Magnum & Hydro Ver. 13-01 FI Käyttöohje Magnum Hydro
Toimintakuvaus Magnum & Hydro Ver. 13-01 P-LIGHT on suunniteltu ohjaamaan erillisiä valasinpiirejä, toisin sanoen perävaunun/trailerin 2 valaisinpiiriä kytketään liittimiin 5 & 7 max 2x100W. Piirit ovat toisistaan erotetut mutta niitä ohjataan ON & OFF painonapilla No1. Kun seisonta-/ äärivalot sammutetaan (esim. irroitettaessa pv/traileri ), P-LIGHT aktivoituu ja kytketyt seisontavalot voidaan sytyttää/sammuttaa P-LIGHT :in kautta. Kun pv uudestaan kytketään autoon ja auton valot sytytetään, syttyvät myös pv:n seisonta- /äärivalot automaattisesti (myös ne jotka on kytketty P-LIGHT:in liittimien 5 & 7 kautta). Samanaikaisesti alkaa P-LIGHT :in automaattinen latausjärjestelmä ladata P-LIGHT :in erikoisvalmisteisia akkuja max 10A virralla. Tarvittaessa voidaan 3 elektroniikkayksikköä kytkeä yhteen jolloin saavutetaan max 30A virta (2-3 yksikköä vaatii erikoisjohdotuksen). P-LIGHT :in elektroniikkayksikkö kuluttaa lepovirtaa noin 3mA jonka vuoksi akkujen on oltava täynnä jos pv/traileria seisotetaan pitkään. Yli 1kk seisokin ajaksi on järjestelmä suljettava pääkytkimestä. P-LIGHT Magnum / Hydro :ssa on sama ohjauselektroniikka kuin P-LIGHT Maxi:ssa, joten niihin voi kytkeä kuormatilan sisävalaistuksen, kauko-ohjauksen ym. Magnum:issa on lisäksi voiman ulosotto (nasta 41) esimerkiksi hydrauli-/sähkömoottorille tai lämmittimelle ym. max 200A virralle. Hydro:ssa tämä ulosotto on integroitu hydrauliikkajärjestelmään. Magnum / Hydro:n varustukseen kuuluu sulake, päävirtakytkin, jännitevahti, käyttökytkin sekä tarpeen tullen myös solenoidi, tukilaturi, kauko-ohjaus ym. Toimitetaan eri akkuvaihtoehdoilla 200 Ah saakka. Hydro toimitetaan eri moottorivaihtoehdoilla ja erikokoisilla hydrauliöljysäiliöillä. Asennus Magnum / Hydro on rakennettu alustalle joka on helposti asennettavissa perinteiseen työkalulaatikkoon. On tärkeää että asennuskotelo on säänkestävä. P-LIGHT elektroniikkayksikön kytkeminen (sarjanumerosta Magnum 81050 alkaen) Käytä hienosäikeistä RKKB-kaapelia P-LIGHT :in kytkemiseksi. Täyden latauksen ja toiminnan varmistamiseksi on pv:n/trailerin liittimen ja P-LIGHT :in liittimien 3, 4 & 6 välisten johtimien oltava vähintään 2,5 mm 2. On eduksi jos myös auton ja perävaunuliittimen väliset johdot ovat 2,5 mm 2 eivät kuitenkaan alle 1,5 mm 2. Muut johtimet mitoitetaan kulutuksen mukaisesti. Kun halutaan suurempi latausvirta (-> 30A ) ja käytetään rinnankytkettyjä elektroniikkayksikköjä, on autossa ja pv/trailer:issa kytkentäpisteeseen 33 & 45 saakka käytettävä 6 mm 2 johtimia sekä vahvistettava perävaunun/trailerin maajohtoa maadotuspisteelle 33. 1
Ver. 13-01 TÄRKEÄÄ: P-LIGHT on tyyppihyväksytty ECE No. 10 mukaisesti. Sääntö edellyttää että syöttöjohto liittimille 3-7 asennetaan mukana seuraavan ferriittirenkaan läpi, kts. kuva. Sähköliittimet Liitin no. Selitys 1. +24V, kytketty liittimeen 43 (tehdasasetus). 2. Gnd (-), kytketty maapisteeseen 33 (tehdasasetus). 3. Tulo Gnd (-), ajoneuvon/pv:n maajohto (2.5mm²). 4. Tulo +24V Valaisinpiiri 1 perävaunun liittimeltä (2.5mm²). 5. Lähtö +24V Valaisinpiiri 1 *, kytketään seisonta-/äärivaloihin joiden tulee palaa ajon aikana sekä P-LIGHT :in avulla pysäköinnin aikana. Huom: Ei saa olla yhdistetty johtimeen joka on kytketty liittimiin 4 tai 6 6. Tulo +24V Valaisinpiiri 2 perävaunun liittimeltä (2.5mm²). 7. Lähtö +24V Valaisinpiiri 2 *, kytketään seisonta-/äärivaloihin joiden tulee palaa ajon aikana sekä P-LIGHT :in avulla pysäköinnin aikana. Huom: Ei saa olla yhdistetty johtimeen joka on kytketty liittimiin 4 tai 6 8. Tulo +24V Optio, ohjaus liittimelle 9. Jos liittimeen 9 kytketään esim. salamavalo ja liittimeen 8 peruutussignaali, salamat aktivoituvat ajoneuvoa peruutettaessa. 9. Lähtö +24V Optio * esim. varoitusvilkku/työvalo, max 200W. 10. Lähtö +24V Käyttökytkin / AUX / Käyttöjännite.* Aina +24V riippumatta siitä onko ajoneuvo kytketty vai ei ; ei ohjattavissa painonapilla. Kytketty vipukytkimelle no 30, 31 & 32 (tehdasasetus); max 200W. Liitin no. Selitys 21. Ei toimintoa. 22. Ei toimintoa. * = Varustettu akku-/energiavahdilla, katso tiedot seuraavalla sivulla. Max samanaikainen kuorma 270 W 23. - johdin painonapille 2 Optio (aktivoi liittimen 9). 24. + johdin painonapille 2 Optio (aktivoi liittimen 9). 25. - johdin painonapille 1 Pysäköinti (aktivoi liittimet 5 & 7). 26. + johdin painonapille 1 Pysäköinti (aktivoi liittimet 5 & 7). 2
Liitin no. Selitys Ver. 13-01 30. Ulos +24V Käyttökytkin 2-napainen keinuvipukytkin sähkömoottorin, venttiilien ja solenoidin ym. suunnanvaihdolle. Hydro:ssa (optio Magnum) tämä on kytketty ohjaamaan hydraulilaitteiston venttiileitä, moottoria ja solenoidia (tehdaskytketty liittimeltä 31) 31. Ulos +24V AUX 1-napainen keinuviupukytkin esim. ulkopuoliselle kaukoohjauslaitteelle tai kuormatilavalaistuksen ajastuslaitteelle (tehdaskytketty liittimeltä 10) 32. Ulos +24V Käyttöjännite keinuvipukytkin esim. takalaitanostimen tai moottoreiden solenoidin/voimareleen, tuulettimien, lämmittimien ohjausjännitteelle ym. (tehdaskytketty liittimeltä 31) Huom: Liittimiä 30-32 valvotaan jännitevahdin avulla ja ulkoinen kuorma tulee kytkeä johonkin niistä akkujen syväpurkautumisen sekä kytkettyjen laitteiden alijännitevaurioiden estämiseksi 33. Maajohto Gnd ( ), (tehdaskytketty liittimeen 2) * lisälataukselle, johdin asennetaan sekä autoon että pv/traileriin (min 6mm²). Maajohto kytketään pv/trailerin runkoon (min 6mm²). (tehdaskytketty liittimeen 2 elektroniikkayksiköissä 2-3). Huom: *Ainoastaan mallit joissa tarve voimakkaalle lataukselle, ei vakio 10A asti. 34. Maajohto kuormalle Gnd ( ) esim. hydrali-/sähkömoottoreille ym. Johdin mitoitetaan kuormituksen mukaan. 41. Lähtö +24V (200A asti), esim. hydrali-/sähkömoottoreille ym. Johdin mitoitetaan kuormituksen mukaan. 42. Kytketty liittimeen 43 (pääkytkin, tehdaskytketty) sekä johdin liittimeltä 1 (tehdaskytketty). 43. Kytketty liittimeen 42 (voimasulake, tehdaskytketty). 44. Johdin akun plusnapaan (+) (tehdaskytketty). 45. Liitospiste +24V lisälataukselle, johdin asennetaan sekä autoon että pv/traileriin (min 6mm²). (tehdaskytketty liittimeen 4 & 6 elektroniikkayksiköissä 2-3). Huom: Ainoastaan mallit joissa tarve voimakkaalle lataukselle, ei vakio 10A asti. F1. Voimasulake 350A asti, mitoitetaan kytketyn kuorman mukaan (tehdaskytketty). Akku- / energiavahti Liittimiin 5, 7, 9 ja 10 on kytketty jännitevahti estämään akkujen syväpurkauksen. (myös jäätymissuoja). Liittimistä 10, 30-32 jännite katkeaa 19 V:ssa ja muissa 21 V:ssa. Jännite kytkeytyy taas kun lataus alkaa ja jännite nousee yli 22,5 V. 3
Ver. 13-01 Liittimiin 10, 30-32 on kytketty myös energiavahti = Jos P-LIGHT on toimimattomana 270 h, liittimistä katkeaa jännite joka kytkeytyy takaisin kun seisontavalot sytytetään P-LIGHT :ista (painonappi 1) tai autosta. Ennalta ohjelmoitu valojen sytyttäminen Vaihtoehto 1 Paina nappia 2 (ylempi) vähintään 20 s. Näyttöön tulee ilmoitus jos haluat muuttaa, toista toiminto AUT ON = Kytkee AINA jännitteen P-LIGHT :in liittimiin 5 & 7 (= sytyttää seisonta/äärivalot) kun ajoneuvo sammutetaan tai pv irroitetaan. AUT OFF = Ei KOSKAAN kytke jännitettä P-LIGHT :in liittimiin 5 & 7 (= sammuttaa seisonta- /äärivalot) kun ajoneuvo sammutetaan tai pv irroitetaan (Tehdasasetus) Vaihtoehto 2 Tee 10s sisällä ajoneuvon valoilla toiminto sammuta-sytytä-sammuta-sytytä. Tällöin liittimet 5 & 7 aktivoituvat automaattisesti kun ajoneuvo sammutetaan tai pv irroitetaan 2 min sisällä. Käyttämällä tätä vaihtoehtoa voit itse määritellä milloin P-LIGHT sytyttää valot Automaattisulakkeet Mikäli jokin automaattisulakkeista on lauennut, se näkyy näytössä vaihtuvana Err ja Fx - merkkinä jossa x on lauenneen sulakkeen tunniste. Mikäli auto on irrotettu, näytetään virhe ainoastaan 30 sek ajan napin painalluksesta akkujen säästämiseksi. Jos taas auto on kytketty, näkyy virheilmoitus jatkuvana. Huom: Kun automaattisulake on lauennut, on jännite katkaistava (15-60 sek.) sulakkeen palauttamiseksi. Mikäli esim. lampun oikosulku on aiheuttanut virheilmoituksen on myös lamppu vaihdettava. Sulakkeen tunniste Toiminto 1 Liitin 1 (Akku) 5 Liitin 5 (Lähtö piiri 1) 7 Liitin 7 (Lähtö piiri 2) 9 Liitin 9 (Lähtö optio) 10 Liitin 10 (Lähtö AUX) C Laturi/Charger Liittimet 5, 7, 9 & 10 on varustettu automaattisulakkeilla, max yhtäaikainen kuormitus 270W Mikäli P-LIGHT halutaan ohittaa, on johtimet liittimien 4 & 5 sekä 6 & 7 välillä yhdistettävä. 4
Ver. 13-01 Sisäänrakennettu testausohjelma P-LIGHT on varustettu omalla testausohjelmalla jälkitarkistusta&vianetsintää varten. Jotta testiohjelma kykenisi näyttämään kaikki arvot, on auton oltava kytkettynä ja käynnissä. Valikkoon pääsemiseksi painetaan P-LIGHT :in nappia 1 n. 8-10 sek ajan ohjelman käynnistyttyä voidaan nappi vapauttaa. Tällöin alkaa näytöllä rullata valikko jossa ensin näytetään ohjelman versionumero ja sen jälkeen jännite(v) allaolevassa järjestyksessä. U 4 jännite liittimessä 4 (Tulo piiri 1) U 6 - jännite liittimessä 6 (Tulo piiri 2) U 8 - jännite liittimessä 8 (Tulo Optio, vain Maxi) U C sisäänrakennetun laturin/boosterin lähtöjännite U 1 - jännite liittimessä 1 (P-LIGHT akut) Mahdollisesti lauenneet sulakkeet näytetään vaihtuvalla tekstillä Err ja Fx jossa x on lauenneen/-eiden sulakkeen/-eiden tunniste P-LIGHT :in vuositarkastus Tarkista että ruuviliitokset, laatikko, painonapit, kannen tiivisteet, akun kiinnikkeet yms. eivät ole irronneet tai vahingoittuneet Tarkista että johtimet, liittimet, akun navat eivät ole vahoingoittuneet tai hapettuneet yms. Korroosion ehkäisemiseksi on kaapelikengät, liittimet, akun navat ym. tarvittaessa voideltava liitinrasvalla, valkovaseliinilla tms. Tarkista akkujen kapasiteetti tekemällä kuormituskoe tarkoitukseen sopivalla laitteella. Tällä varmistetaan että P-LIGHT :issa riittää tehoa kaavailtuun tarpeeseen (+ reservi). TÄRKEÄÄ! Koska akut menettävät tehoaan ajan saatossa (kuten kaikki akut), on aika ajoin suoritettava akkutesti vaihtamistarpeen selvittämiseksi. Huolimattomuus saattaa johtaa siihen ettei P-LIGHT kykene suoriutumaan tehtävästä valaistuksen tai voiman ylläpitämiseksi. Toisin sanoen vaihda akut ajoissa! 5
Kytkentäehdotus Magnum / Hydro Ver. 13-01 6
Tärkeää koskien takuuta & toimintaa! Ver. 13-01 Elektroniikka ja akut on suunniteltu toimimaan yhdessä. Toiminnan varmistamiseksi on tärkeää käyttää alkuperäisiä varaosia. Lisävirran otto akuista ei ole sallittu. Kaikki varusteet on kytkettävä ohjeiden mukaan Hitsattaessa tai muuta sellaista työtä tehtäessä joka saattaa vahingoittaa elektroniikkaa tai akkuja, on nämä aina irroitettava ennen työn aloittamista! Takuu Kaikkia P-LIGHT malleja koskee 1 vuoden tuotetakuu, laskettuna ostopäivästä (todistettava). Toisin sanoen kun InnoNet AB :lle on tarjoutunut mahdollisuus todeta takuunalainen vahinko, vaihdetaan P-LIGHT kokonaan tai osittain, kuitenkin niin että takuu ei kata korjaamo- tai seisokkikuluja. Takuuta vaadittaessa on ostopaikkaan/ jälleenmyyjään aina otettava yhteys välittömästi ennen toimenpiteisiin ryhtymistä. Mahdollisia kustannuksia joita InnoNet AB ei ole hyväksynyt, ei käsitellä! Valmistaja: InnoNet AB - Olvägen 9 - SE-342 50 VISLANDA - Sverige Org. Nr 556684-9385 Tele +46 (0)472-483 83 7