Ikäihmisten sosiaaliturva 2015 Tietoa ikäihmisten sosiaaliturvasta Maalahdessa Maalahden kunta, sosiaaliosasto, Malminkatu 5, 66100 Maalahti
Kotipalvelu ja tukipalvelut Yhteyshenkilöt: Kotipalveluohjaaja Therese Sten-Nordström, puh. 06 347 7311, osoite: Köpingintie 10, Maalahti. Yttermalaxin kotipalvelupiiri Kotipalveluohjaaja Linda Myrman, puh. 050 441 4847, osoite: Petolahdentie 13, Petolahti. Petolahden ja Bergön kotipalvelupiirit Kotipalveluohjaaja Ros-Marie Ljungkvist, puh. 06 347 7310, osoite: kunnantalo, Malminkatu 5, Maalahti. Övermalaxin kotipalvelupiiri Kotipalvelu Kotipalvelu on tarkoitettu ikäihmisille, sairaille ja vammaisille, jotka haluavat asua kotona ja jotka tarvitsevat apua päivittäisestä elämästä selviämiseen. Kotipalvelussa käytetään kuntouttavan työotteen periaatetta, mikä tarkoittaa, että kotipalvelun henkilöstö tukee asiakasta päivittäisistä askareista suoriutumisessa. Kotipalvelua on saatavilla päivittäin klo 7.00 21.00. Petolahdessa on myös yöpartio, joka tarjoaa kotipalvelua öisin klo 21.00 7.00. Vähintään kerran viikossa kotipalvelua saavalle laaditaan hoitoja palvelusuunnitelma. Hoitosuunnitelmasta käy ilmi palvelun tarve. Kotipalvelumaksu määrätään asiakkaan tulojen ja hoidon tarpeen mukaan. Tilapäisestä kotipalvelusta peritään seuraavat maksut: Tukipalvelut Saattajapalvelu Vaatehuolto 10 euroa, kotipalvelua enintään 2 tuntia/päivä 20 euroa, kotipalvelua 2 4 tuntia/päivä 40 euroa, kotipalvelua yli 4 tuntia/päivä Jos tarvitset saattajan sairaalaan tai lääkärille, joku kotipalvelun henkilökunnasta voi tulla mukaan. Palvelun hinta on tilapäisen kotipalvelun maksua vastaava (katso edellä). Saattajapalvelu on tarkoitettu lähinnä asiakkaille, jotka jo saavat kotipalvelua. Vaatehuoltoa on mahdollisuus saada, jos tarvitsee apua pyykinpesussa ja silityksessä. Hinta on 5 euroa pesukoneelliselta, jos asiakkaalla on hoitosuunnitelma. Käsipyykki maksaa 10 euroa/tunti. Jos asiakkaalla ei ole hoitosuunnitelmaa, hinta on 6 euroa pesukoneelliselta.
Ateriapalvelu Ateriapalvelu on tarkoitettu niille, jotka eivät jaksa valmistaa lounasta tai iltapalaa itse. Ateria (lounas) maksaa 7,00 euroa. Kotiin toimitettu iltapala maksaa 3,50 euroa. Saunapalvelu ja jalkahoito Jos kotona ei ole peseytymismahdollisuuksia tai henkilökohtaisesta hygieniasta huolehtimisessa on vaikeuksia, on mahdollista käydä Maalahden vanhainkodin saunassa joka toinen viikko. Kotipalvelun henkilökunta avustaa saunomisessa. Tarjolla on myös ruokaa ja kahvia. Yhteyshenkilö: virikeohjaaja Carina Rönnback, puh. 050 460 5571. Saunapalvelu maksaa 9 euroa, ja se sisältää kuljetuksen ja kahvin. Ruoasta peritään 7 euroa. Jos asiakas järjestää itse kuljetuksen, saunapalvelun hinta on 7 euroa. Bergössä on saatavilla jalkahoitoa joka toinen viikko. Saunapalvelua järjestetään tarvittaessa. Ota yhteyttä Bergön kotipalveluun, puh. 050 373 8349. Jalkahoitomaksu Bergössä on 16 euroa. Petolahdessa saunapalvelua järjestetään tarvittaessa. Ota yhteyttä kotipalveluohjaajaan, puh. 06 347 7311. Päiväkeskus Päiväkeskustoimintaa järjestetään Maalahden vanhainkodissa ja Petolahdessa. Päiväkeskustoiminnan maksu on 16 euroa. Hintaan sisältyy taksi, ateria, kahvi ja ohjattu toiminta, noin 4,5 tuntia/kerta. Yhteydenotot: Carina Rönnback, puh. 050 460 5571. Bergössä järjestetään päiväkahvila kerran kuukaudessa. Sen hinta on 7 euroa. Hintaan sisältyy ruoka ja ohjelma. Osallistujat jakavat taksimaksun keskenään. Päiväkahvilan kesto on noin 3 tuntia/kerta. Ota yhteyttä Bergön kotipalveluun, puh. 050 373 8349.
Yksilöllinen kuntoutus Kuntouttava lähihoitaja kuntouttaa asiakasta tämän omassa kodissa. Leikkauksen jälkeen lähihoitaja auttaa pääsemään alkuun sopivalla harjoitusohjelmalla, esimerkiksi kävely-, lihas- tai istumaharjoituksilla. Kuntouttava lähihoitaja käy asiakkaan luona joitain kertoja, minkä jälkeen asiakas voi harjoitella yhdessä kotipalvelun henkilöstön kanssa tai omatoimisesti. Kuntouttavan lähihoitajan lisäkäynneistä sovitaan yhdessä. Kuntoutus on maksutonta, jos asiakas saa kotipalvelua päivittäin. Pelkästään kuntoutus maksaa 10 euroa/kerta. Ota yhteyttä kuntouttavaan lähihoitajaan: Annette Granlund, puh. 050 437 2446. Turvapuhelin Turvapuhelimen voi saada, jos tuntee olonsa turvattomaksi tai on sairas. Kunnassa on noin 85 turvapuhelinta. Turvapuhelimen vuokra on 20 euroa/kuukausi. Asennusmaksu on 20 euroa (kertamaksu). Langattoman turvapuhelimen vuokra on 25 euroa/kuukausi. Kotisairaanhoito Kotisairaanhoitoa voi saada, jos tarvitsee apua esimerkiksi lääkityksessä tai terveydentilan tarkkailussa. Kotisairaanhoitoa järjestetään kylittäin, ota yhteyttä arkisin päiväsaikaan: * Övermalaxin kotisairaanhoito, Lotta Sundbäck, puh. 050 336 1693 * Yttermalaxin kotisairaanhoito, Carita Stolpe, puh. 050 086 4030 * Petolahden ja Bergön kotisairaanhoito, Åsa Sundbäck, puh. 050 356 2940 * Bergön kotisairaanhoito, Karolina Bjurs (Bergön neuvola, puh. 06 343 0131) Apuvälineet Terveyskeskuksen apuvälinelainaamon uusi osoite on Nimismiehentie 1. Lainaamo on avoinna arkisin klo 14.00 15.00. Ota yhteyttä terveyskeskukseen (Johanna Svahn), puh. 050 566 8520 (vain klo 14.00 15.00) tai 06 347 7611.
Muut palvelut Ikäihmisten kuljetuspalvelu Kodin muutostyöt Kuljetuspalvelua voi hakea, jos ei voi käyttää julkisia kulkuneuvoja vamman tai sairauden takia. Kuljetuspalvelun tarpeen on oltava jatkuvaa (vähintään yksi vuosi). Kuljetuspalvelua haettaessa on oltava myös lääkärintodistus. Kuljetuspalvelussa on tulorajat. Omavastuu on 20 % matkan hinnasta. Kuljetuspalvelua ei myönnetä sairausvakuutuksen korvaamille matkoille. Ota yhteyttä sosiaalityöntekijään, puh. 06 347 7312 tai 06 347 7317 (puhelinaika klo 8.30 9.30). Jos kotona tarvitaan muutostöitä, ota yhteyttä sosiaalityöntekijään, puh. 06 347 7312 tai 06 347 7317 (puhelinaika 8.30 9.30). Kunta korvaa muutostyöt osittain. Toimeentulotuki Taloudellisissa vaikeuksissa voi hakea toimeentulotukea sosiaalitoimistosta. Toimeentulotuki on aina tarveharkintaista, ja tuen määrä lasketaan hakijan tulojen ja menojen perusteella. Ota yhteyttä sosiaalityöntekijään, puh. 06 347 7312 tai 06 347 7317 (puhelinaika klo 8.30 9.30). Omaishoito Omaishoidon tukea maksetaan henkilölle, joka hoitaa omaistaan kotona. Tuki on tarveharkintaista, ja kunta ja omaishoitaja laativat omaishoitosopimuksen sen jälkeen, kun tuen tarve on todettu. Omaishoidon tuki on verotettavaa tuloa. Tuki on jaettu kolmeen luokkaan hoidon tarpeen mukaan: Luokka 1 Luokka 2 Luokka 3 384,67 euroa/kk 525,66 euroa/kk 784,66 euroa/kk Omaishoitajalla on oikeus vapaaseen. Omaishoitajan vapaan aikana hoidettava voi saada kotipalvelua tai intervallihoitoa vuodeosastolla. Omaishoitajalla on oikeus
kolmeen vapaapäivään kuukaudessa. Näiltä päiviltä kotipalvelumaksu tai vuodeosastomaksu on 11,30 euroa/vuorokausi. Ota yhteyttä kotipalveluohjaajaan, puh. 06 347 7311 tai 06 347 7310. Asuminen ja hoitoyksiköt Eläkeläisasunnot Eläkeläisasunnot: Yttermalax: Maalahden vanhainkodin yhteydessä, yhteyshenkilö Jonas Nylund, puh. 06 347 7327 Övermalax: yhteyshenkilö Alfons Åstrand, puh. 06 365 4337 tai 050 582 2910 Petolahti: yhteyshenkilö Catrin Smeds, puh. 06 347 0201 tai 050 581 5899 Eläkeläisasunnon vuokra määräytyy asunnon koon mukaan. Palveluasuminen Palvelukodit: Evahemmet Övermalaxissa, 11 paikkaa Emiliacentret Petolahdessa, 10 paikkaa (öisin käytettävissä yöpartio). Grangården (Maalahden vanhainkodissa), 12 paikkaa Dementiakodit: Tallgården, 11 paikkaa (Maalahden vanhainkodin vieressä) Björkgården, 11 paikkaa (Maalahden vanhainkodin vieressä) Adamhemmet Övermalaxissa, 10 paikkaa. Asukkaat maksavat tuloihinsa perustuvan hoitomaksun ja 60 euron palvelumaksun/kuukausi. Lisäksi maksettavaksi tulevat vuokra, ruoka ja lääkkeet. Kelasta voi hakea asumistukea ja hoitotukea. Yhteyshenkilö: vanhustenhuollon ohjaaja Monika Björkqvist, puh. 06 347 7442. Hoitoyksiköt Hoitoyksiköt: Maalahden vanhainkoti; Mogården, 14 paikkaa Wester-koti, 25 paikkaa Maalahden-Korsnäsin terveyskeskuksen vuodeosasto, 35 paikkaa.
Lyhytaikaisen laitoshoidon hoitomaksu on 34,80 euroa/vuorokausi (alle 90 päivää). Yli 90 päivän hoidosta peritään pitkäaikaishoidon maksu, joka on 85 prosenttia tuloista. Mikäli pitkäaikaisessa laitoshoidossa olevan asiakkaan kotiin jäävän puolison tulot ovat pienemmät kuin hoidossa olevan, pitkäaikaishoidon maksu on enintään 42,5 prosenttia puolisoiden yhteenlasketuista tuloista. Maksu voi olla korkeintaan niin suuri, että hoidettavalle jää käyttövaraksi vähintään 97 euroa kuukaudessa. Yhteyshenkilöt: vanhustenhuollon ohjaaja Monika Björkqvist, puh. 06 347 7442, tai vuodeosaston vastaava hoitaja Britta Vikberg, puh. 06 347 7661. Sotainvalidit ja veteraanit Sotainvalidit, joilla on vähintään 20 prosentin invaliditeetti, voivat saada maksutta kotipalvelua, ateriapalvelun ja erilaisia tukipalveluja. Valtiokonttori maksaa 60 prosenttia lumitöiden kustannuksista. Korvauksen saa kuittia vastaan. Sotainvalideille ja sotaveteraaneille järjestetään kuntoutusta. Yhteyshenkilöt: kotipalveluohjaajat. Hammashuolto Henkilöt, joilla on rintamasotilas-, rintamapalvelus-, rintama- tai veteraanitunnus, saavat täyden korvauksen suun ja hampaiden tutkimuksesta, ennaltaehkäisevästä hammashoidosta ja hammasproteesiin liittyvistä toimenpiteistä. Rintamaveteraanit saavat myös 50 prosentin korvauksen hammasproteesiin liittyvästä teknisestä työstä.
Toimeentuloturva Hoitotuki Jos henkilön toimintakyky on heikentynyt sairauden tai vamman takia tai jos hän tarvitsee hoitoa tai apua arjessaan tai hänellä on erityiskustannuksia sairautensa takia, hän voi hakea hoitotukea Kelasta. Hakemukseen liitetään C-todistus, jossa lääkäri kuvaa avuntarvetta. Hoitotuessa on kolme erisuuruista maksuluokkaa avuntarpeesta riippuen. Hakulomake lähetetään kotiin. Ota yhteyttä Kelaan, puh. 020 692 211, tai Maalahden yhteispalvelutoimistoon tiistaisin parittomilla viikoilla. Perushoitotuki 62,21 euroa/kk Korotettu hoitotuki 154,86 euroa/kk Ylin hoitotuki 327,46 euroa/kk Asumistuki Kelasta voi hakea eläkkeensaajan asumistukea, jos perheellä on pienet tulot ja hakija on täyttänyt 65 vuotta. Asumistuen suuruus määräytyy tulojen ja asunnon koon perusteella. Kelasta voi hakea myös yleistä asumistukea, jos ei ole oikeutettu eläkkeensaajan asumistukeen. Sairausvakuutuskorvaus Maksat itse aina osan lääkekuluistasi ns. omavastuuosuutena. Saat Kelasta lisäkorvauksen, jos maksamasi omavastuuosuudet ylittävät kalenterivuoden aikana 612,62 euroa. Vuotuisen omavastuuosuuden täytyttyä maksat jokaisesta korvattavasta lääkkeestäsi 1,50 euroa. Reseptilääkkeistä saa apteekissa korvausta näyttämällä sairausvakuutuskortin. Maksat yhteen suuntaan tehdystä sairaanhoitoon liittyvästä matkasta 16,00 euron omavastuuosuuden. Kela korvaa sen ylittävät kustannukset. Jos sairaanhoitoon tai kuntoutukseen liittyvien matkakustannustesi omavastuut kalenterivuoden aikana ylittävät 272,00 euroa, Kela maksaa ylittävän osan tarpeellisista matkakustannuksista kokonaan. Myös yksityislääkärillä käynnit korvataan osittain.
Eläke Kansaneläkettä haetaan Kelasta. Niin sanottu takuueläke turvaa kaikille noin 746,57 euron vähimmäiseläkkeen. Vähimmäiseläke on sama yksineläjälle ja puolison kanssa elävälle. Työeläkettä haetaan yleensä siltä eläkelaitokselta, joka on vakuuttanut viimeisen työsuhteen tai yrittäjätoiminnan. Maalahden yhteispalvelutoimisto kunnantalolla Kansaneläkelaitos (Kela) Vastaanotto tiistaisin parittomilla viikoilla klo 9.00 15.00 (suljettu lounaan ajaksi klo 12 13) Poliisi Vastaanotto keskiviikkoisin klo 9.00 16.00 (lupapalvelut) (suljettu lounaan ajaksi klo 12 13) Mela Maatalousyrittäjien eläkelaitos Vastaanotto ajanvarauksella, puh. 029 435 2618 (ajanvaraus ma ke) Yleistä Ystäväpalvelu Punainen Risti järjestää ystäväpalvelua Maalahdessa. Ota yhteyttä Punaiseen Ristiin lisätietojen saamiseksi: Maalahden SPR, Britt-Helen Flemming, puh. 06 365 4572 Petolahden SPR, Marianne Berglund, puh. 06 347 0318 Myös Maalahden seurakunta järjestää ystäväpalvelua. Ota yhteyttä seurakunnan diakoni Patrica Strömbäckiin, puh. 050 338 1059, arkisin klo 9.00 16.00. Karacafé Vanhusneuvosto ja Folkhälsan i Malax pitävät kerran kuussa eläkeläismiehille tarkoitettua kahvilaa Sockenstuganissa. Yhteyshenkilö: kotipalveluohjaaja Therese Sten-Nordström, puh. 06 347 7311 Seniorivastaanotto Seniorivastaanotto on tarkoitettu yli 70-vuotiaille. Seniorivastaanottoja on kaikissa kunnanosissa. Vastaanotoilla hoidetaan esimerkiksi seuraavia asioita: Marevan-annostukset, verenpaineen mittaus, korvahuuhtelut ja tikkien poisto. Ajanvaraus arkisin klo 8.00 16.00, puh. 06 347 7645. Seniorineuvola Puhelinaika ma to klo 8.00 9.00, puh. 050 441 7782.
Träffpunkt Socken Maalahden seurakunnan Sockenstugan on avoinna keskiviikkoisin klo 10.00 14.00. Kahvia, ohjelmaa, luentoja ym. Kaikki auttavat kirpputorin pitämisessä ja keiton valmistamisessa. Osallistujat voivat syödä keittoa omakustannushintaan. Yhteyshenkilö: diakoni Patrica Strömbäck, puh. 050 338 1059. Muistitreenit Pohjanmaan Muistiluotsi järjestää muistitreenit joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina klo 13.00 14.30 Sockenstuganissa. Muistitreeneissä jumpataan muistia erilaisin harjoituksin ja tehtävin. Yhteyshenkilö: Jenny Laaksonen, puh. 044 345 0590. Postin kotiinkuljetus Viestintäviraston ohjeiden ja suositusten mukaan liikuntaesteisillä tai 75 vuotta täyttäneillä henkilöillä on oikeus saada postinsa jaetuksi kotiin päivittäin. Posti jaetaan tontin rajalle sijoitettuun postilaatikkoon tai huoneistokohtaisesti postiluukkuun. Palvelu ei koske lehtien varhaisjakelua. Edellytyksenä on, että kaikki saman talouden postinsaajat ovat oikeutettuja palveluun. Hakemus lähetetään Itellalle. Postin asiakaspalvelu, puh. 020 071 000, ma pe klo 8 18 Hätänumero Äkillisissä sairaustapauksissa tilaa ambulanssi yleisestä hätänumerosta 112. Ilmoita: - nimi - henkilötunnus - osoite - kuvaile lyhyesti, mitä on tapahtunut. Ota mukaan lääkekortti ja mahdolliset muut terveydentilaa koskevat asiakirjat.
Muita puhelinnumeroita: Maalahden kunnan vaihde.. (06) 347 7111 Maalahden-Korsnäsin terveyskeskuksen vaihde.(06) 347 7611 Maalahden-Korsnäsin terveyskeskuksen vuodeosaston vaihde (06) 347 7660 Vaasan keskussairaalan vaihde (06) 213 1111