Allekirjoitusten yhteenveto Tunniste e76ceebc-63ac-4f9e-8a fae1c0b1

Samankaltaiset tiedostot
Allekirjoitusten yhteenveto Tunniste 92b094e d4-b c9b5ef54

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 21/ Otsikko Sivu 311 Vuoden 2018 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 5/ Otsikko Sivu 45 Teknisen toimen johtajan kuuleminen Rekrytointiyksikön palvelupäällikön kuuleminen 4

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 8/ Otsikko Sivu 32 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Periaatepäätös tulevasta päätöksenteko-organisaatiosta 36/00.

Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan esityksen seuraavin muu tok sin: Tehtävä 200 Sosiaali- ja terveystoimen hallinto

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 11/2015 1

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 10/2015 1

Khall Valmistelija: henkilöstöjohtaja Pirjo Manninen, puh ,

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 9/ Otsikko Sivu 37 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 1/ Otsikko Sivu 1 Palvelualuejohtajan ajankohtaiskatsaus 4. 2 Liikuntapalveluiden talouskatsaus 5

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 12/ Otsikko Sivu 52 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 19/ Otsikko Sivu 252 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 4

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 13/2015 1

Allekirjoitusten yhteenveto Tunniste c069395b-4bac-40d0-a1a8-a3dd171eda66

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Allekirjoitusten yhteenveto Tunniste b02cc f-4bfa-ab9f-0f7ddd5e2775

Sivistyskeskuksen lautakuntien yhteinen kokous henkilöstöravintolassa klo 17:00-18:20

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 9/2015 1

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 1/ Otsikko Sivu 27 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

Sosterin kanssa on käyty neuvotteluja ja sääs töjen saamiseksi. Neuvottelujen tuloksia käsitellään kokouksessa.

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 5/ Otsikko Sivu 13 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

Lausuntopyyntö Kunnallishallinnon rakenne-työryhmän selvityksestä sekä kuntauudistukseen liittyvistä muista uudistuksista 13.4.

Kiinteistöveroprosenttien ja kunnan tuloveroprosentin vahvistaminen vuodeksi 2016

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 9/ Tarkastuslautakunta (2009-)

Kaupunginjohtajan ehdotus:

PUOLANGAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Allekirjoitusten yhteenveto Tunniste 5ac98a77-b46e-4797-b86b-4728ceba0943

- 16 Kokouksen avaaminen Pöytäkirjantarkastajien valinta Työjärjestyksen hyväksyminen. Vt. kaupunginjohtajan päätösehdotus:

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/2015 1(9)

JOROISTEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ Otsikko Sivu

TAIPALSAAREN KUNTA ESITYSLISTA 4/2014 1

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 13/ Tarkastuslautakunta (2009-)

Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätös Torsti Patakankaan valituksesta/khall

Yhtymäkokous Pöytäkirja 3/ Orimattilan kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone. Karinen Jussi

Kunnanhallitus Kunnanhallitus Tarkennuksia Kirkkonummen kunnan toimielinrakenteeseen (kv) 118/00.00.

Lapuan kaupunki Pöytäkirja 7/ (9) Tarkastuslautakunta. Aika klo 15:00-18:33. Teknisen keskuksen kokoustila, Poutuntie 8, 2.

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Sastamalan kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone

Parikkalan kunta Pöytäkirja 1/ Asia Sivu

KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4

Raahen koulutuskuntayhtymän talousarvio 2016 ja -suunnitelma KH 41 Raahen koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuusto

Pöytäkirjan 51-53, 58, :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Aloite esityslistan liitteenä.

SASTAMALAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sastamalan kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone

Kunnanhallitus päättää ostoneuvotteluihin osallistumisesta.

KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 7/2016 1

Keskiviikkona Kouvolan kaupungin internetsivulla.

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

Valtuuston tilapäisen valiokunnan ehdotus sivistyslautakunnan erottamista koskevassa asiassa. Tilapäinen valiokunta on kokoontunut kolme kertaa.

Yksityisteiden hoidon järjestäminen

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

ASIKKALAN KUNTA Pöytäkirja 1/2019 1/12

Pöytäkirjan tarkastajat: PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Tarkastuslautakunta1. AIKA klo 08:30-15:02

KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 1/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

Kunnanhallitus Valtuusto Vuoden 2017 talousarvio ja vuosien taloussuunnitelma 162/04.

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/ Otsikko Sivu 5 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

JOROISTEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 15/ Otsikko Sivu

Sisällysluettelo. 9 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan pitäminen nähtävillä 4

Lapuan kaupunki Pöytäkirja 8/ (9) Tarkastuslautakunta. Aika klo 17:15-19:31. kaupunginhallituksen kokoushuone.

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2016 1

SASTAMALAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2019 1

Sisällysluettelo. 1 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan toimintakertomus vuodelta Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan avustusohjesääntö 4

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 4/ Otsikko Sivu 41 Elinvoimajohtajan kuuleminen Sidonnaisuusilmoitukset Tiedoksi merkittävät asiat 7

Vt. kaupunginjohtajan päätösehdotus:

TALOUSARVION 2015 MUUTOS / HUOVILAN KOULUN ILTAPÄIVÄTOIMINTA / OPETUS- JA VARHAISKASVATUSPALVELUT

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/ Otsikko Sivu 6 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 4

ASIKKALAN KUNTA Pöytäkirja 4/2016 1/10. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone, Asikkala

Sisällysluettelo. 67 Talousarvion 2016 ja taloussuunnitelman investoinnit Kaupunginjohtajan tilannekatsaus 7

LIEKSAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Otsikko Sivu. 20 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

Sovellettava lainkohta: Kunta laki 91 (365/1995).

PAPINSILLANTIEN JA NUUTINKULMANTIEN PYÖRÄTIE TAI PIENTAREEN LEVENNYS

Valtuustoaloite paperittomaan kokouskäytäntöön siirtymisestä / Maarit Pekkola ym.

Kunnanhallitus

MÄÄRÄALAN MYYNTI KIINTEISTÖSTÄ TEOLLISUUSALUE Valmistelija: Tekninen johtaja Mikko Kari (puh )

VIHDIN KUNTA. Pöytäkirja 5/ (5) Lasten ja nuorten lautakunta. Aika klo 17:00-18:35. Otalammen koulu ja päiväkoti.

MAASEUTULAUTAKUNNAN (RANTASALMI, JUVA, SULKAVA, JOROINEN) PUHEENJOHTAJAN VALINTA VUODEKSI /00.00/2013

Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 1/2013 1

Kesla 19 Valmistelija: asianhallintapäällikkö Ella Vuorela, puh ,

Pöytäkirjan 34, 35, 39, 40, 41, 42 :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Kaupunginhallitus Sivistystoimen palveluverkkoselvitys

Etelä-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen Pöytäkirja 11/ kuntayhtymä

1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4 3 Konserniohjaus 5 4 Varhaiskasvatuksen ajankohtaiskatsaus 6 5 Muut asiat 7

Sisällysluettelo. 1 Rakennuslautakunnan vuoden 2015 määrärahan ylitykset 3. 2 Saatavan poistaminen 5. 3 Ilmoitusasiat ja viranhaltijapäätös 6

Opetussuunnitelman mukaisesti opetuksen järjestäjä päät tää paikallisesti tiettyjä asioita:

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/

Veittijärvi-Moision ja Vuorentausta-Soppeenharjun kouluyksiköiden nimien muutokset alkaen

Sisällysluettelo. 20 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan pitäminen nähtävillä 4

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 13 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastus 25

Ruoveden kunta Pöytäkirja 8/2017 1

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 12/ Tarkastuslautakunta (2009-)

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

Sisällysluettelo. 36 Talousarvion 2018 ja taloussuunnitelman investoinnit 3

Transkriptio:

Allekirjoitusten yhteenveto Tunniste Allekirjoittajat Allekirjoittajan nimi Ptkntark Jorma Peltonen Ptkntark Jouko Rajajärvi Pj Kirsi Lehtimäki Ptknpit Hanna Hurmola-Remmi Päivä ja aika 02.09.2020 15:37 03.09.2020 08:10 03.09.2020 14:55 07.09.2020 09:37 Asiakirjat Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4 Liite 5 Pöytäkirja Kaupunginhallitus 31.08.2020.pdf Liite 1 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kunnallisvalitukseen 15.6.2020 126.pdf Liite 2 Äänestysluettelo.pdf Liite 3 Äänestysluettelo.pdf Liite 1 Lausunto HAOlle kaupunginhallituksen päätöksestä 15.6.2020 133 Määräalan hinnoittelu tilasta Laukkala.pdf Tämä asiakirja on sähköisesti allekirjoitettu. Voit varmistaa Adobe Acrobatilla sähköisen allekirjoituksen eheyden.

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 1 Kaupunginhallitus Aika 31.08.2020 Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 162 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kaupunginhallituksen päätöksestä 15.6.2020 126 Oikaisuvaatimus kaupunginhallituksen päätökseen 11.5.2020 100 Korpinmaalla ja Vasikkasaaressa sijaitsevien kaupungin omistamien määräaikaisella vuokrasopimuksella vuokrattujen palstojen myynti 163 Kailas-talon tilannekatsaus 5 3 164 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kaupunginhallituksen päätöksestä 15.6.2020 133 Oikaisuvaatimus kaupunginhallituksen päätökseen 11.5. 2020 102 Määräalan hinnoittelu tilasta Laukkala 111-404-5-156, Veljespolku 165 Talouden tasapainottamisen ohjausryhmän varajäsenien nimeäminen 166 Valtuustoaloite/Nuorisokeskus Pleissin aukioloaikojen laajentaminen 8 9 10 167 Saapuneet asiakirjat 12 168 Päätöksiä ja tiedoksiantoja 13 169 Kaupunginjohtajan sekä hallinto- ja kehitysjohtajan infot 14 Muutoksenhakuohjeet

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 2 Kaupunginhallitus Aika 31.08.2020 klo 15:00-16:09 Paikka Valtuuston istuntosali, Rauhankatu 3 a tai Teams-kokous Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Läsnä Lehtimäki Kirsi 15:00-16:09 puheenjohtaja Wafin Fuat 15:00-16:09 1. varapuheenjohtaja Karppinen Sanna 15:00-16:09 2. varapuheenjohtaja Hildén Raili 15:00-16:09 jäsen Jaakkola Ilkka 15:00-16:09 jäsen Järvinen Kaija 15:00-16:09 jäsen Peltonen Jorma 15:00-16:09 jäsen Rajajärvi Jouko 15:00-16:09 jäsen Virtanen Timo 15:00-16:09 jäsen Saittakari Seija 15:06-15:35 varajäsen Parkkonen Jari 15:00-16:09 esittelijä Hurmola-Remmi Hanna 15:00-16:09 pöytäkirjanpitäjä Muu Varjo Niina 15:00-16:09 valtuuston puheenjohtaja Riutta Heimo 15:00-16:09 valtuuston 1. varapj. Kuivalainen Harri 15:35-15:40 teknisen toimen johtaja, asiantuntija 163 Poissa Heino Marko valtuuston 2. varapj. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätös- valtaiseksi. Laillisuus ja päätösvaltaisuus Käsitellyt asiat 162-169 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Jorma Peltonen ja Jouko Rajajärvi. Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja on julkaistu Heinolan kaupungin verkkosivuilla www.heinola.fi viimeistä allekirjoitusta seuraavana päivänä. (kts. allekirjoitusten yhteenvetosivu > https://www.heinola.fi/muutoksenhakuajan-nahtavana-olevat-sahkoi sesti-allekirjoitetut-poytakirjat )

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 3 Kaupunginhallitus 162 31.08.2020 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kaupunginhallituksen päätöksestä 15.6.2020 126 Oikaisuvaatimus kaupunginhallituksen päätökseen 11.5.2020 100 Korpinmaalla ja Vasikkasaaressa sijaitsevien kaupungin omistamien määräaikaisella vuokrasopimuksella vuokrattujen palstojen myynti 4850/10.00.02/2020 Khall 31.08.2020 162 Valmistelija: kaupunginlakimies Teppo Joentausta, puh. 044 469 4361, etunimi.sukunimi@heinola.fi Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Kaupunginhallitus päätti 11.5.2020 hyväksyä Korpinmaalla ja Va sikka saa res sa sijaitsevien kaupungin omistamien määräaikaisten vuokra so pi muk sel la vuokrattujen palstojen myynnin ja siihen liittyvän hinnoit te lun. Kansalaisliike Pro Heinola, nykyinen Heinolan puolesta, Mau no Kuusela ym. teki asiasta oikaisuvaatimuksen. Heinolan kaupun gin hal li tus päätti päätöksellään 15.6.2020 126 hylätä esitetyn oi kai su vaa ti muk sen kaupunginhallituksen päätöksestä 11.5.2020 100. Muutoksenhakijat vaativat kunnallisvalituksessaan kau pun gin hal lituk sen päätöksen kumoamista ja asian palauttamista uudelleen käsi tel tä väk si. Valittajat esittävät kaupunginhallituksen jäsenen Ilkka Jaak ko lan olleen esteellinen osallistumaan päätöksentekoon ja asian valmisteluun. Lisäksi valittajat esittävät kaupunginhallituksen käyt tä neen väärin toimivaltaansa ja syrjäyttäneen valtuuston pää töksen teos sa. Valittajat esittävät mökkitonttien hinnoittelun olevan sekä kun ta lain 130 :n vastaista että rikkovan kuntalaisten yhdenvertaista ja tasapuolista kohtelua. Hämeenlinnan hallinto-oikeus on toimittanut Heinolan kaupungille lau sun to pyyn nön asiaa koskien. Esityslistan liitteenä Hämeenlinnan hallinto-oikeuden lau sun to pyyntö, Mauno Kuuselan ym. kunnallisvalitus ja lausunto Hämeenlinnan hal lin to-oi keu del le. Kaupunginhallitus päättää antaa liitteenä olevan lausunnon Hämeen lin nan hallinto-oikeudelle Mauno Kuuselan ym. kun nal lis va lituk seen kaupunginhallituksen päätöksestä 15.6.2020 126. Keskustelun kuluessa jäsen Kaija Järvinen esitti kau pun gin hal li tuksen puheenjohtaja Kirsi Lehtimäen kannattamana, että lausuntoa muu te taan: lausunnossa yhdytään valittajien näkemykseen, mutta ei

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 4 Kaupunginhallitus 162 31.08.2020 kui ten kaan kaupunginhallituksen toimivaltaa koskevalta osalta. Puheenjohtaja totesi, että asiasta käydyn keskustelun kuluessa jäsen Kaija Järvinen on tehnyt kaupunginjohtajan ehdotuksesta poikkeavan kannatetun esityksen, joten asiasta on äänestettävä. Puheenjohtaja esitti, että tarvittava äänestys toimitetaan nimenhuutoäänestyksenä niin, että ne, jotka kannattavat kaupunginjohtajan ehdotusta, äänestävät "jaa", ja ne, jotka kannattavat jäsen Järvisen tekemää esitystä äänestävät "ei". Äänestysmenettelyehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Suoritetussa äänestyksessä annettiin 6 "jaa" -ääntä (Hildén Raili, Saittari Seija, Peltonen Jorma, Rajajärvi Jouko, Wafin Fuat, Timo Virtanen) ja 3 "ei" -ääntä (Järvinen Kaija, Karppinen Sanna, Lehtimäki Kirsi). Puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen äänin 6 vastaan 3 hyväksyneen kaupunginjohtajan tekemän esityksen asiassa. Äänestysluettelo pöytäkirjan liitteenä. I Asian käsittelyn aikana pidettiin neuvottelutauko klo 15.20-15.27. lkka Jaakkola ilmoitti esteellisyydestään hallintolain 28 :n 1 mom. 4) kohdan perusteella ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ajaksi klo 15.06-15.35. Varajäsen Seija Saittakari saapui kokoukseen klo 15.06 ja poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn jälkeen klo 15.35. Lausunto pöytäkirjan liitteenä. muutoksenhakukielto Tiedoksianto: Virallinen ote Hämeenlinnan hallinto-oikeus Liitteet Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kunnallisvalitukseen 15.6.2020 126 Äänestysluettelo

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 5 Kaupunginhallitus 163 31.08.2020 Kailas-talon tilannekatsaus 2718/10.03.02.00/2018 Khall 31.08.2020 163 Valmistelija: kaupunginjohtaja Jari Parkkonen, puh. 040 086 2977, hal lin to- ja kehitysjohtaja Hanna Hurmola-Remmi, puh. 044 780 1420, teknisen toimen johtaja Harri Kui va lai nen, puh. 044 797 6907, etu ni mi.sukunimi@heinola.fi. Heinolan kaupunginhallitus on 15.6.2020 130 hyväksynyt kau pungin talousarvion laadintaohjeet. Ohjeistuksen mukaan in ves toin ti meno jen suunnittelussa noudatetaan talousarviossa hyväksyttyä in vestoin ti oh jel maa huomioiden kuitenkin talouden ta sa pai not ta mis oh jelman linjaukset. Investointitaso on ollut ja on edelleen varsin korkea suh tees sa käytettävissä olevaan tulorahoitukseen. Tämä on puo lestaan voimakkaasti lisännyt lainamäärän kasvua. Tästä syystä kaikki 1,5 milj. euroa ylittävät in ves toin nit tulee osana talousarvion laa dintaa arvioida uudestaan. Investointien uudestaan arviointia koskevana käytännön toi men pitee nä kaupunginjohtaja on pyytänyt Kailas-talon osalta selvitystä siitä, voitaisiinko hankkeen tilaohjelmaan kuuluvat toimitilat toteuttaa Kou lu tus kes kus Salpaus -kuntayhtymän Heinolan kiinteistöllä. Heinolan valtuusto on käsitellyt Kailas-talon hankesuunnitelman 11.6.2018 35 ja hyväksynyt siihen määrärahat osana ta lous ar viopää tök siä. Hyvinvointilautakunta ja tekninen lautakunta hyväksyivät 30.6.2020 yleissuunnitelman ja kustannusarvion. Tehdyssä lisäselvityksessä, joka on esityslistan liitteenä on selvitetty kol mea vaihtoehtoa: 1. Toteutuksessa nyt oleva: Kailas-talon toteuttaminen 2.Pyydetty vaihtoehto: Hyvän palvelutason mallin edellytykset Kou lutus kes kus Salpauksen kiinteistöllä 3. Pyydetty vaihtoehto: Keskustan alueen perusopetuksen ja varhais kas va tus pal ve lui den hajauttaminen eri puolille kaupunkia ja osak si Koulutuskeskus Salpauksen tiloja/sirpaloituminen Tiivistetysti voidaan todeta, että toiminnallisesti suunnitteilla oleva vaih to eh to 1 on paras. Investoinnin kokonaishinta on 19,1 milj. eur, ja in ves toin ti ajoittuu aiemmista arvioista poiketen vuosille 2021-2022. Vaihtoehto 2 pitää sisällään joitain rat kai su ele ment te jä, mutta se

Äänestysmenettelyehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Suoritetussa ää nes tyk ses sä annettiin 1 "jaa" -ääntä (Peltonen Jorma) ja 8 "ei" -ään tä (Hildén Raili, Jaakkola Ilkka, Järvinen Kaija, Karppinen San Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 6 Kaupunginhallitus 163 31.08.2020 Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: edel lyt tää lisäselvityksiä. Vaihtoehto 2 in ves toin ti kus tan nuk set oli sivat tämän hetkisen arvion mukaan alle 10 mil joo naa euroa. Lisäselvitys ei pidä vaihtoehto 3 toteuttamiskelpoisena. Vaihtoehto 2 pitää sisällään tarpeen lisäselvityksille, joka voitaneen to teut taa syksyn aikana. Tässä taloudellisessa tilanteessa ja 2020-lu vun kuntatalouden näkymissä, niiden selvittäminen olisi kuiten kin tarpeellista, jos vaihtoehto 2 investointisäästöpotentiaali on jopa 10 miljoonaa euroa. Salpauksen kiinteistöjen mahdollisimman teho kas käyttö helpottanee Salpauksen järjestämän koulutuksen py symis tä kaupungissa. Esityslistan liitteenä Kailas-talon investointiarviointi ja esiselvitys vaih to eh toi sis ta toteuttamismalleista. Kaupunginhallitus päättää 1. merkitä Kailas-talon investoinnista tehdyn arvioinnin tiedoksi ja 2. että ennen vaihtoehto 1:n mukaista Kailas-talon kilpailuttamista vaih to eh to 2 tuodaan käsiteltäväksi kaupunginhallitukselle vii meistään 26.10.2020 mennessä, jolloin kaupunginhallitus käsittelee talous ar vio esi tys tä. Keskustelun kuluessa jäsen Raili Hildén esitti kaupunginhallituksen jä sen Jouko Rajajärven kannattamana, että kaupunginhallitus päättää merkitä Kailas-talon investoinneista tehdyn arvioinnin tiedoksi ja eväs tää viemään hanketta kiireellisesti eteenpäin valtuuston 11.6.2018 hyväksymän hankesuunnitelman sekä hy vin voin ti lau takun nan ja teknisen lautakunnan 30.6.2020 hyväksymän yleis suun nitel man mukaisesti ilman lisäselvityksiä. Lisäksi ehdotettiin, että kohta 2. poistetaan esityksestä. Puheenjohtaja totesi, että asiasta käydyn keskustelun kuluessa jäsen Raili Hildén on tehnyt kaupunginjohtajan ehdotuksesta poik keavan kannatetun esityksen, joten asiasta on äänestettävä. Pu heenjoh ta ja esitti, että tarvittava äänestys toimitetaan ni men huu to ää nestyk se nä niin, että ne, jotka kannattavat kaupunginjohtajan eh do tusta, äänestävät "jaa", ja ne, jotka kannattavat jäsen Hildénin tekemää esi tys tä äänestävät "ei".

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 7 Kaupunginhallitus 163 31.08.2020 na, Lehtimäki Kirsi, Rajajärvi Jouko, Wafin Fuat,Virtanen Timo). Puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen äänin 1 vastaan 8 hy väksy neen jäsen Hildénin tekemän muutosesityksen asiassa. Äänestysluettelo pöytäkirjan liitteenä. Kaupunginjohtaja jätti asiasta seuraavan eriävän mielipiteen: Kuntatalouden näkymät ovat heikentyneet merkittävästi Covid-19 -pan de mi an johdosta. Valtuuston joulukuussa päättämä var hais kasva tuk sen ja opetuksen palveluverkko ovat osoittautumassa op pi lasmää rän kehitykseen nähden Heinolan kaupungille taloudellisesti ras kaak si. Tämän vuoksi palveluverkon vaihtoehtoisia ja kus tan nuste hok kaam pia toteuttamistapoja tulisi arvioida ennen lopullista päätök sen te koa oppilasmäärä ennusteet huomioiden. Kaupungin tulisi oman toimintansa ja talouden lisäksi omilla toimillaan myös tukea Sal pauk sen opetuksen pitkäaikaista säilymistä Heinolan alueella. Teknisen toimen johtaja Harri Kuivalainen saapui kokoukseen asiantun ti jak si tämän asian käsittelyn alkaessa klo 15.35 ja poistui n. 15.40. muutoksenhakukielto Tiedoksianto: Sähköposti Teknisen toimen johtaja Hyvinvointijohtaja Liitteet Äänestysluettelo

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 8 Kaupunginhallitus 164 31.08.2020 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kaupunginhallituksen päätöksestä 15.6.2020 133 Oikaisuvaatimus kaupunginhallituksen päätökseen 11.5. 2020 102 Määräalan hinnoittelu tilasta Laukkala 111-404-5-156, Veljespolku 4894/10.00.02/2020 Khall 31.08.2020 164 Valmistelija: kaupunginlakimies Teppo Joentausta, puh. 044 469 1420, etunimi.sukunimi@heinola.fi Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Heinolan kaupunginhallitus päätti 11.5.2020 hyväksyä tilasta 111-404-5-156 muodostettavan vuok ra-alu een hinnaksi 4 /m² eli 11 760 ja vuokra-alue luo vu te taan vuokraamalla tai myymällä, vuo si vuok ra sidotaan elin kus tan nus in dek siin ja on 5 % tontin myyn tihin nas ta. Jarmo Laitinen teki asiasta oikaisuvaatimuksen. Heinolan kau pungin hal li tus päätti päätöksellään 15.6.2020 133 hylätä Jarmo Lai tisen esittämän oikaisuvaatimuksen kau pun gin hal li tuk sen päätökseen 11.05.2020 102. Jarmo Laitinen on valittanut kyseisestä kaupunginhallituksen päätök ses tä ja vaa tii sen kumoamista kaupunginhallituksen toimivaltaan kuu lu mat to ma na ratkaisuna. Valittaja esittää kaupunginhallituksen käyt tä neen väärin harkintavaltaansa. Hämeenlinnan hallinto-oikeus on toimittanut Heinolan kaupungille lau sun to pyyn nön asiaa koskien. Esityslistan liitteenä Hämeenlinnan hallinto-oikeuden lau sun to pyyntö, Jarmo Laitisen kunnallisvalitus ja lausunto. Kaupunginhallitus päättää antaa liitteenä olevan lausunnon Hämeen lin nan hallinto-oikeudelle Jarmo Laitisen kunnallisvalitukseen kau pun gin hal li tuk sen päätöksestä 15.6.2020 133, Määräalan hinnoit te lu tilasta Laukkala 111-404-5-156, Veljespolku. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. muutoksenhakukielto Tiedoksianto: Virallinen ote Hämeenlinnan hallinto-oikeus Liitteet Lausunto HAOlle kaupunginhallituksen päätöksestä 15.6.2020 133 Määräalan hinnoittelu tilasta Laukkala

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 9 Kaupunginhallitus 165 31.08.2020 Talouden tasapainottamisen ohjausryhmän varajäsenien nimeäminen 2023/02.02.02/2018 Khall 31.08.2020 165 Valmistelija: johdon assistentti Teija Lepinsalo, puh. 050 5959 1428, etu ni mi.sukunimi@heinola.fi Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti kokouksessaan 4.6.2019 145 aset taa talouden tasapainottamisen ohjausryhmän jatkamaan työ tään myös toimikaudella 2019-2021. Ohjausryhmän tehtäväksi an net tiin edelleen seurata ohjelman täytäntöönpanoa ja vai kut tavuut ta ja vastata siitä, että kaikki paketin keinot selvitetään mää räajas sa ja et tä tarvittavat toimenpiteet tehdään sovitun mukaisesti ja li säk si tuo da kaupunginhallitukselle tietoa tasapainottamisesta. Kaupunginhallitus nimesi ohjausryhmän jäseniksi Raili Hildénin ehdo tuk ses ta Kirsi Lehtimäen, Jorma Peltosen ehdotuksesta Timo Virta sen, Kaija Järvisen ehdotuksesta Sanna Karppisen ja Ilkka Jaakko lan ehdotuksesta Fuat Wafinin. Fuat Wafinin ehdotuksesta kaupunginhallitus nimesi ohjausryhmän pu heen joh ta jak si Kirsi Lehtimäen ja Ilkka Jaakkolan ehdotuksesta va ra pu heen joh ta jak si Fuat Wafinin. Kaupunginjohtaja on päättänyt ni me tä ohjausryhmän sihteeriksi hallinto- ja kehitysjohtajan. Kokoonpanosta päättäessään kaupunginhallitus ei nimennyt oh jausryh män jäsenille varajäseniä. Ohjausryhmän jäsenille on kuitenkin tar koi tuk sen mu kais ta ni me tä myös varajäsenet. Kaupunginhallitus päättää nimetä Talouden tasapainottamisen ohjaus ryh män jäsenille varajäsenet jäljellä olevalle toimikaudelle 2019-2021. Varajäsenet nimettiin seuraavasti: Sanna Karppisen varajäseneksi Kai ja Järvinen, Kirsi Lehtimäen varajäseneksi Raili Hildén, Timo Virta sen varajäseneksi Mika Mäentalo ja Fuat Wafinin varajäseneksi Ilk ka Jaakkola. Muutoksenhakukielto Tiedoksianto: Sähköposti nimetyt varajäsenet henkilöstöpalvelut kirjaamo luottamushenkilörekisteri

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 10 Hyvinvointilautakunta 77 19.08.2020 Kaupunginhallitus 166 31.08.2020 Valtuustoaloite/Nuorisokeskus Pleissin aukioloaikojen laajentaminen 5011/12.05.06/2020 Hyvoltk 19.08.2020 77 Valmistelija: palvelualuejohtaja Anne Hottola, puh. 050 595 1427, etunimi.sukunimi@heinola.fi Valtuutettu Kaija Järvinen on tehnyt valtuustoaloitteen Nuorisotila Pleis sin aukioloaikojen laajentamisesta. Nuorisotila Pleissi on avoinna yli 13-vuotiaille säännöllisesti maa nantais ta keskiviikkoon ja perjantaisin klo 14-20. Tämän lisäksi tilassa jär jes te tään nuorten toivomia tapahtumia muina aikoina, lähinnä viikon lop pui sin ja koulujen loma-aikoina. Torstaisin nuorisotilalla on alle 13-vuotiaiden toimintaa. Nuorisotilan avoinnaolopäivistä ja ajoista on säännöllisesti kysytty nuor ten mielipidettä. Nykyiset aukioloajat ovat nuorten toiveiden mukai sia. Osa nuorista haluaa tulla tilaan koulusta suoraan, jolloin on tär keää, että tila on avoinna heti koulupäivän jälkeen. Iltaa kohden nuor ten määrä vähenee arki-iltoina. Perjantai iltaisin aukiolo aikaa sa tu nai ses ti pidennetään, jos tiloissa on esim. bändi-ilta tai lanit. Nuorisopalveluilla on kolme vakituista nuoriso-ohjaajaa sekä yksi oppi so pi musohjaaja, jotka pyörittävät nuorisotila Pleissin toimintaa. Tämän li säk si nuoriso-ohjaajien työnkuviin sisältyy koulunuorisotyö sekä tee ma vii kot kouluilla, kulttuuripolun koordinointi, nuo ri so val tuuston toi min ta, skeittihallin ja Seikkailukeskus Saksalan pyörittäminen. Nuorisopalvelut on kohdentaneet lukuvuodesta 2020 alkaen re surssit vahvemmin yli 13-vuotiaisiin. Tämä on mahdollistunut, kun käynnis ty vä Hei no lan harrastusmalli tarjoaa 3-6 luokkalaisille toimintaa lä hi kou luil la. Nuo ri so pal ve lut on mukana toiminnan koordinoinnissa, mut ta oh jaa ja re surs sia ei kohdenneta tuohon ikäryhmään enää samas sa määrin kuin aiemmin Nuorisotiloissa järjestetään loma-aikoina bändileirejä ja nuorten kesä työ ko kei lu ja. Nuorisotila Pleissi ei ole pääsääntöisesti ollut avoinna vähäisen kysynnän vuoksi, mutta se on mahdollista. Nuorisotila Pleis si oli poikkeusaikana suljettuna, mutta kesälomien jälkeen toimin ta käynnistyi 5.8.2020. Tätä ennen heinäkuun lopussa jär jes tettiin retkiä ja leffamaraton. Nuorisotilan aukioloaikoja voidaan muokata, jos nuoret niin toivovat.

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 11 Hyvinvointilautakunta 77 19.08.2020 Kaupunginhallitus 166 31.08.2020 Hyvinvointijohtajan (PH) ehdotus: Ny kyi sil lä henkilöstöresursseilla ei kuitenkaan voi da toimintaa iltaisin pyö rit tää viikossa neljää iltaa enenpää. Esityslistan liitteenä on valtuutettu Järvisen lähettämä val tuus to aloite. Hyvinvointilautakunta päättää osaltaan hyväksyä vastauksen valtuus to aloit tee seen ja lähettää sen kaupunginhallituksen kautta valtuus ton päätettäväksi. Jatkokäsittely: Hyvinvointilautakunta hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. kaupunginhallitus muutoksenhakukielto Khall 31.08.2020 166 Esityslistan liitteenä valtuutettu Järvisen lähettämä val tuus to aloi te Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Kaupunginhallitus päättää vastata 1.6 jätettyyn val tuus to aloit tee seen Nuo ri so kes kus Pleissin aukiolo-aikojen laajentaminen edel lä ole vasta hyvinvointilautakunnan valmistelutekstistä ja pää tök ses tä il me neväl lä tavalla ja esittää, että valtuusto toteaa 1) vastauksen riittäväksi ja 2) asian aloitteena loppuun käsitellyksi. Jatkokäsittely: Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti palauttaa vastauksen uu delleen valmisteltavaksi. muutoksenhakukielto Hyvinvointilautakunta

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 12 Kaupunginhallitus 167 31.08.2020 Saapuneet asiakirjat Khall 31.08.2020 167 25. - 31.8.2020 välillä tiedoksi tulleet asia ovat kaupunginhallituksen jä sen ten tutustuttavissa Teams-työtilassa. Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Kaupunginhallitus päättää merkitä saa pu neet asiakirjat tiedoksi. Merkittiin saapuneet asiakirjat tiedoksi. muutoksenhakukielto

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 13 Kaupunginhallitus 168 31.08.2020 Päätöksiä ja tiedoksiantoja Khall 31.08.2020 168 Pöytäkirjat Kok.pvm Toim.pvm Tekninen lautakunta 18.8.2020 24.8.2020 Hyvinvointilautakunta 19.8.2020 24.8.2020 Elinvoimalautakunta 19.8.2020 27.8.2020 Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Lautakuntien pöytäkirjat ovat kaupungin nettisivuilla. Kaupunginhallitus päättää merkitä pää tök set tie dok seen ja 1) todeta, ettei se käytä otto-oikeutta tehtyihin toimielinten ja vi ranhal ti joi den päätöksiin sekä 2) tyytyä tehtyihin päätöksiin. Ehdotukset hyväksyttiin. muutoksenhakukielto

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 14 Kaupunginhallitus 169 31.08.2020 Kaupunginjohtajan sekä hallinto- ja kehitysjohtajan infot Khall 31.08.2020 169 Valmistelijat: kaupunginjohtaja Jari Parkkonen, puh 040 086 2977, ja hallinto- ja kehitysjohtaja Hanna Hurmola-Remmi, 044 780 1420 etu ni mi.sukunimi@heinola.fi Kaupunginjohtajan (JP) ehdotus: Kaupunginhallitus päättää merkitä infot tiedoksi. Merkittiin infot tiedoksi. muutoksenhakukielto

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 15/2020 15 Heinolan kaupunki Kaupunginhallitus 31.8.2020 Muutoksenhakuohjeet Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet kun nal lis va li tus ta, koska päätös koskee vain valmistelua tai Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä täytäntöönpanoa. Pykälät: 162-169 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 mom mukaan kirjallinen oi kai suvaa ti mus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: - Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisu vaatimus viranomainen ja -ai ka Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite. Heinolan kaupunki kaupunginhallitus Rauhankatu 3, 18100 Heinola sähköpostiosoite: kirjaamo@heinola.fi Oikaisuvaatimuksen voi jättää myös Suomi.fi-viestipalvelun kautta, www.suomi.fi/viestit -osoitteessa. Pykälät: - Oikaisu vaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän al le kir joitet ta va tai toimitettava Suomi.fi-viestipalvelun kautta (tunnistautuminen). Liitetään pöytäkirjaan