Elektiivisen rytminsiirron hoidon toteutuminen Helsingin



Samankaltaiset tiedostot
Hyvän kasvun avaimet: Seurantatutkimus Turun seudun lasten ja nuorten hyvinvoinnista seurantatutkimus

Eteisvärinä ja aivoinfarktin ehkäisy

S '05'2009

Eteisvärinä ja sen yleiset hoitoperiaatteet

TUTKIMUSLUPAHAKEMUS. Sosiaali- ja terveystoimi 1 (5) 1 TUTKIMUSLUVAN HAKIJA Nimi. Osoite. Tutkimuslaitos, oppilaitos tai muu organisaatio

Geriatripäivät 2013 Turku

Nimi ja yhteystiedot (osoite, puhelin ) Suoma Sihto Osaston johtaja Liikennejärjestelmäosasto HSL

Hyvinkään kaupunki Sosiaali- ja terveystoimi

Miksi on tärkeää tunnistaa eteisvärinä. Tunne pulssisi. Mikko Syvänne MS

Nimi ja yhteystiedot (osoite, puhelin ) Rekisteritietojen poiminnasta vastaa: Väestörekisterikeskus, PL 70, Helsinki Puhelin:

Valtakunnallinen lääketieteellinen tutkimuseettinen toimikunta (TUKIJA)

2. Kuvaus tutkimushankkeesta ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus. 3. Yhteistyöhankkeena tehtävän tutkimuksen osapuolet ja vastuunjako

TIETOSUOJA JA TIETEELLINEN TUTKIMUS

Uutta eteisvärinän hoidosta

1. Kuvaus tutkimushankkeesta ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus

Tutkimusdatan tietosuojaseloste

5. Yhteistyöhankkeena tehtävän tutkimuksen osapuolet ja vastuunjako

Sähköinen rytminsiirto on ollut kohta neljänkymmenen

merkitty "ylipainokoodi" (=raportointikoodi TL20) merkitty "ylipainokoodi".

4. Tutkimuksen vastuullinen johtaja tai siitä vastaava ryhmä

Tutkimuslain keskeiset muutokset

Tutkimusetiikkaa. Marja-Liisa Kinnunen JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO UNIVERSITY OF JYVÄSKYLÄ

Eteisvärinän hoito lineaariablaatiolla sydänleikkauksen yhteydessä

2. Kuvaus tutkimushankkeesta ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus

3. Yhteistyöhankkeena tehtävän tutkimuksen osapuolet ja vastuunjako

TIETOSUOJASELOSTE Henkilötietolaki (523/1999) 10 ja 24 Laatimispäivä

3 Päätös tutkimuslupaan HEL Päätös

Yliopiston ja sairaanhoitopiirin tutkimuseettisten toimikuntien työnjako

TUKIJAn lausuntomenettely biopankin perustamisen edellytyksenä. Tiedotus- ja keskustelutilaisuus biopankkilain toimeenpanosta, 19.8.

3. Kuvaus tutkimushankkeesta ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus

HELSINGIN KAUPUNKI Rekisteriseloste 1 (5)

Aivohalvauksen ehkäisy eteisvärinäpotilailla. Juhani Airaksinen Sydänpurjehdus 2011

2. Kuvaus tutkimushankkeesta ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus

sosiaalipalvelupäällikkö Arja Tolttila Heikinkuja MÄNTSÄLÄ puhelin (vaihde)

Uusien antikoagulanttien käyttö erityistilanteissa

Laatimispvm: Sosiaali- ja terveystoimi PL 43, KOKKOLA (vaihde)

Tämä ohje on sovellettavissa SAMKin henkilöstön tekemään Tutkimus- ja kehittämistoimintaan ja SAMKin opiskelijoiden opinnäytetöihin

Tietoa tutkimukseen osallistuvalle

Eteisvärinä ja sen yleiset hoitoperiaatteet

2. Kuvaus tutkimushankkeesta ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus

Eettinen tutkimus mitä se on?

2. Kuvaus tutkimushankkeesta ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus

Lääketieteellisen tutkimusetiikan seminaari. Heikki Ruskoaho Oulun yliopisto/tukija

LÄÄKETIETEELLINEN TUTKIMUS IHMISILLÄ

TIETOSUOJASELOSTE Henkilötietolaki (523/99) 10 JA Rekisterin nimi Kokkolan perheneuvolan asiakas- ja potilasrekisteri

Lakisääteisen eettisen toimikunnan tehtävät alueellinen yhteistyö

Nimi ja yhteystiedot (osoite, puhelin ) Jari Parkkari Kaupinpuistonkatu Tampere puh Juha-Heikki Henttonen, Harri Kujanpää

Eettiset toimikunnat tähän asti järjestelmä edut ja haasteet. Tapani Keränen

Kliinisiä lääketutkimuksia koskeva tiedotemalli

1. Tutkimuksen rekisterinpitäjä

Ruokatorven kautta tehtävä sydämen kaikukuvaus eteisvärinän rytminsiirrossa

EU:n lääketutkimusasetus ja eettiset toimikunnat Suomessa Mika Scheinin

2. Yhteistyöhankkeena tehtävän tutkimuksen osapuolet ja vastuunjako

Infrastruktuurin aineistonhallinta ja käytön avoimuus

Suomalainen IPF-rekisteri FinnishIPF

REKISTERISELOSTE Henkilötietolaki (523/99) 10

Arkaluonteisen aineiston elämä EUhankkeessa

Laatimispäivä: 1/2015 Tämä on tietosuojaseloste, joka sisältää rekisteriselosteen ja asiakkaiden henkilötietojen käsittelyä koskevan informoinnin.

Oheistusta selkeyttävä prosessikuvaus on liitteessä 2.

KLIINISTEN LÄÄKETUTKIMUSTEN EU- ASETUKSEN KANSALLINEN TÄYTÄNTÖÖNPANO

Mitä työnantaja odottaa nuorelta tutkijalta?

Tutkittavien rekrytoiminen tutkimuksiin periaatteet ja menetelmät

Tietoa tutkimukseen osallistuvalle

PJ:n puheenvuoro uusille eettisten toimikuntien jäsenille Katia Käyhkö LT Yleislääketieteen erikoislääkäri HUS Koordinoivan tmk:n pj

Laitoshuollon rekisteri

Miten pääsen alkuun?

HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 2/ (5) SAIRAANHOITOPIIRI Yhtymähallinto

Projektipäällikkö Corinne Björkenheim, Socca pääkaupunkiseudun sosiaalialan osaamiskeskus

D9 Ethical Approval Revision 2

Tietosuojaseloste Espoon kaupunki

Itä-Suomen yliopiston Tutkimusetiikan seminaari ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON TUTKIMUSEETTISEN TOIMIKUNNAN TEHTÄVÄT

TIETOSUOJASELOSTE Henkilötietolaki (523/1999) 10 ja 24 Rekisterinpitäjä Rekisterin nimi Henkilötietojen käsittelytarkoitus Rekisterin tietosisältö

Ajankohtaista tutkimusten viranomaisarvioinnissa

Tietosuojaseloste Espoon kaupunki

Satelliittisymposium Progress Report YIAC I YIAC II. Cardiology. vajaatoimintaa sairastavan. Sessio 8 Kardiologikoulutus nyt ja tulevaisuudessa

Appendisiitin diagnostiikka

2. Kuvaus tutkimushankkeesta ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus

TIETEELLISEN TUTKIMUKSEN REKISTERISELOSTE

sosiaalipalvelupäällikkö Arja Tolttila Heikinkuja MÄNTSÄLÄ puhelin (vaihde)

Kansallisten tietovarantojen toissijainen käyttö biopankkitutkimuksessa

Lisätiedot Pyydämme Teitä tarvittaessa esittämään tutkimukseen liittyviä kysymyksiä tutkijalle/tutkimuksesta vastaavalle henkilölle.

Uudet diabeteslääkkeet - hyvästä vai pahasta sydämelle?

Forskningssamarbete i Österbotten-projektet. Pohjanmaa-hankkeen tutkimusyhteistyö

Tietosuojaseloste 1 (5)

Tieteellisen tutkimuksen tietosuojaseloste

Tietosuojaseloste Seloste henkilötietojen käsittelystä ja rekisteröidyn oikeuksista EU:n yleinen tietosuoja-asetus (679/2016)

Rytminhallinnan uudet keinot. Mika Lehto HYKS, Kardiologian klinikka

HELSINGIN KAUPUNKI Rekisteriseloste 1 (5)

Tutkittavan informointi ja suostumus

4. Yhteistyöhankkeena tehtävän tutkimuksen osapuolet ja vastuunjako

TIETOSUOJASELOSTE Henkilötietolaki (523/1999) 10 ja 24 Laatimispäivä

REKISTERINPITÄJÄ JA YHTEYSHENKILÖ REKISTERIÄ KOSKEVISSA ASIOISSA Rekisterinpitäjä: Tmi ML-hahmoterapia Yhteyshenkilö: Mikko Lounela Puh:

Eettisten toimikuntien kehittämistavoitteet sponsorin kannalta

Tietosuojaseloste. Nimi ja vastuualue Vastaanoton sairaanhoitaja Yhteystiedot Anttilantie 2, Vesilahti Puh

Tietoa tutkimukseen osallistuvalle

HOITOTIETEEN TUTKIMUSHANKKEET

MUUTTUVAT HOITOPROSESSIT YKSITYISSEKTORIN NÄKÖKULMASTA

Vastauksena sosiaali- ja terveysministeriön esittämään lausuntopyyntöön tutkimuseettinen neuvottelukunta esittää seuraavaa:

Lapsen elatuksen rekisteri

Mitä biopankkilaki pitää sisällään. Suomen lääkintäoikeuden ja etiikan seura

Transkriptio:

Elektiivisen rytminsiirron hoidon toteutuminen Helsingin kaupunginsairaalassa Saga Itäinen LK Helsinki 14.5.2015 Tutkimussuunnitelma Ohjaaja: Mika Lehto M.D. Helsingin yliopisto Lääketieteellinen tiedekunta

1. 1 Johdanto Eteisvärinä on yleisin pitkäkestoinen rytmihäiriö. Sen katsotaan aiheuttavan yli kolmanneksen rytmihäiriöihin liittyvistä sairaalahoitojaksoista. Eteisvärinä yleistyy nopeasti iän myötä niin, että yli 75-vuotiaista yli l0 oä sairastaa eteisvärinää. Sähköistä rytminsiirtoa on käytetty eteisvärinän hoidossa noin viidenkymmenen vuoden ajan. Sähköisellä rytminsiirrolla sinusrytmi saavutetaan yli 90 oä:lle eteisvärinäpotilaista. Sähköiseen kardioversioon liittyy tunnetusti lisääntynyt tromboembolinen riski. Näin ollen yli 48 tuntia jatkuneessa tai tuntemattoman ajan kestäneessä eteisvärinässä antikoagulantti on tarpeen rytminsiirron yhteydessä. Antikoagulaatiohoidon ollessa puutteellinen emboliavaara on jopa 7 Yo,kun taas asianmukaisella antikoagulaatiohoidolla riski laskee alle I %o:n. Varfariinia on perinteisesti käyetty ensisijaisena antikoagulanttina eteivärinäpotilailla, joille tehdään sähköinen rytminsiirto. Nykyään kuitenkin suoria antikoagulantteja käytetään yhä enenevässä määrin. Uusien tutkimusten mukaan suorat antikoagulantit ovat vähintään yhtä tehokkaita kuin varfariini tromboembolisten komplikaatioiden ehkäisyssä myös rytminsiirron yhteydessä. Aikaisemmin on tutkittu ja vertailtu suoraa antikoagulanttia, rivaroksabaania ja varfariinia tromboosiprofylaksina eteisvärinäpotilailla, joille suunniteltiin sähköistä rytminsiirtoa. Tutkimuksessa kardiovaskulaaritapahtumien ja vuotojen insidenssi oli yhtä suuri, mutta rivaroksabaani lyhensi selkeästi viivettä päästä elektiiviseen rytminsiirtoon verrattuna potilaisiin jotka käyttivät K-vitamiiniantagonistia. Näin ollen tämän tutkimuksen mukaan suora antikoagulantti, rivaroksabaani, on tehokas ja turvallinen vaihtoehto varfariinille ja mahdollistaa nopean pääsyn sähköiseen rytminsiirtoon. On myös tutkittu elektiivisen rytminsiirron lykkääntymisen syitä. Tutkimuksessa 23%o:lla sähköinen rytminsiirto lykkääntyi ja yleisin syy tähän oli INR:n huono hoitotasapaino. Muut syyt olivat rytmin spontaani kääntyminen sinusrytmiin ja hoitolinjan muuttaminen sykkeenhallintaan. Sähköiseen ryminsiirtoon liittyy myös muita komplikaatioita, kuten muita rytmihäiriöitä, johtumishäiriöitä, bradykardiaa ja transienttia hypotensiota. Aikaisempien tutkimusten

Z mukaan elektiivisen ryminsiirtoon liittyvät komplikaatiot johtuvat enemmänkin muusta terveydentilasta kuin hoitoprosessiin liityvistä tekijöistä. potilaan 2 Tavoitteet Eteisvärinä on suuri tautikokonaisuus suomalaisessa terveydenhuollossa. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on selvittää rlminsiirron hoitoprosessia Helsingin kaupunginsairaalassa. Tutkimuksen perimmäisenä tavoitteena on parantaa hoitolinjoja ja -tuloksia sekä turvata potilaalle mahdollisimman tehokas ja turvallinen hoito. Tutkimuksen kohteina ovat muun muassa: ( 1 ) potilaan antikoagulaatiohoidon toteutus ja onnistuminen (2) mahdolliset viiveet hoidon eri vaiheissa (3) rytminsiirron peruutukset ja syyt (4) komplikaatiot (5) yhden kuukauden tulosten kuvaus rytminsiirron jälkeen 3 Tutkimusaineisto ja - menetelmät Tutkielma on retrospektiivinen asiakirj atutkimus, jossa käydään läpi sairauskertomusmerkintöjä. Aineistona on Helsingin kaupunginsairaalassa hoidetut eteisvärinäpotilaat, joille on tehty lähete elektiiviseen rytminsiirtoon yhden vuoden ajalta. Tutkimalla potilastiedostoja saadaan selville rytminsiirron hoitoprosessi; hoidon toteutuminen ja sen tulokset. Koska kyseessä on asiakirjatutkimus ja potilaisiin ei oteta yhteyttä, eikä heidän hoitoonsa millään tavoin puututa ei potilassuostumusta tarvita. Tutkijoiden tulee taata potilaiden tietosuoja tutkimuksen kuluessa. 4 Toteuttamissuunnitelma Tutkimusaiheeseen tutustuminen on tapahtunut tutkimussuunnitelmaa tehtäessä huhtitoukokuussa20l5ja jatkuu kesällä 2015. Tutkimus aloitetaan syksyn 2015 aikana ja tavoitteena on saada tutkimusmateriaali kerättyä kesään 2016 mennessä.

3 Lähdeluettelo 1) Cappato Rr, EzekowitzMDz, Klein AL3, Camm AJ4, Ma CS5, Le Heuzey JY6, Talajic M7, Scanavacca M8, Vardas PEe, Kirchhof Plo, Hemmrich Mll, Lanius Vl2, Meng ILll, Wildgoose Pl'3, van Eickels Mll, Hohnloser SHla; X-VeRT Investigators. Rivaroxaban vs. vitamin K antagonists for cardioversion in atrial fibrillation. Eur Heart I.2014Dec l4;35(47):3346-55. 2) Dentali Fl, Botto GL2, Gianni M3, Ambrosino Pa, Di Minno MNs. Efficacy and safety of direct oral anticoagulants in patients undergoing cardioversion for atrial fibrillation: A systematic review and meta-analysis of the literature.lnt J Cardiol. 2015 Apr 15;185:72-7. 3) Deuling JHl, Vermeulen RP, Smit MD, van der Maaten JM, Boersema HM, van den Heuvel AF, Van Gelder IC. Planning and monitoring of patients for electrical cardioversion for atrial fibrillation. Neth Heart l. 2012 Apr;20(4):148-54 4)FaragMl, Gorog DA. Rivaroxaban in atrial fibrillation cardioversion: insights from the X- VeRT trial. Future Cardiol. 2015 Mar;l l(2):147-51 5) Fuster V, Ryden LE, Asinger RW ym. ACC/AHA/ESC guidelines for the management of patients with atrial fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines and Policy Conferences Guidelines for the Management 2001;22:1852-1923. (Committee to Develop of Patients with Atrial Fibrillation). Eur Heart J 6) Lanters EAl, van Marion DM, Steen H, de Groot NM, Brundel BJ. The future of atrial fibrillation therapy: intervention on heat shock proteins influencing electropathology is the next in line. Neth Heart 1.2015 lday 7. 7) Stabile Gl, Russo v2, Rapacciuolo A3, De Divitiis Ma, De Simone As, Solimene F6, D'Onofrio,A,7, Iuliano A8, Maresca G3, Esposito F3, La Rocca Vs, Schillaci V6, De Crescenzo Ia, Losi MA3, Librera M8.Transesophageal echocardiograpy in patients with persistent atrial fibrillation undergoing electrical cardioversion on new oral anticoagulants: A multi center registry*april l, 2015Volume 184, Pages 283-284

4 B) Steinberg BAr, Schulte PJ2, Hofmann P2, Ersboll M3, Alexander JHa, Broderick-Forsgren Ks, Anstrom KJ2, Granger CB4, Piccini JP4,Yelazquez EJa, Shah BRa. Outcomes after nonemergent electrical cardioversion for atrial arrhythmias. Am J Cardiol. 2015 May 1s;115(10):14A7-14. 9) Sucu Mr, Davutoglu V, Ozer O. Electrical cardioversion. Ann Saudi Med. 2009 May- Jun;29(3):201-6.

I Lue täyttöohjeet ennen rekisteriselosteen täyttämistä. Käytä tarvittaessa liitettä. TIETEELLISEN TUTKIM UKSEN REKISTERISELOSTE Henkilötietolaki 523/1999) 10 ja 14 t aalimisoäivä 10.08.2015 1a Tutkimusrekisterinpitäjä Nimi Mika Lehto Osoite HYKS Sydän- ja Keuhkokeskus Muut yhteystiedot (esim. puhelin virka-aikana, sähköpostiosoite) P1340 00029 HUS, p. 050-4279868, mika.lehto@hus.fi 1b Yhteistyöhankkeena tehtävän tutkimuksen osapuolet ja vastuunjako 1c Tutkimuksen vastuullinen johtaja tai siitä vastaava ryhmä 1d Tutkimuksen suorittajat 2 Yhteyshenkilö rekisteriä koskevissa asioissa 3 Tutkimusrekisteri 4 Henkilötietolen käsittelyn tarkoitus Mika Lehto, LKT, Sisätautien ja kardiologian erikoislääkäri, HYKS Sydän- ja Keuhkokeskus Kaikki henkilöt, joilla on tutkimuksen kuluessa oikeus käsitellä rekisteritieloja Mika Lehto, LKT, Sisätautien ja kardiologian erikoislääkäri, HYKS Sydän- ja Keuhkokeskus Saga ltäinen, LK, Helsingin Yliopisto, Lääketieteellinen tiedekunta Sami Pakarinen, LT, Sisätautien ja kardiologian erikoislääkäri, HYKS Sydän- ja Keuhkokeskus Turqut Tatlisumak, dosentti, neuroloqian erikoislääkäri, HYKS Neurologian klinikka Nimi Mika Lehto, LKT, Sisätautien ja kardiologian erikoislääkäri, HYKS Sydän- ja Keuhkokeskus Osoile HYKS Sydän- ja Keuhkokeskus P1340 00029 HUS, p. 050-4279868, mika.lehto@huqfi Muut yhteystiedot (esim. puhelin virka-aikana, sähköpostiosoite) Rekisterin nimi Elektiivisen rvtminsiirron hoitoprosessi X kertatutkimus Tutkimuksen kesto 9t2015-12t2016 Helsinqin kaupunqinsairaalassa [ ] seurantatutkimus Tutkimus on rekisteritutkimus, jossa tarkastellaan sairauskertomusten perusteella tutkittavaa asiaa; eteisvärinän elektiivisen rytminsiirron toteutumista ja onnistumista. Tutkimuksessa ei puututa potilaiden hoitoon, eikä heihin oteta yhteyttä.

! TIETEELLISEN TUTKIMUKSEN REKISTERISELOSTE 2 5 Rekisterin tietosisältö Henkilötietoja (nimi ja henkilötunnus) kerätään, ylläpidetään ja säilytetään tutkimuskeskuksessa tutkijalääkärin toimesta. Tutkimusrekisterin tietokantaan ei tallenneta potilaan nimeä eikä henkilötunnusta, ainoastaan syntymäaika ja potilaan järjestysnumero tutkimuksessa. Rekisteri sisältää tutkimushenkilön aiempia ja nykyisiä terveyteen ja tutkimukseen liittyviä tietoja; potilaan eteisvärinähistoria, annetut hoidot, tutkimuksen kannalta oleellisia tutkimustuloksia jne. Tutkimusraporteissa potilastiedot on koodattu siten, että potilaan henkilötiedot eivät paljastu tiedon siirtyessä. 6 Säännönmukaiset tietolähteet Potilaan sairauskertomus- ja laboratoriotiedot 7 Tietojen säännönmukaiset luovutukset 8 Tietojen siirto EU:n tai ETA:n ulkopuolelle 9 Rekisterin suojauksen periaatteet E Tiedot ovat salassapidettäviä Manuaalinen aineisto: - ATK:lla käsiteltävät tiedot: [ttayttalatunnus I salasana E fayton rekisteröinti! kutun valvonta muu mikä Tunnistetiedot poistetaan analysointivaiheessa E Aineisto analysoidaan tunnistetiedoin, koska 10 Tutkimusaineiston hävittäminen tai arkistointi X Tutkimusrekisteri hävitetään.! tutkimusrekisteri arkistoidaan E ilman tunnistetietoja E tunnistetiedoin Mihin:

.a I-IELSI NG IN JA UUDENMAAN SATRAANHOITOPIIRI OTE/LAUSUNTO 1 (2) Medisiininen eettinen toimikunta 182 02.09.2015 2821 13IO3IO1 I 1 5 UUSI TUTKI MUSSUUNNITELMA 282t13t03t01t2015 TMK11 182 Julkisuus Salassa pidettävä (Julkl 621/1999, 24 ) Tutkimuksen nimi ELEKTI IVISEN RYTMINSI IRRON HOITOPROSESSI HELSI NGI N KAUPUNGlNSAIRAALASSA Kuvaus Toimikunnan käsiteltäväksi on toim itettu uusi tutkijalähtöinen lääketieteellinen tutkimussuunnitelma (rekisteritutki m us). Tutkimuksesta vastaava henkilö LKT Mika Lehto, Hyks, Sydän- ja keuhkokeskus, PL 340, 00029 HUS Tutkijat Mika Lehto, LKT, Hyks Sydän- ja keuhkokeskus Saga ltäinen, LK, HY, Lääketieteellinen tiedekunta Sami Pakarinen, LT, Hyks, Sydän- ja keuhkokeskus Turgut Tatlisumak, dosentti, Hyks, Neurologian klinikka Tutki m uksen toimeksia nlajal rahoitus Tutkijalähtöinen tutkimus. Boehringer lngelheim Finland Ky tutkimusapuraha I 000 euroa tutkimusvapaan mahdollistamiseksi. Toimitetut asiakirjat 1. Hakemus eettiselle toimikunnalle, Mika Lehto 10.8.2015 2. Tutkimussuunnitelma, 1 0.8.201 5 3. Tiedonkeruulomake, 1 0.8.201 5 4. CV Mika Lehto, 10.8.2015 5. Tieteellisen tutkimuksen rekisteriseloste, 10.8.2015 Päätösesitys Eettinen toimikunta päättää 1. asiasta kokouskäsittelyssä, 2. periä lausuntomaksuna 0 euroa (STM:n asetus 116812014, 1 3 mom.) Päätös Toimitettujen asiakirjojen perusteella eettinen toimikunta päätyi siihen, että tutkimus ei kuulu lääketieteellisestä tutkimuksesta annetun lain piiriin. 1. Eettinen toimikunta käsitteli tutkimussuunnitelman ja huomauttaa, että tutkimussuunnitelman nimessä sana "hoitoprosessi" voitaisiin haluttaessa muuttaa ilmaisuksi "hoidon toteutuminen", jolloin otsikko kuvaisi paremmin tutkimusta. Toimikunta toteaa, että tutkimuksessa ei ole eettisesti arvelluttavaa, joten tutkimus on eettisesti hyväksyttävä. Päätöstä koskeviin asiasisällöllisiin kysymyksiin vastaa tarvittaessa puheenjohtaja.

I JA UUDENMAAN ltopilrt OTE/LAUSUNTO 2 (2) 2. Toimikunta perii lausuntomaksun esityksen mukaisesti austen/selvitysten toimittam inen Korjausta ei tarvitse toimittaa eettiselle toimikunnalle Eettisen toimikunnan antamasta lausunnosta ei voi valittaa. Jos eettisen toimikunnan lausunto on kielteinen, toimeksiantaja voi saattaa asian samansisältöisenä uudelleen eettisen toimikunnan käsiteltäväksi. Alueellisen eettisen toimikunnan on toimeksiantajan pyynnöstä hankittava asiasta ennen uuden lausuntonsa antamista valtakunnallisen lääketieteellisen tutkimuseettisen toimikunnan lausunto (Tutkimuslaki 488/1 999 myöh. muutoksineen). Maksuvelvollinen, joka katsoo, että maksun määräämisessä virhe, voi vaatia oikaisua. Oikaisuvaatimusohje on liitteenä. on tapahtunut tietoja Puheenjohtaja Anneli Lauhio, p.09 471 75955, 050 427 15A7 Toimikuntasihteeri Tuija Sipiläinen, p. 050 427 9680 Otteen tarkastamattomasta pöytäkirjasta oikeaksi todistaa Helsingissä 9.9.2015 ( wnet) S n al etetty tiedoksi 10.9.2015 Oikaisuvaatimusohje elu LKT Mika Lehto, Hyks, Sydän- ja keuhkokeskus, PL 340, 00029 HUS

ilrl PÖYTAKIRJA 10t2o15 1(251 eettinen toim 02.09.2015 klo 13:00-14:30 I Biomedicum Helsinki 1, Kokoushuone 4, P-kerros ;tujat Nimi Tehtävä l(o Lisätiedot Lauhio Anneli Tammllehb Lauri Alitalo Riitb ljäs Petsa Pasuri Tuula Sorsa Pido Vuorinen Rllttra VikarJula Simo Atula Sari pj, dos vpj, dos jäsen, dos jäsen, dos maalllkkojäsen salraalapastcri Jäsen, hallintolakimles 13:00-14:30 13:00-14:30 13:00-14:30 13:(X) - 14:30 13:00-14:30 13:fr) - 14:30 Jäsen, TtT 13:00-14:30 maalllkkojäsen, 13:00-14:30 TT varajäsen, LT 13:fl) - 14:30 q Kovanen Petri Edksson Ulla Huovinen Maadt Lauharanta Jorma Rlsbla Matti Rolne Risto P. Yki-läMnen Hannele Jäsen, pmf varajäsen, TtM varajäsen, maallikko vamjäsen, prof vamjäsen, dos varajäsen, dos varajäsen, prof Slpiläinen Tuija sihteerl 13:00-14:30 il. )