LYTH LF PAINE- JA PAINE-EROLÄHETTIMET. Asennus-, konfigurointi- ja kalibrointiohje



Samankaltaiset tiedostot
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh fax PL Kajaani

SATRON VG painelähetin sakkautuville väliaineille

Datalehti. Nivocap Kapasitiivinen pinnankorkeuden mittalaite. CHR-200 CAF-110 CTR-300 CFR-100 CTK-200

Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M

testo 610 Käyttöohje

TAC Asennusohje. 1. Asennus 0FL

padvisor - pikaohje - työkalu SATRON Smart/Hart dp- ja painelähettimiä varten

TOPE.. ja TTJE.. LÄMPÖTILA-ANTURIT BAJONETTI KIINNITYKSELLÄ

SET/S2. Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE

MINI 240 Pinnakorkeusmittari Käyttö- ja asennusohje

Omavoimaiset säätimet on suunniteltu integroitaviksi suoraan lämmönsiirtimeen. Niiden avulla lämmönsiirrin säätää käyttöveden lämmitystä.

Versio 5 FIN ROHS. Sähkönumero teknisen tukkukaupan asiantuntija

Ohjausjärjestelmät. jäähdytyspalkeille lämmityspattereiden kanssa

SISÄLLYSLUETTELO RC-436

SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

testo Käyttöohje

Pikaohje Ohjelmistoversio V KMR260. langaton käsimittari. Nokeval

Kuituoptinen tehomittari ja kuituoptinen valonlähde

Pikakäynnistysohje. HAWK SULTAN - akustinen pintatutka HAWK SULTAN AKUSTINEN TUTKA - PIKAKÄYNNISTYSOHJE

Rosemount 848L binääriohjausten logiikkalähetin FOUNDATION -kenttäväylällä. Aloita tästä

SET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Käyttö- ja asennusohje

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

S Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010

Säätökeskus RVA36.531

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

1. Sisällysluettelo 2

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet

Sisällysluettelo. Dokumentin tiedot

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2

Fin v2.0. VV4 Käsikirja

MITTAUSTEKNIIKAN LABORATORIOTYÖOHJE TYÖ 4. LÄMPÖTILA ja PAINELÄHETTIMEN KALIBROINTI FLUKE 702 PROSESSIKALIBRAATTORILLA

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS

Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite

Analogisten mittarien kytkeminen Digital Optimax -malleihin

-Motorracing Electronics. MAP KÄYTTÖOHJE Tuotenumero 1004, 1005 ja MAP Käyttöohje v1.0 11/2011 1/7

Flamco

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)

FIN. Valitse seuraavaksi +/ - painikkeilla alue tai. (ks. käyttäjän ohjelman tallentaminen)

AquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114

MicaFlex MF-PFCP Asennus- ja käyttöohje

Pintatutka, jossa on Rosemount kammiot

MD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.

SET/V. Yläraja-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE

Flamco

Side decor -sarja, Running board

Pinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä

ANALOGINEN KVARTSIKELLO Cal. 7T94

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91

KÄYTTÖOHJE PEL / PEL-M

Laajennusyksiköiden asennus. Yleistä. Laajennusyksikkö. IP-luokitus PGRT

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

Sääasema Probyte JUNIOR

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari Käyttöohje

Stratomaster Smart Single TC-1

testo 510 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE OPAS 10, TW802, TW844 JA TW850 TUOTEPERHEEN TURVAVALAISIMET

Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö

Käyttöpaneelin käyttäminen

Sääasema Probyte 2003

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

turvavalopuomi SG-BIG Base

VACON NX PIKAOHJE. Aloituskysely. Paina enter. suomi. Vakio. Paina enter Hz

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

IRMPX asettelu ja asennusohje

SET/OS2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

IDH E1. Asennusohje IDH E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH

Oxix L I U E N N E E N H A P E N M I T T A R I BROCHURE FI 5.40 OXIX BROCHURE 1308

EXI-1000/RVK EXI-2000/RVK VALVONTAKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

Maha Eurosystem jarrulaskentaohjelman asennusohje versio

MC5 ohje. Antti Harjunpää

LADDOMAT MR. Asennus- ja käyttöohje

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

Transkriptio:

LYTH LF PAINE- JA PAINE-EROLÄHETTIMET Asennus-, konfigurointi- ja kalibrointiohje Tehdas: OY LYTH-INSTRUMENT AB Peltosaarenkatu 2 11130 RIIHIMÄKI Puh. (019) 760 330 Fax (019) 722 085 www.lyth.fi Kotimaisia painemittauslaitteita vuodesta 1947

SISÄLLYSLUETTELO 1. LAITE-ESITE... 3 Laitekuvaus... 3 Viritettävyys ja mittausalueet... 3 Ominaisuudet... 3 Tarkkuus... 3 Ympäristön lämpötilan vaikutus... 3 Stabiilisuus... 3 Tilausohje... 4 2. YLEISTÄ... 5 3. TURVALLISUUSTIEDOT... 5 Lähettimen tunnistaminen... 5 Sähköinen luokitus... 6 Paineluokitus... 6 Vaarallisen tilan luokitus... 6 Käyttölämpötilarajat... 6 Yleisvaroitus... 6 Painevaroitukset... 6 4. ASENNUS... 7 Paine-erolähetin... 8 Putki- tai pinta-asennus... 8 Kotelon kääntäminen... 8 Näytön kääntäminen... 9 Kirjoitussuojauksen kytkentäliuskan asetus... 9 Kaapelointi... 9 4 20 ma lähtöviesti (mallikoodit -A ja -T)... 10 HART -monipisteyhteyden kytkentä (mallikoodi -T)... 12 5. PAIKALLISNÄYTTÖISEN LF -LÄHETTIMEN KONFIGUROINTI JA KALIBROINTI... 13 Valikkorakenteessa kulkeminen... 17 Numeroarvojen syöttö... 17 Nollaus LCD-näytön painikkeilla... 18 Nollaus HART -kommunikaattorista... 18 6. KALIBROINTIKAAVIO... 19 7. KONFIGUROINTIKAAVIOT... 21 HART -tietoliikenne (Koodi -T)... 19 4 20 ma (Koodi -A)... 22 2

1. LAITE-ESITE Älykkäät LYTH LF PAINE- JA PAINE-EROLÄHETTIMET Laitekuvaus Älykkäillä LYTH LF -lähettimillä paine- tai paine-ero voidaan mitata erittäin tarkasti ja luotettavasti. Lähettimien erinomaisen suorituskyvyn ansiosta ne soveltuvat moniin teollisuuden mittaussovelluksiin. Viritettävyys ja mittausalueet Viritettävyyssuhde jopa 60:1. Mittausalueet: LF-IGP10: Alue C: 0-0.007-0.21 MPa (0-0.07-2.1 bar) Alue D: 0-0.07-2.1 MPa (0-0.7-21 bar) Alue E: 0-0.7-21 MPa (0-7 - 210 bar) Alue F 0-14 - 42 MPa (0-140 - 420 bar) Saatavana myös muut mittausalueet. LF-IDP10: Alue A: 0-0.12-7.5 kpa (0-1.2-75 mbar) Alue B: 0-0.87-50 kpa (0-8.7-500 mbar) Alue C: 0-0.007-0.21 MPa (0-0.07-2.1 bar) Alue D: 0-0.07-2.1 MPa (0-0.7-21 bar) Saatavana myös muut mittausalueet. Molemmat lähetintyypit ovat saatavana myös absoluuttiversioina. Tarkkuus ± 0.075 % kalibroidusta alueen leveydestä. Ympäristön lämpötilan vaikutus 28 C muutoksen vaikutus normaaleissa toimintaolosuhteissa ± (0.03 % ylärajan arvosta + 0.06 % alueesta). Stabiilisuus Pitkäaikainen ryömintä < ± 0.02 % ylärajan arvosta/vuosi 5 v ajanjaksolla. Ominaisuudet Alueen leveydet paineen mittauksessa 0.007 42 MPa neljällä anturilla, joiden viritettävyyssuhde on jopa 60:1. Alueen leveydet paine-eron mittauksessa 0.12 2100 kpa neljällä anturilla, joiden viritettävyyssuhde on jopa 60:1. Absoluuttipaineversiot optiona. Digitaalinen HART - ja 4 20 ma lähtöviesti. Vaihtoehtoisesti digitaalinen Profibus-PAtai FOUNDATION Fieldbus -lähtöviesti. Digitaalilähettimen tarkkuus, stabiilisuus ja resoluutio takaavat parhaan mahdollisen mittaustuloksen. Piianturitekniikan toimivuus ja luotettavuus on varmistettu sadoissa tuhansissa prosessiasennuksissa erilaisissa sovelluksissa. Syöttöjännite 11.5 42 V DC piirin kuorman mukaisesti. Signaalin vaimennus 0.00, 0.25, 0.50, 1, 2, 4, 8, 16 tai 32 s. Häiriötilan viesti valittavissa ma-viestin alarajaan (3.60 ma) tai ylärajaan (21.00 ma). Anturin kastuvat osat AISI 316L ss. Kotelon materiaali AISI 316 ss. Suojausluokka IP 65. ATEX EEx ia IIC T4 (*) Lähettimet liitettävissä kaikkiin LYTH - paineenvälittimiin. 3

Tilausohje LF-lähetin LF. Malli Tyyppi Viritettävyys IGP10-C Painelähetin -100 - +7 / 210 kpa ( -1 - +0.07 / 2.1 bar ) IGP10-D -0.1 - +0.07 / 2.1 MPa ( -1 - +0.7 / 21 bar ) IGP10-E -0.1 - +0.7 / 21 MPa ( -1 - +7 / 210 bar ) IGP10-F -0.1 - +14 / 42 MPa ( -1 - +140 / 420 bar ) Elektroniikan versio ja lähtöviesti T Älykäs, digitaalinen HART ja 4-20 ma F Älykäs, digitaalinen FOUNDATION Fieldbus P Älykäs, digitaalinen Profibus PA A Digitaalinen ilman kommunikointia, 4-20 ma, sisältäen LCD-paikallisnäytön Lähettimen prosessiliitäntä R7 G ½ " ulkokierre N7 NPT ½ " ulkokierre Runko Kalvo Täyttöneste 00C AISI 316 / AISI 316 / Silikoni (-46 +121 C) 00F AISI 316 / AISI 316 / Inert (-29 +121 C) Muuta LCD LCD-paikallisnäyttö Sähköinen luokitus ATEX EEx ia IIC T4 (*) LF. IGP10-D -T -R7-00C (+ mahdollinen painevälitin) LF. Malli Tyyppi Viritettävyys IDP10-A Paine-erolähetin 0-0.12 / 7.5 kpa ( -75 - +1.2 / 75 mbar ) IDP10-B 0-0.87 / 50 kpa ( -500 - +8.7 / 500 mbar ) IDP10-C 0-7 / 210 kpa ( -1 - +0.07 / 2.1 bar ) IDP10-D 0-0.07 / 2,1 MPa ( -1 - +0.7 / 21 bar ) Elektroniikan versio ja lähtöviesti T Älykäs, digitaalinen HART ja 4-20 ma F Älykäs, digitaalinen FOUNDATION Fieldbus P Älykäs, digitaalinen Profibus PA A Digitaalinen ilman kommunikointia, 4-20 ma, sisältäen LCD-paikallisnäytön Lähettimen prosessiliitäntä N4 Poskilaippa NPT 1/4 " sisäkierre Runko Kalvo Täyttöneste 00C AISI 316 / AISI 316 / Silikoni 00F AISI 316 / AISI 316 / Inert Muuta LCD LCD-paikallisnäyttö Sähköinen luokitus ATEX EEx ia IIC T4 (*) LF. IDP10-C -T -N4-00C (+ mahdollinen painevälitin) 4

2. Yleistä LF-lähetin Tässä ohjekirjassa pyritään kertomaan käyttäjälle helppotajuisesti tärkeimmät asiat LYTH LF - paine- ja paine-erolähettimien asennuksesta, konfiguroinnista, kalibroinnista ja käytöstä. Ohjekirja käsittää kaikki LF -sarjan absoluutti-, paine- ja paine-erolähettimet, joissa on HART, tai analoginen 4 20 ma elektroniikka. Ohjekirja toimitetaan LF- lähettimen mukana. 3. Turvallisuustiedot Lähettimen tunnistaminen Tyypillinen laitekilpi esitetään kuvassa 1. Kuva 1. Lähettimen tunnistamis koodit Katso lähettimesi sähköiset sekä paine- ja vaarallisen tilan luokitukset laitekilvestä. 5

Sähköinen luokitus Sähköinen luokitus on painettu laitekilpeen. Katso kohtaa 10 kuvan 1 esimerkissä. Varmista, että oikean tyyppinen jännitelähde on kytketty lähettimeen. Taulukko 1 Sähköiset luokitukset Testauslaboratorio, suojauksen tyyppi ja alueluokitus ATEX II 1G Eex ia IIC T4 Käyttöolosuhteet Sähköisen luokituksen koodi HUOMAUTUS: Nämä lähettimet on suunniteltu täyttämään taulukossa 1 mainitut sähköiset luokitukset. Halutessasi yksityiskohtaisempi tietoja luokituksista, ota yhteys valmistajaan. Paineluokitus Lähettimen suurin työpaine on painettu laitekilpeen. Katso kohtaa 8 kuvan 1 esimerkissä. Vaarallisen tilan luokitus Vaarallisen tilan luokituksen koodi on painettu laitekilpeen. Katso kohtaa 10 kuvan 1 esimerkissä Käyttölämpötilarajat Elektroniikan käyttölämpötilarajat ovat -40 + 85 C. Varmista, että lähetin toimii tällä alueella. Anturirungon käyttölämpötilarajat määräytyvät anturin täyttönesteen mukaan. Kannen materiaali, anturin kalvon materiaali ja täyttöneste määritellään kolmella kirjaimella laitekilven koodissa. Katso kohtaa 6 kuvan 1 esimerkissä. Yleisvaroitus VAROITUS: Lähettimet pitää asentaa niin, että ne täyttävät kaikki paikalliset asennusmääräykset, kuten vaarallisen tilan määräykset, sähköturvallisuusmääräykset ja putkiasennusmääräykset. Asennuksen saavat tehdä ainoastaan ammattitaitoiset henkilöt, jotka ovat perillä näistä määräyksistä ja jotka osaavat hyödyntää lähettimessä olevat turvallisuusominaisuudet. Painevaroitukset VAROITUS: Lähetintä asentaessasi kiristä prosessiliittimen pultit 61 Nm kireyteen ja tyhjennystulpat ja valinnaisvarusteena saatavat ilmausruuvit 20 Nm kireyteen. Katso kuvaa 3. 6

1, Ilmausruuvi NPT1/4 2, Liitinpala NPT1/2 3, Poskilaippa NPT1/4 Kuva 3. Paineliitännät VAROITUS: Jos anturi on vaihdettu tai prosessikansia on käännetty ilmauksen vuoksi, kiristä kannen pultit UNC1/2-13 100 Nm tai M12 (lujuus 8.8) 90 Nm kireyteen pienin lisäyksin. Kiristysarvo on 66 Nm, jos käytetään valinnaisvarusteena saatavia UNC1/2-13 316 ss tai 57 Nm jos M12 (lujuus 5.8) 316 ss-pultteja. Painetestaus vaaditaan. Tee hydrostaattinen testi nesteellä noudattaen oikeita hydrostaattisen testin menetelmiä. Painetestaa prosessikansiyhdistelmä johtamalla 150 % suuruinen maksimia staattista ja ylipainearvoa vastaava paine samanaikaisesti prosessiliittimiin prosessikansi / anturiyhdistelmän molemmille puolille. Pidä paine päällä 1 minuutin ajan. Tiivisteistä ei saa vuotaa testausnestettä. Jos vuotoja on, kiristä kannen pultit uudelleen (tai vaihda tiivisteet) ja tee testi uudelleen. Asennus Painelähetin Putki- tai pinta-asennus 7

Paine-erolähetin Putki- tai pinta-asennus LF-lähetin Kun haluat asentaa lähettimen putki- tai pintaasennuksena, käytä valinnaisvarusteena saatavaa asennussarjaa. Kiinnitä asennuslevy lähettimeen mukana tulevilla ruuveilla. Asenna asennuslevy DN50 putkeen joko vaaka- tai pystysuoraan. Asennuslevyä voidaan myös käyttää seinäasennukseen kiinnittämällä levy U-pultin rei'istä seinään. 1, Noin 75mm vapaata tilaa on tarpeen, kiristysruuvien ja ilmausruuvin käsittelyyn 2, DN50 2 putki 3, Asennusteline 4, U-pulttia kiertämällä 90 astetta voidaan asennusteline kiinnittää vakaputkeen Kotelon kääntäminen Kuva 4. Lähettimen asennus putkeen tai seinälle Lähettimen kotelon yläosaa voidaan kääntää yksi täysi kierros, jotta säädöt ja kaapelointi voitaisiin tehdä helpommin ja näyttö näkyisi sopivaan suuntaan. VAROITUS: Jos elektroniikkakotelo jostakin syystä irrotetaan, se pitää kiristää käsin kokonaan kiinni. Lukitse tämän jälkeen lukitusruuvi ja varmista se lukkolakalla. Katso kuvaa 5. Kuva 5. Kotelon lukitusruuvin sijainti 8

Näytön kääntäminen LF-lähetin Näyttöä (valinnaisvaruste joissakin malleissa) voidaan kääntää kotelossa mihin tahansa neljään asentoon 90 lisäyksin. Tämä tehdään valinnaisvarusteena saatavassa näytössä siten, että avataan lukitussalvat ja vedetään näyttö ulos. Varmista, että näytön O-rengas jää oikealle paikalleen kotelon uraan. Käännä näyttö haluttuun asentoon, kiinnitä se takaisin elektroniikkamoduuliin ja lukitse salvat. Elektroniikkaversiolla -A, näyttö on vakiovaruste ja voidaan kääntää elektroniikkamoduulia kääntämällä. VAROITUS: Älä käännä näyttöä yli 180 kumpaankaan suuntaan, sillä muuten liitäntäkaapeli voi vahingoittua. Kirjoitussuojauksen kytkentäliuskan asetus HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus koskee ainoastaan lähettimiä, joissa on HART versio 4.n (koodi -T) tai Foundation Fieldbus (koodi -F) elektroniikka. Jos lähettimessäsi on kirjoitussuojausmahdollisuus, se täyttää ISA-S84.01-1986 vaatimukset alasajojärjestelmissä käytettäväksi. Tämä tarkoittaa, että ulkoisen nollauksen, paikallisnäytön ja etäkommunikoinnin estetään kirjoittamasta elektroniikkaan. Kirjoitussuojaus asetetaan siirtämällä näytön takana oleva kytkentäliuska toiseen asentoon. Tämä tehdään siten, että näyttö irrotetaan edellä kerrotulla tavalla ja kytkentäliuska sitten joko poistetaan tai siirretään tarran osoittamaan alempaan asentoon ja näyttö kiinnitetään takaisin paikalleen. Kaapelointi Lähettimen asennuksen ja kaapeloinnin tulee noudattaa paikallisia määräyksiä. Kuva 6. Pääsy kenttäkaapeloinnin liittimille 9

4 20 ma lähtöviesti (mallikoodit -A ja -T) 4 20 ma lähettimen lähtöviestin liittimet esitetään kuvassa 7. Kuva 7. Kenttäliittimet Lähettimen kenttäliitäntäkotelon sisällä on sisäinen maadoitusliitäntä ja ulkoinen maadoitusliitäntä on elektroniikkakotelon pohjassa. Galvaanisen korroosion minimoimiseksi aseta ulkoisen maadoitusliittimen johdin aluslevyjen väliin. Kun kytketään lähetin, jossa on 4 20 ma lähtöviesti, syöttöjännitteen ja piirin kuorman on oltava määritettyjen rajojen sisällä. Syöttöjännitteen ja kuorman välinen riippuvuus on seuraava: R MAX = 47.5 V (V - 11.5) ja se esitetään kuvassa 8. Mitä tahansa varjostetun alueen syöttöjännitteen tai piirin kuorman yhdistelmää voidaan käyttää. Piirin kuormaresistanssia (lähettimen ulostulokuormaa) määrittäessäsi, lisää jokaisen piirissä olevan komponentin sarjaresistanssi lähetintä lukuun ottamatta. Jännitelähteen on pystyttävä syöttämään 22 ma virta piiriin. Esimerkit: Kuva 8. Syöttöjännite ja piirin kuorma 1. 880 Ω piirin kuormalle syöttöjännite voi olla mikä tahansa arvo 30 42 V DC. 2. 24 V DC syöttöjännitteellä piirin kuormaresistanssi voi olla HART -kommunikoinnilla mikä tahansa arvo 250 594 Ω ja 0 594 Ω ilman etäkommunikointia. 10

Lähettimen kaapelointi: 1. Avaa kenttäliitäntäkotelon kansi. 2. Työnnä viestikaapeli (0.50 mm 2 johtimet) lähettimen läpiviennin kautta liittimille. Käytä kierrettyä parikaapelia 4 20 ma lähtöviestillä ja/tai etäkommunikoinnissa sähköisten häiriöiden välttämiseksi. Maksimi suositeltava kaapelin pituus on 1800 m. HUOMAUTUS: Älä johda lähettimen kaapeleita samassa suojaputkessa, kuin verkkojännitteen kaapeleita. 3. Jos käytetään suojattua kaapelia, maadoita suoja ainoastaan vastaanottimen päässä. Älä maadoita suojaa lähettimessä. Katkaise tai teippaa suoja siten, että se ei ota kiinni metallikoteloon. 4. Kytke maadoitusjohdin maadoitusliittimeen paikallisen käytännön mukaisesti. VAROITUS: Jos viestipiiri pitää maadoittaa, on suositeltavampaa tehdä se DC-jännitelähteen negatiivisessa navassa. Maadoitetuista piireistä johtuvien virheiden tai mahdollisten oikosulkujen välttämiseksi piirin laitteissa, piirissä tulisi olla ainoastaan yksi maadoitus. 5. Kytke syöttöjännite- ja vastaanotinpiirien johtimet kuvan 7 mukaisesti. 6. Kytke vastaanottimet (kuten säätimet, piirturit, näytöt) sarjaan jännitelähteen ja lähettimen kanssa kuvan 9 mukaisesti. 7. Kiinnitä lähettimen kannet ja kierrä ne kokonaan kiinni. Jos kansissa on lukitus, lukitse ne. 8. Jos samaan jännitelähteeseen kytketään lisää lähettimiä, toista kohdat 1 8 jokaisella lähettimellä. Useiden samaan jännitelähteeseen kytkettyjen lähettimien asetus näytetään kuvassa 10. 9. HART -kommunikaattori tai PC -konfiguraattori voidaan kytkeä piiriin lähettimen ja jännitelähteen välille kuvien 9 ja 10 mukaisesti (ei käytetä elektroniikkaversiolla -A). Huomaa, että vähintään 200 Ω kuorman on oltava PC -konfiguraattorin ja jännitelähteen välillä ja 250 Ω kuorman jännitelähteen ja HART -kommunikaattorin välillä. Kuva 9. Piirin kytkentä 4 20 ma lähtöviestin lähettimillä 11

Kuva 10. Useiden 4 20 ma lähettimien kytkentä samaan jännitelähteeseen Lähettimet, joissa on HART (-T) tietoliikenne kommunikoivat myös digitaalisesti 1800 m etäisyydelle. Etäkonfiguraattorin ja lähettimen välinen tietoliikenne ei häiritse 4 20 ma lähtöviestiä. HART -monipisteyhteyden kytkentä (mallikoodi -T) Monipisteyhteys tarkoittaa useiden lähettimien kytkentää samaan tietoliikennelinjaan. Isäntäkoneen ja lähettimien välinen tietoliikenne toimii digitaalisesti lähettimen analogialähdön ollessa poissa päältä. HART -tietoliikenneprotokollan mukaan enintään 15 lähetintä voidaan kytkeä yhteen kierrettyyn johdinpariin. Monipisteyhteyssovelluksessa pitää määrittää jokaisen lähettimen päivitystiheys, lähetinmallien yhdistelmät ja tietoliikennelinjan pituus. Monipisteyhteys -asennuksia ei suositella, jos tarvitaan luonnostaan vaaratonta kytkentää. Kommunikointi lähettimien kanssa voidaan tehdä millä tahansa HART -yhteensopivalla modeemilla ja HART -protokollaa tukevalla isäntäkoneella. Jokainen lähetin tunnistetaan yksilöllisellä osoitteellaan (1-15) ja se vastaa käskyihin HART -protokollassa määritetyllä tavalla. Kuvassa 11 on tyypillinen monipisteyhteysverkko. Älä käytä tätä kuvaa asennuspiirustuksena. Kysy HART -säätiöltä monipisteyhteyssovellusten erityisvaatimukset. Kuva 11. Tyypillinen monipisteyhteysverkko 12

HART -kommunikaattorilla voidaan operoida, konfiguroida ja kalibroida lähettimiä HART - tietoliikenneprotokollalla samalla tavoin, kuin tavallisessa piste-piste -asennuksessa. HUOMAUTUS: Lähettimet, joissa on HART -kommunikointiprotokolla on tehtaalla asetettu pollausosoitteeseen 0 (POLLADR 0) mahdollistaen niiden toiminnan normaalilla piste-piste -tavalla 4 20 ma viestillä. Monipisteyhteys aktivoidaan siten, että lähettimen osoitteeksi vaihdetaan numero 1 15. Jokaiselle lähettimelle pitää määrätä yksilöllinen numero jokaisessa monipisteyhteysverkossa. Tämä muutos kytkee pois päältä 4 20 ma analogialähdön. Lähettimen kenttäliitäntäkotelon sisällä on sisäinen maadoitusliitäntä ja ulkoinen maadoitusliitäntä on elektroniikkakotelon pohjassa. Galvaanisen korroosion minimoimiseksi aseta ulkoisen maadoitusliittimen johdin aluslevyjen väliin. Maadoita suoja ainoastaan yhdestä kohdasta segmenttiä kohden. 5. Paikallisnäyttöisen LF -lähettimen konfigurointi ja kalibrointi HUOMAUTUS Analogialähtömalleissa (elektroniikan koodi -A), konfigurointi tehdään kokonaan lisävarusteena saatavasta paikallisnäytöstä. Älykkäissä malleissa (elektroniikan koodit T ja F) useimmat parametrit voidaan konfiguroida paikallisnäytöstä. Täydellisempi konfigurointi voidaan kuitenkin tehdä, PC-pohjaisella konfigurointiohjelmalla tai HART-kommunikaattorilla. Seuraavan sivun kuvan mukaisessa paikallisnäytössä on kaksi informaatioriviä. Ylempi rivi on 5- numeroinen numeronäyttö [4-numeroinen, kun tarvitaan (-) merkkiä ja 4-numeroinen elektroniikkaversiolla -A] ja alempi rivi 7-numeroinen aakkosnumeerinen näyttö. Paikallisnäytöstä nähdään mittauksen tiedot. Päämittaus (M1) näytetään normaalisti. Kun haluat älykkäissä malleissa katsoa apumittauksen (M2) tietoja, paina Enter-näppäintä ollessasi normaalissa toimintatilassa. Paina Next- tai Enter-näppäintä palataksesi päämittaukseen. Jos jäät M2 - näyttöön, M2 vilkkuu näytön oikeassa alakulmassa. Jos lähettimen syöttöjännite katkaistaan, näyttö palaa M1 -näyttöön. Näytön avulla lähetin voidaan myös kalibroida ja konfiguroida, katsoa tietokantaa ja testata näyttö siinä olevilla kahdella näppäimellä. Pääset näihin toimintoihin monitasoisen valikkojärjestelmän kautta. Tilan valintavalikkoon pääset (normaalista toimintatilasta) painamalla Next -näppäintä. Voit poistua tästä valikosta, palauttaa aiemman kalibroinnin tai konfiguroinnin ja palata normaaliin toimintatilaan milloin tahansa menemällä kohtaan Cancel ja painamalla Enter -näppäintä. HUOMAUTUS Kalibroitaessa tai konfiguroitaessa yksi muutos voi vaikuttaa useisiin parametreihin. Tästä syystä, jos arvo on syötetty virheellisesti ja painettu Enter -näppäintä, käy koko tietokanta uudelleen läpi tai käytä Cancel -ominaisuutta palauttaaksesi lähettimen alkukonfigurointiinsa, ja aloita sen jälkeen uudelleen. Seuraavat kohdat voidaan valita tästä valikosta: Kalibrointi (CALIB), konfigurointi (CONFIG), tietokannan tarkastelu (VIEW DB) ja näytön testaus (TST DSP). Ylätason rakennekaavio esitetään seuraavan sivun kuvassa. HUOMAUTUS VIEW DB mahdollisuutta ei ole elektroniikkakoodin -A lähettimessä. 13

HUOMAUTUS Konfigurointivalikossa ja 4 ja 20 ma säädön aikana kalibrointivalikossa, ma-lähtö ei edusta todellisia mittausarvoja. Samoin kalibrointi- ja konfigurointivalikko -toiminnoissa automaatiojärjestelmä tunnistaa kaikki lähettimen mittaukset huonoiksi (BAD), koska lähetin ei ole "Online" -tilassa. 14

Valikkorakenteessa kulkeminen LF-lähetin Yleismenetelmä valikkorakenteen läpi kulkemiseksi on käyttää Next -näppäintä kohdan valitsemiseksi ja Enter -näppäintä valintasi vahvistamiseksi. Katso seuraavasta kuvasta tyypillisen valikkorakenteen esimerkkiä. Käytetyssä esimerkissä on konfigurointivalikon alkuosa lähettimestä, jossa käytetään automaatiojärjestelmän tietoliikennettä. Näytä merkki Suurenna * Jos merkki ei ole näyttörivin viimeisessä kohdassa, siirtää seuraavaan merkkiin. ** Jos merkki on näyttörivin viimeisessä kohdassa, siirtää valikon seuraavaan kohtaan. Edellisessä kuvassa näytössä IT MODE, paina Enter. Valitse Next -näppäimellä 4-20 ma tai Digital ja paina sitten Enter vahvistaaksesi valintasi. Näyttö siirtyy eteenpäin kohtaan DEVNAME eli (Laitenimi / -tunnus). Paina Enter. Valitse laitteesi nimen kirjaimet seuraavan yleismenetelmän mukaisesti. Numeroarvojen syöttö Yleismenetelmä numeroarvojen syöttämiseksi kalibroinnissa ja konfiguroinnissa on seuraava: 1. Paina asianomaisessa kehotteessa Enter -näppäintä. Näyttö näyttää viimeisimmän arvon (tai oletusarvon) ensimmäisen numeron vilkkuessa. 2. Valitse haluttu ensimmäinen numero Next -näppäimellä ja paina sitten Enter -näppäintä. Valintasi on vahvistettu ja toinen numero vilkkuu. 3. Toista kohta 2 niin monta kertaa, että olet luonut uuden arvosi. Jos numerossa on vähemmän kuin 5 merkkiä, käytä loppunollia jäljellä oleviin paikkoihin. Kun olet konfiguroinut viidennen paikan, näyttö kehottaa asettamaan desimaalipisteen. 4. Siirrä desimaalipistettä Next -näppäimellä, kunnes se on haluamassasi kohdassa ja paina Enter -näppäintä. 5. Näyttö siirtyy valikon seuraavaan kohtaan. HUOMAUTUS 1. Desimaalipistettä ei voida asettaa suoraan ensimmäisen numeron jälkeen. Esimerkiksi et voi syöttää arvoa muodossa 1.2300, vaan se on syötettävä muodossa 01.230. 2. Desimaalin paikka ilmaistaan vilkkumalla lukuun ottamatta paikkaa viidennen numeron jälkeen. Tässä kohdassa (edustaa kokonaislukua), desimaalipiste oletetaan. 15

Nollaus LCD-näytön painikkeilla LF-lähetin Määritetystä elektroniikkaversiosta riippuen lähetin voidaan nollata joko käytetyn alapaineen arvoon (CAL LRV) tai nollapaineen arvoon (CAL AT0). LRV:n arvo on asetettavissa ja tallennetaan lähettimen tietokantaan. Syötä tätä arvoa vastaava paine ennen kuin aktivoit CAL LRV:n. CAL AT0 mahdollistaa lähettimien helpon nollauksen muilla kuin nollapohjaisilla alueilla. Ennen kuin aktivoit CAL AT0 -toiminnon, painelähettimen paineena on oltava ympäröivän ilman paine ja paine-erolähettimen paine-eron on oltava nolla. Älä käytä CAL AT0 -toimintoa painevälittimillä varustetuissa lähettimissä, joissa on lähettimestä poikkeava alueen siirto tai absoluuttisilla painelähettimillä, joiden paineena on ympäröivän ilman paine. Seuraava taulukko esittää elektroniikkaversiota vastaavat nollaustoiminnot. Elektroniikan versio Menetelmä F ja T (a) A T (b) CAL LRV LCD:n painikkeet (c) ja CAL AT0 a. Elektroniikan mallikoodi -T, versio 4.n b. Elektroniikan mallikoodi -T, versio 2.n c. Toiminto valitaan LCD-näytön CALIB -valikosta CAL LRV ja CAL AT0 CAL LRV (d) Nollaus HART -kommunikaattorista Elektroniikkaversio -T voidaan nollata HART -kommunikaattorista. Lähetin voidaan nollata ilman painetta, syöttämällä käytetyn paineen arvo lähettimeen (yksipistekalibrointi). HART -kommunikaattorin Zero Trim -toimintoa käyttämällä saadaan sama toiminto, kuin CAL AT0 - toiminnolla. Jotta tämä voitaisiin tehdä, seuraavien vaatimusten tulee täyttyä: Paine-erolähetin H- ja L-puolten paineiden pitää olla yhtä suuret Painelähetin Paineena pitää olla ympäröivän ilman paine Absoluuttipainelähetin Paineena pitää olla täysi tyhjö HUOMAUTUS Älä tee Zero Trim -nollausta absoluuttipainelähettimellä ennen kuin sen paineena on täysi tyhjö. Paljon yleisempi tapa absoluuttipainelähettimen nollauksessa on päästää siihen ympäröivän ilman paine ja tehdä yksipistekalibrointi syöttämällä ilmanpaineen senhetkinen arvo lähettimeen. 16

4. Kalibrointi rakennekaavio 17

18

7. Konfigurointikaaviot HART -tietoliikenne (Koodi -T) LF-lähetin 19

20

21

4...20 ma (koodi A) LF-lähetin Kuva 58. Konfigurointi rakenne kaavio (Koodi A ja V) 22