INS Äyräväinen FORMATION INSINÖÖRITOIMISTO ÄYRÄVÄINEN OY:N ASIAKASLEHTI KESÄKUU 2008 Ayräväinen edistää kestävää kehitystä s.2 Seppo Miettinen, Veikkaus Oy Veikkauksen varmistettua pelimaailmaa ja talotekniikkaa s.4-5 Green Grid, Vihreä IT. s.6 www.ayravainen.com
ÄYRÄVÄINEN EDISTÄÄ KESTÄVÄÄ KEHITYSTÄ DI MIKKO ÄYRÄVÄINEN, INSINÖÖRITOIMISTO ÄYRÄVÄINEN OY Kestävä kehitys ja ympäristöasiat ovat nousseet merkittäviksi tekijöiksi ja suunnittelukriteereiksi talotekniikan suunnittelussa. Äyräväisen talotekniikan suunnittelussa johtoteemana on turvallisuus, mikä pitää sisällään lähtökohtaisesti ympäristöön sopeutuvat ja kestävän kehityksen periaatteet. Turvallisuus on myös häiriöttömyyttä, mikä vaatii korkeatasoista suunnitteluosaamista ja ympäristön ehdoilla toimimista. Yksinkertainen on ympäristöasioiden ratkaisuissakin kaunista, toteaa toimitusjohtaja Mikko Äyräväinen. Työyhteisöissä on siirrytty nopeasti tietotekniikan aikakauteen, mikä on parantanut merkittävästi henkilötyön tuottavuutta, uuden tiedon hankintaa ja nopeuttanut palvelua. Samanaikaisesti uusi sähköinen toimistotekniikka ja sisäilman lämpötilaa säätävät ratkaisut kuluttavat entistä enemmän sähköä, mikä on ympäristöasioiden kannalta suuri haaste. Tämä näkyy Äyräväisen toiminnassa hankesuunnittelusta alkaen. On kuitenkin muistettava, että hyvä sisäilman laatu ja sen myötä ihmisille terveellisten työskentelyolosuhteiden kehittäminen on ykkösasia ja siihen sopeutetaan laiteympäristö ja sen toiminnan varmistaminen, linjaa Mikko talotekniikan suunnittelun lähtökohtia. Hankesuunnittelu on asiakkaalle ympäristön ja kustannusten kannalta keskeisin talotekniikan suunnitteluvaihe. Tällöin on mahdollista tarkastella useita ratkaisuvaihtoehtoja erilaisia kriteereitä painottaen. Hankesuunnittelun periaateratkaisuilla vaikutetaan ympäristöä säästäviin ratkaisuihin sekä rakennus- ja käyttökustannuksiin vähintään 80 %. Kannustan rakennuttajia edelleen panostamaan entistä enemmän hankesuunnitteluvaiheen asiantuntijatyöhön kestävän kehityksen ja kustannustehokkaan järjestelmän optimoimisek- si. Tässä vaiheessa varmistetaan myös järjestelmän turvallisuus ja myöhemmin tapahtuvat jatkuvan kehittämisen mahdollisuudet, rohkaisee Mikko rakennuttajia. Äyräväinen on turvallinen kumppani myös ympäristöasioissa. Tavoitteenamme on luoda Äyräväinen Oy:n vastuuhenkilöt ihmisille terveelliset ja hyvät työskentelyolosuhteet sekä varmistaa omalta osaltamme teknisten järjestelmienne toimintavarmuus. Hyvää alkanutta kesää ja tarkkailkaa kesälämpimillä talotekniikkanne ajanmukaisuutta, toivottaa Mikko Äyräväinen lopuksi. Toimitusjohtaja: LVI-dipl.ins. Mikko Äyräväinen. JUSE-yksikön päällikkö: LVI-dipl.ins. Unto Hakkarainen. JUSE-yksikkö tarjoaa LVIA suunnittelu-, asiantuntija- ja kehittämispalveluja julkisen sektorin rakennuttajille. YKSE-yksikön päällikkö: LVI-ins. Pasi Heiskanen. YKSE-yksikkö tarjoaa LVIA suunnittelu-, asiantuntija- ja kehittämispalveluja yksityisen sektorin rakennuttajille. Rovaniemen yksikön päällikkö: LVI-ins. Vesa Huhtala. Laatupäällikkö: LVI-dipl.ins. Unto Hakkarainen. Toimistoasioista vastaava assistentti Anne Aurila. Ins.tsto Äyräväinen Oy kehittää ja tarjoaa asiakkailleen turvatilojen ja laitesuojien sekä hotelli-, toimisto- ja opetustilojen taloteknistä suunnittelu-, asiantuntija- ja kehittämispalveluja. 2 INSformation INSformation 3
INSide-vieraana isännöitsijä Seppo Miettinen, Veikkaus Oy INSide Veikkauksen varmistettua pe limaailmaa ja talotekniikkaa Seppo Miettinen on sähköalan miehiä ja ollut Veikkauksen palveluksessa lähes 10 vuotta. Isännöintitehtäviin kuuluvat kaikki Veikkauksen omistamat kiinteistöt. Veikkauksen Vantaan pääkonttori käsittää noin 15000 m 2 toimisto- ja tuotantotiloja, joissa työskentelee noin 320 henkilöä. Talo on valmistunut v. 1975. Tästä ajasta Veikkauksen toiminta on muuttunut rajusti. Manuaalisesta veikkaus- ja lottokuponkien käsittelystä on siirrytty online-perusteiseen sähköiseen toimintaympäristöön. Muutos on tuonut suuria haasteita erityisesti talotekniikalle. SEPPO MIETTINEN, VEIKKAUS OY Veikkauksen sähköinen tuotanto on parantanut merkittävästi henkilötyön tuottavuutta ja nopeuttanut palvelua. Samanaikaisesti uusi tekniikka kuluttaa entistä enemmän sähköä, mikä on ollut kehityksen vastavirta ympäristöasioiden näkökulmasta. Sähkön käyttö on kasvanut vuodesta 2003 alkaen 7-8 % vuodessa. Tämä on pääosin johtunut liiketoiminnan volyymin kasvusta, joka on lisännyt palvelimia ja työasemia. Lisänä ovat urheiluja pelitapahtumien seurannassa tarvittavat digitelevisiot, joiden näytöt kuluttavat paljon sähköä. Veikkauksella on Eko tiimi, joka seuraa jatkuvasti mm. veden, sähkön ja paperin kulutusta. Energian kulutuksen vähentämiseksi on useita projekteja vireillä. Talotekniikan osalta käyttövesija viemäriverkosto on hyvässä kunnossa. Tulevina vuosina uusitaan turvallisuussyistä runkolinjat. Parhaillaan on meneillään tilamuutoksia ja laaja-alaisia talotekniikan uudistamistöitä. Ympäristöasiat ovat Veikkaukselle tärkeitä yhteiskuntavastuuseen kuuluvia asioita ja ne otetaan huomioon rakentamisen kaikissa vaiheissa, toteaa Seppo. Sisäilman laatuun on kiinnitetty huomiota ja vuosien aikana on tehty paljon sisäilmatutkimuksia. Ilmastointi on ollut ilmamääräperusteinen ja huonekohtaisesti säädettävissä. Uudessa tekniikassa esilämmitetty ilma jaetaan huonetilaan jäähdytyspalkkien kautta. Samalla rakennetaan koko kiinteistöä palveleva poistoilman talteenottojärjestelmä ja luovutaan kiertoilman käytöstä. Kaikki rakentamiseen liittyvä suunnittelutyö teetetään asiantuntijoilla. Näin saadaan käyttöön viimeisin alan tietämys ja kokemus erilaisista kohteista. Palvelut ovat toimineet erinomaisen hyvin. Arvostamme hyvää suunnittelua ja yhteistyötä. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, kiteyttää Seppo Veikkauksen periaatteita. Insinööritoimisto Äyräväinen on toiminut Veikkauksen talotekniikan suunnittelijana noin kahden vuoden ajan. Olemme olleet tyytyväisiä Äyräväisen toimiston asiantuntemukseen ja yhteistyöhön. Jopa urakoitsija on antanut positiivisia lausuntoja suunnitelmista ja se on hyvä mittari, kiittelee Seppo. Tulevaisuuden haasteena on pelimaailman muuttuminen entistä nopeammin. Toiminnan luotettavuus on Veikkauksen liiketoiminnan kannalta tärkein tekijä. Myös rakennuksen ja sen teknisten järjestelmien on tuettava turvallista ja häiriötöntä toimintaa. Kiinteistönhoidon suunnitelmat ulottuvat vuoteen 2012 saakka ja joiltakin osin on varauduttu tätäkin pidemmälle. Vaikka tekniikan rakennus- ja käyttökustannukset kasvavat, niin tuotannon ehdoilla mennään tiivistää Seppo Miettinen. 4 INSformation INSformation 5
>> Energiaselvitys. Tämän vuoden alusta pitää rakennuslupaa haettaessa tehdä rakennuksen energiaselvitys. Mikä tämä selvitys on ja mitä se sisältää tästä artikkeli nettisivuillamme. >> Äyräväinen aktiivisesti kehittämässä linkkiä Magi- CAD-ohjelmiston ja LVI-selostusmallin välille osana tietomallinnusta. LVI-nimikkeistö, nimikkeiden luonti ja huomioita näistä aiheista Henri Airaksisen artikkeli nettisivuillamme. Green Grid, Vihreä IT. suhteellisen korkeissa ulkoilman lämpötiloissa (10 Cº - 13 Cº) ja koko jäähdytystarve voidaan kattaa 1 Cº - 2 Cº ulkolämpötilassa. Kylmätehon jakelussa konesaliin on myös syytä kiinnittää huomio jäähdyttävän ilmavirran virtausvastukseen suodattimissa, jäähdytyspattereissa ja kanavistoissa. Ilman liikuttamiseen tarvittavat sähkötehot voivat olla useita kymmeniä kilowatteja, jotka on myös jäähdytettävä, korostaa vihertävä DI, Unto Hakkarainen. Energian säästöä hotelleissa LVI-INS PASI HEISKANEN OY, INSINÖÖRITOIMISTO ÄYRÄVÄINEN DI UNTO HAKKARAINEN OY, INSINÖÖRITOIMISTO ÄYRÄVÄINEN Yksi tietokonealan messujen pääteemoja on tänä vuonna ollut Vihreä IT, erityisesti energian säästäminen konesaleissa, palvelimissa ja kodeissa. Nyt käytössä olevan keskimääräisen pc:n arvioidaan hukkaavan puolet sähköverkosta ottamastaan energiasta, jos koneen tuottamaa lämpöenergiaa ei saada hyödynnettyä, kertoo DI Unto Hakkarainen Äyräväiseltä. Kotikäyttäjiä neuvotaankin hankkimaan nykyaikainen pc, mieluiten kannettava sellainen. Koneiden energiantarve on monissa kodeissa ja työpaikoilla kasvussa, koska uudet ohjelmistot kuluttavat entistä enemmän sähkötehoa ja koneiden määrä on lisääntynyt. Konesalien energiankulutusta pyritään pienentämään ottamalla pienemmästä konemäärästä parempi tietojenkäsittelyteho. On arvioitu, että nykyisestä USA:n energiankulutuksesta menee kaksi prosenttia datakeskuksille. Nykyisen kehityksen jatkuessa prosenttiluku nousee pian kolmeen. Usein energiankulutusta ei ole huomioitu konesalien suunnittelussa. Palvelinten ylläpitäjät ovat kiinnittäneet päähuomionsa koneiden vakaaseen ja häiriöttömään toimintaan. Energiankulutuksesta on jatkossa kuitenkin tuleva tärkeä liiketoiminnan kriteeri arvioi Unto. Tietokoneiden ottama sähköteho muuttuu konesalissa lämmöksi, joka on kaikissa tapauksissa poistettava koneellisia jäähdytyslaitteita käyttäen. Minimoitaessa jäähdytyksessä käytettävän energian tarvetta, on konesalien jäähdytyksessä Suomen ilmasto-olosuhteissa välttämätöntä käyttää ns. vapaajäähdytystä. Vapaajäähdytyksessä jäähdytystehoa tuotetaan hyödyntämällä ulkoilman viileyttä aina, kun se on mahdollista. Vapaajäähdytys tulee lisäksi suunnitella siten, että vapaajäähdytys ja kompressorijäähdytys voivat toimia sarjassa. Toisin sanoen ensin jäähdytetään vapaajäähdytystä käyttäen ja mahdollinen lisäjäähdytystarve kompressorilla. Mitoittamalla jäähdyttävän väliaineen lämpötilat mahdollisimman korkeiksi päästään vapaajäähdytystä hyödyntämään jo Energia-asiat näkyvät nykyisinselkeästi myös hotelleissa ja niiden talotekniikassa. Hotelli- ja ravintola-ala on kansallisesti sitoutunut EU-tavoitteeseen vähentää energian kulutusta 20 % vuoteen 2016 mennessä. Veden säästö sekä lämmitys- ja sähköenergian kulutuksen vähentäminen ovat avaintekijöitä sekä hotellien taloudessa että ympäristövastuun hoitamisessa kiteyttää Äyräväisen LVI-insinööri Pasi Heiskanen. Äyräväisen toimistossa se on näkynyt hotellien ilmanvaihdon lämmöntalteenottojen rakentamisena, patteriventtiilien uusimisena ja säätöjärjestelmien peruskorjauksina. Sisäilman tasosta ei tingitä. Siksi on entistä tärkeämpää tarkastella LVI-järjestelmien sähkönkulutusta, käyttöaikoja ja näin saada energiansäästöä, toteaa Pasi Heiskanen. Jäähdytyksen kylmäaineet vaihdetaan ympäristöystävällisiksi. Erityinen buumi on tulossa, kun kylmäaineen R22 myynti loppuu v. 2009 lopussa. Hotelleilla on mahdollisuus sertifioida toimintansa ympäristöasioiden osalta. Sertifioinnin ympäristömerkintöjä ovat pohjoismainen Joutsenmerkki tai koko EU:n kattava EU-kukka. Sertifioinneissa hotelli toimii ympäristönsä hyväksi muillakin kuin talotekniikan alueilla. Toiminnassa pyritään kuljetusten ja kemikaalien käytön minimointiin sekä ympäristöystävällisiin sisustus-, kalustus- ja raaka-ainehankintoihin. Ympäristönäkökulma tulee hiljalleen hotellien arkeen. Varsinkin sen jälkeen, kun asiakkaat pitävät sitä itsestään selvyytenä. Harva asiakas on kuitenkaan valmis maksamaan siitä lisää, arvioi Pasi Heiskanen lopuksi. 6 INSformation INSformation 7
Rovaniemen toimisto aktiivinen. LVI-INS VESA HUHTALA INSINÖÖRITOIMISTO ÄYRÄVÄINEN, ROVANIEMI Rovaniemen toimiston työtilanne on ollut hyvä. Toimeksiannot ja suunnittelutyöt ovat olleet pääasiassa toimistojen ja sairaalarakennusten korjaus- sekä muutostöitä. Kelan toimipisteisiin on suunniteltu jäähdytysjärjestelmiä ja eri rakennuttajille LVIA-töiden ja - hankkeiden kustannusarvioita ja korjaustarveselvityksiä. Rovaniemen toimisto parantaa myös työolosuhteita ja muuttaa kesällä uusiin toimitiloihin Jaakonkadulle. Uusi osoite toimii 16.6. alkaen. Suunnittelutoimiston vahvuus on 4 henkilöä, kun syksyllä Helsingin toimistosta pohjoiseen muuttaa LVIA-suunnittelija Jukka Kärki. Insinööritoimisto Äyräväinen Oy Malminkaari 23 A 00700 Helsinki puh. (09) 7250 2500 fax (09) 7250 2501 Jaakonkatu 3, 3. krs. 96200 Rovaniemi puh. (016) 31 23 23 fax (016) 31 99 93 e-mail: etunimi.sukunimi@ayravainen.com www.ayravainen.com