KÄYTTÖOPAS. Miniyleismittari kosketuksettomalla jänniteilmaisimella (NCV) Malli EX330

KÄYTTÖOPAS Miniyleismittari kosketuksettomalla jänniteilmaisimella (NCV) Malli EX330

Johdanto Extech EX330 -yleismittarin tarjoamat mittaukset/testaukset ovat vaihto- ja tasajännite, vaihto- ja tasavirta, resistanssi, diodi- ja johtavuustestaus, kosketukseton jännitteenilmaisu, kapasitanssi, taajuus, käyttösuhde, sekä lämpötilatoiminnot (K-tyyppi). Mittari palvelee oikein käytettynä ja hoidettuna vuosikausia luotettavasti. Turvallisuus Tämä symboli toisen symbolin, liittimen tai käyttölaitteen vieressä ilmaisee, että käyttäjän on katsottava oppaasta lisätietoja välttääkseen loukkaantumisen tai mittarin vaurioitumisen. WARNING (varoitus) korostaa vaaratilannetta, jossa turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa seurata kuolema tai vakava loukkaantuminen. CAUNTION (muistutus) korostaa vaaratilannetta, jossa turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa seurata tuotteen vaurioituminen. Tämä symboli ilmaisee käyttäjälle, että näin merkittyjä liittimiä ei saa kytkeä piirin pisteeseen, jonka potentiaaliero maahan nähden ylittää 600 V. Tämä symboli yhden tai useamman liittimen vieressä ilmaisee, että kyseisissä liittimissä saattaa normaalikäytössä esiintyä erityisen vaarallisia jännitteitä. Turvallisuuden maksimoimiseksi mittaria ja sen mittausjohtimia ei tule käsitellä, kun näihin liittimiin on kytketty virta. Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä. TURVALLISUUSOHJEET Tämä mittari on suunniteltu turvalliseksi käyttää, mutta sen käytössä on noudatettava varovaisuutta. Alla lueteltujen ohjeiden huolellinen noudattaminen takaa turvallisen toiminnan. 1. ÄLÄ mittaa ilmoitetut enimmäisarvot ylittäviä jännitteitä ja virtoja: Tulosuojauksen raja-arvot Toiminto Suurin mittausarvo Tasa- ja vaihtojännite 600 VDC/VAC Tasa- ja vaihtovirta (ma) 500 ma DC/AC Tasa- ja vaihtovirta (A) 10 A DC/AC (enintään 30 s 15 minuutin välein) Taajuus, resistanssi, kapasitanssi, käyttösuhde, 250 VDC/AC dioditestaus, johtavuus Lämpötila 250 VDC/AC 2. OLE ERITTÄIN VAROVAINEN työskennellessäsi suurien jännitteiden parissa. 3. ÄLÄ mittaa yli 600 V jännitteitä (ts. kun mittausjohtimien välinen potentiaaliero on yli 600 V). 4. ÄLÄ kytke mittausjohtimia jännitelähteen yli, kun toimintovalitsin on virta-, vastusmittaus- tai dioditestausasennossa. Se voisi vaurioittaa mittarin. 5. PURA AINA teholähteiden suodatinkondensaattorien varaus ja katkaise mitattavasta laitteesta virta ennen vastusmittauksia ja dioditestausta. 6. KATKAISE AINA mittarista virta ja irrota mittausjohtimet mitattavasta piiristä ennen kotelon avaamista ja varokkeen tai paristojen vaihtoa. 7. ÄLÄ käytä mittaria, elleivät takakansi sekä paristotilan ja varokkeiden kansi ole kunnolla paikallaan ja kiinnitetty. 8. Jos mittaria käytetään valmistajan ohjeista poikkeavalla tavalla, sen suojaukset saattavat heikentyä.

Painikkeet, valitsin ja liittimet 1. Vaihtojännitteen ilmaisin 2. Vaihtojännitteen ilmaisimen merkkivalo 3. LCD-näyttö 4. Suhteellisen mittauksen painike (REL) 5. Tilapainike (MODE) 6. Kosketuksettoman vaihtojänniteilmaisimen testauspainike 7. Toimintovalitsin 8. Mittausjohtimen liitin (10A) 9. Mittausjohtimen liitin (COM) 10. Mittausjohtimen liitin jännite-, ma-, µa-, resistanssi-, kapasitanssi-, taajuus-, diodi- ja lämpötilamittauksiin. 11. Aluepainike (RANGE) 12. Mittausarvon pitopainike (HOLD) 13. Kuminen suojakotelo (pitää poistaa paristonvaihtoa varten) Symbolit ja merkinnät Johtavuustestaus Dioditestaus Paristojen tila n Nano-etuliite (10-9 ) (kapasitanssi) µ Mikro-etuliite (10-6 ) (virta, kap.) m Milli-etuliite (10-3 ) (jännite, virta) A Ampeeri k Kilo-etuliite (10 3 ) (resistanssi) F Faradi (kapasitanssi) M Mega-etuliite (10 6 ) (resistanssi) Ω Ohmi Hz Hertsi (taajuus) V Voltti % Prosentti (käyttösuhde) REL Suhteellinen AC Vaihtovirta AUTO Automaattinen aluevalinta DC Tasavirta HOLD Näytön pito ºF Fahrenheit-aste ºC Celsius-aste Käyttöohjeet VAROITUS: Sähköiskuvaara. Suurjännitteiset vaihto- ja tasavirtapiirit ovat hengenvaarallisia, ja niiden mittauksissa on noudatettava suurta varovaisuutta. 1. Käännä toimintovalitsin AINA OFF-asentoon, kun mittaria ei käytetä. 2. Mittausarvo saadaan jäämään näyttöön painamalla HOLD-painiketta. HUOM: Joillakin pienillä vaihto- ja tasajännitealueilla näytössä voi näkyä satunnaisesti vaihtelevia lukemia, kun mittausjohtimia ei ole kytketty mihinkään. Tämä on normaalia ja johtuu mittarin suuresta herkkyydestä. Näytön lukema vakiintuu, kun mittausjohtimet kytketään mitattavaan piiriin. KOSKETUKSETON VAIHTOJÄNNITEILMAISIN EX330 pystyy ilmaisemaan vaihtojännitteen (100-600 VAC), kun mittaria pidetään lähellä jännitelähdettä. VAROITUS: Testaa vaihtojänniteilmaisin aina ennen käyttöä tunnetulla jännitteellisellä piirillä. VAROITUS: Varmista paristojen kunto ennen mittarin käyttöä vaihtojänniteilmaisintilassa katsomalla, että LCD-näyttöön tulee merkkejä, kun toimintovalitsin käännetään mihin tahansa asentoon. Älä yritä käyttää mittaria vaihtojänniteilmaisimena, jos paristot ovat tyhjenemässä.

KOSKETUKSETON VAIHTOJÄNNITEILMAISIN (NCV) Jänniteilmaisin toimii kaikissa toimintovalitsimen asennoissa. 1. Testaa ilmaisin aina ennen käyttöä tunnetulla jännitteellisellä piirillä. 2. Pidä NCV-painiketta painettuna koko testauksen ajan. Mittari antaa äänimerkin, kun painiketta painetaan. 3. Pidä mittarin yläosa mahdollisimman lähellä jännitelähdettä kuvan mukaisesti. 4. Jos tarkistettavassa kohteessa on jännite, LCD-näytön kehys vilkkuu kirkkaana oranssina ja summeri soi. VAIHTOJÄNNITEMITTAUKSET VAROITUS: Sähköiskuvaara. Mittauspuikon kärjet eivät ehkä ulotu jännitteellisiin osiin joissakin 240 V pistorasioissa, joissa koskettimet ovat syvällä. Tämän seurauksena mittari näyttää nollaa, vaikka pistorasiassa olisi jännite. Varmista, että mittauspuikon kärjet osuvat pistorasian sisällä oleviin metallikoskettimiin, ennen kuin päättelet jännitteen puuttuvan. MUISTUTUS: Älä mittaa vaihtojännitteitä, jos piiriin kuuluva moottori kytkeytyy päälle tai pois. Kytkeytymisen yhteydessä mahdollisesti syntyvät suuret jännitepiikit voivat vaurioittaa mittarin. 1. Käännä toimintovalitsin VAC-asentoon. 2. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COM-liittimeen. Kytke punaisen mittausjohtimen banaanikosketin V-liittimeen. 3. Kytke mustan mittauspuikon kärki piirin nollapuolelle. 4. Kytke punaisen mittauspuikon kärki piirin jännitteelliselle puolelle. 5. Lue jännitearvo näytöstä. 6. Jos mitattu vaihtojännite ylittää mittarin suurimman mittausalueen (katso tekniset tiedot), mittari antaa äänimerkin. VAIHTO- JA TASAJÄNNITEMITTAUKSET MUISTUTUS: Älä mittaa tasajännitteitä, jos piiriin kuuluva moottori kytkeytyy päälle tai pois. Kytkeytymisen yhteydessä mahdollisesti syntyvät suuret jännitepiikit voivat vaurioittaa mittarin. 1. Käännä toimintovalitsin VDC-asentoon. 2. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COM-liittimeen. Kytke punaisen mittausjohtimen banaanikosketin V-liittimeen. 3. Kytke mustan mittauspuikon kärki piirin miinuspuolelle. Kytke punaisen mittauspuikon kärki piirin pluspuolelle. 4. Lue jännitearvo näytöstä.

VAIHTO- JA TASAVIRTAMITTAUKSET MUISTUTUS: Älä mittaa virtaa 10 A alueella kauemmin kuin 30 sekuntia kerrallaan. Pidempi yhtäjaksoinen mittaus saattaa vaurioittaa mittarin ja/tai mittausjohtimet. 1. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COM-liittimeen. 2. Käännä toimintovalitsin µa-asentoon ja kytke punaisen mittausjohtimen banaanikosketin ma/µaliittimeen enintään 4000 µa virtojen mittausta varten. 3. Käännä toimintovalitsin ma-asentoon ja kytke punaisen mittausjohtimen banaanikosketin ma/µaliittimeen enintään 400 ma virtojen mittausta varten. 4. Käännä toimintovalitsin 10A-asentoon ja kytke punaisen mittausjohtimen banaanikosketin 10A-liittimeen enintään 10 A virtojen mittausta varten. 5. Valitse MODE-painikkeella tasavirta (näytössä "DC") tai vaihtovirta (näytössä "AC"). 6. Katkaise virta mitattavasta piiristä ja katkaise piiri siitä kohtaa, josta virta on tarkoitus mitata. 7. Kytke mustan mittauspuikon kärki piirin miinuspuolelle. Kytke punaisen mittauspuikon kärki piirin pluspuolelle. 8. Kytke virta mitattavaan piiriin. 9. Lue virta-arvo näytöstä. VASTUSMITTAUKSET VAROITUS: Katkaise sähköiskuvaaran välttämiseksi virta mitattavasta laitteesta ja pura kaikkien kondensaattorien varaus ennen vastusmittauksia. Poista paristot/akut ja irrota liitäntäjohdot. 1. Käännä toimintovalitsin Ω-asentoon. 2. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COM-liittimeen. Kytke punaisen mittausjohtimen banaanikosketin Ω-liittimeen. 3. Kytke mittausjohtimet mitattavan piirin tai komponentin yli. On suositeltavaa kytkeä mittavan piirin tai komponentin toinen pää irti, jotta muu piiri ei vaikuttaisi resistanssilukemaan. 4. Lue vastusarvo näytöstä.

JOHTAVUUSTESTAUS VAROITUS: Älä tarkista johtavuutta jännitteellisistä piireistä sähköiskuvaaran välttämiseksi. 1. Käännä toimintovalitsin -asentoon. 2. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COM-liittimeen. 3. Kytke punaisen mittausjohtimen banaanikosketin Ω-liittimeen. 4. Valitse MODE-painikkeella johtavuustestaus (näytössä ). 5. Kytke mittausjohtimet mitattavan piirin tai johtimen yli. 6. Jos piirin/johtimen resistanssi on alle 100 Ω, mittari antaa äänimerkin. Jos piirissä on katkos, näytössä näkyy "OL". DIODITESTAUS 1. Käännä toimintovalitsin -asentoon. 2. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COM-liittimeen ja punaisen mittausjohtimen banaanikosketin -lliittimeen. 3. Valitse MODE-painikkeella johtavuustestaus (näytössä ). 4. Kytke mittausjohtimet testattavan diodin yli. Myötäjännite on tyypillisesti 0,400-0,700 V Estosuuntaan mittari näyttää "OL". Jos diodissa on oikosulku, lukema on lähes 0 V, ja jos diodissa on katkos, näytössä näkyy "OL" napaisuudesta riippumatta. KAPASITANSSIMITTAUKSET VAROITUS: Katkaise sähköiskuvaaran välttämiseksi virta mitattavasta laitteesta ja pura kaikkien kondensaattorien varaus ennen kapasitanssimittauksia. Poista paristot/akut ja irrota liitäntäjohdot. 1. Käännä toimintovalitsin CAP-asentoon. 2. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COM-liittimeen. 3. Kytke punaisen mittausjohtimen banaanikosketin CAP-liittimeen. 4. Kytke mittausjohtimet testattavan kondensaattorin yli. 5. Mittaus saattaa kestää jopa 3 minuuttia tai kauemmin, jotta isot kondensaattorit ehtisivät varautua. Lopeta mittaus vasta, kun näyttämä vakiintuu. 6. Lue kapasitanssiarvo näytöstä.

TAAJUUSMITTAUKSET 1. Valitse MODE-painikkeella taajuusmittaus (näytössä Hz). 2. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COMliittimeen ja punaisen mittausjohdon banaanikosketin Hz-liittimeen. 3. Kytke mittausjohtimet mitattavaan piiriin. 4. Lue taajuusarvo näytöstä. KÄYTTÖSUHDE 1. Käännä toimintovalitsin Hz/%-asentoon. 2. Valitse MODE-painikkeella käyttösuhteen mittaus (näytössä %). 3. Kytke mustan mittausjohtimen banaanikosketin COM-liittimeen ja punaisen mittausjohtimen banaanikosketin Hz-liittimeen. 4. Kytke mittausjohtimet mitattavaan piiriin. 5. Lue käyttösuhdeprosentti näytöstä. LÄMPÖTILAN KOSKETUSMITTAUKSET 1. Käännä toimintovalitsin ºF- tai ºC-asentoon. 2. Kytke lämpötilan mittapää tuloliittimiin; varmista oikea napaisuus. 3. Mittapää voidaan painaa kiinni laitteeseen, jonka lämpötila halutaan mitata, tai mittapäätä voi pitää ilmassa, jos halutaan mitata ympäristön lämpötila. Odota 30 sekuntia, että näyttö vakiintuu. 4. Lue lämpötila näytöstä. AUTOMAATTINEN/MANUAALINEN ALUEVALINTA Kun mittari kytketään päälle, automaattinen aluevalinta on valittuna. Se valitsee automaattisesti sopivimman mittausalueen ja on yleensä paras tila useimpiin mittauksiin. Jos mittaustilanne edellyttää manuaalista alueen valintaa, menettele seuraavasti: 1. Paina RANGE-painiketta. Näytössä näkyvä "AUTO" ilmaisin sammuu. 2. RANGE-painiketta painelemalla voit etsiä käytettävissä olevista alueista sopivimman. 3. Manuaalisesta aluevalinnasta vaihdetaan automaattiseen pitämällä RANGE-painiketta painettuna 2 sekuntia. Huom: Manuaalista aluevalintaa ei voi käyttää kapasitanssin, taajuuden eikä lämpötilan mittauksissa. SUHTEELLISEN MITTAUSTILA Suhteellinen mittaus mahdollistaa mittauksien suorittamisen tallennetun vertailuarvon suhteen. Vertailujännite, -virta jne. voidaan tallentaa muistiin, minkä jälkeen arvot mitataan tallennettuun arvoon verrattuna. Näytössä näkyvä mittaustulos on siis mitatun arvon ja vertailuarvon erotus. 1. Suorita mittaus käyttöohjeiden mukaisesti. 2. Tallenna näytössä näkyvä lukema painamalla REL-painiketta, jolloin näytössä näkyy "REL". 3. Näytössä näkyy nyt mitattujen arvojen ja vertailuarvon erotus. 4. Suhteellisesta tilasta poistutaan painamalla REL-painiketta. Huom: Suhteellista tilaa ei voi käyttää taajuuden eikä käyttösuhteen mittauksissa.

Huolto VAROITUS: Irrota sähköiskuvaaran välttämiseksi mittausjohtimet jännitelähteistä ennen takakannen tai paristotilan ja varokkeiden kannen avaamista. VAROITUS: Vältä sähköiskuvaara, älä käytä mittaria, ellei paristotilan ja varokkeiden kansi ole kunnolla paikallaan ja kiinnitetty. Tämä yleismittari on suunniteltu palvelemaan vuosikausia luotettavasti, jos seuraavia hoito-ohjeita noudatetaan: 1. PIDÄ MITTARI KUIVANA. Jos se kastuu, pyyhi se heti kuivaksi. 2. KÄYTÄ JA SÄILYTÄ MITTARIA NORMAALEISSA LÄMPÖTILOISSA. Äärimmäiset lämpötilat voivat lyhentää elektronisten osien kestoikää ja vaurioittaa tai sulattaa muoviosat. 3. KÄSITTELE MITTARIA VAROVASTI JA HUOLELLISESTI. Mittarin pudottaminen voi rikkoa elektroniset osat tai kotelon. 4. PIDÄ MITTARI PUHTAANA. Pyyhi kotelo silloin tällöin kostealla liinalla. ÄLÄ KÄYTÄ kemikaaleja, liuottimia tai pesuaineita. 5. KÄYTÄ VAIN TUOREITA PARISTOJA, JOIDEN KOKO JA TYYPPI OVAT SUOSITUSTEN MUKAISET. Poista vanhat ja tyhjentyneet paristot, jotta ne eivät vuoda ja vaurioita mittaria. 6. JOS MITTARIA EI KÄYTETÄ PITKÄÄN AIKAAN, paristot tulee poistaa vaurioiden ehkäisemiseksi. PARISTOJEN ASENNUS JA PARISTOVAROITIN VAROITUS: Irrota sähköiskuvaaran välttämiseksi mittausjohtimet jännitelähteistä ennen paristotilan kannen avaamista. PARISTOVAROITIN Paristokuvake syttyy näytön vasemmassa alanurkassa, kun pariston jännite laskee riittävän alas. Vaihda paristot, kun kuvake syttyy. PARISTONVAIHTO 1. Irrota mittausjohtimet mittarista. 2. Poista kuminen suojakotelo kuvan mukaisesti. 3. Irrota ristipääruuvi alhaalta mittarin pohjasta. 4. Nosta pois varoke-/paristotilan kansi. 5. Irrota varovasti paristot ja asenna kaksi uutta 1,5 V AAA-kokoista paristoa; varmista oikea napaisuus. 6. Asenna varoke-/paristotilan kansi. 7. Asenna mittari kumiseen suojakoteloon. VAROITUS: Vältä sähköiskuvaara, älä käytä mittaria, elleivät paristot ja varokkeet sekä kansi ole paikallaan ja kunnolla kiinnitetty. 1. Irrotettava kuminen suojakotelo 2. Mittari 3. Paristot 4. Varokkeet 5. Varoke-/paristotilan kansi 6. Kuminen suojakotelo

VAROKKEIDEN VAIHTO VAROITUS: Irrota sähköiskuvaaran välttämiseksi mittausjohtimet jännitelähteistä ennen varokkeiden kannen avaamista. 1. Irrota mittausjohtimet mittarista. 2. Poista kuminen suojakotelo kuvan mukaisesti. 3. Irrota ristipääruuvi alhaalta mittarin pohjasta. 4. Nosta pois varoke-/paristotilan kansi. 5. Irrota varovasti vanhat varokkeet ja asenna uudet pitimiin. 6. Käytä aina oikean kokoisia varokkeita (500 ma/250 V, nopea ma/µa-alueelle; 10 A/250 V, nopea A-alueelle). 7. Asenna varoke-/paristotilan kansi. 8. Asenna mittari kumiseen suojakoteloon. UL-hyväksyntä UL-merkintä ei tarkoita, että tämän tuotteen lukemien tarkkuus olisi arvioitu. AUTOMAATTINEN VIRRANKATKAISU Mittari kytkeytyy automaattisesti pois päältä oltuaan 15 minuuttia käyttämättömänä. Tämä säästää paristoja. Mittari kytketään uudelleen päälle automaattisen virrankatkaisun jälkeen kääntämällä toimintovalitsin OFF-asentoon ja sitten halutun toiminnon kohdalle.

Tekniset tiedot Toiminto Alue Resoluutio Tarkkuus Kosketukseton vaihtojänniteilmaisin 100-600 VAC Resoluutiota ja tarkkuutta ei ilmoiteta, koska mittari ei näytä jännitettä tässä tilassa. Mittarin näytön yläpuolella oleva merkkivalo vilkkuu, kun jännite tunnistetaan, ja summeri soi. Tasajännite(VDC) 400 mv 0,1 mv ±(0,5 % lukemasta + 2 numeroa) 4 V 0,001 V ±(1,0 % lukemasta + 2 numeroa) 40 V 0,01 V 400 V 0,1 V 600V 1 V ±(1,5 % lukemasta + 2 numeroa) Vaihtojännite(VAC)(50/60 Hz) 400 mv 0,1 mv ±(1,0 % lukemasta + 30 numeroa) 4 V 0,001 mv ±(1,5 % lukemasta + 3 numeroa) 40 V 0,01 V 400 V 0,1 V 600 V 1 V ± (2,0 % lukemasta + 4 numeroa) Tasavirta(ADC) 400 µa 0,1 µa ±(1,0 % lukemasta + 3 numeroa) 4000 µa 1 µa ±(1,5 % lukemasta + 3 numeroa) 40 ma 0,01 ma 400 ma 0,1 ma 10A 0,01 A ±(2,5 % lukemasta +5 numeroa) Vaihtovirta(AAC)(50/60 Hz) 400 µa 0,1 µa ±(1,5 % lukemasta +5 numeroa) 4000 µa 1 µa ±(1,8 % lukemasta +5 numeroa) 40 ma 0,01 ma 400 ma 0,1 ma 10 A 0,01 A ±(3,0 % lukemasta +7 numeroa) Resistanssi 400 Ω 0,1 Ω ±(1,2 % lukemasta +4 numeroa) 4 kω 1 Ω ±(1,2 % lukemasta +2 numeroa) 40 kω 0,01 kω 400 kω 0,1 kω 4 MΩ 0,001 MΩ 40 MΩ 0,01 MΩ ±(2,0 % lukemasta + 3 numeroa) Kapasitanssi 4 nf 0,001 nf ±(3,5 % lukemasta + 40 numeroa) 40 nf 0,01 nf 400 nf 0,1 nf ±(2,5 % lukemasta + 4 numeroa) 4 µf 0,001 µf ±(3,5 % lukemasta + 4 numeroa) 40 µf 0,01 µf 200 µf 0,1 µf ±(3,5 % lukemasta +10 numeroa) Taajuus 10,000 Hz 0,001 Hz ±(0,1 % lukemasta + 1 numero) 100,00 Hz 0,01 Hz 1000,0 Hz 0,1 Hz 10.000 khz 0,001 khz 100.00 khz 0,01 khz 1.000 MHz 0,001 MHz 10,00 MHz 0,01 MHz 40 MHz 0,01 MHz Herkkyys: 0,8 Vrms min. käyttösuhteella 20-80 % ja < 100 khz; 5 Vrms min. käyttösuhteella 20-80 % ja > 100 khz. Käyttösuhde 0,1-99,9 % 0.1% ±(1,2 % lukemasta +2 numero) Käyttösuhteessa pulssin leveys on 100 µs - 100 ms (taajuus: 5 Hz - 150 khz Lämpötila (K-tyyppi) -4-1382 F -20-750 C 1 F 1 C ±(3,0 % lukemasta +8 numeroa) (tähän ei sisälly anturin tarkkuus) HUOM: Mittarin tarkkuus koostuu kahdesta elementistä: (X % lukemasta) - Tämä on mittauspiirin tarkkuus. (+ X numeroa) - Tämä on analogia-digitaalimuunnoksen tarkkuus. Ilmoitettu tarkkuus on voimassa 18-28 C lämpötilassa ja ilmankosteuden ollessa alle 75 % RH.

Yleiset tekniset tiedot Dioditestaus Testausvirta: maks. 0,3 ma, tyypillinen avoimen piirin jännite 1,5 VDC Johtavuustestaus Äänimerkki kuuluu, jos resistanssi on alle 100 Ω Lämpötila-anturi Vaatii K-tyypin lämpösähköparin Tuloimpedanssi 10 MΩ (VDC ja VAC) AC-kaistanleveys 50/60 Hz Näyttö Taustavalaistu LCD, 4-numeroinen (0-3999) Alueen ylityksen ilmaisu Kaikissa toiminnoissa näytössä näkyy "OL" (Huom: ACV-mittauksissa myös summeri soi) Automaattinen virran katkaisu Kun mittari on käyttämättömänä (sunnilleen) 15 min Napaisuus Pos. ei näy näytössä, neg. näkyy miinusmerkkinä (-) Mittaustaajuus 2 mittausta/s, nimellinen Paristovaroitin Näytössä näkyy, kun jännite putoaa alle käyttöjännitteen Paristot Kaksi (2) 1,5 V AAA-kokoista paristoa Varokkeet ma-, µa-alueet: 500 ma/250 V, nopea varoke A-alue: 10 A/250 V, nopea varoke Käyttölämpötila 0-50 ºC Varastointilämpötila -20-60 C Kosteus käytön aikana < 70 % RH Kosteus varastoitaessa < 80 % RH Korkeus merenpinnasta käytössä Maks. 2000 m Paino 260 g (suojakotelo mukaan lukien) Koko 147 x 76 x 42 mm (suojakotelo mukaan lukien) Hyväksynnät UL, CE Turvallisuus Tarkoitettu sisäkäyttöön ja suojattu noudattaen standardien EN61010-1 ja IEC61010-1 2. painos (2001) kaksoiseristysvaatimuksia ylijänniteluokan II 1000 V ja luokan III 600 V osalta; saasteluokka 2. Noudattaa myös yleisiä turvallisuusvaatimuksia UL 61010-1, 2. painos (2004), CAN/CSA C22.2 No. 61010-1 2. painos (2004), ja UL 61010B-2-031, 1. painos (2003) UL-hyväksyntä UL-merkintä ei tarkoita, että tämän tuotteen lukemien tarkkuus olisi arvioitu. IEC1010-STANDARDIN MUKAISET YLIJÄNNITELUOKAT YLIJÄNNITELUOKKA I YLIJÄNNITELUOKAN I laite kytketään kiinteään verkkoon, transienttisuojaus tehdään laitteen ulkopuolella. Esimerkkejä ovat suojatut elektroniset piirit. YLIJÄNNITELUOKKA II YLIJÄNNITELUOKAN II laite on energiaa kuluttava laite, joka kytketään kiinteään asennukseen. Esimerkkejä ovat kodinkoneet, toimisto- ja laboratoriolaitteet. YLIJÄNNITELUOKKA III YLIJÄNNITELUOKAN III laite on osa kiinteää asennusta jakokeskukselta pistorasialle. Esimerkkejä ovat kiinteään asennukseen kuuluvat katkaisimet ja jotkin teollisuuskäyttöön tarkoitetut laitteet, jotka on kytketty pysyvästi kiinteään asennukseen. YLIJÄNNITELUOKKA IV YLIJÄNNITELUOKAN IV laitteita käytetään asennuksen syöttöpisteessä. Esimerkkejä ovat sähkömittarit ja kiinteistöjen ylijännitesuojat.

JUHA-ELEKTRO OY, PL 57, 00641 Helsinki Puh. 010 8328 100, faksi 010 8328 109 www.juha-elektro.fi Kaikki oikeudet pidätetään, osittainenkin jäljentäminen kielletty.