PELKOSENNIEMEN KUNTA Kokouspäivämäärä Sivu Viranomainen Kunnanvaltuusto 12.6.2012 30



Samankaltaiset tiedostot
PELKOSENNIEMEN KUNTA Kokouspäivämäärä Sivu Viranomainen Kunnanhallitus

Kunnanhallitus TILINPÄÄTÖS VUODELTA 2016

PELKOSENNIEMEN KUNTA Kokouspäivämäärä Sivu Viranomainen Kunnanhallitus

Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet sekä kunnanjohtaja tai pormestari.

Pelkosenniemen kunta KOKOUPÖYTÄKIRJA/ Sivu 90. Ilmoitustaulunhoitaja Lea Kaipainen 4/2011

Sonkajärven kunnan tilinpäätös 2011 ja vastuuvapauden myöntäminen

Sonkajärven kunnan tilinpäätös 2016

Sonkajärven kunnan tilinpäätös 2015

keskiviikkona klo

KUNNANVALTUUSTO No 3/2015

LAPINJÄRVEN KUNTA Esityslista 4/ SISÄLLYSLUETTELO

Torstai klo

Pelkosenniemen kunnanvirasto, valtuustosali

Ritva Lill-Smeds, jäsen

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2017 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone. Venla Tuomainen, puheenjohtaja Räsänen Heimo, varapuheenjohtaja Annukka Mustonen, jäsen

KH 40 Tilinpäätöstä ohjaava lainsäädäntö ja muu ohjeistus

Oikarinen Hannu. Pyhäjärvi Milja. Suokanerva Hanne

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone. Venla Tuomainen, puheenjohtaja Räsänen Heimo, varapuheenjohtaja Annukka Mustonen, jäsen

REISJÄRVEN KUNTA ESITYSLISTA 3/2019

REISJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2017. Reisjärven Kunnantalo, Kokoushuone

Mäntyharju Pöytäkirja 1/ (9) Tarkastuslautakunta Aika , klo 14:00-17:04. Kunnantalo, kokoushuone Kalla.

Pelkosenniemen kunnanvirasto, valtuustosali

Kuntayhtymän hallitus Tarkastuslautakunta

LAPINJÄRVEN KUNTA Pöytäkirja 5/ SISÄLLYSLUETTELO

Tilinpäätöstä ohjaava lainsäädäntö ja muu ohjeistus

Tilikauden ylijäämä oli 4,22 milj. euroa (TA -5,67 milj. euroa). Investointien toteutuminen. Ehdotus tuloksen käsittelystä

Rautavaaran kunnan vuoden 2014 tilinpäätöksen hyväksyminen ja allekirjoittaminen

Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Jutta Pasma (sit) Satu Sirviö (sit) Ahti Isojärvi (kesk) Jari Tervo (kesk) Marko Poikela (kesk) Pirkko Hyötylä (kesk)

KINNULAN KUNTA ESITYSLISTA/KOKOUSPÖYTÄKIRJA Sivu Kunnanhallitus Nro Kokousaika klo

Maakuntahallitus Maakuntahallitus Maakuntavaltuusto

Tilikauden alijäämä oli - 1,38 milj. euroa (TA -1,35 milj. euroa). Investointien toteutuminen. Ehdotus tuloksen käsittelystä

Siikajoen kunnan vuoden 2011 toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen hyväksyminen

Muut Tuominen Pirjo palvelusihteeri, pöytäkirjanpitäjä :t JHTT, KHT, KPMG Julkishallinnon Palvelut Oy, :t 15-17

Oikarinen Hannu Perttunen Jimmy. Suokanerva Hanne

Toimintatuotot vuodelta 2014 olivat n. 1,307 miljoonaa euroa (edel lise nä vuonna 1,445 milj. euroa) eli noin 9,5 % vähemmän kuin vuonna

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet sekä kunnanjohtaja tai pormestari.

Tilinpäätöstä ohjaava lainsäädäntö ja muu ohjeistus

PELKOSENNIEMEN KUNTA ESITYSLISTA 4/2017 1

Hyötylä Pirkko (kesk) Arvola Anneli (kesk) Poikela Marko (kesk) Uusitalo Tapio (kesk) Pelkosenniemen kunta KOKOUPÖYTÄKIRJA/ Sivu 119

Maija Räsänen. Puheenjohtaja. Jorma Voutilainen. Tarkastusaika. Tuusniemi klo 14:00 alkaen. Allekirjoitus. Paikka ja pvm

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

Vuoden 2015 tilintarkastuskertomus, tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen vuodelta 2015

KOSKEN TL TARKASTUSLAUTAKUNTA /2018

1 Tarkastuslautakunta PÖYTÄKIRJA 2/2018

Muonion kunta Esityslista / 3/

Arvola Anneli (kesk) Karila Juhani (kesk) Uusitalo Tapio (kesk) Pelkosenniemen kunta KOKOUPÖYTÄKIRJA/ Sivu 327. Ilmoitustaulunhoitaja Lea Kaipainen

LAPINJÄRVEN KUNTA Esityslista 3/ SISÄLLYSLUETTELO

Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet ja kunnanjohtaja.

Pelkosenniemen kunnanvirasto, valtuustosali

Sataedu Ulvila, Yhdystie, Auditorio (1. krs)

Jutta Pasma (sit) Satu Sirviö (sit) Ahti Isojärvi (kesk) Jari Tervo (kesk) Marko Poikela (kesk) Pirkko Hyötylä (kesk)

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 11/ (14) Tarkastuslautakunta. Kaupunginhallituksen kokoushuone, kaupungintalon 2. krs

Kunnanvirasto Kunnanhallituksen kokoushuone Lapinjärvi

ALAVIESKAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ (11)

Kirkkovaltuusto N:o 2/2016 Sivu 4

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 4/2016 1

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

Hallintosäännön mukaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja.

TERVEYDENHUOLON KY. Tarkastuslautakunta

TERVEYDENHUOLON KY. Tarkastuslautakunta

KOSKEN TL TARKASTUSLAUTAKUNTA KOSKEN TL KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2016 TARKASTUSLAUTAKUNTA

Puumala Pöytäkirja 4/ ( 11) Tarkastuslautakunta Kokouksen laillisuus, päätösvaltaisuus ja työjärjestyksen hyväksyminen

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA Sivu. Kokouspäivä SIVISTYSLAUTAKUNTA

KIHNIÖN KUNTA ESITYSLISTA / KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 2. Kunnanvaltuusto

Otsikko Sivu 17 TILINTARKASTAJAN RAPORTOINTI TILIKAUDEN TILINTARKASTUKSESTA

Pöytäkirjan tarkastajien valinta Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Helena Pihlajasaari ja Pirjo Leinonen

Mäntyharju Pöytäkirja 4/ ( 14) Tarkastuslautakunta Kuntatarkastajan tarkastushavainnot kuntatarkastuksesta

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 6/ (13) Tarkastuslautakunta Aika , klo 16:32-19:23. Kaupungintalo, kokoushuone Leino, 3.

KUNNANVALTUUSTO No 3/2015

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Tarkastuslautakunta AIKA klo PAIKKA

KIHNIÖN KUNTA ESITYSLISTA / KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 3

Laihia Pöytäkirja 5/ (12) Tarkastuslautakunta

Ruoveden kunta Pöytäkirja 5/2018 1

Etelä-Savon maakuntaliitto PÖYTÄKIRJA No 2/ Maakuntaliiton virasto, Mikonkatu 5, Mikkeli, kokoushuone Piällysmies.

SISÄLLYSLUETTELO. Pöytäkirja 5/ LAPINJÄRVEN KUNTA TARKASTUSLAUTAKUNTA KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 3

HUMPPILAN KUNTA Kokouskutsu KUNNANVALTUUSTO KOKOUSAIKA Keskiviikko klo KÄSITELTÄVÄT ASIAT

TAMMELAN SEURAKUNTA KOKOUSKUTSU 3/2018 Kirkkoneuvosto. 19 Pöytäkirjantarkastajien nimeäminen ja pöytäkirjan nähtävillä pitäminen

Kokoustiedot. Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (10) Tarkastuslautakunta. Aika torstai klo 14:00-16:20. Kaupungintalo, kabinetti 2.

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 3/2016 1

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 6 / 2017 Kunnanhallitus

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Kirkkovaltuusto

Kemijärven kaupungin tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2018

Y h t y m ä v a l t u u s t o

PÖYTÄKIRJA. Perjantai klo Kunnanviraston kokoushuone, os. Tervontie TERVO. Perjantai

Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Lemillä

Konneveden kunnantalo, Konnevesisali

Anna-Mari Karppinen Puheenjohtaja Nelli Kauppi Läsnä Elsi Kemppainen Samuli Kolehmainen

ENONTEKIÖN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8. Kunnanhallitus. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Tarkastuslautakunnan kokous Pöytäkirja 2/2019

KOSKEN TL TARKASTUSLAUTAKUNTA KOSKEN TL KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 TARKASTUSLAUTAKUNTA. Virpi Hahko jäsen 1 3, 7. Pekka Leime varajäsen 3 6, 8

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2017 1

1 Tarkastuslautakunta PÖYTÄKIRJA 2/ Christer Friskopf. Nina Schulman jäsen

Tarkastuslautakunnan kokous Kokouskutsu ja esityslista

Laaksonen Kyllikki Saarelma Markku. Muut Tuominen Pirjo palvelusihteeri, pöytäkirjanpitäjä. Palvelut Oy, :t 16 Rönnholm Riku kunnanjohtaja, 16

PELKOSENNIEMEN KUNTA ESITYSLISTA 4/2017 1

FINLEX - Säädökset alkuperäisinä: 578/2006. Annettu Naantalissa 29 päivänä kesäkuuta Laki kuntalain muuttamisesta

Vuoden 2012 tilintarkastuskertomus, tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden

Transkriptio:

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 30 Kunnanvaltuusto 14, 15, 16 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kvalt 14 Kutsu valtuuston kokoukseen on työjärjestyksessä mainitussa ajassa ennen kokousta julkaistu kunnantoimiston ilmoitustaululla sekä lähetetty kullekin valtuutetulle ja kunnanhallituksen jäsenelle. Valtuuston päätöksen mukaan ( 15/2011) täydellinen kokouskutsu on toimitettava paikallisiin kauppaliikkeisiin ja pankkeihin. Ilmoitus kokouksen ajasta ja paikasta on ennen kokousta julkaistu sanomalehti Koillis-Lapissa. Kokous on päätösvaltainen Kuntalaki 58 :n mukaan, kun vähintään kaksi kolmannesta valtuutetuista on saapuvilla. Pelkosenniemellä tämä tarkoittaa vähintään kymmentä (10) valtuutettua. Kvalt: PÖYTÄKIRJAN TARKISTAJIEN VALINTA Kvalt 15 Kvalt: Kunnanvaltuuston työjärjestyksen 34 :n mukaan valtuuston pöytäkirjan tarkistaa kaksi kullakin kerralla tähän tehtävään valittua valtuutettua, jollei valtuusto jonkin asian kohdalla ole toisin päättänyt. Mikäli pöytäkirjan tarkastaja ei hyväksy jonkin päätöksen sisältöä on asia saatettava valtuuston ratkaistavaksi. Työjärjestyksen 25 :n mukaan pöytäkirjantarkastajat toimivat tarvittaessa ääntenlaskijoina. Heikki Honkanen esitti Jari Tervoa. Hannu Oikarinen esitti Pirkko Aueria. ASIALISTAN JA KOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN Kvalt 16 Valtuuston työjärjestyksen mukaan kokouksen esityslista, joka sisältää selostuksen käsiteltävistä asioista ja ehdotukset valtuuston päätöksiksi, on lähetettävä kokouskutsun yhteydessä, jollei erityiset syyt ole esteenä. Kokouskutsu lähetetään vähintään neljä (4) päivää ennen kokousta. Asiat esitellään valtuustolle esityslistan mukaisessa järjestyksessä, jollei valtuusto toisin päätä. Valtuusto voi käsitellä asian, joka on mainittu kokouskutsussa ja joka on valmisteltu 53 :ssä tarkoitetulla tavalla, Jos asia on kiireellinen, valtuusto voi päättää ottaa asian käsiteltäväkseen vaik-

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 31 ka sitä ei ole mainittu kokouskutsussa. Jos asiaa ei ole valmisteltu, päätös asian ottamisesta käsiteltäväksi on tehtävä yksimielisesti. Kvalt:

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 32 Kunnanhallitus 28 29.3.2012 Kunnanhallitus 56 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 17 TILINPÄÄTÖS VUODELTA 2011 Khall 28 Tilinpäätös vuodelta 2011 on valmistunut. Kuntalain 68 mukaan kunnan tilikausi on kalenterivuosi. Kunnanhallituksen on laadittava tilikaudelta tilinpäätös tilikautta seuraavan vuoden maaliskuun loppuun mennessä ja annettava se tilintarkastajien tarkastettavaksi sekä tilintarkastuksen jälkeen saatettava se valtuuston käsiteltäväksi kesäkuun loppuun mennessä. Tilinpäätökseen kuuluvat tase, tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja niiden liitteenä olevat tiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus. Kunnan, joka tytäryhteisöineen muodostaa kuntakonsernin, tulee laatia ja sisällyttää tilinpäätökseensä konsernitilinpäätös (tuloslaskelma, tase, rahoituslaskelma ja niiden liitetiedot). Kuntalain 69 mukaan toimintakertomuksessa on esitettävä selvitys valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta. Toimintakertomuksessa on myös annettava tietoja sellaisista kunnan talouteen ja konsernitilinpäätökseen liittyvistä olennaisista asioista, joista ei ole tehtävä selkoa tuloslaskelmassa tai taseessa. Lisäksi kunnanhallituksen on toimintakertomuksessa tehtävä esitys tilikauden tuloksen käsittelystä. Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet ja kunnanjohtaja. Allekirjoittamisen jälkeen tilinpäätös annetaan tilintarkastajien tarkastettavaksi. Tarkastuslautakunnan tehtävä on valmistella valtuustolle tilintarkastuskertomus ja vastuuvapauden myöntäminen. Tilintarkastuskertomuksesta tarkastuslautakunta hankkii tarvittaessa asianomaisten selvitykset ja kunnanhallituksen lausunnon sekä tekee valtuustolle päätösehdotuksen. Kunnanhallitus vastaa tilinpäätöksen sisällöstä. Tilinpäätös Toimintatuotot vuodelta 2011 olivat 1 588 109,69 euroa eli 7,1 % enemmän kuin vuonna 2010. Toimintakulut olivat 8 511 973,03. euroa, joka on 11,7 % enemmän kuin vuonna 2010. Toimintatuotoissa oli kasvua mm. myyntivoittojen ja muilta kunnilta tulleiden tuottojen osalta, laskua mm. yhdyskuntapalvelujen maksutuotoissa. Toimintamenojen osalta kasvu perustuu merkittävältä osin palveluiden ostojen kasvuun terveydenhuollossa kokonaisuutena. Erikoissairaanhoidon kasvua aiheutti poikkeuksellisesti

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 33 terveyskeskuksen ja oman sekä Savukosken kunnan vanhusten laitoshoidon investoinneista aiheutuneet ylimääräiset hoitopäivät. Kunnanhallitus 28 29.3.2012 Kunnanhallitus 56 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 17 Palvelukodin laajennuksesta seurasi henkilöstön määrän ja palkkamenojen kasvua. Teknisen toimen siirtymäjärjestelyt henkilöstön vaihtumiseen liittyen aiheuttivat kertaluontoista palkkamenojen kasvua. Verotuloja kertyi 4 280 927 (4.382 /asukas), kasvua edelliseen vuoteen 5,6 %. Kunnan tulovero oli 2,54 miljoonaa euroa, kasvua vuoteen 2010 4,9 %. Kasvua kertyi huolimatta veroprosentin alentamisesta ja lisätyistä kunnallisverotuksen vähennyksistä. Kunnan tuloveroprosentti oli 20,50 % (2010 20,75 %). Kiinteistöveroa kertyi noin 1,36 miljoonaa euroa, kasvua 7 %. Osuus yhteisöveron tuotosta oli noin 376.000 euroa, kasvua 7 %. Käyttötalouden valtionosuudet olivat tilikaudella 2011 noin 3,36 miljoonaa euroa (3.441 /asukas), vähennystä 2 % edelliseen vuoteen. Vuosikate on 686 415 (703 /asukas). Vuosikate riittää selvästi kattamaan investointien omarahoitusosuudet ja on täten kuntataloutta vakauttavalla tasolla. Tilikauden tulos ja ylijäämä ovat 344 508. Vuoden 2011 kokonaisinvestoinnit olivat noin 657 000, josta nettoinvestoinnit noin 400 000. Pitkäaikaista lainaa otettiin lisää noin 306 000 ja vanhoja lyhennettiin noin 432 000, lainojen nettovähennys oli siten noin 126 000. Lainakanta oli vuoden lopussa 3 436 /asukas. Maksuvalmius oli tilinpäätöshetkellä hyvä, rahavarat 1,22 M ja maksuvalmius 46 pv. Omavaraisuusaste vahvistui ja suhteellinen velkaantuneisuus aleni vuonna 2011. Vuoden 2011 lopussa on taseessa kumulatiivista ylijäämää 2 349 104 euroa (2 404 /asukas). Kokonaisuutena voidaan todeta, että kunnan tilinpäätös vuodelta 2011 on hyvä.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 34 Kunnanhallitus 28 29.3.2012 Kunnanhallitus 56 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 17 Hallintokunnittain ja kokonaisuutena toimintakate (tulot/menot netto) toteuma poikkesi talousarviosta seuraavasti: Kunnanhallitus - 39 478 99,0 % (Terveydenhuolto) - 2 494 99,9 % Sosiaalilautakunta - 79 306 96,3 % Sivistyslautakunta - 73 411 94,9 % Tekninen lautakunta 181 336 641,8 % (tuloa) Käyttötalous - 376 746 94,9 % Tilinpäätös LIITE nro 1. Tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja talouden vertailutiedot esitellään kokouksessa. Kjoht: Kunnanhallitus 1. Allekirjoittaa vuoden 2011 tilinpäätöksen ja jättää sen tilintarkastajan tarkastettavaksi. 2. Käsittelee tilinpäätöksen tilintarkastuksen jälkeen kuntalain 68 :n 1 momentin mukaisesti uudelleen ja saattaa sen valtuuston käsiteltäväksi. 3. Kunnanhallitus esittää tilikauden 344 508,64 euron ylijäämän käsittelystä seuraavaa: 1) Tilikauden ylijäämä 344 508,64 euroa siirretään kuluvan vuoden kirjanpidossa edellisten tilikausien yli- /alijäämätilille. 2) Edellisten tilikausien yli-/alijäämätilin ylijäämä edellisiltä vuosilta 31.12.2010 on 2 004 595,77 euroa, johon lisättynä vuoden 2011 ylijäämä 344 508,64 euroa, kertyy ylijäämää yhteensä 2 349 104,41 euroa. 3) Kunnanvaltuusto on hyväksynyt 29.8.2007 45 Paras Pelkosenniemi toimenpideohjelman vuosille 2007 2016, joka sisältää toimenpiteitä talouden tasapainottamiseksi. Huolimatta kertyneestä edellisten tilikausien ylijäämästä, tulee huolellista taloudenpitoa jatkaa edelleen.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 35 Kunnanhallitus 28 29.3.2012 Kunnanhallitus 56 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 17 4) Elinkeinojen kehittämistä jatketaan ja maankäytön suunnittelua ja kaavoitusta tehostetaan. Maa- ja tonttialueiden realisointia jatketaan aktiivisesti ja myydään myös muuta perustoimintojen kannalta tarpeetonta käyttöomaisuutta, mutta myös hankitaan raakamaata, mitä maankäytön suunnittelulla ja kaavoituksella jalostetaan asumista varten ja myös edelleen myytäväksi matkailu- ja muuhun elinkeinotoimintaan. 5) Henkilöstön hyvinvointiin panostetaan tutkimuksin, selvityksin ja koulutuksella sekä tukemalla koko henkilöstön liikunnallista ja muuta sekä fyysistä että henkistä kuntoa ja jaksamista parantavaa toimintaa ja virkistyspäivätoimintaa, tarvittaessa lisämäärärahoituksella. 4. Päättää, että käsittelyn liitteeksi otetaan tilintarkastuskertomus ja tarkastuslautakunnan lausunnot ja että tekniset kirjoitus- ja numerovirheet voidaan korjata ilman eri käsittelyä. Khall: Pidettiin tauko klo 18:40 18:45. Khall 56 * * * Tarkastuslautakunta on kokoontunut 22.5.2012 ja käsitellyt tilinpäätöstä vuodelta 2011. Tilintarkastuskertomus ja tarkastuslautakunnan pöytäkirja liite nro 1. Tilintarkastaja ja tarkastuslautakunta esittävät tilinpäätöksen hyväksymistä ja vastuuvapauden myöntämistä tilivelvollisille toimielimille ja viranhaltijoille tilikaudelta 1.1.2011-31.12.2011. Tilinpäätöstä on kunnanhallituksen 29.3.2012 28 käsittelyn jälkeen oikaistu siten, että taseen liitetietojen s. 95, kohta Muut taloudelliset vastuut on poistettu, maankäyttösopimuksista kunnalle aiheutuvat velvoitteet perustuen siihen, että kunnalla tilinpäätöshetkellä ole kirjattavia sopimusvastuita. Tilinpäätöksen oikaistu s. 95 liite nro 2.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 36 Kunnanhallitus 28 29.3.2012 Kunnanhallitus 56 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 17 Kjoht: Khall: Kvalt 17 Kunnanhallitus esittää valtuustolle 29.3.2012 esittämiensä asioiden lisäksi, että valtuusto päättää tilinpäätöksen hyväksymisestä, oikaistuna Muut taloudelliset vastuut (s. 95) osalta, ja vastuuvapauden myöntämisestä. * * * Liitteenä nro 1 Tilinpäätös, tilintarkastuskertomus ja tarkastuslautakunnan pöytäkirja. Kvalt: Marko Poikela saapui asian käsittelyn aikana klo 17:20.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 37 Kunnanhallitus 57 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 18 TARKASTUSLAUTAKUNNAN ARVIOINTIKERTOMUS VUODEN 2011 TOIMINNASTA Khall 57 Kuntalain 71 :n mukaan on tarkastuslautakunnan valmisteltava kunnanvaltuuston päätettävät tilintarkastusta koskevat asiat sekä arvioitava, ovatko valtuuston asettamat toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet toteutuneet. Tarkastuslautakunta on laatinut arviointikertomuksen kokouksessaan 22.5.2012, mistä ilmenee yksityiskohtaisesti esitetyt arviot kokonaisuutena. Arviointikertomus liite nro 3. Tarkastuslautakunnan havainnot ja muut yksityiskohtaisemmat arviot ilmenevät kertomuksesta. Tarkastuslautakunnan yhteenveto: Yleistoteamuksena tarkastuslautakunta toteaa, että toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet ovat toteutuneet. Kunnan talous on positiivinen. Nopean toimintakatteen kasvun ja velkamäärän takia tarkkaa taloudenpitoa on syytä jatkaa. Kunnan väestö- ja ikärakenne lisää haasteita tulevina vuosina. Erittäin tärkeää on myös elinkeinotoimintojen kehittäminen alueella. Yhteistyötä seutukunnan ja muiden kuntien kanssa tulee lisätä ja yhteistyöllä pyrkiä varmistamaan palvelutuotannon toiminta. Kjoht: Khall: Kvalt 18 Kvalt: Kunnanhallitus saattaa arviointikertomuksen valtuuston käsiteltäväksi. * * * Liitteenä nro 2 Arviointikertomus. Merkittiin arviointikertomus tiedoksi.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 38 Kunnanhallitus 50 15.5.2012 Kunnanhallitus 58 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 19 KIINTEISTÖ OY HUTTU-AKAN LAINAT Khall 50 Pelkosenniemen kunnan hallintosäännön 37 mukaan kunnanhallituksella on oikeus myöntää kunnan maksuvalmiuden salliessa 50 000 rajaan asti enintään kuuden (6) kuukauden pituista korollista tilapäisluottoa kuntakonserniin kuuluville yhtiöille niiden tilapäisiin maksuvalmiusongelmiin. Päätökset tuodaan valtuustolle tiedoksi. 1. Kiinteistö Oy Huttu-Akka on päättänyt kokouksessaan 27.1.2012 (1/2012) 5 vaihtaa kunnan takaaman lainan 39 145,44 Sampo Pankista Osuuspankkiin. Pelkosenniemen kunnanvaltuusto on myöntänyt 4.3.2002 Kiinteistö Oy Huttu-Akalle lainantakauksen Sampo Pankille. Velkaa on jäljellä 39 145,44. Yhtiö on neuvotellut Pohjolan Osuuspankin kanssa edullisemmista lainaehdoista. 2. Kiinteistö Oy Huttu-Akka on päättänyt kokouksessaan 27.1.2012 (1/2012) 5 toteuttaa asuntoon A1 saunaremontin, jonka kustannusarvio on 7 000. Kiinteistö Oy Huttu-Akan isännöitsijä on kokouksessa valtuutettu neuvottelemaan lainanotto. Isännöitsijä esittää Pelkosenniemen kunnalle, että kunta myöntää Kiinteistö Oy Huttu-Akalle 7 000 lainan saunaremonttia varten. Kiinteistö Oy Huttu-Akan 1/2012 pöytäkirjajäljennös liitteenä nro 2. Kjoht: Pelkosenniemen kunnanhallitus päättää että: 1. Pelkosenniemen kunta jatkaa Kiinteistö Oy Huttu-Akan 39 145, 44 lainan takausta. Päätös annetaan tiedoksi kunnanvaltuustolle. 2. Pelkosenniemen kunta myöntää Kiinteistö Oy Huttu-Akalle 7 000 lainan saunaremonttia varten. Vastaava määräraha lisätään antolainoihin talousarvioon 2012. Päätös annetaan tiedoksi kunnanvaltuustolle.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 39 Kunnanhallitus 50 15.5.2012 Kunnanhallitus 58 Khall: Khall 58 Päätettiin jättää asia pöydälle asian tarkentamista varten. * * * Kiinteistö Oy Huttu-Akan 1/2012 pöytäkirjajäljennös liitteenä nro 4. Koska antolainan pituus on yli puoli vuotta, on päätös tehtävä valtuustotasolla. Kjoht: Pelkosenniemen kunnanhallitus päättää että: 1. Pelkosenniemen kunta jatkaa Kiinteistö Oy Huttu-Akan 39 145, 44 lainan takausta Pohjolan Osuuspankille. Päätös annetaan tiedoksi kunnanvaltuustolle. Pelkosenniemen kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle että: 2. Pelkosenniemen kunta myöntää Kiinteistö Oy Huttu-Akalle 7 000 lainan saunaremonttia varten. Vastaava määräraha lisätään antolainoihin talousarvioon 2012. Laina-aika vuoden 2013 loppuun, korko 2%. Khall: Kvalt 19 Kvalt: Puheenjohtaja keskeytti kokouksen klo 18.17. * * * Liitteenä nro 3 Kiinteistö Oy Huttu-Akan 1/2012 pöytäkirjajäljennös.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 40 Kunnanhallitus 51 15.5.2012 Kunnanvaltuusto 20 PELKOSENNIEMEN VUOKRATALOT OY:N LAINA-ANOMUS Khall 51 Pelkosenniemen kunnan hallintosäännön 37 mukaan kunnanhallituksella on oikeus myöntää kunnan maksuvalmiuden salliessa 50 000 rajaan asti enintään kuuden (6) kuukauden pituista korollista tilapäisluottoa kuntakonserniin kuuluville yhtiöille niiden tilapäisiin maksuvalmiusongelmiin. Päätökset tuodaan valtuustolle tiedoksi. Pelkosenniemen Vuokratalot Oy:n hallitus on päättänyt kokouksessaan 17.4.2012 (2/2012) kilpailutuksen perusteella tilata kattoremontin Lapin Laatutuotteelta, tarjous 14 500 (edullisin tarjous). Pelkosenniemen Vuokratalot Oy:n isännöitsijä on kokouksessa valtuutettu neuvottelemaan lainanotto. Isännöitsijä esittää Pelkosenniemen kunnalle, että kunta myöntää Vuokratalot Oy:lle 15 000 lainan vuoden 2013 loppuun. Koska antolainan pituus on yli puoli vuotta, on päätös tehtävä valtuustotasolla. Pelkosenniemen Vuokratalot Oy:n 2/2012 pöytäkirjajäljennös liitteenä nro 3 (jaetaan kokouksessa). Kjoht: Pelkosenniemen kunnanhallitus päättää että: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta myöntää Pelkosenniemen Vuokratalot Oy:lle 15 000 lainan kattoremonttia varten. Vastaava määräraha lisätään antolainoihin talousarvioon 2012. Lainan ehdot: laina-aika vuoden 2013 loppuun ja lainan korko 2 %. Khall: * * * Kvalt 20 Liitteenä nro 4 Pelkosenniemen Vuokratalot Oy:n 2/2012 pöytäkirjajäljennös. Kvalt:

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 41 Kunnanhallitus 59 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 21 PYHÄ-LUOSTO VESI OY:N OMISTAJAPOLIITTISEN TYÖRYHMÄN TOIMENPIDE- ESITYKSET Khall 59 Pyhä-Luosto Vesi Oy:n hallitus on kokouksessaan 14.3.2011 käsitellyt yhtiön toimintaa ja taloutta ja todennut mm. että tällä hetkellä yhtiön toiminta on eri syistä liikaa nykyhetken toiminnallisten ja taloudellisten haasteiden ratkaisemista ja riittävä pitkäjänteisyys puuttuu. Yhtiön hallitus on esittänyt omistajakunnille omistajapoliittisen työryhmän asettamista, koska yhtiön omistajilla on keskeinen rooli erityisesti omistajalainojen uudelleenjärjestelyissä. Omistajakunnat ovat puoltaneet yhtiön esitystä ja nimenneet kustakin kunnasta työryhmän jäsenet. Työryhmä on määrittänyt tehtäväkseen laatia pidemmän aikavälin ohjelman, missä linjataan keskeiset seikat liittyen mm. yhtiön tehtäviin, tuleviin investointeihin ja niiden rahoitusmalleihin, taksapolitiikkaan, omistajilta otettujen lainojen hoitamiseen ja yhtiön koko matkailualueen kasvua tukevaan kehittämisrooliin. Työryhmän Pelkosenniemen jäsenet Markku Kankaanranta Pelkosenniemen kunta 23.9.2011 saakka Panu Leinonen Pelkosenniemen kunta Hannu Oikarinen Pelkosenniemen kunta Pekka Nyman Pelkosenniemen kunta 23.9.2011 alkaen Loppuraportin sisältöä ja omistajapoliittisen työryhmän esityksiä esiteltiin omistajakuntien valtuustoille järjestetyssä informaatiotilaisuudessa 3.5.2012 Pyhätunturilla luontokeskus Naavassa. Yhtiön omistusosuudet ovat Pelkosenniemen kunta 35 %, Sodankylän kunta 32,5 % ja Kemijärven kaupunki 32,5 %. Yhtiön kotipaikka on Pelkosenniemi. Työryhmä on päätynyt liitteenä olevan raportin perusteilla esittämään omistajille Kemijärven kaupungille, Pelkosenniemen ja Sodankylän kunnille seuraavia toimenpiteitä: 1. Sodankylän kunnan velkakirjasaatava 31.12.2011 784 659 muutetaan pääomalainaksi. 2. Pelkosenniemen kunnan velkakirjasaatavasta 31.12.2011 1 671 774 muutetaan 845 017 pääomalainaksi, jolloin velkakirjalainaa jää maksettavaksi 826 757,

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 42 3. Pelkosenniemen kunnalle jäävään velkakirjasaatavaan sovitaan kahdenkymmenen vuoden takaisinmaksuaika. Lainasta tehdään uusi velkakirja Pelkosenniemen kunnan ja Pyhä- Luosto Vesi Oy:n välillä. Lainan korko on 2 %. 4. Kemijärven kaupunki myöntää yhtiölle 100 000 pääomalainan kesäkuun 2012 loppuun mennessä. 5. Edellä olevien toimenpiteiden johdosta yhtiön omistusosuudet muuttuvat niin, että uudet omistusosuudet ovat: - Pelkosenniemi 41,2 % - Sodankylä 38,3 % - Kemijärvi 20,5 % 6. Osakkeiden lukumäärä tasataan uusien osuuksien mukaiseksi jolloin Sodankylän kunta ostaa Kemijärven kaupungilta 63 kpl Pyhä-Luosto Vesi Oy:n osaketta osakkeiden nimellisarvoa vastaavalla 100 /osake yhteensä 6.300 euron hinnalla. Pelkosenniemen kunta ostaa Kemijärven kaupungilta 67 kpl Pyhä-Luosto Vesi Oy:n osaketta vastaavalla hinnalla yhteensä 6.700. 7. Uusien omistuosuuksien mukainen hallituspaikkajako on Pelkosenniemi 2 jäsentä, Sodankylän kunta 2 jäsentä, Kemijärven kaupunki yksi jäsen. Kullakin kunnalla on lisäksi yksi asiantuntijajäsen, joka toimii samalla hallituksen varajäsenenä ja lisäksi matkailualueelta Pyhä-Luosto matkailuyhdistys ry:n nimeämä yksi asiantuntijajäsen. 8. Pelkosenniemen kunta ostaa yhtiöltä Kiimaselän asemakaava-alueelta ennakkoliittymiä uuden velkakirjalainan vuosien 2012 ja 2013 lyhennyksiä vastaavalla määrällä 82.675 eli 2.147 k-m 2. Yhtiö alkaa näin ollen rahalla maksamaan velkakirjan lyhennyksiä vuoden 2014 alusta lukien. 9. Kemijärven kaupunki ostaa yhtiöltä Kemijärven asemakaavaalueelta ennakkoliittymiä yhteensä 108 000 edestä vuosina 2012 42.000, 2013 42.000 ja 2014 24.000, eräpäivä 30.6. kunakin vuonna. 10. Yhtiö suorittaa jatkossa Pyhä-Luosto alueiden latuhuollon omana työnä. Tarkoitusta varten otetaan leasing vuokralle 2 latukonetta. Hankinnan kokonaisarvo on noin 270 000t (alv 0 %). Leasing vuokra edellyttää kuntien takausta, joka esitetään jaettavaksi uusien omistusosuuksien suhteessa. Järjestely perustuu yhtiön henkilöstöresurssien tehokkaamman

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 43 käytön varmistamiseen ja yhtiön ympärivuotisen häiriöttömän toiminnan turvaamiseen sekä kokonaistaloudellisuuteen. Hankinnan edellytyksenä on, että kunnat sitoutuvat latu- ja reittihuollon rahoittamiseen 11. Latu- ja reittihuollon yritysrahoitusosuuteen tulee sopia malli yhdessä Pyhä-Luosto Matkailuyhdistyksen ja alueen yrittäjien kanssa, jossa yritysten kokonaisrahoitusosuutta kasvatetaan ja tasapuolistetaan. Latuhuollossa tavoitteena on sama kokonaistaso kuin kunnilla. 12. Pakottavat vesihuoltoverkoston saneerausinvestoinnit yhtiö pyrkii hoitamaan ensisijaisesti tulorahoituksen turvin. Mikäli rahoitus ei ole riittävää tulee omistajien varautua investointi lainan takaamiseen, takaus omistusosuuksien suhteessa. 13. Yhtiöltä edellytetään tarkkaa taloudenpitoa ja seurantaa. Yhtiön tulee toimittaa kuntiin talouden toteutumaraportti kesäkuun lopun tilanteesta vuosina 2012 2016. Pyhä-Luosto Vesi Oy omistajapoliittisen työryhmän loppuraportti ja toimenpide-esitykset liitteenä nro 5 Ksiht: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyy Pyhä-Luosto Vesi Oy:n omistajapoliittisen työryhmän loppuraportin ja seuraavat Pelkosenniemen kuntaa koskevat toimenpide-esitykset 1. Pelkosenniemen kunnan velkakirjasaatavasta 31.12.2011 1 671 774 muutetaan 845 017 pääomalainaksi, jolloin velkakirjalainaa jää maksettavaksi 826 757, 2. Pelkosenniemen kunnalle jäävään velkakirjasaatavaan sovitaan kahdenkymmenen vuoden takaisinmaksuaika. Lainasta tehdään uusi velkakirja Pelkosenniemen kunnan ja Pyhä-Luosto Vesi Oy:n välillä. Lainan korko on 2 %. 3. Edellä olevien toimenpiteiden johdosta yhtiön omistusosuudet muuttuvat niin, että uudet omistusosuudet ovat: - Pelkosenniemi 41,2 % - Sodankylä 38,3 % - Kemijärvi 20,5 % 4. Osakkeiden lukumäärä tasataan uusien osuuksien mukaiseksi jolloin Pelkosenniemen kunta ostaa Kemijärven kaupungilta 67 kpl Pyhä-Luosto Vesi Oy:n osaketta vastaavalla hinnalla yhteensä 6.700.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 44 5. Uusien omistusosuuksien mukainen hallituspaikkajako on Pelkosenniemi 2 jäsentä, Sodankylän kunta 2 jäsentä, Kemijärven kaupunki yksi jäsen. Kullakin kunnalla on lisäksi yksi asiantuntijajäsen, joka toimii samalla hallituksen varajäsenenä ja lisäksi matkailualueelta Pyhä-Luosto matkailuyhdistys ry:n nimeämä yksi asiantuntijajäsen. 6. Pelkosenniemen kunta ostaa yhtiöltä Kiimaselän asemakaava-alueelta ennakkoliittymiä uuden velkakirjalainan vuosien 2012 ja 2013 lyhennyksiä vastaavalla määrällä 82.675 eli 2.147 k-m 2. Yhtiö alkaa näin ollen rahalla maksamaan velkakirjan lyhennyksiä vuoden 2014 alusta lukien. 7. Yhtiö suorittaa jatkossa Pyhä-Luosto alueiden latuhuollon omana työnä. Tarkoitusta varten otetaan leasing vuokralle 2 latukonetta. Hankinnan kokonaisarvo on noin 270 000t (alv 0 %). Leasing vuokra edellyttää kuntien takausta, joka esitetään jaettavaksi uusien omistusosuuksien suhteessa. Järjestely perustuu yhtiön henkilöstöresurssien tehokkaamman käytön varmistamiseen ja yhtiön ympärivuotisen häiriöttömän toiminnan turvaamiseen sekä kokonaistaloudellisuuteen. Hankinnan edellytyksenä on, että kunnat sitoutuvat latu- ja reittihuollon rahoittamiseen 8. Latu- ja reittihuollon yritysrahoitusosuuteen tulee sopia malli yhdessä Pyhä-Luosto Matkailuyhdistyksen ja alueen yrittäjien kanssa, jossa yritysten kokonaisrahoitusosuutta kasvatetaan ja tasapuolistetaan. Latuhuollossa tavoitteena on sama kokonaistaso kuin kunnilla. 9. Pakottavat vesihuoltoverkoston saneerausinvestoinnit yhtiö pyrkii hoitamaan ensisijaisesti tulorahoituksen turvin. Mikäli rahoitus ei ole riittävää, tulee omistajien varautua investointi lainan takaamiseen, takaus omistusosuuksien suhteessa. 10. Yhtiöltä edellytetään tarkkaa taloudenpitoa ja seurantaa. Yhtiön tulee toimittaa kuntiin talouden toteutumaraportti kesäkuun lopun tilanteesta vuosina 2012 2016. Khall: Puheenjohtaja ja kunnanjohtaja jääväsivät itsensä 59 käsittelyn ajaksi. Antti Oikarinen saapui kokoukseen. Kunnanhallituksen vanhin Heikki Tervo jatkoi kokousta klo 18:50.

Kunnanvaltuusto 12.6.2012 45 Kunnanhallitus 59 29.5.2012 Kunnanvaltuusto 21 Jari Tervo esitti puheenjohtajaksi Heikki Tervoa. Valittiin yksimielisesti Heikki Tervo. Kunnansihteeri muutti esitystään seuraavasti: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyy Pyhä-Luosto Vesi Oy:n omistajapoliittisen työryhmän loppuraportin ja seuraavat Pelkosenniemen kuntaa koskevat toimenpide-esitykset lukuunottamatta kohtaa 7. Puheenjohtaja Heikki Tervo keskeytti kokouksen klo 19:08 19:22. Kvalt 21 Kvalt: Antti Oikarinen poistui kokouksesta. * * * Liitteenä nro 5 Pyhä-Luosto Vesi Oy omistajapoliittisen työryhmän loppuraportti ja toimenpide-esitykset. Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 17:50.