PAIKKA Etelä-Karjalan liiton toimisto, Kauppakatu 40 D 53100 Lappeenranta, 4. krs.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 69 Maakuntahallitus AIKA 25.04.2016 klo 10:00-11:40 PAIKKA Etelä-Karjalan liiton toimisto, Kauppakatu 40 D 53100 Lappeenranta, 4. krs. KÄSITELTÄVÄT ASIAT Asia Otsikko Sivu 48 Kokouksen avaus 72 49 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 73 50 Kokouksen pöytäkirjan tarkastaminen 74 51 Edellisen kokouksen pöytäkirja 75 52 Maakuntajohtajan ajankohtaiskatsaus 76 53 Edustajien nimeäminen Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen neuvottelukuntaan 54 Saimaan talous ja tieto Oy:n osakassopimuksen tarkastaminen 55 Hallinto- ja kehittämisjohtajan irtisanoutumisilmoitus 79 56 Suomi 100 -valtionavustus ja aluetukia koskeva päätöksenteko 57 Päätös EAKR-projektin "TEKNOkierto - Teknologiateollisuuden kiertotalous", 302582 rahoittamisesta 58 Päätös EAKR-projektin "Digitaalisuutta koneohjaukseen Etelä-Karjalassa, Digi-Kone", 302484 rahoittamisesta 59 Päätös EAKR-projektin "Äly-, digi- ja simulaatio-oppimisympäristö", 302510 rahoittamisesta 60 Päätös EAKR-projektin "Luotsie+ - uutta luova yrittäjyys Etelä-Karjalassa", 302569 rahoittamisesta 61 Päätös EAKR-projektin "Partex-invest 1", 302625 rahoittamisesta 62 Päätös EAKR-projektin "Partex-invest 2" rahoittamisesta 101 63 Päätös EAKR-projektin " Kansainvälisillä verkostoilla vaikuttavuutta", 302485 rahoittamisesta 64 Päätös EAKR-projektin "Kohti hiilineutraalia Etelä-Karjalaa" 302590 rahoittamisesta 65 Päätös EAKR-projektin "FISS Etelä-Karjalan teollisten symbioosien palvelu", 302564 rahoittamisesta 66 Päätös EAKR-projektin "Kierrätys osaksi tuotesuunnittelua", 302617 rahoittamisesta 67 Päätös EAKR-projektin "RAMBO - Reipaaseen kasvuun 120 77 78 80 82 85 89 94 97 105 109 113 117

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 70 AMB -osaamisella 1", 302558 rahoittamisesta 68 Päätös EAKR-projektin "RAMBO - Reippaaseen kasvuun AMB -osaamisella 2", 302898 rahoittamisesta 69 Tiedoksi asiat 126 70 Muut asiat 127 71 Seuraava kokous 128 72 Kokouksen päättäminen 129 123

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 71 OSALLISTUJAT LÄSNÄ Varsinaiset jäse net Tehtävä Henkiökohtaiset varajäsenet Lisätiedot ( x ) Jukka Kopra ( x ) Tiina Wilén-Jäppinen ( x ) Ari Berg ( x ) Anneli Kiljunen, läsnä 48-55, poistui klo 11:05. ( x ) Marja-Leena Leppänen ( x ) Katri Pulli ( x ) Antti Rämä ( x ) Anu Urpalainen, jääväys :t 58, 60 ja 63. ( - ) Heikki Tanninen pj. 1. varapj. 2. varapj. jäsen " " " " ( ) Tommi Vasama ( ) Suna Kymäläinen ( ) Timo Tervonen ( ) Marja-Liisa Vesterinen ( ) Juhani Kylliäinen ( ) Leena Kaijansinkko ( ) Anna-Liisa Pekkanen ( ) Päivi Sandberg ( x ) Kari Paldanius ( x ) Ari Torniainen ( x ) Tapio Virkki, läsnä 48-56, poistui klo 11:12. ( - ) Kari Metsäkallio mv pj. mv 1. vpj. mv 2. vpj. MUU ( x ) Matti Viialainen ( x ) Juuso Hieta esittelijä, siht. 55 sihteeri 48-54, 56-72 maakuntajohtaja hallinto- ja kehittämisjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Jukka Kopra Juuso Hieta Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä, 48-54 ja 56-72 Matti Viialainen pöytäkirjanpitäjä 55 KÄSITELLYT ASIAT 48-72 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Anu Urpalainen Pöytäkirjan tarkastaja 48-57, 59, 61-62, 64-72 Kari Paldanius Pöytäkirjan tarkastaja Marja-Leena Leppänen, ptk-tarkastaja 58, 60 ja 63 PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Etelä-Karjalan liiton toimisto, hallinto- ja kehittämisjohtajan työhuone, Kauppakatu 40 D, Lappeenranta.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 72 Maakuntahallitus 48 25.04.2016 Kokouksen avaus Maakuntahallitus 25.04.2016 48 Ehdotus: Maakuntahallituksen puheenjohtaja Jukka Kopra avaa kokouksen. Päätös: Maakuntahallituksen puheenjohtaja Jukka Kopra avasi kokouksen.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 73 Maakuntahallitus 49 25.04.2016 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Maakuntahallitus 25.04.2016 49 Kuntalain mukaan maakuntahallitus on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet eli vä hintään 5 jäsentä on ko kouksessa saapuvilla. Ehdotus: Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltai seksi. Päätös: Todettiin.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 74 Maakuntahallitus 50 25.04.2016 Kokouksen pöytäkirjan tarkastaminen Maakuntahallitus 25.04.2016 50 Maakuntahallituksen kokousten pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan vuo rol laan aak kosjärjes tyksessä kaksi hallituksen jäsentä tai varajäsentä puheenjohtajaa tai varapuheenjoh tajia lu kuun ottamatta. Tämän kokouksen pöytäkirjan tarkas tusvuorossa ovat Anu Urpalainen ja Heikki Tanninen. Ehdotus: Maakuntahallitus valitsee Anu Urpalaisen ja Heikki Tannisen tar kasta maan tämän kokouksen pöytäkir jan. Päätös: Maakuntahallitus valitsi Anu Urpalaisen ja Kari Paldaniuksen tar kasta maan tämän kokouksen pöytäkir jan.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 75 Maakuntahallitus 51 25.04.2016 Edellisen kokouksen pöytäkirja Maakuntahallitus 25.04.2016 51 Maakuntahallituksen 21.3.2016 pidetyn kokouksen tarkastettu pöytäkirja on Etelä-Karjalan liiton kokoushallintapalvelimella internetissä: http://kokoushallinta.ekliitto.fi/djulkaisu/kokous/2016228.htm Ehdotus: Merkitään tiedoksi. Päätös: Merkittiin.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 76 Maakuntahallitus 52 25.04.2016 Maakuntajohtajan ajankohtaiskatsaus Maakuntahallitus 25.04.2016 52 Maakuntajohtaja käsitteli katsauksessaan seuraavia aiheita: kehysriihen liikennehankkeet: kaksoisraide ml. Lauritsalan ratapiha sekä Vt5, Nuijamaa-Viipurin ohitustien suunnittelu on alkanut (Pohjoisen ulottuvuuden rahasto) Etelä-Karjalan MaaS: liikenneasiantuntijan palkkaaminen ja Tekes-haku. Merkittiin, että on tärkeää huomioida rajapintojen avoimuus luotavassa MaaS-järjestelmässä Rantsilanmäki Vainikkala ja Kutila-neuvottelut maakuntauudistus: projektipäällikön palkkaaminen, v. 2018 pilotista luopuminen ja harkittavaksi yhden valtuuston malli muutoksen ja nykyisen vaalikauden päättymisen väliajaksi CBC ohjelma: LIP-hankkeet ja 1. hakukierros Suomi 100 vuotta ulkomailla: Saimaan alueen hakemus Saimaan matkailusopimus, yhteismarkkinointi E-Savon kanssa kalastusrajoitusasetus 15.4. lentokenttäsäätiön kokous, uusi hallitus, optiotontit ja master plan. Ehdotus: Merkitään tiedoksi Päätös: Merkittiin tiedoksi.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 77 Maakuntahallitus 53 25.04.2016 Edustajien nimeäminen Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen neuvottelukuntaan 53/00.04.01/2016 Maakuntahallitus 25.04.2016 53 Kaakkois-Suomen ELY-keskus pyytää Etelä-Karjalan liitton organisaatiosta nimetyn varsinaisen jäsenen ja varajäsenen Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen neuvottelukuntaan viimeistään 6.5.2016 mennessä. Lisätietoja: Juuso Hieta, juuso.hieta(at)ekarjala.fi, 040 139 0175. Ehdotus: Maakuntahallitus nimeää varsinaisen jäsenen ja varajäsenen Kaakois-Suomen ELY-keskuksen neuvottelukuntaan. Päätös: Maakuntahallitus nimesi varsinaiseksi jäseneksi maakuntajohtaja Matti Viialaisen ja varajäseneksi aluekehitysjohtaja Satu Sikasen. Liitteet 1 Edustajien nimeäminen Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen neuvottelukuntaan

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 78 Maakuntahallitus 54 25.04.2016 Saimaan talous ja tieto Oy:n osakassopimuksen tarkastaminen 46/00.01.01.00/2016 Maakuntahallitus 25.04.2016 54 Lappeenrannan kaupunki on lähettänyt Saita Oy:n osak keen omis tajil le pyynnön käsitellä ja hyväksyä Lappeenranta-Imatra kau pun kiseu dun kokouksessaan 5.4.2016 hyväksymä uusi osakassopimus, jos sa todetaan yhtiön sidos-yksikkö - ja in house -status ja mää ri tellään sen mukaisesti osakkeenomistajien määräysvalta eli osak keenomis ta jien mahdollisuus käyttää päätösvaltaa yhtiön strategisiin tavoit tei siin ja tärkeisiin päätöksiin. Määräystä hallituksen ko koon panos ta on tarkennettu tästä syystä. Lisätietoja: Juuso Hieta, 040-139 0175, juuso.hieta(at)ekarjala.fi Ehdotus: Maakuntahallitus hyväksyy uuden osakassopimuksen ja antaa maakun ta joh ta jal le valtuuden allekirjoittaa uuden osakassopimuksen. Päätös: Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. Liitteet 2 Käsittelypyyntö ja uusi osakassopimus

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 79 Maakuntahallitus 55 25.04.2016 Hallinto- ja kehittämisjohtajan irtisanoutumisilmoitus 47/01.01.04.00/2016 Maakuntahallitus 25.04.2016 55 Hallinto- ja kehittämisjohtaja Juuso Hieta on 19.4.2016 jättänyt ir ti sanou tu mis il moi tuk sen sa hallinto- ja kehittämisjohtajan virasta siten, et tä hän irtisanoutuu virasta 1.6.2016 alkaen. Tehtävien hoitaminen hallinto- ja kehittämisyksikössä edellyttää viran täyttämistä. Lisätietoja: Matti Viialainen, matti.viialainen(at)ekarjala.fi, 044 7700 515. Ehdotus: Maakuntahallitus päättää: Myöntää eron hallinto- ja kehittämisjohtaja Juuso Hietalle siten, että viimeinen viranhoitopäivä on 31.5.2016, ja julistaa hallinto- ja kehittämisjohtajan viran haettavaksi siten, et tä virka on täytettävä 1.9.2016 tai sopimuksen mukaan sekä antaa maakuntajohtajalle valtuuden järjestellä tarvittaessa viran hoi to mää räyk sin tehtävien hoidon 1.6.-31.8.2016 ai ka vä lillä, tai niin pitkäksi aikaa, kun em. haussa rekrytoitava uusi hallin to- ja kehittämisjohtaja aloittaa viran hoidon. Päätös: Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. Merkittiin, että hallinto- ja kehittämisjohtaja Juuso Hieta jääväsi itsen sä ja poistui kokoustilasta pykälän käsittelyn ajaksi. Pöytäkirjanpitäjänä pykälän käsittelyn aikana toimi maakuntajohtaja Mat ti Viialainen. Merkittiin, että Anneli Kiljunen poistui kokouksesta klo 11:05 pykälän kä sit te lyn jälkeen. Liitteet 3 Irtisanoutumisilmoitus

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 80 Maakuntahallitus 56 25.04.2016 Suomi 100 -valtionavustus ja aluetukia koskeva päätöksenteko 2/00.01.05/2016 Maakuntahallitus 25.04.2016 56 Etelä-Karjalan liitto on saanut Suomi 100 -valtionavustuksesta päätök sen, jonka mukaan maakunnalle myönnetään 90 000 euroa juhla vuo den alueelliseen yhteistyöhön ja avustusten edelleen ka na voimi seen. Etelä-Karjalan liiton ja kuntien rahoitusosuus on yhteensä 90 000 euroa, joten kaksivuotisen hankkeen lopullinen ko ko nais budjet ti on 180 000 euroa. Se jakautuu seuraavasti: Henkilöstökulut 57 000 Hankkeiden aluetuki 90 000 Muut kustannukset 33 000 (Etelä-Karjalan liiton järjestämät tapahtumat, viestintä, materiaalit, mat kat) Etelä-Karjalan liitto kanavoi avustusta, ns. aluetukea, val tion avus tuslain (688/2001) 7 :n 2 momentin nojalla hankkeisiin, jotka val tio neuvos ton kanslia on hyväksynyt Suomi 100 -ohjelmahankkeiksi. Etelä-Karjalan liitto järjestää aluetukien hakua koskevia ha ku kier roksia kolme kappaletta. Ensimmäinen haku on avoinna 4.4. 30.6.2016. Toinen hakukierros toteutetaan syksyllä 2016 ja kolmas kierros vuoden 2017 alussa. Jaettavan tuen määrä on yhteensä 90 000 euroa. Ohjausryhmänä toimiva Etelä-Karjalan kulttuurityöryhmä on linjannut avus tuk sen pääsääntöiseksi enimmäissummaksi 9 000 euroa. Tuen mää rä on yleensä enintään 50 % hankkeen arvioiduista kus tan nuksis ta. Etelä-Karjalan liitto valmistelee ja tekee päätökset aluetuista. Etelä-Kar ja lan kulttuurityöryhmä käsittelee hakemukset ja antaa niistä lau sun not ennen päätöksentekoa. Maakuntahallituksen hyväksymän vuoden 2016 talousarvion täy täntöön pa no mää räys ten mukaisesti maakuntahallitus on delegoinut maa kun ta joh ta jal le maakunnan ja valtion rahoitusta (Etelä-Karjalan ke hit tä mis ra has to ja maakunnan kehittämisraha) koskevat pää tökset, joissa myönnettävän avustuksen määrä ei ylitä 50 000 euroa. Lisätietoja: projektipäällikkö Virve Lindström, virve.lindstrom@ekarjala.fi

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 81 Maakuntahallitus 56 25.04.2016 Ehdotus: Maakuntahallitus merkitsee tiedoksi valtionavustuspäätöksen Etelä-Kar ja lan Suomi 100 -hankkeeseen ja aluetukia koskevan ha kume net te lyn. Maakuntahallitus päättää delegoida Suomi 100 -aluetukia koskevan pää tök sen teon maakuntajohtajalle talousarvion täy tän töön pa no määräys ten mukaisesti. Päätös: Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 82 Maakuntahallitus 57 25.04.2016 Päätös EAKR-projektin "TEKNOkierto - Teknologiateollisuuden kiertotalous", 302582 rahoittamisesta Maakuntahallitus 25.04.2016 57 Hankkeen julkinen nimi TEKNOkierto - Teknologiateollisuuden kiertotalous Hakemusnumero Kokouksen päivämäärä 302582 25.4.2016 Saapumispäivämäärä Diaarinumero 12.2.2016 EURA 2014/3810/09 02 01 01/2016/UML Käsittelijä Viranomainen Jari Lantta Uudenmaan liitto Hakijan virallinen nimi Lappeenrannan teknillinen yliopisto, osatoteuttajana Koneteknologiakeskus Turku Oy Toimintalinja 2. Uusimman tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen Erityistavoite 5.1. Yritysten innovaatiotoiminnan vahvistaminen Tukimuoto Alueellinen kehittämistuki: kehittämishanke Alkamispäivämäärä Päättymispäivämäärä 1.6.2016 31.12.2018 Hankkeen sisältö Hankkeen tavoitteena on yhdessä kohdeyritysten kanssa tunnistaa, kokeilla ja arvioida mahdolli-sia teknisten materiaalien kiertotalouden toimintamalleja teknologiateollisuuden yrityksissä. Hankkeessa arvioidaan myös kiertotalouden periaatteiden tuomaa ympäristöllistä lisäarvoa erilaisten teknisistä materiaaleista valmistettujen tuotteiden elinkaaren aikana. Hanke toteutetaan Varsinais-Suomen, Päijät-Hämeen ja Etelä-Karjalan maakunnissa. Hankkeen alkaessa jokaisesta hankemaakunnasta on valittu mukaan yksi kohdeyritys. Hankkeen käynnistyt-yä jokaisesta maakunnasta valitaan lisäksi vielä mukaan 1-2 kohdeyritystä. Lisäksi hankkeessa on myös muita yritystarkasteluja tukevia työpaketteja. Hankkeen tuloksena muun muassa teknologiateollisuuden yritysten ja muiden toimijoiden kiertota-loustietoisuus lisääntyy ja kyky hyödyntää sen mahdollisuuksia parantuu, tuetaan kohdemaakun-tien alueellisia vahvuuksia, edistetään maakuntien ristikkäistä yhteistyötä ja mahdollistetaan uu-sien alueellisten vahvuuksien kasvaminen uuden liiketoiminnan syntymisen kautta. Hankkeen to-teuttavat yhdessä Lappeenrannan teknillinen yliopisto ja Koneteknologiakeskus Turku Oy.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 83 Maakuntahallitus 57 25.04.2016 Kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma Kustannukset LUT Koneteknologiakeskus Yhteensä Turku Oy 1. Palkkakustannukset 338 496 36 540 375 036 2. Ostopalvelut 1 500 1 500 3. Kone- ja laiteinvestoinnit 0 0 0 4. Rakennukset ja maa-alueet 0 0 0 5. Muut kustannukset 3 000 0 3 000 6. Flat rate 81 240 8 772 90 012 Kustannukset yhteensä 424 236 45 312 469 548 7. Tulot 0 0 0 Nettokustannukset yhteensä 424 236 45 312 469 548 Rahoitus LUT Koneteknologiakeskus Turku Oy 1. Haettava EAKR- ja valtion rahoitus Yhteensä 296 964 31 718 328 682 70 2. Kuntien rahoitus 0 0 0 0 3. Muu julkinen rahoitus 127272 0 127 272 27,1 4. Yksityinen rahoitus 0 13 594 13 594 2,9 Rahoitus yhteensä 424 236 45 312 469 548 100 Rahoittajan arvio hankkeesta: (Jari Lantta) Hanke on toimenpiteisiin ja vaikuttavuuteen nähden kallis. Kustannustehokkuutta heikentää vähäinen yritysyhteistyö, joka esim. Etelä-Karjalan kohdalla koskisi vain yhtä yritystä. Etelä-Suomen rakennerahastotyön koordinaatiotyöryhmä on kokouksessaan 8.3.2016 käsitellyt hanketta ja tehnyt siitä kielteisen esityksen ((Etelä-Karjala, Varsinais-Suomi, Päijät-Häme). Hankesuunnitelmaa kuitenkin vielä jalostetaan niin, että hanke toteutettaisiin ja rahoitettaisiin kokonaisuudessaan Päijät-Hämeessä. Hankesuunnitelmassa mainittu eteläkarjalainen yritys on otettu mukaan Kierrätys osaksi tuotesuunnittelua -hanketta, jossa pystytään tarjoamaan yritykselle tarvittavaa osaamista. Ottaen huomioon käytettävissä oleva rahoitus ja saapuneet hankehakemukset, esitetään hankkeen Etelä-Karjalan osatoteutukseen kielteistä suhtautumista rahoitukseen. Rahoittajan esitys Hakemuksen Etelä-Karjalan osuus esitetään hylättäväksi. Aiemmat käsittelyt Maakunnan yhteistyöryhmän sihteeristö käsitteli hankehakemuksen %

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 84 Maakuntahallitus 57 25.04.2016 6.4.2016 kokouksessa, eikä hyväksynyt hankkeen Etelä-Karjalan osatoteutusta rahoitettavaksi EAKR-varoin. MYR:n käsittelyä ei tarvita, sillä Etelä-Karjalan osatoteutuksen tukiosuus jää alle 300 000 euron. Lisätietoja: maaseutuasiamies Jari Lantta, 040 5240540. Ehdotus: Maakuntahallitus päättää esittää Uudenmaan liitolle TEKNOkierto - Teknologiateollisuuden kiertotalous -hankkeen Etelä-Karjalan osatoteutuksen hylkäämistä. Hankkeen Etelä-Karjalan osatoteutusta ei osarahoiteta Kestävää kasvua ja työtä 2014-2020 -ohjelmasta, eikä sille kohdisteta haettua EAKR- ja valtion rahoitusta. Päätös: Maakuntahallitus päätti esittää Uudenmaan liitolle TEKNOkierto - Teknologiateollisuuden kiertotalous -hankkeen Etelä-Karjalan osatoteutuksen hylkäämistä. Hankkeen Etelä-Karjalan osatoteutusta ei osarahoiteta Kestävää kasvua ja työtä 2014-2020 -ohjelmasta, eikä sille kohdisteta haettua EAKR- ja valtion rahoitusta. Merkittiin, että Tapio Virkki poistui kokouksesta klo 11:12 pykälän käsittelyn aikana.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 85 Maakuntahallitus 58 25.04.2016 Päätös EAKR-projektin "Digitaalisuutta koneohjaukseen Etelä-Karjalassa, Digi-Kone", 302484 rahoittamisesta Maakuntahallitus 25.04.2016 58 Hankkeen julkinen nimi Digitaalisuutta koneohjaukseen Etelä-Karjalassa, Digi-Kone Hakemusnumero Kokouksen päivämäärä 302484 25.4.2016 Saapumispäivämäärä Diaarinumero 10.3.2016 EURA 2014/3793/09 02 01 01/2016/UML Käsittelijä Viranomainen Merja Taipale Uudenmaan liitto Hakijan virallinen nimi Saimaan ammattikorkeakoulu Oy Osatoteuttajat Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Saimaan ammattiopisto, Sampo Toimintalinja 2. Uusimman tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen Erityistavoite 4.1. Tutkimus-, osaamis- ja innovaatiokeskittymien kehittäminen alueellisten vahvuuksien pohjalta Tukimuoto Opetus- ja kulttuuriministeriön toimialan investointihanke Alkamispäivämäärä Päättymispäivämäärä 2.5.2016 31.5.2018 Hankkeen sisältö Digi-Kone- ja Digi-Infra -hankkeiden yhteisenä kehitystavoitteena on in fra-alan kilpailukyvyn parantaminen Etelä- Karjalassa. Tavoite 1. on luoda kilpailukykyinen infra-alan osaamiskeskittymä ja tiivistää op pi lai tos ten välistä yhteistyötä Etelä-Karjalassa. Tavoite 2. on edistää alueen yritysten ja tilaajien teknologisia muutosvalmiuksia ja sitä kaut ta rakennus- ja infra-alan digitalisointia Etelä-Karjalassa. Tavoitteeseen 1. liittyvät toimenpiteet: Kehitetään infra-alan op pi misym pä ris tö jä hankkimalla tietomallinnukseen ja 3D- koneohjauseen tar vit ta vat koneet, laitteet ja ohjelmistot sekä kouluttamalla ja pe rehdyt tä mäl lä Saimaan ammattikorkeakoulun ja Saimaan am mat ti opisto Sampon opetushenkilöstö laitteiden ja ohjelmistojen käyttöön. Luo daan toimintamalli koneiden, laitteiden ja ohjelmistojen yh teiskäy tös tä sekä pilotoidaan toimintamalli Saimaan am mat ti kor kea koulun ja Saimaan ammattiopisto Sampon välillä. Lisäksi valmistellaan ja laaditaan yhteistyösopimus hankkeen jälkeistä toimintaa varten. Tavoitteeseen 2. liittyvät toimenpiteet: Digi-Infra-hankkeen ja alueen in fra-alan toimijoiden kanssa yhdessä luodaan Etelä-Karjalaan tie tomal lin ta mi sen ja koneohjaamisen osaamisverkosto. Tavoitteen 1. mukaisten toimenpiteiden tuloksena saadaan sekä Imat ral le että Lappeenrantaan infra-alan oppimisympäristöt, joita voi vat hyödyntää yritykset, tilaajat, Infra ry. sekä Saimaan am mat tikor kea kou lu ja Saimaan ammattiopisto Sampo koko Etelä-Karjalan

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 86 Maakuntahallitus 58 25.04.2016 alu eel la. Lisäksi tuloksena syntyy laitteiden yhteiskäytön toi min tamal li, jolla varmistetaan infra-alan osaamispalvelujen tarjonta koko maa kun nan alueelle. Sampo ja Saimia vahvistavat toimintamallin yh teis työ so pi muk sel la. Tavoitteen 2. mukaisten toimenpiteiden tuloksena yritysten, tilaajien ja Infra ry:n ymmärrys ja tietämys infra-alan teknologian muutoksista ja digitalisaation merkityksestä lisääntyy. Varsinainen yritysten verkostoituminen, tiedottaminen ja osaamisen li sää mi seen tähtäävä koulutus tapahtuu Digi-Infra ESR-hankkeen toi mes ta, johon Digi- Kone hanke liittyy kiinteästi. Kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma Kustannukset Saimia Sampo Yhteensä 1. Palkkakustannukset 10136 9401 19537 2. Ostopalvelut 5000 0 5000 3. Kone- ja laiteinvestoinnit 62200 80000 142200 4. Rakennukset ja maa-alueet 0 0 0 5. Muut kustannukset 0 0 0 6. Flat rate 2434 2257 4691 Kustannukset yhteensä 7. Tulot 0 0 0 Nettokustannukset yhteensä 79770 91658 171428 Rahoitus Saimia Sampo Yhteensä % 1. Haettava EAKR- ja valtion 55840 64160 120000 70 rahoitus 2. Kuntien rahoitus 23930 27498 51428 30 3. Muu julkinen rahoitus 0 0 0 0 4. Yksityinen rahoitus 0 0 0 0 Rahoitus yhteensä 79770 91658 171428 100 Lisätietoja hakemuksesta Hanke on yhteishanke. Kustannusarvio ja haettu rahoitus osa to teutta jit tain on seuraava: Saimaan ammattikorkeakoulu Oy: kustannukset 79.770, haettu avus tus 55.840 Saimaan ammattiopisto Sampo: kustannukset 91.658, haettu avustus 64.160 Hankkeeseen liittyy ESR-rinnakkaishanke S20646, hankeaika 1.3.2016-31.5.2018. ESR-hankkeen tavoitteena on infra-alan yri tysver kos ton luominen, osaamisverkoston perustaminen, osaamisen lisää mi nen mm. yrityksille ja tilaajaorganisaatioille suunnatuilla pi lot tikou lu tuk sil la. Ongelmana koneohjauskoulutuksen toteuttamiseen on tar vit ta vien laitteistojen (3D-koneohjaussimulaattorit, tukiasema) ja oh jel mien puuttuminen. ESR-rahoitus ei mahdollista ko. hankintoja,

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 87 Maakuntahallitus 58 25.04.2016 jo ten rahoitusta laitteistoille haetaan EAKR-varoista. Hankkeen toteuttajat Sai mia ja Sampo tekevät tiivistä yhteistyötä ja hankinnat ja laitteiden si joit te lut suunnitellaan siten, että osaamispalvelujen saanti kattaa ko ko maakunnan. Laitteiden yhteiskäyttö (Saimia, Sampo) hank keen jälkeistä toimintaa varten varmistetaan yhteistyösopimuksella. Rahoittajan arvio hankkeesta Maakuntaohjelman toimintalinja 1, Yritteliäs ja osaava Etelä-Karjala pai not taa oppilaitosten välistä sekä oppilaitosten ja elinkeinoelämän vä lis tä yhteistyötä. Hanke tukee tätä tavoitetta. Hanke tukee rakennerahasto-ohjelman toimintalinjaa 1 ja sen eri tyista voi tet ta 4.1. Hankkeessa vahvistetaan korkeakoulujen ja am ma tillis ten oppilaitosten yhteistyötä ja mahdollistetaan kone- ja lai te hankin noin näiden infrastruktuurin kehittämistä. Hankkeessa tehdään tiivis tä yhteistyötä yritysmaailman samoin kuin tilaajaorganisaatioiden (mm. kunnat) kanssa. Näin pystytään rakentamaan tiivis infra-alan ver kos to, minkä avulla Etelä-Karjala pysyy mukana alan di gi ta li soinnis sa. Rahoittajan esitys Hakemus esitetään hyväksyttäväksi Aiemmat käsittelyt Maakunnan yhteistyöryhmän sihteeristö käsitteli hankehakemuksen 6.4.2016 kokouksessa ja hyväksyi hankkeen rahoitettavaksi EAKR-va roin. MYR-käsittelyä ei hankkeen koon vuoksi tarvita. Lisätietoja: hankekoordinaattori Merja Taipale, 040 139 0174 Ehdotus: Maakuntahallitus hyväksyy EAKR-rahoituksen kohdentamisen hankkeel le 2.5.2016-31.5.2018 välisenä aikana Etelä-Karjalan ra hoi tuske hyk ses tä enintään 120 000 euron avustusosuudella ja enintään 70 % hyväksyttävistä kokonaiskustannuksista. Rakennerahastotehtäviä koskevan sopimuksen mukaisesti yk si tyiskoh tai sen rahoituspäätöksen tekee Uudenmaan liitto. Han ke ra hoituk seen liittyvät päätöksen perusteet ja ehdot määritellään yk si tyiskoh tai ses sa hankepäätöksessä, johon liitetään oikaisuvaatimusohje. Päätös: Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. Merkittiin, että Anu Urpalainen jääväsi itsensä ja poistui kokoustilasta pykälän käsittelyn ajaksi.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 88 Maakuntahallitus 59 25.04.2016 Päätös EAKR-projektin "Äly-, digi- ja simulaatio-oppimisympäristö", 302510 rahoittamisesta Maakuntahallitus 25.04.2016 59 Hankkeen julkinen nimi Äly-, digi- ja simulaatio-oppimisympäristö (ÄlySote EAKR) Hakemusnumero 302510 Saapumispäivämäärä 8.3.2016 Käsittelijä Merja Taipale Kokouksen päivämäärä 25.4.2016 Diaarinumero EURA 2014/3656/09 02 01 01/2016/UML Viranomainen Uudenmaan liitto Hakijan virallinen nimi Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymä Toimintalinja 2. Uusimman tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen Erityistavoite 4.1. Tutkimus-, osaamis- ja innovaatiokeskittymien kehittäminen alueellisten vahvuuksien pohjalta Tukimuoto Opetus- ja kulttuuriministeriön toimialan investointihanke Alkamispäivämäärä 15.2.2016 Päättymispäivämäärä 30.4.2017 Hankkeen sisältö: Hankkeen tavoitteena on saada lähihoitajakoulutuksen uu dis ta miseen tarvittava oppimisympäristö. Saimaan ammattiopisto Sampo sai kesällä 2015 Opetushallitukselta rahoituksen valtakunnalliselle edel lä kä vi jä hank keel le "Älykäs terveydenhoito ja hoiva (ÄlySote)". Sii nä kehitetään lähihoitajakoulutuksen oppisisältöä ja menetelmiä niin, että valmistuvat lähihoitajat osaavat työelämän uusimpien ammat ti tai to vaa ti mus ten mukaisesti käyttää ja hyödyntää digitaalisia (verk ko- ja mobiililaiteet)ratkaisuja, sähköisiä toiminnanohjaus- ja pal ve lu jär jes tel miä sekä (äly)teknologiaa työtehtävissään. OPH-hank keen rinnalle tarvitaan EAKR-hanke, joka mahdollistaa eo. uuden osaamisen oppimisen ja käytännön ammattitaidon ja tiedon syn tymi sen autenttisessa oppimisympäristössä. Oppisisältöjen kehittämiseen saadun OPH-hankkeen rinnalle tar vitaan oppimisympäristön hankintaa varten EAKR- hanke, jotta opetus voi daan uudistaa kokonaisuudessaan. TAVOITTEET 1. Lähihoitajien osaamisen ja siihen tarvittavan lä hi hoi ta ja kou lu tuksen uudistaminen kokonaisuutena 2. Uuden äly-, digi- ja simulaatio-oppimisympäristön ai kaan saa minen uudistuvan kotihoidon opiskeluun 3. Simulaatioluokan saaminen oppimisympäristöksi ensihoidon koulu tuk seen 4. Sote-alan uusien toimintamallien konkreettinen ymmärtäminen ja osaa mi nen oppimisympäristön avulla

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 89 Maakuntahallitus 59 25.04.2016 5. Kustannustehokkaan ja asiakasaikaa lisäävien välineiden, jär jestel mien ja toimintojen merkityksen ymmärtäminen ja hallinta op pimis ym pä ris tön avulla 6. Digitaalisten ja sähköisten järjestelmien oppiminen ja hallinta toimin ta mal li na ja käyttö työvälineenä 7. Opiskelijoiden ja täydennyskoulutettavien osaamisen ja kil pai lu kyvyn vahvistaminen 8. Opiskelijoiden innostaminen hakeutumaan vanhustyöhön ja en sihoi toon opinnoissaan 9. Koulutuksen, osaamisen ja työelämän tarpeiden yh teen so vit ta minen TOIMENPITEET 1. Täsmennetään asiantuntija-apua käyttäen oppimisympäristöön han kit ta vat äly-, digi- ja simulaatiolaitteet, ohjelmistot, järjestelmät, ka lus teet ja muut työskentelyvälineet 2. Täsmennetään tiloihin tarvittavat muutostyöt 2. Kilpailutetaan ja toteutetaan hankinnat 3. Rakennetaan oppimisympäristö (muutostyöt, laitteiden ja oh jelmis to jen asennukset,kalustus) 4. Koulutetaan opettajat uuden oppimisympäristön käyttöön 5. Yhteensovitetaan oppimisympäristön opetuskäyttö OPH-hankkeen kanssa, jossa uudistetaan oppisisältöä 6. Toteutetaan oppimisympäristön pilotointi 7. Vakiinnutetaan uusi koulutus uudessa oppimisympäristössä 8. Levitetaan tietoa uudesta koulutuksesta ja sen tarvitsemasta op pimis ym pä ris tös tä. TULOKSET 1. Lähihoitajien osaamisen uudistumiseen tarvittava lä hi hoi ta ja koulu tus on uudistettu kokonaisuutena - koti- ja ensihoidon opetussuunnitelma sisältöinen, op pi mis me ne telmi neen ja oppimisympäristöineen on uusi, ajanmukainen ko ko naisuus 2. Uusi äly-, digi- ja simulaatio-oppimisympäristö on aikaansaatu koti hoi don opiskeluun - uusi oppimisympäristö mahdollistaa ÄlySote-hankkeessa uu dis tetun opetussuunnitelman ja oppisisältöjen oppimisen autenttisessa op pi mis ym pä ris tös sä - oppimisympäristössä on oppimiseen tarvittavat autenttiset si muloin ti lait teet ja -nuket sekä simulkaation ohjauslaitteet opettajan ohjaus työ tä varten, kotihoidossa käytettävät ammattilaisyhteistyön, asia kas työn ja omaisyhteistyön laitteet, järjestelmät, ohjelmistot ja muut oppimisvälineet 3. Ensihoidon koulutukseen on saatu simulaatioluokka - simulaatioluokassa on ensihoitotyöskentelyyn tarvittavat aikuis- ja lap si nu ket elintoimintoineen, simulaation ohjauslaitteisto opet ta jatyös ken te lyä varten sekä muut tarvittavat laitteet, välineet ja oh jel-

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 90 Maakuntahallitus 59 25.04.2016 mis tot 4. Opiskelijat saavat konkreettisen käsityksen ja osaamisen uusista so te-alan toimintamalleista - valmistuvilla ja täydennyskoulutettavilla opiskelijoilla ymmärtävät ja hal lit se vat kotihoidon, ensihoidon ja päivystyksen yhteistyön mer kityk sen ja kokonaisuuden 5. Opiskelijat ymmärtävät kustannustehokkaan ja asiakasaikaa lisää män toiminnan merkityksen - opiskelijoille on avautunut oppimisympäristössä konkreettisesti se, mi ten uudet toimintamallit ja digi-, äly- ja sähköiset toimintamallit lisää vät kustannustehokkuutta ja asiakkaan saamaa aikaa - ymmärrys motivoi uusien toimintatapojen käyttämiseen myös täyden nys kou lu tuk ses sa olleita 6. Opiskelijat osaavat käyttää digitaalisia ja sähköisiä järjestelmiä työs sään - opiskelijat ovat oppineet konkreettisen harjoittelun tuloksena, miten ja missä tilanteissa sekä keiden kanssa asioinnissa he käyttävät eri laitteita ja järjestelmiä työssään koti- ja ensihoidossa 7. Uusi oppisisältö uudessa oppimisympäristössä aikaansaa työ elämän vaatimaa osaamista ja kilpailukykyä - koulutuksen laatu on parantunut - opiskelijoiden osaaminen vastaa työelämässä tarvittavaa uutta koti hoi to- ja ensihoito-osaamista - valmistuneiden työllistyminen paranee 8. Opiskelijat opiskelevat motivoituneina valitsemallaan koti- tai en sihoi don alalla - vanhustyön kiinnostavuus on kasvanut ja näkyy opiskelijoiden suun tau tu mis va lin nois sa koti- tai ensihoitoon - lähihoitajan työn kiinnostavuus myös miesten keskuudessa on kasva nut erityisesti uuden oppimisympäristön ansiosta 9. Koulutus, osaaminen ja työelämän tarpeet on yhteensovitettu - sote-alan muutos koti-, ensihoito- ja päivystystyössä on integroitu toi siin sa jo koulutuksen yhteydessä - uusi koulutus heijastuu sote-alan organisaatioiden kus tan nus te hokkuu den ja työn tuottavuuden kasvuun - työpaikoille siirtyy muutokseen myönteisesti asennoituvia uusia lähi hoi ta jia - alueellamme on saatavana hyvin koulutettuja lähihoitajia PITKÄN TÄHTÄIMEN VAIKUTUKSET 1. On luotu valtakunnallinen sote-alan koulutuksen malli kotihoitoa ja en si hoi toa varten 2. Sote-uudistuksen vaatimuksiin vastataan kouluttamalla lä hi hoi tajia, jotka osaavat toimia yhtenäisten ICT- järjestelmien mukaisesti

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 91 Maakuntahallitus 59 25.04.2016 se kä julkisella että yksityisellä sektorilla 3. Osaavat lähihoitajat vahvistavat omalta osaltaan alueen sote-alan kil pai lu ky kyä, kustannustehokkuutta ja maakunnan digi-osaamisen brän diä 4. Uusi osaaminen lisää niin sote-organisaatioiden henkilöstön kuin asiak kai den ja heidän omaistensa hyvinvointia. Kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma: Kustannukset Yhteensä 1. Palkkakustannukset 10 000 2. Ostopalvelut 0 3. Kone- ja laiteinvestoinnit 147 600 4. Rakennukset ja maa-alueet 0 5. Muut kustannukset 0 6. Flat rate 2 400 Kustannukset yhteensä 160 000 7. Tulot 0 Nettokustannukset yhteensä 160 000 Rahoitus Yhteensä Osuus nettokustannuksista (%) 1. Haettava EAKR- ja valtion rahoitus 112 000 70 2. Kuntien rahoitus 48 000 30 3. Muu julkinen rahoitus 0 0 4. Yksityinen rahoitus 0 0 Rahoitus yhteensä 160 000 100 Lisätietoja hakemuksesta: Hanke on investointihanke, millä rakennetaan Saimaan am mat tiopis to Sampoon äly-, digi- ja simulaatio- oppimisympäristö lä hi hoi taja kou luk seen. Hanke tukee Opetushallituksen rahoittamaa hanketta Äly käs terveydenhoito ja hoiva (ÄlySote), millä uudistetaan lä hi hoi taja kou lu tuk sen oppisisältöä ja menetelmiä. Koulutusuudistuksen paino pis te on digitaalisten ratkaisujen, sähköisten palvelu- ja toi minnan oh jaus jär jes tel mien sekä älyteknologian hyödyntäminen lä hi hoita ja ja ensihoidon työtehtävissä. Rahoittajan arvio hankkeesta: Hanke tukee Etelä-Karjalan maakuntaohjelman toimintalinjaa 1, Yritte liäs ja osaava Etelä-Karjala. Vanhusten ja vammaisten laitoshoitoa kor va taan vahvistamalla kotihoitoa ja eri muotoista palveluasumista. Hen ki lö re surs sien kasvattaminen ei tulevaisuudessa onnistu pel kästään kustannussyistä. Digitaalisia laitteita, sähköisiä toi min nan ohjaus jär jes tel miä ja älyteknologiaa otetaan käyttöön yhä enemmän. Ta voit tee na on kaikkien sote-palvelujen tuottajien järjestelmien yhden mu kai suus. Hanke tukee alan yrittäjyyttä, koska uusimman tiedon omaava yrittäjä, on samalla kalkkiviivalla Eksoten kanssa pal velun tar joa ja na.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 92 Maakuntahallitus 59 25.04.2016 Hanke tukee rakennerahasto-ohjelman toimintalinjaa 2 ja sen eri tyista voi tet ta 4.1. Hankkeessa rakennetaan uusi oppimisympäristö, mikä tukee uuden toimintatavan jalkauttamista sosiaali- ja ter vey denhuol to alal la. Hanke on rakennerahasto-ohjelman mukainen ja rahoituskelpoinen. Rahoittajan esitys: Hakemus esitetään hyväksyttäväksi Aiemmat käsittelyt: Maakunnan yhteistyöryhmän sihteeristö käsitteli hankehakemuksen 6.4.2016 kokouksessa ja hyväksyi hankkeen rahoitettavaksi EAKR-va roin. MYR-käsittelyä ei hankkeen koon vuoksi tarvita. Lisätietoja: hankekoordinaattori Merja Taipale, 040 139 0174 Ehdotus: Maakuntahallitus hyväksyy EAKR-rahoituksen kohdentamisen hankkeel le 15.2.2016-30.4.2017 välisenä aikana Etelä-Karjalan ra hoi tuske hyk ses tä enintään 112 000 euron avustusosuudella ja enintään 70 % hyväksyttävistä kokonaiskustannuksista. Rakennerahastotehtäviä koskevan sopimuksen mukaisesti yk si tyiskoh tai sen rahoituspäätöksen tekee Uudenmaan liitto. Han ke ra hoituk seen liittyvät päätöksen perusteet ja ehdot määritellään yk si tyiskoh tai ses sa hankepäätöksessä, johon liitetään oikaisuvaatimusohje. Päätös: Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 93 Maakuntahallitus 60 25.04.2016 Päätös EAKR-projektin "Luotsie+ - uutta luova yrittäjyys Etelä-Karjalassa", 302569 rahoittamisesta Maakuntahallitus 25.04.2016 60 Hankkeen julkinen nimi Luotsie+ - uutta luova yrittäjyys Etelä-Karjalassa Hakemusnumero 302569 Saapumispäivämäärä 29.2.2016 Käsittelijä Merja Taipale Hakijan virallinen nimi Suomen Humanistinen Ammattikorkeakoulu Oy Osatoteuttajat Saimaan ammattikorkeakoulu Toimintalinja 1. Pk-yritystoiminnan kilpailukyky Erityistavoite 1.1. Uuden liiketoiminnan luominen Tukimuoto Alueellinen kehittämistuki: kehittämishanke Alkamispäivämäärä 1.5.2016 Kokouksen päivämäärä 25.4.2016 Diaarinumero EURA 2014/3815/09 02 01 01/2016/UML Viranomainen Uudenmaan liitto Päättymispäivämäärä 28.2.2017 Hankkeen sisältö: "Luotsie+ - uutta luova yrittäjyys Etelä-Karjalassa" -hanke edistää uu sien yritysten syntyä, monialaista liiketoimintaa ja luovan alan osaa mi sen integroitumista uusille aloille. Luotsie+ -hanke tukee olemas sa olevien pk-yritysten kasvua sekä toiminnan jatkumista Etelä-Kar ja lan alueella tuomalla yhteen yrittäjiä, organisaatioita, opis keli joi ta ja asiakkaita. Hanketta toteutetaan kokeillen ja se etenee konk reet tis ten pienryhmäpilottikokeilujen avulla. Pilottikokeiluja tuote taan 4-6 "pääpilotin" sekä useamman pienen lyhytkestoisemman ko kei lun avulla. Työryhmien työskentelytavat lähtevät osallistujien toi veis ta käsin. Painopiste on liike-elämää ja oppilaitoksia pal ve levien tulosten syntymisessä sekä tulosten jalkauttamisessa. To teutuk ses sa syntyneitä ideoita tallennetaan ja tietoa niistä levitetään jatku vas ti, jotta kokeilujen tulokset ovat laajemminkin hyö dyn net tä vissä. Kokeiluista syntyvät työkalut siirretään hankkeen päätytyttä toteut ta ja or ga ni saa tioi den toimintaan. Pilottikokeilujen pariin si tou tetaan 15-25 yrittäjää. Luotsie uutta luova yrittäjyys Etelä-Karjalassa -hanke toimi 1.9.2015 30.4.2016 Etelä-Karjalan liiton osarahoittama, Hu ma nis tisen ammattikorkeakoulun (Humak TKI-Etelä-Karjala) ja Saimaan am mat ti kor kea kou lun yhdessä toteuttamana. Luotsie+ -hanke jatkaa en sim mäi sen osan toimenpiteitä Humanistisen am mat ti kor kea koulun ja Saiman ammattikorkeakoulun yhteistoteutuksena. Luotsie -han ke alkoi oppilaitosten ja yritysmaailman yhteistyön edistäjänä. Toi ses sa vaiheessa tähtäin on eriytyisesti maakunnan kilpailukyvyn

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 94 Maakuntahallitus 60 25.04.2016 ke hit tä mi ses sä, eli luovien alojen osaamisen ja yrittäjyyden in teg roimi ses sa entistä tiiviimmin osaksi Etelä-Karjalan elinkeinoelämää ja jul ki sia organisaatioita. Päätavoitteena on monialaisten, yllättävien ja uudenlaisten yh teistyö ra ken tei den luomisessa luovien alojen uusiin asiakkuuksiin kannus taen. Tavoitetta toteutetaan ensimmäisen osan tuloksia hyö dyntäen. Luotsie+ tuo Luotsie- hankkeelle nimensä mukaisesti plussaa, uu sia konkreettisia kerroksia aiemmin luotujen alkujen päälle. Hanke tuottaa: - Kytköksiä oppilaitosten ja yritysten välille. - Uusia asiakkuuksia paikallisille luovien alojen osaajille. - Työkaluja yrityksille toimintansa kasvattamiseen. - Alustoja uusien yritysten syntymiselle. - Välineitä yrittäjyyspedagogiikkaan korkeakouluille. Kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma: Kustannukset Humak Saimia Yhteensä 1. Palkkakustannukset 57300 27500 84800 2. Ostopalvelut 0 1900 1900 3. Kone- ja laiteinvestoinnit 0 0 0 4. Rakennukset ja maa-alueet 0 0 0 5. Muut kustannukset 0 0 0 6. Flat rate 13752 6600 20352 Kustannukset yhteensä 71052 36000 107052 7. Tulot 0 0 0 Nettokustannukset yhteensä 71052 36000 107052 Rahoitus Humak Saimia Yhteensä % 1. Haettava EAKR- ja valtion 49752 25200 74952 70 rahoitus 2. Kuntien rahoitus 0 10800 10800 10,1 3. Muu julkinen rahoitus 21300 0 21300 19,9 4. Yksityinen rahoitus 0 0 0 0 Rahoitus yhteensä 71052 36000 107052 100 Lisätietoja hakemuksesta: Hanke on yhteishanke. Hankkeen kustannusarvio ja ra hoi tus suun nitel ma toteuttajittain on seuraava: Saimaan Humanistinen Ammattikorkeakoulu Oy: kokonaiskustannus 71.052, haettu avustus 49.752 Saimaan ammattikorkeakoulu Oy: kokonaiskustannus 36.000, haet tu avustus 25.200. Hanke on jatkohanke Etelä-Karjalan liiton maakunnan ke hit tä mis rahal la osarahoittamalle hankkeelle "Luotsie - uutta luova yrittäjyys Ete lä-kar ja las sa" (1.9.2015-30.4.2016). Rahoittajan arvio hankkeesta:

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 95 Maakuntahallitus 60 25.04.2016 Hanke tukee Etelä-Karjalan maakuntaohjelman toimintalinjaa 1, Yritte liäs ja osaava Etelä-Karjala. Ohjelma kannustaa elinkeinoelämän tar peis ta lähtevää yhteistyötä oppilaitosten välillä uusien in no vaa tioiden kehitystyöhön ja kaupallistamiseen. Samoin ohjelma kannustaa yri tyk siä ja oppilaitoksia yhdistämään monialaista ja epätyypillistä osaa mis ta ohi vakiintuneiden toimintatapojen ja -kumppaneiden. Luot sie+ -hankkeessa toteutetaan pilotteja, joihin sitoutetaan 15-25 yrit tä jää. Pilottien tulokset jäävät toteuttajaorganisaatioiden toi mintaan. Hanke on rakennerahoitusohjelman toimintalinja 1 ja sen eri tyis tavoit teen mukainen. Hanke tukee uusien yritysten käynnistymistä, uuden liiketoiminnan ja tuotteiden kehittämistä ja kaupallistamista. Rahoittajan esitys: Hakemus esitetään hyväksyttäväksi Aiemmat käsittelyt: Maakunnan yhteistyöryhmän sihteeristö käsitteli hankehakemuksen 6.4.2016 kokouksessa ja hyväksyi hankkeen rahoitettavaksi EAKR-va roin. MYR-käsittelyä ei hankkeen koon vuoksi tarvita. Lisätietoja: hankekoordinaattori Merja Taipale, 040 139 0174 Ehdotus: Maakuntahallitus hyväksyy EAKR-rahoituksen kohdentamisen hankkeel le 1.5.2016-28.2.2017 välisenä aikana Etelä-Karjalan ra hoi tuske hyk ses tä enintään 74 952 euron avustusosuudella ja enintään 70 % hyväksyttävistä kokonaiskustannuksista. Rakennerahastotehtäviä koskevan sopimuksen mukaisesti yk si tyiskoh tai sen rahoituspäätöksen tekee Uudenmaan liitto. Han ke ra hoituk seen liittyvät päätöksen perusteet ja ehdot määritellään yk si tyiskoh tai ses sa hankepäätöksessä, johon liitetään oikaisuvaatimusohje. Päätös: Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti. Merkittiin, että Anu Urpalainen jääväsi itsensä ja poistui kokoustilasta pykälän käsittelyn ajaksi.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 96 Maakuntahallitus 61 25.04.2016 Päätös EAKR-projektin "Partex-invest 1", 302625 rahoittamisesta Maakuntahallitus 25.04.2016 61 Hankkeen julkinen nimi Partex-invest.1 Hakemusnumero 302625 Saapumispäivämäärä 24.3.2016 Käsittelijä Merja Taipale Hakijan virallinen nimi IntoPajat ry Osatoteuttajat TyönVuoksi ry Toimintalinja 2. Uusimman tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen Erityistavoite 3.2. Uusiutuvan energian ja energiatehokkaiden ratkaisujen kehittäminen Tukimuoto Alueellinen kehittämistuki: kehittämishanke Alkamispäivämäärä 1.6.2016 Kokouksen päivämäärä 25.4.2016 Diaarinumero EURA 2014/3728/09 02 01 01/2016/UML Viranomainen Uudenmaan liitto Päättymispäivämäärä 30.11.2017 Hankkeen sisältö: PARTEX-invest 1 ja 2 hankkeet ovat hankeparina ESR-rahoitteiselle PAR TEX-pa ja hankkeelle. Partex-invest 1 hanke toimii ke hit tä mistyön kautta tukiprosessina Partex-invest 2 hankkeen lai te han kin noille. EAKR-rahoitteiset PARTEX- invest 1 ja 2 hankkeet tukevat ESR-hank kees sa kehitettävien poistotekstiilien vastaanottoon, kä sitte lyyn ja edelleen toimittamiseen liittyvien toimintamallien laadukasta ja tarkoituksenmukaista toteutusta toimintaympäristön luomisen ja ma te ri aa lien käsittelyprosessien optimoinnin kautta. PARTEX-pajan teh tä vä nä on tekstiilien elinkaaren pidentäminen. Pyrkimyksenä on kier rät tää tekstiiliä alkuperäisessä muodossaan kuluttajilla mah dol lisim man pitkään, tämän jälkeen tekstiileistä voidaan käyttää osia uudis tuot tei ta valmistavien yritysten tarpeisiin ja viimeisenä toi men pitee nä tekstiilit murskataan ja toimitetaan jatkojalostettavaksi esim. kom po siit ti ma te ri aa lien raaka-aineeksi. PARTEX-hankkeet ovat IntoPajat ry:n ja TyönVuoksi ry:n yh teishank kei ta, ne liittyvät kiinteästi Lappeenrannan teknillisen yliopiston kier rä tys ma te ri aa lien hyödyntämiseen liittyviin hankkeisiin, tut ki mustyö hön sekä näiden kautta syntyneisiin yrityksiin. Partex-invest 1 hankkeen keskeisimpinä toimintoina ovat pois to tekstii lii en kierrättämiseen liittyvän yritysyhteistyön kehittäminen sekä osto pal ve lu na toteuttettava asiantuntijapalvelu laitteiden hankintaan, käyt töön ot toon ja materiaaliprosessien hallintaan.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 97 Maakuntahallitus 61 25.04.2016 Hankkeessa tehdään yhteistyötä elinkeinoelämän kanssa, PAR- TEX-pa jas ta tulee osa eteläkarjalaista poistotekstiilialan in no vaa tioket jua. Tavoitteena on yritysten tukeminen poistotekstiilien hyö dyntä mi ses sä sekä uusien yritysten syntymisen mahdollistaminen poisto teks tii li kier rä tyk sen ympärille. Käytännössä tämä tapahtuu tuot tamal la yrityksille tarvittavaa materiaalia sekä auttamalla yrityksiä tuote ke hit te lys sä tarjoamalla mahdollisuutta tutustua PARTEX-pajan ma te ri aa li vir toi hin ja tekstiilijakeiden käsittelymahdollisuuksiin. Yrit täjien tukemisessa hankkeen kumppaneina ovat Saimaan am mat tiopis to Sampo sekä Imatran Seudun Kehitysyhtiö, jotka tuottavat yrityk sil le ja yrittäjäksi aikoville omaa erityisosaamistaan mm. kou lu tusten ja konsultoinnin muodossa. Hanke pohjautuu EU:n jätehierarkian mukaiseen tuotteiden elin kaari ajat te luun sekä Etelä-Karjalan maakuntaohjelman teemoihin. Kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma: Kustannukset IntoPajat ry TyönVuoksi ry Yhteensä 1. Palkkakustannukset 18298 16979 35277 2. Ostopalvelut 14522 14520 29042 3. Kone- ja laiteinvestoinnit 0 0 0 4. Rakennukset ja maa-alueet 0 0 0 5. Muut kustannukset 0 0 0 6. Flat rate 4392 4076 8468 Kustannukset yhteensä 37212 35575 72787 7. Tulot 0 0 0 Nettokustannukset yhteensä 37212 35575 72787 Rahoitus IntoPajat ry TyönVuoksi ry Yhteensä % 1. Haettava EAKR- ja valtion 26048 24902 50950 70 rahoitus 2. Kuntien rahoitus 5582 5336 10918 15 3. Muu julkinen rahoitus 0 0 0 0 4. Yksityinen rahoitus 5582 5337 10919 15 Rahoitus yhteensä 37212 35575 72787 100 Lisätietoja hakemuksesta: Hanke on yhteishanke. Sen toteuttajat ovat: IntoPajat ry, kustannusarvio 37.212, haettu avustus 26.048 TyönVuoksi ry, kustannusarvio 35.575E, haettu avustus 24.902 Imatran Seudun Kehitysyhtiö Oy on sitoutunut rahoittamaan han ketta 15% osuudella kokonaiskustannuksista (kuntaraha). Partex-Invest 1 ja Partex-Invest 2 ovat rinnakkaishankkeita. TEM-hal lin nonalan hankkeet eivät voi sisältää sekä kehittämistä että in ves toin te ja, siksi hanke piti jakaa kahdeksi eri hankkeeksi. Partex-In vest 1 on kehittämishanke, mikä sisältää palkkakustannuksia

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 98 Maakuntahallitus 61 25.04.2016 ja asiantuntijapalveluita ja Partex-Invest 2 on investointihanke, millä han ki taan hankkeen toteuttamiseen tarvittava laitteisto. Partex-Invest hankkeisiin liittyy ESR-hankehakemus PARTEX-paja, jo ta toteuttavat IntoPajat ry, TyönVuoksi ry ja Saimaan am mat ti korkea kou lu. ESR-hankkeessa pyritään monipuolistamaan työttömien työ pa ja toi min taa ja vastaamaan 2016-2017 jätelain muutoksiin poisto teks tii li ma te ri aa lien osalta. Hanke tekee tiivistä yhteistyötä elin keino elä män ja ammatillisen koulutuksen kanssa. Rahoittajan arvio hankkeesta: Partex-Invest EAKR-hankkeet tukevat Etelä-Karjalan maa kun ta ohjel man tavoitetta 3, "Vihreä ja uusiutuva edelläkävijä". Jätelain mukaan 2017 alkaen mitään tekstiilimateriaalia ei saa sijoittaa kaa topai kal le sekajätteen sekaan. Jotta kaikki tekstiilijäte ei ajautuisi jätteen polt to lai tok seen, hanke edistää tietoisuutta tekstiilijätteen uu delleen käy tös tä ja kierrätyksestä. Hanke tekee tiivistä yhteistyötä elinkei no elä män kanssa, pyrkien synnyttämään uutta yritystoimintaa pois to teks tii li toi min nan ympärille. Hanke on rakennerahasto-ohjelman toimintalinjan 2 ja sen eri tyis tavoit teen 3.2 mukainen. Hanke edistää uuden teknologian käyt töönot toa, uuden toimintaympäristön luomista tekstiilipoistojätteen ym päril le sekä verkostojen luomista niin elinkeinoelämän kuin op pi lai tosten kanssa. Rahoittajan esitys: Hakemus esitetään hyväksyttäväksi Aiemmat käsittelyt: Maakunnan yhteistyöryhmän sihteeristö käsitteli hankehakemuksen 6.4.2016 kokouksessa ja hyväksyi sen rahoitettavaksi EAKR-varoin. MYR-kä sit te lyä ei ei hankkeen koon vuoksi tarvita. Lisätietoja: hankekoordinaattori Merja Taipale, 040 139 0174 Ehdotus: Maakuntahallitus hyväksyy EAKR-rahoituksen kohdentamisen hankkeel le 1.6.2016-30.11.2017 välisenä aikana Etelä-Karjalan ra hoi tuske hyk ses tä enintään 50 950 euron avustusosuudella ja enintään 70 % hyväksyttävistä kokonaiskustannuksista. Rakennerahastotehtäviä koskevan sopimuksen mukaisesti yk si tyiskoh tai sen rahoituspäätöksen tekee Uudenmaan liitto. Han ke ra hoituk seen liittyvät päätöksen perusteet ja ehdot määritellään yk si tyiskoh tai ses sa hankepäätöksessä, johon liitetään oikaisuvaatimusohje. Päätös: Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 99 Maakuntahallitus 62 25.04.2016 Päätös EAKR-projektin "Partex-invest 2" rahoittamisesta Maakuntahallitus 25.04.2016 62 Hankkeen julkinen nimi Partex-invest.2 Hakemusnumero 302832 Saapumispäivämäärä 23.3.2016 Käsittelijä Merja Taipale Hakijan virallinen nimi IntoPajat ry Osatoteuttajat TyönVuoksi ry Toimintalinja 2. Uusimman tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen Erityistavoite 3.2. Uusiutuvan energian ja energiatehokkaiden ratkaisujen kehittäminen Tukimuoto Alueellinen kehittämistuki: kehittämishankkeeseen kuuluva investointi Alkamispäivämäärä 1.6.2016 Kokouksen päivämäärä 25.4.2016 Diaarinumero EURA 2014/4080/09 02 01 01/2016/UML Viranomainen Uudenmaan liitto Päättymispäivämäärä 30.11.2017 Hankkeen sisältö: PARTEX-invest 1 ja 2 hankkeet ovat hankeparina ESR-rahoitteiselle PAR TEX-pa ja hankkeelle. Partex-invest 2 hankeen kautta tehdään suu rim mat poistotekstiilipajan toimintaan liittyvät investoinnit, kuten murs kai men, vasaramyllyn ja näihin liittyvien lisälaitteiden hankinnat. EAKR-ra hoit tei nen PARTEX-invest 1 ja 2 hankkeet tukevat ESR-hank kees sa kehitettävien poistotekstiilien vastaanottoon, kä sitte lyyn ja edelleen toimittamiseen liittyvien toimintamallien laadukasta ja tarkoituksenmukaista toteutusta toimintaympäristön luomisen ja ma te ri aa lien käsittelyprosessien optimoinnin kautta. PARTEX-pajan teh tä vä nä on tekstiilien elinkaaren pidentäminen. Pyrkimyksenä on kierrättää tekstiiliä alkuperäisessä muodossaan ku lut ta jil la mahdollisimman pitkään, tämän jälkeen tekstiileistä voidaan käyttää osia uudistuotteita valmistavien yritysten tarpeisiin ja vii mei se nä toimenpiteenä tekstiilit murskataan ja toimitetaan jat ko jalos tet ta vak si esim. komposiittimateriaalien raaka-aineeksi. PARTEX-hankkeet ovat IntoPajat ry:n ja TyönVuoksi ry:n yh teishank kei ta, ne liittyvät kiinteästi Lappeenrannan teknillisen yliopiston kier rä tys ma te ri aa lien hyödyntämiseen liittyviin hankkeisiin, tut ki mustyö hön sekä näiden kautta syntyneisiin yrityksiin. Partex-invest hankkeen keskeisimpinä toimintoina ovat tarvike- ja lai te in ves toin nit, jotka tukevat pajatoiminnan käynnistymistä ja yl lä pitä mis tä. Suurimpana investointina hankkeessa on vasaramylly, jolla voi daan jauhaa elinkaarensa lopussa olevat tekstiilit kuitumassaksi

ETELÄ-KARJALAN LIITTO PÖYTÄKIRJA 4/2016 100 Maakuntahallitus 62 25.04.2016 nii den käyttöön erikoistuneen teollisuuden jatkojalostettavaksi. Vasa ra-myl lyn hankinta on ehdotonta toiminnan kannalta, se mah dollis taa osaltaan toiminnan kannattavuuden myös hankerahoituksen pää tyt tyä. Hankkeessa ostetaan asiantuntijapalvelua käyt töön ottoon, opastukseen ja materiaaliprosessien laskentaan liittyen sekä kump pa nuuk sien hallinnan tueksi. Hankkeessa tehdään yhteistyötä elinkeinoelämän kanssa, PAR- TEX-pa jas ta tulee osa eteläkarjalaista poistotekstiilialan in no vaa tioket jua. Tavoitteena on yritysten tukeminen poistotekstiilien hyö dyntä mi ses sä sekä uusien yritysten syntymisen mahdollistaminen poisto teks tii li kier rä tyk sen ympärille. Käytännössä tämä tapahtuu tuot tamal la yrityksille tarvittavaa materiaalia sekä auttamalla yrityksiä tuote ke hit te lys sä tarjoamalla mahdollisuutta tutustua PARTEX-pajan ma te ri aa li vir toi hin ja tekstiilijakeiden käsittelymahdollisuuksiin. Yrit täjien tukemisessa hankkeen kumppaneina ovat Saimaan am mat tiopis to Sampo sekä Imatran seudun kehitysyhtiö, jotka tuottavat yrityk sil le ja yrittäjäksi aikoville omaa erityisosaamistaan mm. kou lu tusten ja konsultoinnin muodossa. Hanke pohjautuu EU:n jä te hie rarkian mukaiseen tuotteiden elinkaariajatteluun sekä Etelä-Karjalan maa kun ta oh jel man teemoihin. Kustannusarvio ja rahoitussuunnitelma: Kustannukset IntoPajat ry TyönVuoksi ry Yhteensä 1. Palkkakustannukset 0 0 0 2. Ostopalvelut 0 0 0 3. Kone- ja laiteinvestoinnit 36219 36219 0 4. Rakennukset ja maa-alueet 0 0 0 5. Muut kustannukset 0 0 0 6. Flat rate 0 0 0 Kustannukset yhteensä 36219 36219 72438 7. Tulot 0 0 0 Nettokustannukset yhteensä 36219 36219 72438 Rahoitus IntoPajat ry TyönVuoksi ry Yhteensä % 1. Haettava EAKR- ja valtion 25353 25353 50706 70 rahoitus 2. Kuntien rahoitus 5433 5433 10866 15 3. Muu julkinen rahoitus 0 0 0 0 4. Yksityinen rahoitus 5433 5433 10866 15 Rahoitus yhteensä 36219 36219 72438 100 Lisätietoja hakemuksesta: Hanke on yhteishanke. Sen toteuttajat ovat: IntoPajat ry, kustannusarvio 36.219, haettu avustus 25.353 Työn- Vuok si ry, kustannusarvio 36.219, haettu avustus 25.353 Imatran Seudun Kehitysyhtiö Oy on sitoutunut rahoittamaan han ket-