Esimerkki 3. Deltapalkkien käyttö oli mahdollista, vaikka pilarien kallistuskulma on 10 astetta (Saxo Bank, Tanska). Adam Mørk 22 Deltapalkki

Deltapalkin asennus Deltapalkin asennus Tämä Deltapalkkien asennusohje on tarkoitettu täydentämään projektikohtaista asennussuunnitelmaa. Peikon tekninen tuki voi tarvittaessa auttaa asennussuunnitelman laadinnassa. Jos asennussuunnitelman tiedot poikkeavat tämän asiakirjan tiedoista, poikkeamat pitää hyväksyttää rakennesuunnittelijalla. HUOMAUTUS: JOS DELTAPALKIN ASENNUSTOLERANSSIT YLITTYVÄT, OTA YHTEYTTÄ PEIKKOON. DELTAPALKKEIHIN JA DELTAPALKKIEN LIITOKSIIN EI SAA TEHDÄ MUUTOKSIA ILMAN PEIKON LUPAA. Toimitukset Deltapalkit toimitetaan työmaalle sovitun projektiaikataulun mukaan. Jokainen toimituserä pitää vahvistaa olemalla yhteydessä Peikkoon kaksi viikkoa ennen toimitusta. Kustannus- ja käytännöllisyyssyistä eripituisia Deltapalkkeja ei lastata tehtaalla asennusjärjestyksessä. Piirustusten mukaiset tunnukset on merkitty palkkeihin. Varastointi työmaalla Deltapalkkien näkyviin jäävä alaosa on maalattu ruostesuojapohjamaalilla. Pitkäaikaista varastointia varten palkit on suojattava asianmukaisesti. Pintakäsittely pitää suojata käyttämällä palkkien alla välipuita. Välipuissa ei saa olla rasvaa eikä muita pintakäsittelyä vaurioittavia aineita. Jos palkkeja säilytetään pinoissa, on varmistettava alustan kantokyky ja vaakasuoruus. Versio: FI 04/2016 23

Deltapalkin asennus Nostaminen ja siirtäminen Deltapalkkien nostot ja siirrot voidaan suorittaa tavallisilla nostolaitteilla, esimerkiksi nostureilla tai trukeilla. Jokaisen Deltapalkin paino on merkitty palkissa olevaan tuotetarraan ja palkin valmistuspiirustukseen. Jokaisessa palkissa on myös CE-merkintätarra. Deltapalkkien nostamiseen pitää käyttää ylälevyssä olevia reikiä, jotka sijaitsevat symmetrisesti painopisteakselilla. Ketjujen suurin sallittu nostokulma pitää huomioida. Jos Deltapalkin nostoreiät puuttuvat, palkki voidaan poikkeuksellisesti nostaa kiinnittämällä ketjut uumareikiin. Joissain tapauksissa Deltapalkin nostoon tarvitaan kolmas ketju tasapainottamaan palkkia. Esimerkiksi leveillä muottipelleillä varustettujen Deltapalkkien nostossa pitää käyttää nostoreikiä ja kolmatta ketjua, joka kiinnitetään muottipeltiin. HUOMAUTUS: KÄYTÄ AINA HYVÄKSYTTYJÄ NOSTOKETJUJA JA LUKITSE NOSTOKETJUN KOUKUT. NOSTORAKSEJA/-KETJUJA EI SAA KIERTÄÄ DELTAPALKKIEN YMPÄRILLE: SE VOI AIHEUTTAA VAARATILANTEEN TYÖMAALLA. 24 Deltapalkki

Deltapalkin asennus Deltapalkkien asentaminen Asennuksessa pitää noudattaa projektikohtaista asennussuunnitelmaa. Jokaisen Deltapalkin ylälevyyn on merkitty palkin tunnus. Palkit asennetaan siten, että Deltapalkin ylälevyssä oleva tunnus on samassa lukusuunnassa kuin asennuspiirustuksessa oleva tunnus. D114 Deltapalkkien kiinnitys Deltapalkit kiinnitetään projektikohtaisen asennussuunnitelman, yksityiskohtaisten asennussuunnitelmien ja liitosdetaljien mukaisesti. Liitosdetaljit on määritetty projektin rakennesuunnitelmissa. Asennuslevyt ja asennusvälikkeet pitää sijoittaa asennussuunnitelman mukaisesti. Deltapalkkien toimitukseen sisältyvät ainoastaan Deltapalkkien välisten liitosten (Gerber-liitosten ja sivuliitosten) asennustarvikkeet. Deltapalkin omapaino ei riitä lukitsemaan palkkia paikoilleen laattoja asennnettaessa. Tämän vuoksi Deltapalkkien pitää olla kiinnitettyinä ennen tukien ja laatastojen asentamista. Tämä estää palkkien liikkumisen. Jos asennus edellyttää hitsauskiinnitystä, hitsaajan pätevyyden ja hitsaustyön on oltava asennussuunnitelman mukainen. Gerber- ja sivuliitoksiin kuuluvan asennuslevyn tarkoituksena on taata riittävä asennustoleranssi. Asennustoleranssi on +5 mm / -10 mm ja asennuslevyjen paksuus enintään 15 mm. Deltapalkkien pituuksien suunnittelussa on otettu huomioon asennuslevyjen paksuus: yksi 5 mm:n paksuinen asennuslevy asennetaan jokaiseen liitokseen Deltapalkin asennuksen jälkeen ennen pulttien kiristämistä. Palkkilinjan suunnitellun kokonaispituuden mahdolliset vaihtelut voidaan ottaa huomioon lisäämällä tai poistamalla tarvittava määrä asennuslevyjä muista liitoksista sallitun toleranssin puitteissa. Gerber-liitos Versio: FI 04/2016 25

Deltapalkin asennus Jatkuvia palkkilinjoja asennettaessa jokaisen Deltapalkin sijainti ja palkkilinjan kokonaispituus pitää varmistaa ennen Gerber-liitosten ja muiden liitosten pulttien kiristämistä. Asennusvälikkeet asetetaan raudoitetun betonirakenteen päälle siten, että niiden aiheuttama puristusrasitus pysyy hakaraudoituksen sisäpuolella. Lohkeamisvaaraa voidaan pienentää myös suunnittelemalla viisteet betonirakenteen reunoihin. Neopreenin käyttö Deltapalkin ja tuen välissä ei ole suositeltavaa. HUOMAUTUS: DELTAPALKKEJA EI SAA LEIKATA ESIMERKIKSI PULTIN REIKIEN AVARTAMISEKSI ILMAN PEIKON LUPAA JA OHJEISTUSTA. Deltapalkkien tukeminen Tuenta pitää tehdä projektikohtaisen asennussuunnitelman mukaisesti ennen laataston asentamista. Deltapalkit pitää kiinnittää projektikohtaisen asennussuunnitelman, yksityiskohtaisten asennussuunnitelmien ja liitosdetaljien mukaisesti ennen tuennan asentamista. Asennusaikaisessa tuennassa käytetään vain hyväksyttyjä asennustukia. Suunniteltu määrä asennustukia sijoitetaan asennussuunnitelman mukaisiin tuentakohtiin. Tukien paikallaan pysyminen pitää varmistaa asennuksen yhteydessä. Myös tukien perustuksen pitää olla kestävä ja painumaton. Asennusaikaiset tuet sijoitetaan mahdollisimman lähelle palkin tukipisteitä. Tuet sijoitetaan kuorman puolelle palkkia, uuman alapuolelle. Asennusaikaisia tukia ei saa poistaa ennen kuin saumavalut ja Deltapalkkien täyttövalut ovat saavuttaneet vaaditun lujuuden. Ontelolaattojen yhteydessä Deltapalkkien tuennan tarkoituksena on ainoastaan estää palkkien kiertyminen tuennan päällä. Deltapalkkien asennusaikaisen tuennan tarkoituksena ei ole estää taipumista. Ontelolaattoja ei saa tukea asennuksen aikana ilman laattavalmistajan lupaa. Jos Deltapalkki asennetaan palkin suuntaisen seinän päädyn varaan, on tuentaan kiinnitettävä erityistä huomiota. Asennuksessa pitää aina noudattaa rakennesuunnittelijan laatimaa tuentasuunnitelmaa. 26 Deltapalkki

Deltapalkin asennus Gerber:in pituus n. 1 m noste mahdollinen! Gerber-liitos Gerber-liitos Gerber-liitos väliaikaiset asennustuet väliaikaiset asennustuet väliaikaiset asennustuet väliaikaiset asennustuet pilari pilari pilari pilari pilari Jatkuvan Deltapalkkilinjan asennusaikainen tuenta ja noste. Gerber liitoksen alle ei aseteta asennustukia asennusaikaista vääntöä vääntöä vastaan, sillä gerber-liitos kykenee ottamaan asennusaikaisen väännön. Kohteen kokonaisstabiliteetista vastaavan rakennesuunnittelijan on aina tutkittava aiheuttaako asennus- tai lopputilanteen kuormat Deltapalkin ja kantavan rakenteen liitokseen nostetta. Tarvittaessa on suunniteltava nostevoiman kestävä liitos esim. Peikon PC LOCK konsoli. Lisätietoja PCskonsolin teknisessä käyttöohjeessa. Deltapalkkien leveät muottipellit pitää aina tukea. Leveän muottipellin kulman alle pitää asentaa jatkuva tuki. Jatkuva tuki tuetaan asennustukien avulla. Jatkuva tuen ja tuettavan muottipellin pitää olla saman pituisia. Erityistä huomiota tulee kiinnittää epäsymmetrisesti kannatettuihin palkkeihin, pitkiin palkkien jänneväleihin ja suuriin tuentakorkeuksiin. Suurien tuentakorkeuksien yhteydessä voidaan käyttää perinteisiä ratkaisuja, esimerkiksi tilapäispilareita tai tukitorneja. Peikko tarjoaa erityisratkaisuja vaativiin tuentakohtiin. Kysy lisää Peikon teknisestä asiakaspalvelusta. HUOMAUTUS: ONTELOLAATTOJEN YHTEYDESSÄ DELTAPALKIN TUENNAN TARKOITUKSENA ON AINOASTAAN ESTÄÄ PALKIN KIERTYMINEN TUENNAN PÄÄLLÄ. Versio: FI 04/2016 27

Deltapalkin asennus Laatastojen asentaminen Deltapalkkien liitosten ja tukien pitää olla asennettuina luotettavasti paikoilleen ja niiden pitää olla kiinnitettyinä pulteilla tai hitsattuina ennen laatastojen asentamista. Jotta palkin kiertyminen olisi mahdollisimman vähäistä, laatastot pitää asentaa vuorotellen palkin molemmille puolelle. Laattojen asennuksen jälkeen tehdään tarvittavat muottityöt, reunamuotitukset ja laataston raudoitukset. Laatastot asennetaan suoraan palkin leuan varaan. Neopreenin käyttöä ei suositella. Laatastot on asennettava siten, että Deltapalkkien uuman ja laataston pään välinen etäisyys on korkeintaan 30 mm. Jos etäisyys on tätä suurempi, ota yhteyttä Peikkoon tai rakennesuunnittelijaan. Lopuksi kaikki Deltapalkkien alapinnan reiät (konsolien sijaintikohta, sivuliitokset ja Gerber-liitokset) pitää tukkia. Myös sauma- ja rengasraudoitteet on asennettava. maks. 30 Liittopelti asennetaan asennussuunnitelman mukaisesti. Liittopelti tuetaan samaan korkoon palkin kanssa esikorotuksen muodon mukaisesti. Painumavaroja ei saa jättää. Kuorilaatat tuetaan tason nimelliskorkoon. Deltapalkin esikorotuksen tarkoituksena on varmistaa palkin suoruus laataston asennuksen jälkeen. HUOMAUTUS: TASOA EI SAA KÄYTTÄÄ VARASTOINTIIN ENNEN KUIN PALKKIEN TÄYTTÖBETONI ON KOVETTUNUT. YLÄPUOLISTA TASOA EI SAA RAKENTAA ENNEN KUIN TÄYTTÖBETONI ON KOVETTUNUT. 28 Deltapalkki

Deltapalkin asennus Paikallavalulaatta Paikallavalulaatat muotitetaan nimelliskorkoon. Suosittelemme paikallavalulaatan muotin asentamista alalevyn alle, jotta saadaan aikaan tasainen laatan alapinta. Leuankorotuksen yhteydessä muotti asetetaan korotusosan uumaa vasten. Raudoitteet Raudoitteet asennetaan asennussuunnitelman mukaisesti. Deltapalkin vaatima poikittaisraudoituksen vähimmäismäärä on 94 mm2/m (katso Kuva 13). Poikittaisraudoituksen asentaminen on välttämätöntä myös siinä tapauksessa, että Deltapalkkien päälle asennetaan harjatangot. Poikittaisraudoitus pitää aina asentaa Deltapalkin uumareikiin tai lisäuumareikiin (korkeiden Deltapalkkien yhteydessä). Sivuliitoksessa on reikä rengasraudoitteen asentamista varten, ja Gerber-liitoksessa on lovi harjatankoa varten. Betonointi Deltapalkit betonoidaan samanaikaisesti laataston valun tai ontelolaattojen saumavalun kanssa. Deltapalkki on valettava kerralla täyteen. Deltapalkki on valettava täyteen, jotta saavutetaan liittopalkin ominaisuudet. Deltapalkki on suunniteltu kestämään tilapäistä muuttuvaa kuormitusta standardin SFS-EN 1991-1-6 ja Suomen kansallisen liitteen mukaisesti. Versio: FI 04/2016 29

Deltapalkin asennus Betonointi tehdään aina rakennebetonilla. Betoniluokan pitää olla projektin asennussuunnitelman mukainen. Betonin ominaisuudet valitaan projektin betonointisuunnitelman mukaisesti. Suositeltava suurin raekoko on 8 mm (korkeintaan 16 mm). Käytettävän veden määrää vähentämällä voidaan lyhentää betonin kuivumiseen tarvittavaa aikaa. Deltapalkkien täyttöbetonissa on suositeltavampaa käyttää betonia notkistavia lisäaineita kuin korkeaa vesisementtisuhdetta. Jos betonin kuivumisaikaa halutaan nopeuttaa, suositellaan betonivalussa käytettävän matalan vesi/sementtisuhteen (v/c < 0,5) betonia tai notkistimilla valmistettua korkeampaa betonilujuutta. Vettä sitovaa lentotuhkaa ei suositella käytettävän betonin valmistuksessa. Työmaalla betonin kuivumisaikaan voidaan vaikuttaa noudattamalla hyvää rakentamistapaa ja projektikohtaisia kosteudenhallintaohjeita. Gerber- ja sivuliitokset pitää täyttää betonilla alalevyä myöten. Pintabetoni valetaan asennussuunnitelman mukaisesti. Betonointi: 1. Tilaa rakennesuunnittelijan määrittelemä betonilaatu. 2. Varmista, että palkissa ei ole vettä ja vedenpoistoreiät ovat avoinna. 3. Varmista, että Deltapalkki on puhdas valua varten. 4. Jos Deltapalkkeihin on tehtaalla asennettu lämpölangat, varmista että lämpölangan liitinpäät on otettu Deltapalkista ulos ennen sen betonointia. 5. Varmista, että muotitukset ja raudoitukset ovat suunnitelman mukaiset. 6. Alkutäyttö voidaan tehdä ylälevyn valurei'istä. Deltapalkki täytetään betonilla uumareikien alareunaan saakka. 7. Alkutäytön jälkeen tehdään lopputäyttö, jossa betoni valetaan ainoastaan Deltapalkin toiselta puolelta. 8. Varmista Deltapalkin vastakkaisen puolen ilmarei'istä, että palkki on täyttynyt kokonaan betonilla. Palkki on täynnä, kun betonia valuu ilmarei'istä. Estä betonin valuminen palkin yli, koska muutoin on vaikeaa tarkistaa, onko palkki täynnä. 9. Tiivistä betoni tärysauvalla valun aikana. Täyttö voidaan tehdä kokonaan ylälevyn valureikien kautta, mutta tämä käytäntö on muita menetelmiä hitaampaa ja työläämpää, koska betonia pitää kuljettaa tärysauvan avulla. Kun käytät tärysauvaa, varo ettei muottipelti tai pystyuuma vaurioidu 30 Deltapalkki

Deltapalkin asennus Palosuojaus Palosuojaus tehdään projektin asennussuunnitelman mukaisesti. Deltapalkkien liikuntasaumat on palosuojattava aina alapuolelta. Kun liikuntasauma on palkin leualla, palkki pitää palosuojata koko leveydeltään ja pituudeltaan. Liikuntasauma voi olla myös pääty- tai sivuliitoksessa. Reunapalkin pystyuuma pitää palosuojata työmaalla, jos jokin pysyvä rakenne, esimerkiksi seinä, ei suojaa sitä palolta. Seinä muodostaa pysyvän rakenteellisen palosuojan. Jos Deltapalkki on liitetty palosuojattuun teräsrakenteeseen, sen palosuojaus pitää tehdä projektikohtaisen asennussuunnitelman mukaisessa laajuudessa. Suojaamaton Deltapalkki johtaa lämpöä palosuojattuun teräsrakenteeseen liitoksen kautta. Asennuksen jälkeen Mahdolliset pintakäsittelyn vauriot pitää korjata mahdollisimman nopeasti. Myös lopullinen pintakäsittely pitää tehdä niin pian kuin mahdollista. Työturvallisuus Asennustyössä on noudatettava voimassa olevia työturvallisuusmääräyksiä. Deltapalkkiin voi tilata erikseen kiinnitysrakenteita esimerkiksi kaiteille. Versio: FI 04/2016 31

Deltapalkin asennus Työmaan tarkistusluettelo 1. Varastointi työmaalla Suojaa pintakäsittelyä käyttämällä välipuita. Pitkäaikaista varastointia varten Deltapalkit on suojattava. 2. Nostaminen ja siirtäminen Deltapalkkeja nostetaan ylälevyn nostorei'istä. Lukitse aina nostoketjut. Ota huomioon ketjujen suurin sallittu nostokulma. NOSTORAKSEJA/-KETJUJA EI SAA KIERTÄÄ DELTAPALKKIEN YMPÄRILLE: SE VOI AIHEUTTAA VAARATILANTEEN TYÖMAALLA. 3. Deltapalkkien asentaminen Tarkista aina ensin ohjeet ja asennussuunnitelman mukaiset vaatimukset. Deltapalkit asennetaan siten, että palkin ylälevyssä oleva tunnus on samassa lukusuunnassa kuin asennuspiirustuksessa oleva tunnus. Deltapalkkien liitosten pitää olla luotettavasti (joko pulteilla tai hitseillä) kiinnitettyinä tukiin ennen laatastojen asentamista. Kun asennat palkkeja teräsbetonipilarien päälle, käytä joko yhtä leveää asennusvälikettä tai kahta kapeampaa välikettä. Yksi keskelle asennettava kapea välike ei riitä. Jokaisen Deltapalkin sijainti ja palkkilinjan kokonaispituus pitää varmistaa ennen Gerber-liitoksien pulttien kiristämistä. 4. Tuenta Ontelolaattojen yhteydessä tuenta pitää sijoittaa mahdollisimman lähelle Deltapalkkien tukea, kuorman puolelle palkkia ja uuman alapuolelle. Asennusaikaisessa tuennassa käytetään vain hyväksyttyjä asennustukia. Suunniteltu määrä asennustukia sijoitetaan asennussuunnitelman mukaisiin tuentakohtiin. Erilaisten laattarakenteiden yhteydessä noudatetaan aina projektikohtaista asennussuunnitelmaa. Tuenta poistetaan vasta kun betoni on saavuttanut vaaditun lujuuden. 5. Laatastojen asentaminen Laatastot asennetaan suoraan palkin leuan varaan, ilman asennuspaloja ja neopreeniä. Deltapalkin uuman ja laataston pään välinen etäisyys on korkeintaan 30 mm. Jotta palkin kiertyminen olisi mahdollisimman vähäistä, asenna laatastot vuorotellen palkin molemmille puolille. 6. Raudoitteet Deltapalkin vaatima poikittaisraudoituksen vähimmäismäärä on 94 mm2/m (katso Kuva 13.) laattojen välisissä saumoissa tai onteloissa. Käytä reunapalkeissa joko L- tai U-muotoisia harjatankoja. 7. Betonointi Vala kerralla täyteen, lopputäyttö vain toiselta puolelta, tarkastus toiselta puolelta. Palkki on täynnä, kun betonia alkaa valua uuman yläosassa olevista pienistä ilmarei'istä. Kun käytät tärysauvaa, varo ettei muottipelti vaurioidu. Varmista, että Gerber- ja sivuliitosten väli on täyttynyt betonilla. DELTAPALKKIA EI SAA TYÖSTÄÄ ILMAN PEIKON LUPAA JA ERITYISOHJEITA ESIMERKIKSI PULTIN REIKIEN AVARTAMISEKSI. TASOA EI SAA KÄYTTÄÄ VARASTOINTIIN ENNEN PALKKIEN TÄYTTÖBETONIN KOVETTUMISTA. YLÄPUOLISTA TASOA EI SAA RAKENTAA ENNEN KUIN TÄYTTÖBETONI ON KOVETTUNUT. 32 Deltapalkki

Muistiinpanot Versio: FI 04/2016 33

Muistiinpanot 34 Deltapalkki

Muistiinpanot Versio: FI 04/2016 35

TIETOA PEIKOSTA Peikko on betonirakenteiden kiinnitystuotteisiin ja liittopalkkeihin erikoistunut vuodesta 1965 lähtien toiminut perheyritys. Aikaisemmin yritys tunnettiin nimellä Teräspeikko. Peikon innovatiivisten ratkaisujen avulla asiakkaat voivat helpottaa ja nopeuttaa rakennusprosessiaan. Peikko Groupilla on myyntitoimistot lähes 30 maassa Euroopassa, Kiinassa, Lähi-idässä ja Pohjois-Amerikassa. Suomen liiketoiminnasta vastaa Peikko Finland Oy. Arkkitehdit ja rakennesuunnittelijat, elementtitehtaat, rakennuttajat, rakentajat, lattiaurakoitsijat, konevalmistajat sekä energia-alan ammattilaiset, voivat kaikki hyödyntää Peikon ratkaisuja. Peikon betonielementteihin ja paikallavaluun soveltuvien betoniliitosten ja runkorakenteissa käytettävien liittopalkkien valikoima on laaja. Peikko Groupin ja Peikko Finlandin pääkonttori sekä Suomen tehtaat sijaitsevat Lahdessa. Peikko Group työllistää maailmanlaajuisesti noin 1200 henkeä. Suomessa Peikko Finlandin palveluksessa on noin 250 henkeä. Peikko Group - Concrete Connections since 1965