TUOTTEEN NIMI EDUSTAJA/ VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Alkuperäinen englanninkielinen

Transkriptio

1 TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATTI VTT-C Myönnetty Alkuperäinen englanninkielinen Xella kattoelementit Xella lattiaelementit EDUSTAJA/ VALMISTAJA Xella Danmark A/S Helge Nielsen Allé 7 DK-8723 LØSNING Xella Deutschland GmbH Rotenburg, Saksa TUOTEKUVAUS Xella katto- ja lattiaelementit ovat esivalmistettuja raudoitettuja kevytbetonielementtejä, joita voidaan käyttää talojen ala-, väli- ja yläpohjien kantavina ja lämpöä eristävinä rakenteina. Tuotteiden mitat ja kantavuudet on esitetty liitteessä 1. SERTIFIOINTIMENETTELY Tämä sertifikaatti perustuu tuotteen tyyppitarkastukseen ja arviointiin sekä tehtaan ja tuotteeseen liittyvän laadunvarmistusjärjestelmän alkutarkastukseen kohdan 3.6 mukaisesti. Sertifioinnin yleiset menettelyt perustuvat VTT Expert Services Oy:n sertifiointijärjestelmään. Tämä sertifikaatti on voimassa enintään asti ja sen voimassaolon ehdot on esitetty kohdassa 17. Sertifikaatin voimassaolon voi tarkistaa VTT Expert Services Oy:stä, puh VTT Expert Services Oy:n tai VTT:n nimen käyttäminen missään muussa muodossa mainoksissa tai tämän sertifikaatin osittainen jakelu on sallittu vain VTT Expert Services Oy:ltä saadun kirjallisen luvan perusteella.

2 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty SISÄLLYSLUETTELO 1. Määräykset ja tuotevaatimusstandardit 3 2. Muut ohjeet ja standardit 3 3. Tuotekuvaus, merkintä ja laadunvalvonta 3 4. Toimitus ja varastointi kohteessa 4 5. Yleistä 4 6. Lujuus 4 7. Kosteustekniset ominaisuudet 5 8. Paloturvallisuus 5 9. Lämmöneristävyys Akustiset ominaisuudet Kestävyys Ympäristönäkökohdat Valmistajan ohjeet Kokeelliset tutkimukset Muu aineisto Sertifikaatin voimassaoloaika Voimassaolon ehdot Muut ehdot 8 XELLA KATTO- JA LATTIAELEMENTIT A1

3 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty MÄÄRÄYKSET, STANDARDIT JA OHJEET 1. Määräykset ja tuotevaatimusstandardit VTT Expert Services Oy:n arvion mukaan, kun Xella katto- ja lattiaelementit tässä sertifikaatissa esitetyllä tavalla käytettynä täyttävät niiden käytön kannalta oleelliset seuraavissa Suomen rakentamismääräyskokoelman eri osissa esitetyt vaatimukset: C4 Lämmöneristys, Ohjeet 2003, tämän sertifikaatin kohdan 9 mukaan D3 E1 Rakennusten energiatehokkuus, Määräykset ja ohjeet 2012, tämän sertifikaatin kohdan 9 mukaan Rakennusten paloturvallisuus, Määräykset ja ohjeet 2011, tämän sertifikaatin kohdan 8 mukaan TUOTETIEDOT 2. Muut ohjeet ja standardit Tuotteen valmistaja on ilmoittanut noudattavansa seuraavia ohjeita ja standardeja: SFS-EN 12602:2008 Höyrykarkaistusta kevytbetonista valmistetut raudoitetut elementit Eurokoodit ja niiden kansalliset liitteet silloin, kun ne eivät ole ristiriidassa tuotestandardin EN kanssa. CEN/ TC 177 dokumentti N Tuotekuvaus, merkintä ja laadunvalvonta Xellan AAC-tuotteet (AAC : Autoclaved Aerated Concrete, höyrykarkaistu kevytbetoni) ovat raudoitettuja kevytbetonituotteita. Raudoitteet valmistetaan hitsaamalla ja ne asetetaan muotteihin, joihin valetaan kevytbetonimassa. Massan kohoamisen jälkeen se leikataan oikeisiin mittoihin. Xella tuotteet saavat lopullisen lujuutensa autoklaavissa. Xella katto- ja lattiaelementit, niiden mitat, tukipinnan leveys ja maksimikantavuus on esitetty liitteen taulukossa A1 - A6. Myös muita elementtikokoja ja kuormaluokkia on mahdollista valmistaa, kun ne mitoitetaan kohdassa 2.1 mainituin perustein. Xella tuotteiden kuivatiheys on 550 kg/m 3. Xella-tuotteissa käytetyt raudoitteet ovat hitsausluokan S1 mukaan hitsattuja teräsverkkoja, jotka on tehty sileästä kelalta oikaistusta langasta. Raudoitteissa on korroosio-suojapinnoite.

4 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty Xella katto- ja lattiaelementteihin kiinnitetään tuotteen päähän merkintä, josta selviää asennussuunta, tuotteen mitat ja kantokyky. Valmistajan toteuttama sisäinen laadunvalvonta koostuu prosessin valvonnasta, raaka-aineiden valvonnasta ja päivittäisestä tiheyden, mittojen, puristuslujuuden ym. ominaisuuksien mittauksesta. Standardin EN mukaisten raudoitteiden laadunvalvonta on jatkuvaa. Tähän sertifikaattiin liittyvä tuotteiden ulkoinen laadunvalvonta hoidetaan valmistajan ja VTT Expert Services Oy:n välisen sertifiointisopimuksen mukaisesti. 4. Toimitus ja varastointi kohteessa Xella tuotteet toimitetaan työmaalle lavoilla. Kuormaus ja kuormasta purkaminen tehdään trukilla ja nosturilla. Xella tuotteet tarkastetaan työmaalla niitä vastaanotettaessa. Kaikki puutteet toimituksessa ja näkyvät viat on ilmoitettava edustajalle. Xella tuotteet on aina varastoitava työmaalla tasaisella alustalla ja säältä suojassa. SUUNNITTELUTIEDOT 5. Yleistä Xella elementtejä käytetään ala-, väli- ja yläpohjien kantavina rakenteina. Suunnittelu perustuu standardin SFS-EN liitteen A mukaisiin periaatteisiin ja oletuksiin. Ohjeistukset liittymisistä muihin rakenteisiin, kuten esim. teräspalkkeihin, laatii aina rakennesuunnittelija. Elementin lyhentäminen tai kaventaminen ei ole sallittua. Reikiä ja loveuksia voidaan tehdä ainoastaan valmistajan erillisten ohjeiden (mihin ja milloin) mukaan. 6. Lujuus Lujuustekniset ominaisuudet on määritetty laskennallisesti standardin EN liitteen A kohtien ja 7.1 mukaan. Laskennassa käytetyt materiaalien ominaisuudet ja parametrit on esitetty taulukoissa 1-3.

5 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty Taulukko 1. Kevytbetonin materiaaliominaisuudet. Ominaisuus Menetelmä Yksikkö Tulos Puristuslujuus (f ck ) EN 679 MPa 4,4 Taivutusvetolujuus (f cflk ) EN MPa 0,79 Kimmomoduuli (E cm ) EN MPa 2024 Viruma EN ,0 Taulukko 2. Raudoitteiden materiaaliominaisuudet. Ominaisuus Menetelmä Yksikkö Tulos Myötölujuus (f yk ) EN ISO MPa 500 Vetolujuus EN ISO MPa N.A. Hitsisaumojen leikkauskestävyys *) - hitsausluokka - hitsauslujuuskerroin (k w ) *) Vain, jos käytetään mitoituksessa. EN 1737 EN ISO (pidiketyyppi a) S1 0,25 Taulukko 3. Rakenneosien lujuusominaisuudet. Ominaisuus Menetelmä Yksikkö Tulos Kantavuus poikittaiselle kuormalle EN kn/m Katso tämän sertifikaatin Liite 1 Esijännitys *) EN 1738 MPa N.A. Sauman leikkauslujuus sauman suunnassa *) EN 1739 MPa N.A. Sauman EN 1741 kn/m N.A. leikkauslujuus saumaa vastaan kohtisuorassa suunnassa *) *) Vain, jos käytetään mitoituksessa. 7. Kosteustekniset ominaisuudet Tässä sertifikaatissa ei käsitellä tuotteen kosteusteknisiä ominaisuuksia. 8. Paloturvallisuus Palokäyttäytymisen osalta höyrykarkaistusta kevytbetonista valmistetut Xella tuotteet luokitellaan standardin EN mukaisesti luokkaan Euroclass A1. Xella katto- ja lattiaelementtien palonkestävyysluokat REI 30 ja REI 90 on määritetty suojaavan betonipeitteen vastaavien minimipaksuuksien 15 tai 27 mm mukaan.

6 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty Lämmöneristävyys Höyrykarkaistun kevytbetonin lämmönjohtavuus ilmoitetaan taulukkoarvona Suomen Rakentamismääräyskokoelman osan C4, Lämmöneristys, Ohjeet 2003, mukaisesti. Xella tuotteiden ilmoitetuksi lämmönjohtavuudeksi DECLARED on arvioitu 0,15 W/mK, kun tiheys on 550 kg/m Akustiset ominaisuudet Tuotteiden vaikutusta rakennuksen akustiikkaan ei ole selvitetty. 11. Kestävyys Käyttöolosuhteista riippuen rakennustuotteisiin kohdistuu ympäristöstä johtuen erilaisia rasituksia, mm. kosteus- ja lämpötilavaihtelut. Nämä olosuhteet vaikuttavat tuotteiden kestävyyteen. Xella-tuotteiden pakkasenkestävyys on testattu standardin EN mukaisesti rasittaen tuotteita 25 jäädytys-sulatus-syklillä. Testitulosten perusteella tuotteet kuuluvat pakkasenkestävyysluokkaan F25. Toimitus ja varastointi kohteessa katso kohta Ympäristönäkökohdat Tuotantoprosessissa hyödynnetään ennen autoklaaviprosessia syntyvä ylijäämä betonimassaa. Valmiit kevytbetonituotteet voidaan hävittää esim. murskaamalla ja hyödyntämällä kiviaineena moniin eri käyttötarkoituksiin. ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET 13. Valmistajan ohjeet Xella katto- ja lattiaelementit asennetaan valmistajan ohjeiden mukaisesti. TEKNISET SELVITYKSET 14. Kokeelliset tutkimukset VTT Expert Services Oy:n arviointi perustuu valmistajan dokumentteihin, testituloksiin sekä mitoituslaskelmiin. Materiaalien sekä rakennusosien tekniset ominaisuudet on esitetty taulukoissa 4 ja 5.

7 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty Taulukko 4. Materiaaliominaisuuksia. Ominaisuus Testimenetelmä Yksikkö Tulos Kevytbetonin kuivatiheys ) EN 678 kg/m Kevytbetonin EN 680 mm/ m 0,3 kuivumiskutistuma *) Raudoitteen kokonaisvenymä maksimivoiman vaikuttaessa (A gt ) *) EN ISO % 2,5 Tangon halkaisija EN mm 4,6 8,0 *) Vain, jos käytetään mitoituksessa. Taulukko 5. Muita rakenneosien ominaisuuksia. Ominaisuus Testimenetelmä Yksikkö Tulos Mitat EN 991 mm t = 240, 250, 300 L = W = 300, 625 Kosketuspintojen yhdensuuntaisuus liitoksissa Kosketuspintojen tasaisuus liitoksissa Raudoitteen pinnoitteen paksuus Raudoitteen korroosiosuojauksen paksuus (betonipeite) EN ja RIL kappale Terästen lyhytaikainen EN 989 tartunta *) EN N/A: Toleranssiluokka 3 EN mm 1,0 Mittaus mm > 0,25 mm Tartuntaa ei käytetä mitoituksessa EN 990 mm 15 ja 27 N/mm 2 0 Terästen pitkäaikainen EN N/mm 2 0 tartunta *) *) Vain, jos käytetään mitoituksessa. 15. Muu aineisto Valmistajan asennusohje.

8

9 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty A1 LIITE 1 XELLA KATTO- JA LATTIAELEMENTIT Raskaasti raudoitettujen Xella katto- ja lattiaelementtien kantokyky Raudoitus: Esimerkki: kn/m 2 Alapinta: 9 Ø 8,0 mm, betonipeite c 2 = 15 tai 27 mm Yläpinta: 2 Ø 8,0 mm betonipeite c 1 = 15 mm Haat: n Ø 5,2 mm Elementin omapaino: 6,15 kn/m³ Tukipinnan pituus: 90 mm, Pysyvä kuorma (muu kuin elementin oma paino) 0,0 kn/m 2 Elementin paksuus = 240 mm, elementin pituus = 5000 mm, betonipeite 27 mm Jänneväli = 5000-(2x2/3)x90 mm = 4880 mm Omapaino = g k = (0,240 m)x(6,15 kn/m³) = 1,476 kn/m 2 Pysyvä kuorma g 1 = 0,0 kn/m 2 Ominaishyötykuorma = q k = 3,45 kn/m 2 Mitoituskuormankestävyys = 1,15x(g k +g 1 )+1,5x q k = 6,87 Taulukko A1. Elementin paksuus = 240 mm, betonipeite = c 2 = 15 mm (alapinta). Tavallisen kuormitusyhdistelmän taipuma korkeintaan L/250. Pituus Leveys Korkeus Tukipinta c 2 Mitoituskuorman kestävyys [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kn/m²] , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,15

10 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty A2 Taulukko A2. Elementin paksuus = 250 mm, betonipeite = c 2 = 15 mm (alapinta). Tavallisen kuormitusyhdistelmän taipuma korkeintaan L/250. Pituus Leveys Korkeus Tukipinta c 2 Mitoituskuorman kestävyys [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kn/m²] , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,82

12 VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT-C , Myönnetty A4 Taulukko A4. Elementin paksuus = 240 mm, betonipeite = c 2 = 27 mm (alapinta). Tavallisen kuormitusyhdistelmän taipuma korkeintaan L/250. Pituus Leveys Korkeus Tukipinta c 2 Mitoituskuorman kestävyys [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kn/m²] , , , , , , , , , , , , , , , , , ,15