1 Kytkentäohje yksittäinen tilan ilmaisu

Kommunikointikeskus SOC6.11-S ja SIEMENS savunilmaisin Fi Asennusohje Valvontajärjestelmä FICO 1 Kytkentäohje yksittäinen tilan ilmaisu 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö SOC6.00- ja kommunikointikeskus SOC6.11- sisältävät elektronisia komponentteja, jotka saattavat vaurioitua virheellisen käsittelyn seurauksena. Kaikkien ulkoisten asennusten on oltava valmiita ennen jännitteen kytkemistä laitteeseen. HUOM! Ohjausyksikön SOC6.00- ja kommunikointikeskuksen SOC6.11- välinen tiedonsiirto hoidetaan Multilink-tekniikalla. Tämän takia kommunikointikeskusta ei voida korvata muunlaisella yksinkertaisemmalla kytkentärasialla. Asennuslevy irtoaa kiertämällä ruuveja ¼ kierrosta. Ohjausyksikkö asennetaan neljällä kiinnikkeellä kotelon ulkopintaan, jotta voitaisiin säilyttää kotelointi IP54. Paneelikortti voidaan toimittaa tilauksesta. 1.2 Tulot Jännitteensyöttö AC 230 V, 2 A, pinnit L, N ja PE. Johdon tyyppi: EKK3G1,5 1.3 Lähdöt Kaikki relelähdöt ovat potentiaalivapaita koskettimia, jotka on näytetty jännitteettöminä. A-hälytyksen summahälytyskoskettimet on tarkoitettu 24 V, 2 A resistiiviselle kuormalle. B-hälytyksen summahälytyskoskettimet on tarkoitettu 24 V, 2 A resistiiviselle kuormalle. Ilmanvaihdon lukitsemisen relekoskettimet navoissa on tarkoitettu AC 230 V, 5 A resistiiviselle kuormalle. 1.4 Pellin toimilaite Ohjausyksikköön voidaan liittää 2...8 pellin toimilaitetta yksittäisen tilan ilmaisun yhteydessä. Yhdellä valopaneelilla varustettuun ohjausyksikköön voidaan liittää 2...4 toimilaitetta ja kahdella varustettuun yksikköön 2...8 toimilaitetta. Pellin toimilaitteet kytketään kommunikointikeskuksen SOC6.11- pinneihin 1 ja 2, syöttö AC 24 V. S4 ja S6 ilmaisevat avatun pellin, S1 ja S2 ilmaisevat suljetun pellin. 1.5 Savunilmaisimet Järjestelmään voidaan liittää 1...8 savunilmaisinta, enintään kaksi yhtä kommunikointikeskusta kohti (ks. DIP-kytkimen asetus ohjausyksikössä SOC6.00-...). Savunilmaisin voidaan valita kahdesta vaihtoehdosta (DIPkytkin 4 kommunikointikeskuksessa): Calectro UG-2J tai Siemens Savusilmä SOS2. Savunilmaisimet kytketään kommunikointikeskukseen ja niitä on kytkettävä aina vähintään yksi. Kytkettäessä kommunikointikeskukseen kaksi savunilmaisinta DIP-kytkin on asetettava uudelleen (ks. DIPkytkimen asetus ohjausyksikössä). Käytettäessä Siemensin Savusilmää SOC2 voidaan savunilmaisimen herkkyyttä muuttaa (ks. DIP-kytkimen asetus ohjausyksikössä). Käytettäessä savunilmaisinta Calectro UG-2J täytyy toimituksen mukana seurannut vastus 2,2 kohm kytkeä savunilmaisimeen. 1.6 Ilmanvaihto Ohjausyksikössä SOC6.00- on kaksi relelähtöä ilmanvaihdon pysäyttämistä varten. Kun ohjausyksikössä on vain yksi valopaneeli, nämä kaksi lukitusrelettä toimivat rinnakkain eli normaalikäytössä puhaltimen lukitusreleet 1 ja 2 ovat kiinni. Hälytyksen/toimintatestauksen yhteydessä ne avautuvat. Hälytyksen/toimintatestauksen yhteydessä kaikki valopaneeliin kytketyt pellit sulkeutuvat. Kun ohjausyksikössä on kaksi valopaneelia, voidaan valita (DIP-kytkin 5 ohjausyksikössä), toimivatko releet rinnakkain vain yksittäin. Yksittäin: Yhdessä valopaneelissa lauennut savunilmaisin sulkee ainoastaan ne pellit, jotka on kytketty kyseiseen paneelin. Samalla puhaltimen lukitusrele 1 tai 2 avautuu. Rinnakkain: Jommassakummassa valopaneelissa lauennut savunilmaisin sulkee kummankin paneelin kaikki pellit. Samalla puhaltimen lukitusreleet 1 ja 2 avautuvat. 1.7 Kommunikointikeskuksen kytkentä Kommunikointikeskus 1: Kommunikointikeskuksessa on kaksi riviliitintä. Valopaneelin diodit 1 ja 3 ilmaisevat pellin toimilaitteen ja savunilmaisimen olevan kytkettyinä vasemmanpuoleiseen riviliittimeen. Valopaneelin diodit 2 ja 4 ilmaisevat pellin toimilaitteen ja savunilmaisimen olevan kytkettyinä oikeanpuoleiseen riviliittimeen. Kommunikointikeskus 2: Valopaneelin diodit 5 ja 7 ilmaisevat pellin toimilaitteen ja savunilmaisimen olevan kytkettyinä vasemmanpuoleiseen riviliittimeen. Valopaneelin diodit 6 ja 8 ilmaisevat pellin toimilaitteen ja savunilmaisimen olevan kytkettyinä oikeanpuoleiseen riviliittimeen. 1.7.1 Sähköliitäntä Liitäntäjohto Cu-johto 1.5 mm 2. Sallittu johdinpituus 100 m, kun johto on 1.5 mm 2. Pidemmät etäisyydet vaativat ulkoisen jännitteensyötön (AC 24 V) kommunikointikeskukselle. 1.7.2 Sähkökatkos Sähkökatkon tultua keskus menee jännitteettömäksi ja palopellit sulkeutuvat. Sähköjen palauduttua pellit avautuvat ja järjestelmä palautuu normaalitilaan. ULKOISIA HÄLYTYKSIÄ EI LÄHDE SÄHKÖKATKON YHTEYDESSÄ. 1.8 Ulkoiset tulot Järjestelmässä on kaksi tuloa ulkoista lukitusta varten. Ulkoisen palohälytyksen tulo: Ulkoisen palohälytyksen lauettua pellit sulkeutuvat ja puhallin lukittuu. Tulo voidaan kuitata vasta, kun palohälytys on kuitattu. Kuittaus tapahtuu ohjausyksikön painonapilla TEST / RESET. Ulkoisen lukituksen tulo: Pellit sulkeutuvat ja puhallin lukittuu. Normaalitila palautuu, kun lukitus on poistettu. Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 1 Oikeudet muutoksiin pidätetään

1.9 Ennen käyttöönottoa tarkasta seuraavat asiat: -Tuleeko puhaltimeen lukituksia? -Käyttääkö automatiikka toimintatestiä? -Otetaanko ohjauskeskukselta ulkoisia hälytyksiä? A palohälytys B huoltohälytys Kun aloitat asettelun: -Määrittele ohjausyksikölle kuinka monta kommunikointi keskusta siihen on liitetty. -Nimeä ohjauskeskuksen paneeliin palopellit, peltiryhmien osoitteet määritellän kommunikointikeskuksille DIP-kytkimillä. -Tarkasta kommunikointikeskuksilta, että savuilmaisimien valinta on tehty. 2 Asetukset 2.1 DIP-kytkimen asetus ohjausyksikössä SOC6.00- Ohjausyksikössä SOC6.00- on yksi DIP-kytkin (1...6), jossa on seuraavat toiminnot: DIP-kytkimen musta kohta ilmaisee tilaa. ON OFF Toiminto 1 2 3 4 5 6 Selitys Käytettävien kommunikointikeskusten lukumäärän asetus Yksi kommunikointikeskus kytketty Kaksi kommunikointikeskusta kytketty Kolme kommunikointikeskusta kytketty Neljä kommunikointikeskusta kytketty Puhaltimen lukitus Toiminto on mahdollinen vain kahden valopaneelin yhteydessä Varalla Puhaltimen lukitusreleet 1 ja 2 toimivat rinnakkain Puhaltimen lukitusreleet 1 ja 2 toimivat yksittäin Valopaneeli 1 = puhaltimen lukitusrele 1 Valopaneeli 2 = puhaltimen lukitusrele 2 Varalla Osoitepaikat ohjausyksikössä - - - Vaihtoehtoisesti kommunikointikeskukset voidaan kytkeä omiin valopaneeleihin ( max 4 kpl / ohjainyksikkö) Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 2 Oikeudet muutoksiin pidätetään

2.2 DIP-kytkimen asetus kommunikointikeskuksessa SOC6.11- Kommunikointikeskuksessa SOC6.11- on yksi DIP-kytkin (1...6), jossa on seuraavat toiminnot: DIP-kytkimen musta kohta ilmaisee tilaa. OFF ON Toiminto 6 5 4 3 2 1 Selitys Osoite 1 Osoite 2 Osoite 3 Osoite 4 Siemens SOS2... asetus Savunilmaisimen valinta Kommunikointikeskuksen SOS6.11- osoitteet Kommunikointikeskukseen liitettyjen savunilmaisinten lukumäärä ON = Matala herkkyys OFF= Normaali herkkyys ON = Calectro OFF= Siemens SOS2 ON = Kommunikointikeskukseen liitetty kaksi savunilmaisinta OFF = Kommunikointikeskukseen liitetty yksi savunilmaisin Varalla Kaksi savunilmaisinta Osoite Yksi savunilmaisin Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 3 Oikeudet muutoksiin pidätetään

2.3 Kellokytkimen asetus 1. Ennen ohjelmoinnin aloittamista täytyy kellokytkimen akku ladata tai kellokytkimeen täytyy kytkeä jännite. Paina sen jälkeen "RESET" aloittaaksesi ohjelmoinnin. 2. Kellokytkimeen on valmiiksi valittu 24 tunnin näyttö. Jos haluat vaihtaa 12 tunnin näyttöön, paina " " 5 sekunnin ajan. Näyttöön ilmestyy "AM". Jos haluat vaihtaa takaisin 24 tunnin näyttöön, paina jälleen " " 5 sekunnin ajan. 3. Ohjelmointi: Vaihe Painike Ohjelmointi 1 Paina "P" Aseta ensimmäinen päällekytkeytymisaika (näytössä näkyy "1 on"). 2 * Paina "D+" Valitse viikonpäivä/aikajakso (jos haluat valita saman ajan jokaiselle päivälle, tätä painiketta ei tarvitse painaa). 3 Paina "H+/M+" Aseta tunnit ja minuutit. 4 Paina "P" Aseta ensimmäinen poiskytkeytymisaika (näytössä näkyy "1 off"). 5 Paina "D+" Valitse viikonpäivä/aikajakso (jos haluat valita saman ajan jokaiselle päivälle, tätä painiketta ei tarvitse painaa). 6 Paina "H+/M+" Aseta tunnit ja minuutit. 7 Toista vaiheet 2 6 Ohjelmoi loput päälle-/poiskytkeytymisajat, maks. 8 kpl on/off. 8 ** Paina " " Lopeta ohjelmointi. Mikäli muutat mieltäsi, paina "MANUAL", jolloin näyttöön ilmestyy "--:--". Asetustoiminto keskeytyy. Jos haluat tehdä uudelleen ensimmäiset asetukset, paina jälleen "MANUAL". * 10 erilaista ohjelmaa: (1.Mo 2.Tu 3.WE. 4.TH 5.FR 6.SA 7.SU 8.MO, TO, WE, TH, FR 9.SA, SU 10.MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU). ** Jos et tarvitse kahdeksaa erilaista aika-asetusta, paina " " lopettaaksesi ohjelmoinnin. 4. Ajan asetus Vaihe Asetus (1) Paina yhtä aikaa " " ja "D+", kunnes näytössä näkyy oikea päiväys. (2) Paina yhtä aikaa " " ja "H+" asettaaksesi tunnit. (3) Paina yhtä aikaa " " ja "M+" asettaaksesi minuutit. (4) Paina "MANUAL" valitaksesi "auto on" tai "auto off" sen mukaan, haluatko kellokytkimen olevan päällä (on) vai pois (off) aika-asetusten jälkeen. 5. Jos haluat ohjata kellokytkintä käsin, paina "MANUAL" kytkeäksesi päälle ja pois. Näytössä näkyy "ON" tai "OFF". Huom! Kuormitus ei saa ylittää teknisissä tiedoissa annettua arvoa. Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 4 Oikeudet muutoksiin pidätetään

3 Kytkentäkaaviot 3.1 Kytkentäkaaviot: Savunilmaisin Siemens Savusilmä SOS2 ja SOS1.01 Kommunikointikeskus Syöttö AC 24 V toimilaitteelle, riviliittimen nastat 1 ja 2 Toimilaitteen rajatietojohtimet, johtimet 3 ja 5, jätetään kytkemättä R S G R S G Peltimoottorin kytkentäkaavio Virransyöttö Tilatiedot rajakytkimistä Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 5 Oikeudet muutoksiin pidätetään

3.1.1 Palo-/savukaasupelti ja 1...2 savunilmaisinta (Siemens SOS2...) sekä kaksi pellin toimilaitetta Kun kommunikointikeskukseen liitetään vain yksi savunilmaisin, se kytketään vasemmanpuoleiseen riviliittimeen. Kommunikointikeskus ja vain yksi pellin toimilaite Kommunikointikeskus ilman savunilmaisinta Valmistaja: Siemens Savusilmä Liitä toimituksessa mukana oleva vastus (10 kω) kommunikointikeskuksessa vasemmalle puolelle pinnien R ja G väliin. Aseta DIP-kytkimet 4 ja 5 kommunikointikeskuksessa asentoon OFF. Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 6 Oikeudet muutoksiin pidätetään

3.1.2 Palo-/savukaasupelti ja 1...4 savunilmaisinta (Siemens SOS2..) sekä neljä toimilaitetta Kun kommunikointikeskukseen liitetään vain yksi savunilmaisin, se kytketään vasemmanpuoleiseen riviliittimeen. Kommunikointikeskus ja vain yksi pellin toimilaite Kommunikointikeskus ilman savunilmaisinta Valmistaja: Siemens Savusilmä Liitä toimituksessa mukana oleva vastus (10 kω) kommunikointikeskuksessa vasemmalle puolelle pinnien R ja G väliin. Aseta DIP-kytkimet 4 ja 5 kommunikointikeskuksessa asentoon OFF. Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 7 Oikeudet muutoksiin pidätetään

3.1.3 Palo-/savukaasupelti ja 3...6 savunilmaisinta (Siemens SOS2..) sekä kuusi toimilaitetta 1...2 puhaltimen lukitusta (toisistaan riippumatta) Kun kommunikointikeskukseen liitetään vain yksi savunilmaisin, se kytketään vasemmanpuoleiseen riviliittimeen. Kommunikointikeskus ja vain yksi pellin toimilaite Kommunikointikeskus ilman savunilmaisinta Valmistaja: Siemens Savusilmä Liitä toimituksessa mukana oleva vastus (10 kω) kommunikointikeskuksessa vasemmalle puolelle pinnien R ja G väliin. Aseta DIP-kytkimet 4 ja 5 kommunikointikeskuksessa asentoon OFF. Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 8 Oikeudet muutoksiin pidätetään

3.1.4 Palo-/savukaasupelti ja 4...8 savunilmaisinta (Siemens SOS2..) sekä kahdeksan toimilaitetta 1...2 puhaltimen lukitusta (toisistaan riippumatta) Kun kommunikointikeskukseen liitetään vain yksi savunilmaisin, se kytketään vasemmanpuoleiseen riviliittimeen. Kommunikointikeskus ja vain yksi pellin toimilaite Kommunikointikeskus ilman savunilmaisinta Valmistaja: Siemens Savusilmä Liitä toimituksessa mukana oleva vastus (10 kω) kommunikointikeskuksessa vasemmalle puolelle pinnien R ja G väliin. Aseta DIP-kytkimet 4 ja 5 kommunikointikeskuksessa asentoon OFF. Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 9 Oikeudet muutoksiin pidätetään

4 Hälytykset KÄYTÖSSÄ vihreä valodiodi LUKITTUNA punainen valodiodi HÄLYTYS punainen valodiodi HUOLTO keltainen valodiodi SULJETTU PELTI keltainen valodiodi AVONAINEN PELTI vihreä valodiodi ILMAISIN Syy Toiminta virheen yhteydessä vihreä ei pala ei pala ei pala ei pala vihreä ei pala Normaalikäyttö Kaikki OK. vihreä punainenen ei pala ei pala keltai- ei pala ei pala Pellin liikuttelu Kaikki OK. vihreä punainen ei pala keltainen ei pala ei pala ei pala Pellin toimintahäiriö Tarkista valopaneelista (-paneeleista), mikä pelti hälyttää. vihreä punainen punainen ei pala keltainen ei pala punainen Savunilmaisin lauennut Tarkista valopaneelista (-paneeleista), mikä savunilmaisin on lauennut. vilkkuu vihreä ei pala ei pala keltainenen ei pala vihreä keltai- Likaantunut savunilmaisin vihreä punainenen ei pala keltai- ei pala vihreä ei pala Pellin toimintahäiriö liikuttelussa ei pala ei pala ei pala ei pala ei pala ei pala ei pala SOC6.00 jännitteetön vihreä punainenenetin punai- ei pala keltai- ei pala ei pala Ulkoinen palohäly- lauennut vihreä punainen ei pala ei pala keltainen Tarkista valopaneelista (-paneeleista), mikä savunilmaisin on likaantunut. Tarkista valopaneelista (-paneeleista), mikä pelti on juuttunut auki. Tarkista liitännät ja johdot. Mittaa jännite välillä L ja N (AC 230V). Kuittaa ulkoinen palohälytin ja paina RESET / TEST nollataksesi hälytyksen ei pala ei pala Ulkoinen lukitus Lukituksen poiston jälkeen paluu takaisin normaalikäyttöön. Fläkt Woods FIFLO FI 2007.01 10 Oikeudet muutoksiin pidätetään