Kaapelin asentaminen merialueelle Pyötsaaresta Kuvourin saareen sekä valmistelulupa hanketta varten, Hamina



Samankaltaiset tiedostot
Vesijohdon rakentaminen Tervajoen alitse ja valmisteluluvan saaminen ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista, Janakkala

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2009/4 Dnro LSY 2008 Y 313 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 11/2012/2 Dnro ESAVI/80/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 66/2012/2 Dnro ISAVI/12/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Sähkökaapelin rakentaminen Äijälänsalmen alitse sekä valmistelulupa, Jyväskylä. Vesilain 3 luvun 3 :n 4) kohta ja 1 luvun 7 :n 1 momentti

Vesialueen täytön pysyttäminen Pappilansaaren kaupunginosassa tonttien 1, 2 ja 3 edustalla, Hamina

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 92/2007/4 Dnro LSY 2007 Y 203 Annettu julkipanon jälkeen

Kahden kaukolämpöputken asentaminen mereen Länsi-Turunmaan kaupungissa.

Jo rakennetun laiturin pysyttäminen yhteisellä alueella RN:o 876:5 kiinteistön Fredriksdal RN:o 3:138 edustalla Kallbäckin kylässä, Sipoo

Kalojen kasvattaminen verkkoaltaissa Pujon saaren koillispuolella yhteisellä vesialueella RN:o 876:1 Kettelin kylässä, Uusikaupunki

Vesi- ja viemärijohtojen rakentaminen Valkerpyyjärven pohjaan, Nummi- Pusula

Päätös Nro 89/2012/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/44/04.09/2012

Paineviemärin ja vesijohdon rakentaminen Mustionjoen alitse sekä valmistelulupa,

Itä-Suomen ympäristölupaviraston päätöksessä nro 3/07/1 vedenottoputken rakentamiselle asetetun määräajan pidentäminen, Hollola

Lämmönkeräysputkiston sijoittaminen Iso-Kukkanen-järveen ja töiden aloittaminen ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista, Nastola

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 46/2004/4 Dnro LSY-2004-Y-98 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Etelä-Suomi Nro 162/2011/1 Dnro ESAVI/220/04.08/2011

Sähkökaapelin rakentaminen Kyrönjoen alitse sekä valmistelulupa, Ilmajoki. Vesilain 3 luvun 3 :n 4 kohta ja 1 luvun 7 :n 1 momentti.

PÄÄTÖS Nro 7/2011/2 Dnro ISAVI/177/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 2/2011/2 Dnro ISAVI/170/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 16/2012/2 Dnro ISAVI/81/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Sikalan laajentamista koskevan ympäristölupapäätöksen täytäntöönpano muutoksenhausta huolimatta, Marttila. Ympäristönsuojelulain 101

Päätös Nro 29/2013/2 Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/105/04.09/2012

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 124/2006/4 Dnro LSY 2006 Y 152 Annettu julkipanon jälkeen

Rannan ruoppaus ja massojen läjitys Långholmenin edustalla, Kemiönsaari

Merikaapelin sijoittaminen Sarvisalo Ängsön saarten välille sekä töiden aloittaminen ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista, Loviisa

Päätös Nro 19/2012/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/120/04.09/2011

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 137/2007/3 Dnro LSY 2007 Y 204

Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen Lemminkäinen Infra Oy:n Bastukärrin louheen murskaamon toiminnan muuttamista koskevan lupahakemuksen

Kullasvuori-Mainiemen venesataman rakentaminen Padasjoenselän Saunalahteen Päijänteelle, Padasjoki

Päätös Nro 24/2014/2 Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/81/04.09/2013

Päätös Nro 8/2010/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/50/04.09/2010

Päätös Nro 272/2011/4 Dnro ESAVI/137/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

Kaapeleiden rakentaminen Pyhäkosken ja Pyhäkosken kanavan ali, Mäntyharju

PÄÄTÖS Nro 93/2014/2 Dnro ESAVI/22/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

(Konela RN:o 1:39, Lallinen, Vehmaa) ja Asunto Oy Vehmaan Rautilan

Päätös Nro 106/2011/4 Dnro ESAVI/49/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

Sähkökaapelin asentaminen Pojanjärven alitse, Hyvinkää

LUPAPÄÄTÖS Nro 23/10/2 Dnro PSAVI/73/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

Päätös Nro 149/2011/4 Dnro ESAVI/59/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 40/2014/2 Dnro ESAVI/5/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Isosuon jäteaseman toiminnan muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

Sähkökaapelin asentaminen Taasianjoen alitse ja valmistelulupa hanketta varten, Lapinjärvi

Päätös Nro 181/2011/4 Dnro ESAVI/51/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

Kaukolämpöjohdon rakentaminen Keurusselän alitse sekä töiden valmistelulupa,

Sähkökaapelin asentaminen Vesijärveen Siikaniemi-Kivijärvi välille ja töiden aloittaminen ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista, Hollola

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

PÄÄTÖS Nro 27/2012/2 Dnro ISAVI/92/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 2/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/190/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 50/2014/2 Dnro ISAVI/15/04.09/2014

Päätös Nro 233/2011/4 Dnro ESAVI/170/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 90/07/1 Dnro Psy-2007-y-72 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS Nro 52/2012/2 Dnro ISAVI/24/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

Itä-Suomen ympäristölupaviraston toimintaa jatkaa lukien Itä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualue.

Sähkökaapelin asentaminen Jääsjärveen välille Ohrasaari Vehkasalo, Hartola

Vesijohdon sijoittaminen mereen Inkoon kunnan vesijohtoverkostosta Svartbäckin kylästä Bågaskärin saarelle, Inkoo

Ympäristönsuojelulaki 57. Etelä-Suomen aluehallintovirasto

Sähkökaapelin asentaminen mereen välille Långholmen Skaget Vänoxa viken, Kemiönsaari

Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, liikenne ja infrastruktuuri

Sähkökaapelin asentaminen Keravanjoen alitse ja valmistelulupa hanketta varten, Sipoo

Päätös Nro 145/2012/1 Dnro ESAVI/193/04.08/2012. Annettu julkipanon jälkeen

Sähkökaapelin asentaminen Vanajaveteen Linnasalmen ali, Hämeenlinna

ASIA LUVAN HAKIJAT. LUPAPÄÄTÖS Nro 27/2013/1 Dnro PSAVI/123/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

Metsänomistajia edustavan jäsenen määrääminen Järvi-Suomen Uittoyhdistykseen ja sen hallitukseen, Savonlinna

Vesijohdon ja paineviemärin rakentaminen Kyläjärveen ja töidenaloittamislupa, Ruokolahti.

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 57/2014/1 Dnro PSAVI/44/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 25/2013/2 Dnro ISAVI/57/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 38/2010/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/60/04.09/2010

Jatkoaika Mussalon sataman konttiterminaalin laajentamista koskevien töiden loppuunsaattamiseksi, Kotka

Sähkökaapelin asentaminen Lepaanvirran alitse, Hattula

Sähkökaapelin asentaminen mereen välille Västanfjärd Ramsö, Kemiönsaari

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

Sähkökaapelin asentaminen suuntaporaamalla Keravanjoen alitse sekä töiden aloittaminen ennen lupapäätöksen lainvoimaiseksi tulemista, Kerava

Päätös Nro 145/2011/4 Dnro ESAVI/32/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 216/2011/4 Dnro ESAVI/152/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

Pieni Matkolammen laillisen vedenkorkeuden määrääminen, Parikkala. Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

ASIA Ekoport Turku Oy:n dieselpolttoaineen valmistuslaitoksen koetoimintaa koskevan päätöksen (HAM-2008-Y , nro YSO/134/2008) muuttaminen,

Päätös. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus PL Helsinki

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

Kepsu-, Haukka- ym. järvien järjestely-yhteisön sääntöjen vahvistaminen ja yhteisön merkitseminen vesiyhteisörekisteriin, Kouvola

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 16/2014/2 Dnro PSAVI/8/04.09/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Solvik Holdingsin autopurkamotoimintaa Tattarisuolla, Helsinki.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 70/2004/4 Dnro LSY-2003-Y-224 Annettu julkipanon jälkeen

Laiturin rakentaminen, päätöksessä asetetun määräajan jatkaminen, Lohja

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

Kairajärven perkausyhtiön kokouksen päätöksen moittiminen, Laitila

Rämepuron koetoimintailmoitusta koskevaan päätökseen nro 57/2013/1 liittyvän kaivannaisjätealueen

Sähkökaapelin asentaminen mereen välille Antorkari Kalliokari, Uusikaupunki

Sähkökaapelin asentaminen mereen välille Brännskär Byskär sekä valmistelulupa hanketta varten, Parainen

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

Valokaapelin asentaminen Lohjanjärven Hiidensalmeen ja töiden aloittaminen ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista, Lohja

Sähkökaapelin asentaminen mereen välille Kuorsalo Lehtinen ja töiden aloittaminen ennen lupapäätöksen lainvoimaiseksi tulemista, Hamina

Päätös Nro 87/2018/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/8132/2018. Sähkö- ja valokuitukaapelien rakentaminen Pälkäneveden Siltasalmen alitse, Pälkäne

Sähkökaapelin asentaminen merialueelle välille Sandön Måsholmarna, Porvoo

Transkriptio:

PÄÄTÖS Etelä-Suomi Nro 94/2013/2 Dnro ESAVI/45/04.09/2013 Annettu julkipanon jälkeen 17.5.2013 ASIA Kaapelin asentaminen merialueelle Pyötsaaresta Kuvourin saareen sekä valmistelulupa hanketta varten, Hamina HAKIJA Kymenlaakson Sähköverkko Oy HAKEMUKSEN VIREILLETULO Kymenlaakson Sähköverkko Oy on14.3.2013 aluehallintovirastossa vireille panemassaan ja myöhemmin täydentämässään hakemuksessa pyytänyt lupaa sähkökaapelin asentamiseen merialueelle Pyötsaaresta Kuvourin saareen Haminan kaupungissa ja pysyvää käyttöoikeutta hanketta varten tarvittaviin alueisiin sekä lupaa ryhtyä hankkeen toteuttamista valmisteleviin toimenpiteisiin ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista. LUVAN HAKEMISEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Vesilain 3 luvun 3 :n 1 momentin 4) kohta ja 1 luvun 7 :n 1 momentti HANKETTA KOSKEVAT LUVAT, PÄÄTÖKSET JA ALUEEN KAAVOITUSTILANNE Hanketta koskevat sopimukset ja suostumukset Metsähallitus on myöntänyt luvan hankkeen toteuttamiseksi Kuvourin saaren omistajana. Haminan kaupungin rakennuslupa hankkeelle saataneen huhtikuun 2013 aikana. Kaavoitustilanne ja suojelualueet Kaapelin rakennusalueella on voimassa Kymenlaakson maakuntakaava. Kuvourin saaressa on voimassa yleiskaava. Kaavamuutos on vuodelta 2010. Pyötsaaren lounaisosassa on voimassa ranta- asemakaava, joka on vahvistettu vuonna 1982. Rannassa on loma-asuntojen korttelialueita ja muutoin alue on maa- ja metsätalousaluetta. ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE ymparistoluvat.etela@avi.fi puh. 029 501 6000 fax 03 570 8002 kirjaamo.etela@avi.fi www.avi.fi/etela Hämeenlinnan päätoimipaikka Birger Jaarlin katu 15 PL 150, 13101 Hämeenlinna Helsingin toimipaikka Ratapihantie 9 PL 110, 00521 Helsinki

2 HANKKEEN SIJAINTIPAIKKA JA SEN YMPÄRISTÖ Hankealue sijaitsee Suomenlahdella Kymijoen- Suomenlahden vesienhoitoalueella, Haminan kaupungin kaakkoispuolisella merialueella. Kaapelin alkupiste on Pyötsaareen rakennettu sähköverkko. Kaapeli sijoitetaan vesistön Pyötsaaresta Kuvourin saarelle Kuusisenselän poikki. Saarten välinen etäisyys on alle kaksi kilometriä. LUPAHAKEMUKSEN SISÄLTÖ Hankkeen tarkoitus ja yleiskuvaus Tiedot vesialueesta Kuvourin saarelle toteutetaan sähköliittymä tutka-aseman liittymää varten. Kyseessä on yleistä turvallisuutta parantavan hanke. Haminan 12 m väylähankkeen valmistuttua, Liikennevirasto on kartoittanut operatiivisesti ja teknisesti parasta sijoituspaikkaa väylän valvonnan vaatimalle VTStutkasensoripaikalle ja päätynyt Kuvourin saareen. Toimiakseen VTStutkasensori oheislaitteineen vaatii verkkosähkösyötön järjestämisen saareen. Kymenlaakson Sähkö asentaa 20 kv:n sähkökaapelin ja sähkölinja tullaan liittämään rakennettuun sähköverkkoon Pyötsaaressa. Sähkölinja tullaan sijoittamaan vesistöön noin kahden kilometrin matkalla. Hankealueen vedenlaatua seurataan Pyhtään- Kotkan Haminan - merialueen vedenlaadun yhteistarkkailulla, josta viimeisin yhteenveto on vuodelta 2011. Lähin vedenlaadun seurantapiste sijaitsee noin 800 metrin etäisyydeltä sähkökaapelin suunnitellun linjauksen eteläpuolella Kuusinensaaren eteläpuolella. Vedenlaadun seurannan vuoden 2011 keskimääräisten analyysitulosten perusteella hankealueen läheinen merialue kuuluu rehevään luokkaan. Ympäristöhallinnon tekemän ekologisen laatuluokituksen mukaan hankealue on ekologiselta laadultaan välttävä. Hankealueella esiintyvät Suomenlahdella tavattavat kalalajit, joista kalastuksen kannalta merkittävimpiä ovat silakka, kilohaili, kuha, hauki, ahven, siika, meritaimen ja lohi. Alue on sisäsaaristoa, jossa valtalajeina esiintyvät sisävesilajit ja veden rehevyyden takia särkikalojen suhteellinen osuus lajistosta on todennäköisesti suuri. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on tutkinut itäisen Suomenlahden kalojen kutualueita kartoittamalla pienpoikasten esiintymistä eri alueilla. Tulosten mukaan hankealueen pohjoispuolella muutamien kilometrien päästä Pyötsaaren pohjoispuolella sijaitsee merkittäviä kalojen kutualueita

3 Vesi- ja ranta-alueiden käyttö Pyötsaaren ja Kuvourin välisellä merialueella ei toimi ammattikalastajia. Alueella harjoitettava kalastus on kotitarve- ja virkistyskalastusta ja kalastajia alueella on nykyään vain vähän. Suoritettavat toimenpiteet ja rakenteiden tekninen kuvaus Kiinteistötiedot Vesistöön sijoitettavan 20 kv:n kaapelin tyyppi on AXCLTV-TT 3x50/16. Kaapelin paino on 7,7 kg/m. Pyötsaaressa kaapeli liitetään rakennettuun sähköverkkoon. Kuvourin saarelle rakennetaan muuntamo. Kohdissa, joissa meren syvyys on yli 2,0 metriä, kaapeli asennetaan suoraan pohjaan. Vesisyvyyden ollessa vähemmän kuin 2,0 metriä, kaapeli upotetaan pohjan alapuolelle ja peitetään merenpohjan luonnolliseen tasoon. Kaapelin laskeminen tapahtuu lautalta ja kaapeli pysyy omalla painollaan pohjassa. Kaapelireitti sukelletaan läpi, millä varmistetaan kaapelin oikea sijoittuminen pohjaan. Rantautumiset suojataan standardin SFS 6000-8-814 mukaisesti. Standardin mukaan maakaapeli tulee sijoittaa riittävän syvälle tai suojata mekaanisesti erikseen. Siinä myös annetaan asennussyvyydet ilman metallista kosketussuojaa oleville kaapeleille. Maa-alueilla ja rantautumiskohdissa kaapelin asennussyvyys on vähintään 0,7 metriä. Sähkökaapeli alittaa Pyötsaaren ja Kuvourin saaren välissä olevan kulkuväylän. Kaapelin asentamisessa otetaan huomioon seuraavat asiat: - Kaapeli asennetaan huolellisesti vesistön pohjaan. - Vesiväylän turvalaitteet kierretään vähintään 40 metrin etäisyydeltä. - Alueen vesiliikenne otetaan huomioon rakentamisen aikana. - Alituskohdat merkitään maastoon Liikenneviraston ohjeen (Merenkulkulaitoksen Tiedotuslehti 6/23.6.2008) mukaisesti. - Asennustyön jälkeinen ilmoitus sekä kaapelin sijainnin osoittava kartta toimitetaan Liikennevirastolle Suomenlahden väyläyksikölle. Kartta sisältää paikannustiedot ja se toimitetaan dwg-formaatissa tai vastaavassa. Kaapelin asentaminen on tarkoitus toteuttaa kesällä 2013. Kaapelin rantautumiskohta sijaitsee Kuvourin saaressa kiinteistöllä Haapaluoto 75 409-1-219 ja Pyötsaaressa kiinteistöjen Tyrskylä 75 426-1-65 ja Kiviranta 75 426-1-66 rajalla. Kaapeli kulkee vesialueella Rakilan osakaskunnan hallinnoimalla yhteisellä vesialueella 75 409-876-2, Mäntlahden osakaskunnan hallinnoimalla yhteisellä vesialueella 75 420-876-1 ja Pyötsaaren osakaskunnan hallinnoimalla yhteisellä vesialueella 75 426-876-1.

4 Hanketta varten tarvittavat alueet Hakija on pyytänyt pysyvää käyttöoikeutta sähkökaapelin asentamista varten tarpeellisiin, toiselle kuuluviin vesialueisiin. Hankkeen hyödyt ja menetykset Rakennustyön aikaiset vaikutukset Sähkökaapelin asentaminen suunnitellulle paikalleen ei aiheuta haitallisia vaikutuksia ympäröivälle merialueelle. Kaapelin asentamisesta ei aiheudu merkittävästi sedimenttien sekoittumista ympäröivään veteen. Kaapelin rantautumispaikoilla se upotetaan ja peitetään. Tästä työstä aiheutuu lyhytaikaista samennusta todennäköisesti muutamien kymmenien metrien etäisyydelle työkohteesta. Kapeassa kaivukohdassa elävät pohjaeläimet tuhoutuvat, mutta peitetty alue asutetaan lähialueiden pohjaeläimistön toimesta hyvin nopeasti uudelleen. Kaivutyön aiheuttama samennus voi paikallisesti häiritä lähellä (alle 100m) sijaitsevia mahdollisia kalojen kutualueita. Toimenpide on kestoltaan kuitenkin niin lyhyt, että merkittävä haittaa ei arvioida aiheutuvan. Tätä mahdollista vaikutusta voidaan vähentää ajoittamalla kaivutyöt muuhun aikaan kuin kalojen kutuajankohdan kevääseen (huhtikuusta kesäkuun puoliväliin). Pitkäaikaiset vaikutukset Kaapelin asentamisella ei ole pitkäaikaisia vaikutuksia veden laatuun, pohjaeläimiin tai kalastoon alueella. Kaapelin asentamisella ei ole vaikutuksia Natura- alueisiin, muihin suojelualueisiin tai muinaismuistokohteisiin. Kaapelin asentamisella ei ole pitkäaikaisia haitallisia vaikutuksia sijaintikiinteistöille, kalastukseen, vesiliikenteeseen tai alueen muuhun virkistyskäyttöön. HAKEMUKSESTA TIEDOTTAMINEN Aluehallintovirasto on vesilain 11 luvun 7, 10 ja 11 :ssä säädetyllä tavalla kuuluttamalla asiasta aluehallintovirastossa ja Haminan kaupungissa varannut tilaisuuden muistutusten tekemiseen ja mielipiteiden esittämiseen hakemuksen johdosta viimeistään 2.5.2013. Kuulutus on erikseen lähetetty asiakirjoista ilmeneville asianosaisille. Aluehallintovirasto on vesilain 11 luvun 6 :n mukaisesti pyytänyt hakemuksen johdosta lausunnon Kaakkois- Suomen elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat vastuualueelta, Liikenneviraston Meriväylät -yksiköltä, Haminan kaupungilta sekä Haminan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselta.

5 LAUSUNNOT 1) Kaakkois- Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue on lausunnossaan todennut, että mahdolliset kaivutyöt vesialueella on tehtävä 1.9. 31.5 välisenä aikana niin, että siitä aiheutuu mahdollisimman vähän veden samentumista. Vesialueella ja rantautumiskohdissa kaivumassat on tasattava nykyisen pohjan tasoon tai läjitettävä maa- alueelle. Kaapelin paikka tulee tahottoman rikkoutumisen estämiseksi merkitä maastoon. Kaapeli merkkitauluineen on pidettävä asianmukaisessa kunnossa. Töiden aloittamisesta ja valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti Kaakkois- Suomen ELY keskuksen ympäristö ja luonnonvarat - vastuualueelle. Hanke ei vaikeuta Suomenlahden vesienhoitosuunnitelmaan sisältyvien tavoitteiden toteutumista. Vastuualue on katsonut, että kaapelin asentaminen on tarpeellinen toteuttaa sekä puoltanut luvan ja valmisteluluvan myöntämistä. 2) Liikenneviraston Meriväylät -yksikkö, on lausunnossaan todennut, että kaapeli on suunniteltu sijoitettavaksi vesialueelle, jolla kulkee Liikenneviraston Ravamatalan väylä (HS MW 2005-4,8 m). Lisäksi kaapelilinjauksen läheisyydessä sijaitsee kolme vesiliikenteen turvalaitetta (viittaa). Väyläalueen vesisyvyys kaapelilinjauksen kohdalla on noin 8-10 m. Kaapeli on asennettava väyläalueella alle Ravamatalan väylän haraustason (HS MW 2005-4,8 m), ja se on asennettava vähintään 40 metrin etäisyydeltä väylän viitoista. Kelluvien merenkulun turvalaitteiden varoaluetta tarvitaan mm. väylänhoitoalusten ankkuroituessa turvalaitteiden läheisyyteen huoltotoimenpiteiden yhteydessä. Alueen vesiliikenne tulee huomioida asennustyön aikana. Kaapelin asennuksessa ja merkitsemisessä tulee noudattaa Liikenneviraston ohjetta Liikenneviraston ohjeet ilmajohtojen, kaapeleiden ja muiden johtojen asettamisesta ja merkitsemisestä, dnro:6155/040/2010. Asennustyön jälkeen hankkeesta vastaavan tulee toimittaa valmistumisilmoitus ja kaapelin sijainnin osoittava kartta paikannustietoineen Liikenneviraston Meriväylät yksikölle. Paikannustiedot tulee toimittaa numeerisina (esim. Auto-CAD tiedosto). 3) Haminan kaupungin ympäristölautakunta on todennut että hakemuksesta ei ole huomautettavaa, ellei vaaranneta Kuvourin saarella olevaa luonnonsuojelualuetta.

4) Haminan kaupungin kaupunginhallitus on todennut että hakemuksesta ei ole huomautettavaa, ellei vaaranneta Kuvourin saaren olevaa luonnonsuojelualuetta. 6 ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU Luparatkaisu Lupamääräykset Aluehallintovirasto myöntää Kymenlaakson Sähköverkko Oy:lle luvan sähkökaapelin asentamiseen Pyötsaaren ja Kuvourin väliselle merialueelle hakemukseen liitetyn, 28.2.2013 päivätyn asemapiirustuksen nro 1 osoittamaan paikkaan hakemuksen mukaisesti Haminan kaupungissa. Lupa on voimassa toistaiseksi. Aluehallintovirasto myöntää Kymenlaakson Sähköverkko Oy:lle pysyvän käyttöoikeuden hanketta varten tarvittavaan alueeseen Haminan kaupungin Rakilan osakaskunnan hallinnoimasta yhteisestä vesialueesta 75 409-876-2, Mäntlahden osakaskunnan hallinnoimasta yhteisestä vesialueesta 75 420-876-1 ja Pyötsaaren osakaskunnan hallinnoimasta yhteisestä vesialueesta 75 426-876-1. Hankkeesta ja myönnetyistä käyttöoikeuksista ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaan korvattavaa edunmenetystä. Luvan saaja on noudatettava vesilain säännöksiä ja seuraavia lupamääräyksiä. 1. Kaapeli on asennettava pohjaan vähintään 2,0 metrin syvyyteen keskivedenkorkeudesta mitattuna niin, että se painuu sinne tasaisesti ja pysyy paikallaan. Alueilla, missä vesisyvyys keskivedenkorkeudesta mitattuna on alle 2,0 metriä, kaapeli on upotettava pohjaan tehtävään kaivantoon ja peitettävä tai muutoin suojattava. Väyläalueella kaapeli on asennettava Ravamatalan väylän haraustason (HS MW 2005-4,8 m) alapuolelle ja vähintään 40 metrin etäisyydelle väylän viitoista. 2. Asennustyöt on tehtävä siten ja sellaisena aikana, että merialueelle ja sen käytölle aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa. Alueen vesiliikenne tulee huomioida asennustyön aikana. Jos työt tehdään vesialueen ollessa jäässä, on kohdat, joissa työn vuoksi jäätä on rikottu tai jään kantavuus on huonontunut, merkittävä asianmukaisesti.

3. Luvan saajan tulee selvittää suunnitelman mukaisella työalueella mahdollisesti olevat muut johdot ja kaapelit. Työt on tehtävä niitä vaurioittamatta. 7 4. Kaivumassat on tasattava nykyisen pohjan tasoon tai läjitettävä maaalueelle. Töiden päätyttyä rakennuspaikat on saatettava asianmukaiseen ja maisemallisesti hyväksyttävään kuntoon. 5. Kaapelin sijainti vesialueella on merkittävä Liikenneviraston ohjeiden mukaisesti. Merkintään käytettävät rakenteet ja kaapeli on pidettävä tarkoitustaan vastaavassa kunnossa. 6. Töiden suorittamisesta mahdollisesti aiheutuva, välittömästi ilmenevä edunmenetys on viipymättä korvattava asianomaiselle. 7. Työt on aloitettava ja saatettava olennaisilta osiltaan loppuun neljän vuoden kuluessa siitä lukien, kun tämä päätös on tullut lainvoimaiseksi uhalla, että lupa ja myönnetyt käyttöoikeudet raukeavat. 8. Töiden aloittamisesta on etukäteen ilmoitettava kirjallisesti Kaakkois- Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueelle ja Haminan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 9. Töiden valmistumisesta on 60 päivän kuluessa ilmoitettava kirjallisesti Etelä-Suomen aluehallintovirastolle, Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueelle, Haminan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle sekä Liikenneviraston Meriväylät -yksikölle. Valmistumisilmoitukseen on liitettävä kaapelin lopullista sijaintia vesialueella KKJ -koordinaatein osoittava kartta ja pituusleikkauspiirustus sekä selvitys kaapelin merkintätavasta. Paikannustiedot on toimitettava Liikenneviraston Meriväylät -yksikölle myös numeerisessa muodossa. Perustelut Hanke ei sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Kyseessä on vähäinen rakennelma, joka ei muuta merialuetta huomattavasti. Sovelletut säännökset Vesilain 2 luvun 12 ja 13 :n 2 momentti sekä 3 luvun 4 :n 1 momentin 1) kohta Valmistelulupa Aluehallintovirasto oikeuttaa Kymenlaakson Sähköverkko Oy:n ryhtymään hankkeen toteuttamista valmisteleviin toimenpiteisiin jo ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista. Luvan saajan on ennen töihin ryhtymistä talletettava Etelä-Suomen aluehallintoviraston peruspalvelut, oikeusturva ja luvat -vastuualueelle tuhannen (1 000) euron suuruinen vakuus niiden vahinkojen, haittojen ja kustannusten korvaamisesta, jotka päätöksen kumoaminen tai luvan määräysten muuttaminen voi aiheuttaa.

8 Perustelut Valmistelevat toimenpiteet voidaan suorittaa tuottamatta muulle vesien käytölle tai luonnolle ja sen toiminnalle huomattavaa haittaa. Luvassa tarkoitetut työt ovat sellaisia, että niiden suorittamisen jälkeen olot voidaan olennaisilta osin palauttaa ennalleen siinä tapauksessa, että lupapäätös kumotaan tai sen määräyksiä muutetaan. Sovelletut säännökset Vesilain 3 luvun 16 ja 17 Lausuntoihin vastaaminen KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Aluehallintovirasto ottaa lausunnot huomioon luparatkaisusta ja lupamääräyksistä ilmenevällä tavalla. Käsittelymaksu on 1 460 euroa. Lasku lähetetään erikseen Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. Maksu määräytyy aluehallintovirastojen vuosien 2012 ja 2013 maksuista annetun valtioneuvoston asetuksen (1572/2011) mukaisesti. Asetuksen liitteenä olevan maksutaulukon mukaan johtoa koskevan hakemuksen käsittelystä perittävän maksun suuruus on 1 460 euroa. PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Kymenlaakson Sähköverkko Oy Jäljennös päätöksestä Haminan kaupunki Haminan kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue (sähköpostitse) Liikennevirasto Meriväylät -yksikkö Helsingin toimipiste Suomen ympäristökeskus (sähköpostitse) Ilmoitus päätöksestä Listan dpoesavi-45-04-09-2013 mukaan. Ilmoittaminen ilmoitustauluilla Tieto päätöksen antamisesta julkaistaan Etelä-Suomen aluehallintoviraston ilmoitustaululla ja päätöksestä kuulutetaan Haminan kaupungin virallisella ilmoitustaululla.

9 MUUTOKSENHAKU Liite Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Valitusosoitus Jukka Leinonen Annastina Sarlin Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Jukka Leinonen. Asian on esitellyt ympäristöylitarkastaja Annastina Sarlin. AS/sl

VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on 30 päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 17.6.2013. Päätöksestä voivat valittaa asianosaiset, rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka sääntöjen mukaisella toiminta-alueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät, hankkeen sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella hankkeen ympäristövaikutukset ilmenevät, valtion valvontaviranomainen sekä hankkeen sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (faxilla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen aluehallintovirastolle Aluehallintoviraston yhteystiedot Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Etelä-Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, faxina tai sähköpostilla. Sähköisesti (faxina tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Ratapihantie 9, 00520 Helsinki postiosoite: PL 110, 00521 Helsinki puhelin: (vaihde) 029 501 6000 fax: 09 6150 0533 sähköposti: ymparistoluvat.etela@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallinto-viranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.